Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-44-2019.pdf
PDF · 85.28 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/44/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Renatou Ďurkovou v spore žalobcu: ŠKODA AUTO, a.s., so sídlom Tř. Václava Klementa 869, 293 01 Mladá Boleslav, IČO: 00 177 041, práv. zast.: Mgr. Martin Vondrouš, SPOLAK, AK, s.r.o., so sídlom 8. Března 21/13, 460 05 Liberec, proti žalovanému: T. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX/XX, XXX XX W., v konaní o zaplatenie 32.267,- Kč s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 32.267,- Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 32.267,- Kč od 31.05.2019 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Trebišov domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 32.267,- CZK s 5 % úrokom z omeškania ročne od 31.05.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že dňa 18.6.2019 uzavrel ako zamestnávateľ so žalovaným ako zamestnancom pracovnú zmluvu. Pracovný pomer bol dohodnutý na dobu neurčitú. Ku dňu 28.01.2019 došlo k ukončeniu pracovného pomeru žalovaného u žalobcu, a to z dôvodu porušenia povinností vyplývajúcich z právnych predpisov, a to zvlášť hrubým spôsobom, ktorého sa žalovaný dopustil neospravedlnenými zameškanými zmenami od 08.09.2019. Žalovaný v dňoch 02.01.2018, 22.01..2018, 30.04.2018, 07.05.2018, 24.06.2018 - 28.06.2018, 15.08.2018-16.08.2018 čerpal dovolenku, za ktorú mu bola vyplatená náhrada mzdy, hoci mu nárok na dovolenku nevznikol, pretože u žalobcu zmeškal zmeny, ktoré neboli ospravedlnené. Z titulu neoprávnene vyplatenej náhrady mzdy za dovolenku čerpanú v januári 2018 vznikol žalobcovi nárok na čiastku 1.933,- Kč, v apríli 2018 čiastku 966,- Kč, v máji 2018 čiastku 967,- Kč, v júni čiastku 4.848,- Kč a v mesiaci august čiastku 2.504,- Kč, t.j. spolu 11.218,- Kč. Ďalej bol žalobca povinný uhradiť za žalovaného zdravotné poistenie z minimálnej mzdy za dobu jeho neprítomnosti v práci ( 08.09.2018 - 28.01.2019), keď v septembri 2018 uhradil za žalovaného čiastku 1.245,- Kč, v októbri 2018 1.647,- Kč, v novembri 2018 1.647,- Kč, v decembri 2018 čiastku 1.233,- Kč a v januári 2019 čiastku 1.615,- Kč. Na základe dohody D III/2018 Podnikový bonus - zaručená časť zo dňa 18.04.2018 a na základe dodatku č. 1 k Dohode o jednorázovej platbe za pracovný výkon v roku 2018 zo dňa 30.11.2018 vyplatil žalobca žalovanému v novembri 2018 bonus - zaručenú časť a mimoriadnu jednorázovú prémiu. Žalovaný zameškal pracovnú dobu v rozsahu viac ako 7,5 hodín, stratil nárok na vyplatený bonus ako aj mimoriadnu jednorázovú prémiu. Dlžnú sumu žalovaný žalobcovi neuhradil, hoci bol k tomu zo strany žalobcu a jeho právneho zástupcu niekoľko krát vyzývaný, naposledy výzvou zo dňa 22.05.2019.
2. Súd vo veci vydal Európsky platobný rozkaz, ktorý sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk a ani ďalším šetrením a lustráciami sa súčasný pobyt žalovaného nepodarilo zistiť. Súd mu doručoval následne zásielku aj prostredníctvom OO PZ v Trebišove, z ktorého správy s negatívnym výsledkom bolo zistené, že rodinný dom, v ktorom má žalovaný bývať je neobývaný. Šetrením cez obec bolo zistené, že menovaný sa v obci nezdržiava a nie je im známa terajšia adresa žalovaného.
3. Nakoľko sa súdu šetrením nepodarilo zistiť iný (skutočný) pobyt žalovaného a žalovaný v mieste svojho trvalého pobytu súdne zásielky nepreberal, bolo dňa 17.03.2020 zverejnené na webovej stránke ako aj na úradnej tabuli tunajšieho súdu Oznámenie o podaní žaloby v zmysle § 116 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej ako „CSP“)
4. Súd nariadil v tejto veci pojednávanie na deň 19.08.2021, na ktoré sa nedostavila žiadna zo strán sporu, ani právny zástupca žalobcu, pričom tento mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas. Žalovaný mal doručenie predvolania na pojednávaní vykázané v súlade s § 111 ods. 3 CSP, keď zásielka sa od žalovaného vrátila na súd s poznámkou „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“, pričom súd doručoval zásielku žalovanému na adresu trvalého pobytu evidovaného v Registri obyvateľov SR. Súd postupoval podľa § 180 CSP, vec na tomto pojednávaní prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovaného.
5. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
6. Podľa § 42 ods.1 zákona č. 311/2001 Z. z. - Zákonník práce („ďalej len „Zákonník práce“), pracovný pomer sa zakladá písomnou pracovnou zmluvou medzi zamestnávateľom a zamestnancom, ak tento zákon neustanovuje inak. Jedno písomné vyhotovenie pracovnej zmluvy je zamestnávateľ povinný vydať zamestnancovi.
7. Podľa § 46 Zákonníka práce, pracovný pomer vzniká odo dňa, ktorý bol dohodnutý v pracovnej zmluve ako deň nástupu do práce.
8. Podľa § 68 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec: a) bol právoplatne odsúdený pre úmyselný trestný čin, b) porušil závažne pracovnú disciplínu.
9. Podľa § 68 ods. 2 Zákonníka práce, zamestnávateľ môže podľa odseku 1 okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol. O začiatku a plynutí lehoty rovnako platia ustanovenia § 63 ods. 4 a 5.
10. Podľa § 70 Zákonníka práce, okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.
11. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
12. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
13. Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k názoru, že žaloba je dôvodná. Z výsledkov vykonaného dokazovania, zo žaloby, z Pracovnej zmluvy zo dňa 22.09.2017, z okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 08.01.2019, z vyúčtovaní mzdy za mesiace január 2018, apríl 2018 až jún 2018, august až december 2018, január 2019, z dochádzkových listov, z poslednej upomienky pred súdnym vymáhaním zo dňa 20.05.2019, ako aj z ďalších listinných dôkazov v spise mal súd preukázané, že dňa 22.09.2017 uzavrel žalobca ako zamestnávateľ so žalovaným ako zamestnancom pracovnú zmluvu na pozíciu operátor výroby na
dobu neurčitú. Deň nástupu do zamestnania bol dohodnutý na 02.10.2017 s 3 - mesačnou skúšobnou dobou od vzniku pracovného pomeru. Ku dňu 28.01.2019 došlo k okamžitému ukončeniu pracovného pomeru žalovaného u žalobcu pre porušenie pracovných povinností vyplývajúcich z právnych predpisov, a to zvlásť hrubým spôsobom. Žalovaný v dňoch 02.01.2018, 22.01.2018, 30.04.2018, 07.05.2018, 24.06.2018 - 28.06.2018, 15.08.2018-16.08.2018 čerpal dovolenku, za ktorú mu bola vyplatená náhrada mzdy, hoci mu nárok na dovolenku nevznikol, z dôvodu porušenia povinností vyplývajúcich z právnych predpisov, ktorého sa dopustil neospravedlnenými zmenami v období od 08.09.2018 - 08.01.2019. Z titulu neoprávnene vyplatenej náhrady mzdy za dovolenku čerpanú v júli 2019 vznikol žalobcovi nárok na čiastku 11.218,- Kč. Ďalej bol žalobca povinný uhradiť za žalovaného zdravotné poistenie z minimálnej mzdy za dobu jeho neprítomnosti v práci, keď za obdobie 08.09.2018 - 28.01.2019 uhradil za žalovaného čiastku 4.507,- Kč. Za mesiac november bol poskytnutý žalovanému bonus vo výške 18.103,- Kč, na ktorý žalovanému zanikol nárok, keďže neospravedlniteľne zameškal pracovnú dobu v rozsahu prevyšujúcu 7,5 hodín, na čom sa žalovaný so žalobcom dohodli v Dohode D III/2018 Podnikový bonus - zaručená časť zo dňa 18.04.2018 (bod 2.3) a v Dohode o jednorázovej platbe za pracovný výkon v roku 2018 zo dňa 18.04.2018 (bod 3.3).
14. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. 15. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania a poplatku z omeškania s plnením peňažného dlhu.
17. Pokiaľ ide o uplatnený úrok z omeškania, súd tento priznal od 31.05.2019, tak ako bol uplatnený žalobcom, čiže odo dňa nasledujúceho po dni kedy mala uplynúť dodatočne poskytnutá lehota na zaplatenie žalovanej sumy vo výzve zo dňa 25.05.2019. Pokiaľ ide o výšku úroku z omeškania, súd tento priznal tiež vo výške ako bol žalobcom uplatnený, t.j. 5 % ročne, pričom sa jednalo o zákonný úrok z omeškania, keď základná úroková sadzba ECB bola od 16.3.2016 vo výške 0 %, teda úrok z omeškania bol žalobcom uplatnený v zákonnej výške.
18. Podľa ust. § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
19. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa ust. § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 a § 262 CSP, keďže žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto súd zaviazal žalovaného nahradiť mu trovy konania. O ich výške sa rozhodne v samostatnom uznesení po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Okresný súd Trebišov (§ 362 ods.1 CSP).
Podľa ust. §-u 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. §-u 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa ust. §-u 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.