Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Csp/68/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Luciou Petríkovou v spore žalobcu: BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava- Nové Mesto, IČO: 36 432 105, zastúpený: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, Advokátska kancelária so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, IČO: 45 018 201 a žalovanej: A.Í. B., F.. XX.XX.XXXX, T. D. XX, P., o zaplatenie 682,40 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 682,40 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 682,40 eur od 01.04.2020 do zaplatenia a to všetko do troch dní o d právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 30.03.2021 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 682,40 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 682,40 eur od 01.04.2020 do zaplatenia. Zároveň žiadal súd, aby mu priznal náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu a trov právneho zastúpenia.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná uzavrela s právnym predchodcom žalobcu, so spoločnosťou Zinc Euro, a.s., IČO: 47 918 551 (ďalej len „Zinc Euro a.s.“) zmluvu -RÁMCOVÁ ZMLUVA INVESTOR - NOVÁCIA, na základe ktorej sa Zinc Euro a.s. zaviazal vyhľadať pre žalovanú investora (veriteľa) a zároveň predmetom bolo taktiež obstarať v mene a na účet žalovanej uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s takýmto investorom. Na základe tejto rámcovej zmluvy - dlžník sa Zinc Euro a.s. zaviazal poskytnúť žalovanej služby a žalovaná sa zaviazala zaplatiť za to Zinc Euro a.s. odplatu vo forme dohodnutých poplatkov. Na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke poskytol Investor žalovanej peňažné prostriedky na účet uvedený v záväznej žiadosti o pôžičku, ktoré sa dlžník zaviazal splácať v pravidelných mesačných splátkach. Investor Jaroslav Kiska s ID kódom 3MWQ56L772ER poskytol na základe zmluvy č. 2019003685 z 21.02.2019 pôžičku vo výške 689,03 eur s ÚS 0 % p.a., ktorej nesplatená/ý: istina je 643,09 eur, úrok je 0 eur; nesplatená suma celkom je 643,09 eur. Žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku riadne a včas. Investor - veriteľ listom zo dňa 31.03.2020 oznámil žalovanej vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky v zmysle ustanovenia čl. 3 bod 3.4 Zmluvy o pôžičke. Investor uzavrel so žalobcom zmluvu o postúpení pohľadávok. Celkový dlh žalovanej predstavuje sumu 682,40 eur, ktorý pozostáva z istiny v sume 643,09 eur a poplatkov v sume 39,31 eur. Žalobca si súčasne uplatňuje zákonné úroky z omeškania.

3. Žalovaná sa k žalobe, ktorá jej bola doručená v zmysle ust. v platnom znení (ďalej len „“) nevyjadrila.

4. Podľa ust. , pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur.

5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. a dokazovanie vykonal oboznámením listinných dôkazov predložených žalobcom.

6. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci: Informačné povinnosti predávajúceho (poskytovateľa služieb) zo dňa 07.02.2019, Oznámenie o postúpení pohľadávky, Žiadosť o pôžičku zo dňa 07.02.2019, Zmluva o pôžičke č. 2019003685, Rámcová zmluva Investor - Novácia zo dňa 12.02.2016, Splátkový kalendár, Predžalobná výzva zo dňa 17.09.2020, Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky, Zmluva o postúpení pohľadávok, Príkazná zmluva zo dňa 12.02.2016, Rámcová zmluva - Dlžník zo dňa 07.02.2019.

7. V konaní nebolo sporné a súd mal z predložených listinných dôkazov aj za preukázané, že spoločnosť Zinc Euro a.s uzavrela dňa 07.02.2019 so žalovanou Rámcovú zmluvu - dlžník, ktorej predmetom bol záväzok uvedenej spoločnosti vyhľadať pre žalovanú jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovanej uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom za podmienok stanovených v rámcovej zmluve ako aj záväzok spoločnosti Zinc Euro a.s. poskytnúť žalovanej iné služby a to za odplatu za podmienok a spôsobom dojednaným v rámcovej zmluve - dlžník. Predmetom zmluvy o pôžičke č. 2019003685 bol záväzok investora s identifikačným kódom 3MWQ56L772ER prostredníctvom spoločnosti Zinc Euro a.s. poskytnúť žalovanej ako dlžníčke pôžičku vo výške 689,03 eur a taktiež záväzok dlžníčky poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť v 36 mesačných splátkach. 1. až 6. splátka bola v sume 0,- eur a 7. až posledná splátka v sume 22,97 eur splatných 22. deň v mesiaci s tým, že lehota splatnosti prvej mesačnej splátky bola stanovená na 22.03.2019 a splatnosť poslednej splátky bola dohodnutá na 22.02.2022. Uvedený investor s identifikačným kódom 3MWQ56L772ER mal so spoločnosťou Zinc Euro a.s. taktiež uzavretú Rámcovú zmluvu Investor - Novácia z 12.02.2016.

8. V konaní nebolo sporné, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnuté pôžičky riadne a včas a neuhradila ani jednu splátku, čo mal súd za preukázané aj zo splátkového kalendára predloženého žalobcom. Investor - veriteľ prostredníctvom Zinc Euro a.s. listom zo dňa 31.03.2020 oznámil žalovanej vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky v zmysle ustanovenia čl. 3 bod 3.4 zmluvy o pôžičke. Oznámenie okamžitej splatnosti pôžičky v sume 643,09 eur bolo žalovanej doručované 31.03.2020 na adrese jej trvalého pobytu, teda v tento deň sa žalovaná mohla dozvedieť o okamžitej splatnosti pôžičiek a nasledujúcim dňom sa žalovaná dostala do omeškania so splatením dlžnej sumy.

