Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32P-73-2021.pdf
PDF · 75.36 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/73/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloletého W. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom navrhovateľky, v konaní zastúpený opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky nebohej C. N., zomr. XX.XX.XXXX a otca M. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., Na R. X, na návrh Z. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., Na R. X, právne zastúpená JUDr. Natáliou Stahovcovou, advokátkou so sídlom Bratislava - Staré mesto, Karpatská 6, o schválenie právneho úkonu takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e právny úkon opatrovníčky Z. U., nar. XX.XX.XXXX, ktorá za maloletého W. N., nar. XX.XX.XXXX, dňa XX.XX.XXXX uzavrela kúpnu zmluvu, ktorou maloletý prevádza spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/12 k celku v byte č. X na X. poschodí, vo vchode G. XX, obytného domu G. XX, XX, XX, číslo súpisné XXXX na parcele C-KN XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, G. XX, XX, XX, číslo súpisné XXXX na parcele C-KN XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/X, G. XX, XX, XX, číslo súpisné XXXX na parcele C-KN XXXXX/X, XXXXX/XX, XXXXX/XX, XXXXX/XX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 6003/831278 k celku na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a príslušenstve, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 6003/831278 k pozemku registra C vedený v katastrálnej mape ako parcela č. XXXXX/X druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 178 m2, parcela č. XXXXX/X druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 223 m2, parcela č. XXXXX/X druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 227 m2, parcela č. XXXXX/X druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 233 m2, parcela č. XXXXX/X druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 272 m2, parcela č. XXXXX/ X druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 195 m2, parcela č. XXXXX/X druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 222 m2, parcela č. XXXXX/XX druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 227 m2, parcela č. XXXXX/XX druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 42 m2, parcela č. XXXXX/XX druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 231 m2, vedené Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor pre okres Bratislava III, obec Bratislava - m. č. Rača, katastrálne územie Rača, na LV č. XXXX, za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 9.584 eur, vyplatenú na účet vedený na meno maloletého v ČSOB, a.s., IBAN: SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, výber ktorých je viazaný na súhlas súdu do dovŕšenia 18. roku veku maloletého.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka (súdom ustanovená opatrovníčka) návrhom podaným dňa 02.06.2021 sa domáhala schválenia právneho úkonu kúpnej zmluvy zo dňa 25.05.2021, ktorú uzavrela za maloletého, a ktorou maloletý prevádza spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/12 k celku v byte č. X na X. poschodí, vo vchode G. XX, obytného domu G. XX, XX, XX, číslo súpisné XXXX na parcele C-KN XXXXX/X, XXXXX/ X, XXXXX/X, G. XX, XX, XX, číslo súpisné XXXX na parcele C-KN XXXXX/X, XXXXX/X, XXXXX/ X, G. XX, XX, XX, číslo súpisné XXXX na parcele C-KN XXXXX/X, XXXXX/XX, XXXXX/XX, XXXXX/ XX, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 6003/831278 k celku na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a príslušenstve, spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 6003/831278 k pozemku registra
C vedený v katastrálnej mape ako parcela č. XXXXX/X druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 178 m2, parcela č. XXXXX/X druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 223 m2, parcela č. XXXXX/X druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 227 m2, parcela č. XXXXX/ X druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 233 m2, parcela č. XXXXX/X druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 272 m2, parcela č. XXXXX/X druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 195 m2, parcela č. XXXXX/X druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 222 m2, parcela č. XXXXX/XX druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 227 m2, parcela č. XXXXX/XX druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 42 m2, parcela č. XXXXX/XX druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 231 m2, vedené Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor pre okres Bratislava III, obec Bratislava - m. č. Rača, katastrálne územie Rača, na LV č. XXXX, za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 9.584 eur. Svoj návrh odôvodnila tým, že maloletý je podielovým spoluvlastníkom prevádzaných nehnuteľností. Maloletý sa v súčasnosti nepodieľa nákladmi na správe nehnuteľností. Byt je v tzv. pôvodnom stave a bez ďalších investícií nie je v súčasnosti možné ho dobre prenajať. Žiaden z podielových spoluvlastníkov nemá prostriedky, ktorými by bolo možné vykonať rekonštrukciu prevádzaného bytu, a preto sa rozhodli nehnuteľnosť predať za trhovú cenu zistenú znaleckým posudkom. V zmysle uzatvorenej zmluvy kúpna cena prislúchajúca maloletému bude vinkulovaná s podmienkou nakladania s prostriedkami so schválením súdom. Z pripojenej kúpnej zmluvy vyplynulo, že súdom ustanovená opatrovníčka za maloletého dňa 25.05.2021 uzavrela kúpnu zmluvu a z pripojeného znaleckého posudku vyplynulo, že kúpna zmluva bola stanovená na sumu 115.000 eur.
