Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-102-2023.pdf
PDF · 90.58 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/102/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Zvolen Mgr. Bohuš Hruška na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30.04.2024 vo Zvolene, v trestnej veci obžalovaného A. B., nar. XX.XX.XXXX, pre pokračovací zločin krádež podľa § 212 ods.1 písm. a), písm. g), ods. 3 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona a iné, takto
rozhodol:
podľa § 41 ods. 3 Tr. zákona súd z r u š u j e výrok o vine a treste z trestného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4T/59/2022 zo dňa 29.12.2022, ktorým bol obvinený A. B., nar. XX.XX.XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom C. C., adresa na doručovanie písomností D. X, C. C. uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Tr. zákona ako aj všetky výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad; výrok o vine v bodoch 1/ - 10/ a treste z trestného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 5T/60/2023 zo dňa 14.02.2024, ktorým bol obvinený A. B., nar. XX.XX.XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom C. C., adresa na doručovanie písomností D. X, C. C. uznaný za vinného z pokračovacieho zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b), ods. 3 písm. b) Tr. zákona a z prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b) Tr. zákona ako aj všetky výroky, ktoré majú v uvedených výrokoch o vine svoj podklad.
Pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušenom trestnom rozkaze Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4T/59/2022 zo dňa 29.12.2022, a pri viazanosti skutkovými zisteniami v zrušenom trestnom rozkaze Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 5T/60/2023 zo dňa 14.02.2024 súd
obvineného A. B., nar. XX.XX.XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom C. C., adresa na doručovanie písomností D. X, C. C.
u z n á v a z a v i n n é h o,
že
1/
v presne nezistenom čase o 12:30 hod. dňa 11.05.2022 do 11:30 hod. dňa 13.05.2022 v bytovom dome na adrese D. X, C. C., z uzamknutých spoločných priestorov, ku ktorým mal kľúče, odcudzil neuzamknutý trackový bicykel zeleno bielo čiernej farby značky Alpina ECO C10, výrobného čísla KL24608094, spolu s detskou sedačkou značky Polissport, čím takto spôsobil škodu odcudzením A. E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. X, C. C., vo výške 222,77 Eur,
2/
v presne nezistenom čase od 18:00 hod. dňa 11.05.2022 do 11:30 hod. dňa 13.05.2022 v bytovom dome na adrese D. X, C. C., z uzamknutých spoločných priestorov, ku ktorým mal kľúče, odcudzil horský bicykel zelenej farby značky DEMA bez predného kolesa, ktorý bol uzamknutý zámkou o stojan
na bicykle a to tak, že predné koleso oddelil od rámu bicykla, čím takto spôsobil škodu odcudzením G. A. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. X, C. C. vo výške 153,47 Eur,
3/
dňa 25.06.2022 v čase okolo 02.34 h v meste Zvolen, okres Zvolen na Ulici Stráž 19 v priestoroch čerpacej stanice Shell vzal z predajného regálu 1 ks keksov Mila rez, 1 ks ľadovej kávy May, 1 ks jogurtu Lays Oven Baked, 1 ks nápoja Graniny pomaranč - mango s objemom 1 l v celkovej hodnote 6,31 €, ktorý tovar v predajni skonzumoval a bez zaplatenia mienil odísť z predajne, pričom bol zastavený obsluhou predajne, ktorá privolala hliadku PZ, čím spoločnosti CARDIF s.r.o. so sídlom na adrese Horná Strieborná 296/16, Banská Bystrica, IČO: 46625429 spôsobil škodu vo výške 6,31 €,
a konal tak napriek tomu, že bol blokom Obvodného oddelenia PZ Banská Bystrica – Západ, č. A 2200246304 na pokutu nezaplatenú na mieste zo dňa 15.06.2022, právoplatným dňa 15.06.2022 postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení pokutou vo výške 30 €,
pričom bol rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4T 59/2022 zo dňa 29.12.2022, právoplatným dňa 18.01.2023 odsúdený pre ďalšie čiastkové útoky spáchané dňa 11.05.2023 a kvalifikované ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona,
4/