9. Dňa 12.04.2020 uzavrel investor Jaroslav Kiska ako postupca so spoločnosťou Zinc Euro a.s. zmluvu o postúpení pohľadávok, ktorou postúpil v prospech uvedenej spoločnosti ako postupníkovi svoju pohľadávku v sume 689,03 eur zo zmluvy o pôžičke č. 2019003685. O postúpení pohľadávok upovedomil investor žalovanú prostredníctvom spoločnosti Zinc Euro a.s. listom zo dňa 15.07.2020, pričom uvedená spoločnosť žalovanej oznamovala aj postúpenie pohľadávky v prospech žalobcu zmluvou o postúpení pohľadávok k 12.04.2020.

10. Podľa ust. v znení neskorších zmien a dodatkov (ďalej len ""), zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí doby veci rovnakého druhu.

11. Podľa ust. , pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

12. Podľa ust. , sprostredkovateľskou zmluvou sa sprostredkovateľ zaväzuje obstarať záujemcovi za odmenu uzavretie zmluvy a záujemca sa zaväzuje sprostredkovateľovi poskytnúť odmenu vtedy, ak bol výsledok dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa.

13. Podľa ust. , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

14. Podľa ust. , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

15. V zmysle uvedených skutočností a zákonných ustanovení je žalobca v spore aktívne vecne legitimovaný, pretože pohľadávku voči žalovanej, uplatnenú v tomto konaní, nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávok. Podstata a právne účinky postúpenia pohľadávky spočívajú v tom, že postupca (pôvodný veriteľ) stráca postúpenú pohľadávku aj s príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými a postupník vstupuje na miesto pôvodného veriteľa do predmetného záväzkovo-právneho vzťahu a stáva sa nový veriteľom dlžníka.

16. Žalovaná v konaní nespochybnila žiadne právne ani skutkové tvrdenia žalobcu. Z predložených listinných dôkazov žalobca preukázal platné uzavretie zmluvy o pôžičke č. 2019003685 a naplnenie všetkých podstatných náležitosti takýchto zmlúv, keď preukázal vyplatenie sumy vo výške 689,03 eur žalovanej a preukázal aj výkon činnosti sprostredkovateľa spoločnosťou Zinc Euro a.s. v prospech žalovanej na základe Rámcovej zmluvy - dlžník zo dňa 07.02.2019. Žalovaná netvrdila a ani nepreukázala, že by svoj záväzok zo zmluvy o pôžičke v sume 682,40 eur, ktorý pozostával zo zostatku istiny v sume 643,09 eur a poplatkov v sume 39,31 eur čo i len čiastočne plnila. Vzhľadom na uvedené súd považoval žalobu žalobcu za dôvodnú.

17. Oznámením o postúpení pohľadávok, ktoré bolo doručené do sféry dispozície žalovanej bolo žalovanej oznámené, že došlo k postúpeniu pohľadávky na žalobcu, ktorému bola od toho momentu povinná uhradiť svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy o pôžičke. V danom prípade predmetná zmluva o pôžičke bola uzatvorené v súlade s citovanými ustanoveniami, neobsahujú žiadne ustanovenia, ktoré by boli v rozpore s dobrými mravmi, resp. ktoré by narúšali platnosť jednotlivých ustanovení zmluvy z iných zákonných dôvodov. Medzi zmluvnými stranami sa jedná o uzatvorenie zmluvy, prostredníctvom ktorej boli poskytnuté pôžičky medzi viacerými fyzickými osobami nepodnikateľským spôsobom (tzv. „peer to peer" spôsob) ako jedným z viacerých druhov kolektívneho financovania (známeho aj pod pojmom crowdfunding). Na takýto spôsob uzatvárania zmlúv sa nevzťahujú ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách podľa ust. a nasl. , pretože predmetné zmluvy o pôžičke boli uzatvorené medzi fyzickými osobami navzájom.

18. Podľa ust. veta prvá , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

19. Podľa ust. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. Podľa ust. nariadenia vlády Slovenskej republiky č., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení účinnom od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

21. Výšku úrokov z omeškania súd určil podľa ust. nariadenia vlády SR č., v znení účinnom od 01.02.2013. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením dlhu bola vo výške 0 % ročne. Po zvýšení o 5 percentuálnych bodov je teda výška úrokov z omeškania 5 % ročne.

22. Žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením peňažného dlhu, v dôsledku čoho jej okrem povinnosti zaplatiť dlžnú sumu vznikla aj žalobcom uplatnená povinnosť zaplatiť úroky z omeškania v zákonom stanovenej výške. Žalovanej vznikla povinnosť zaplatiť úroky vo výške 5 % ročne z celkovej sumy 682,40 eur. Súd žalobcovi priznal úroky z omeškania od účinnosti postúpenia pohľadávok, tak ako navrhol vo svojom žalobnom návrhu.

23. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

24. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. O nároku na náhradu trov súd rozhodol podľa zásady úspechu v konaní v zmysle ust. . Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v troch písomných vyhotoveniach.

Podľa ust. , odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa ust. , sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( ust. a ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. , odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ust. , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).