2. Otec v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 14.06.2021 stručne uviedol, že s rozhodnutím súdu plne súhlasí.
3. Opatrovník v písomnom vyjadrení datovanom dňa 06.07.2021 odporučil súdu právny úkon, ktorý za maloletého uzavrela stará matka (súdom ustanovená opatrovníčka) schváliť, nakoľko je v záujme maloletého a neodporuje zákonu. Nehnuteľnosť, ktorá je predmetom predaja stará matka, ani maloletý nepozná, nikdy ju nenavštívili, maloletý k nehnuteľnosti nemá žiadny vzťah. Finančné prostriedky, podľa vyjadrenia starej matky, budú vložené na sporiaci účet maloletého.
4. Otec v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 23.07.2021 a právna zástupkyňa navrhovateľky v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 18.08.2021 ospravedlnili svoju neúčasť na pojednávaní a súhlasili s rozhodnutím súdu v ich neprítomnosti.
5. Opatrovník na pojednávaní v celom rozsahu zotrval na svojom písomnom vyjadrení.
6. Navrhovateľka súdu doložila potvrdenie ČSOB, a.s., z ktorého vyplýva, že maloletý má v tomto peňažnom ústave vedený účet, IBAN: Z XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
7. Z opatrovaneckého spisu maloletého vyplýva, že rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica, č. k. 37P/80/2017-77 zo dňa 09.06.2020 bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky s tým, že je povinná maloletému zabezpečovať osobnú starostlivosť a oprávnená maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica, č. k. 32P/226/2020-66 zo dňa 08.04.2021 súd maloletému ustanovil opatrovníka v osobe navrhovateľky s tým, že je oprávnená za maloletého uzavrieť kúpnu zmluvu.
8. Podľa § 119 CMP právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
9. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že súdom ustanovený opatrovník za maloletého dňa 25.05.2021 uzavrel kúpnu zmluvu, ktorou maloletý prevádza svoj spoluvlastnícky podiel v nehnuteľnostiach vedených na LV č. XXXX. Uzavretie kúpnej zmluvy nie je bežný úkon, súd preto návrh navrhovateľky považoval za dôvodne podaný. Pri schvaľovaní právneho úkonu súd musí mať v prvom rade na zreteli záujem maloletého. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že maloletý prevádzanú nehnuteľnosť neužíval, nemá z nej žiadny prospech, žiadny vzťah. Prevádzaná nehnuteľnosť si vyžaduje finančné prostriedky spojené s vlastníctvom nehnuteľnosti, užívaním, ktorými maloletý nedisponuje. Je preto v záujme maloletého previesť svoj spoluvlastnícky podiel a získať tak finančné prostriedky, ktoré mu budú vložené na jeho účet, a ktorými do budúcna bude zabezpečený. Súd preto mal za to, že právny
úkon uzavretý súdom ustanoveným opatrovníkom je plne v záujme maloletého, nepodporuje zákonu, a preto ho schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné písomné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).