dňa 15.02.2023 o 15:34 hod. na Partizánskej ceste 2 v Banskej Bystrici, s úmyslom odcudziť tovar a tento následne predať vošiel pod vplyvom metamfetamínu do predajne spoločnosti TERNO real estate s.r.o., kde z regála zobral 2 ks čokolád Milka Peanut Caramel 276g v hodnote a 4,49 € a 4 ks čokolád Milka Oreo 300g v hodnote a 4,49 €, ktoré si ukryl do ruksaku a takto prešiel s tovarom cez pokladničnú zónu bez zaplatenia a následne predajňu opustil, ktorým konaním spôsobil spoločnosti TERNO real estate s.r.o. škodu vo výške 26,94 €,
5/
dňa 18.02.2023 o 09:20 hod. na Striebornom námestí 2 v Banskej Bystrici, s úmyslom odcudziť tovar a tento následne predať vošiel pod vplyvom metamfetamínu do predajne spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., kde z regála zobral čokoládu Milka Bubbly 90g v hodnote 1,49 € a 12 ks čokolád Milka Oreo 300g v hodnote a 1,59 €, ktoré si vložil za pás nohavíc, prekryl bundou a takto prešiel s tovarom cez pokladničnú zónu bez zaplatenia a následne predajňu opustil, ktorým konaním spôsobil spoločnosti TESCO STORES SR, a.s. škodu vo výške 20,57 €,
6/
dňa 18.02.2023 o 18:42 hod. na Striebornom námestí 2 v Banskej Bystrici, s úmyslom odcudziť tovar a tento následne predať vošiel pod vplyvom metamfetamínu do predajne spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., kde z regála zobral čokoládu 12 ks konzerv tuniaka RIO MARE Mexiko 160g v hodnote a 3,69 €, ktoré si ukryl do ruksaku a takto prešiel s tovarom cez pokladničnú zónu bez zaplatenia a následne predajňu opustil, ktorým konaním spôsobil spoločnosti TESCO STORES SR, a.s. škodu vo výške 44,28 €,
7/
dňa 01.03.2023 o 16:44 hod. na 29. augusta 37 v Banskej Bystrici, s úmyslom odcudziť tovar a tento následne predať vošiel pod vplyvom metamfetamínu do predajne spoločnosti BILLA s.r.o., kde z regála zobral SBS USB kábel v hodnote 21,90 €, tento vybral z originálneho balenia a ukryl do vrecka nohavíc, a takto prešiel s tovarom cez pokladničnú zónu bez zaplatenia a následne predajňu opustil, ktorým konaním spôsobil spoločnosti BILLA s.r.o. škodu vo výške 21,90 €,
8/
dňa 04.03.2023 o 12:42 hod. na Internátnej 24 v Banskej Bystrici, s úmyslom odcudziť tovar a tento následne predať vošiel pod vplyvom metamfetamínu do predajne spoločnosti TERNO real estate s.r.o., kde z regála zobral 5 ks Jar ADW Platinum 17ks yellow v hodnote a 7,99 €, ktoré si ukryl do ruksaku a takto prešiel s tovarom cez pokladničnú zónu bez zaplatenia a následne predajňu opustil, ktorým konaním spôsobil spoločnosti TERNO real estate s.r.o. škodu vo výške 39,95 €,
9/
dňa 06.03.2023 o 18:38 hod. na Partizánskej ceste 2 v Banskej Bystrici, s úmyslom odcudziť tovar a tento následne predať vošiel pod vplyvom metamfetamínu do predajne spoločnosti TERNO real estate s.r.o., kde z regála zobral 2 ks nátierok Milka lieskovo-oriešková 350g v hodnote a 3,65 €, ktoré si ukryl do bundy a takto prešiel s tovarom cez pokladničnú zónu bez zaplatenia a následne predajňu opustil, ktorým konaním spôsobil spoločnosti TERNO real estate s.r.o. škodu vo výške 7,30 €,
10/
dňa 16.03.2023 o 15:08 hod. na Partizánskej ceste 2 v Banskej Bystrici, s úmyslom odcudziť tovar a tento následne predať vošiel pod vplyvom metamfetamínu do predajne spoločnosti TERNO real estate s.r.o., kde z regála zobral 4 ks nátierok Nutella 350g v hodnote a 3,69 €, ktoré si ukryl do bundy a takto prešiel s tovarom cez pokladničnú zónu bez zaplatenia a následne predajňu opustil, ktorým konaním spôsobil spoločnosti TERNO real estate s.r.o. škodu vo výške 14,76 €,
11/
dňa 19.03.2023 približne o 15:17 hod. na Na Troskách 25 v Banskej Bystrici, s úmyslom odcudziť tovar a tento následne predať vošiel v nákupnom centre Europa Shopping Center pod vplyvom metamfetamínu do predajne spoločnosti dm drogerie markt, s.r.o., kde z regála zobral 2 ks žiletiek Gillette mach 3 v hodnote a 19,95 €, ktoré si ukryl do bundy a takto prešiel s tovarom cez pokladničnú zónu bez zaplatenia a následne predajňu opustil, ktorým konaním spôsobil spoločnosti dm drogerie markt, s.r.o. škodu vo výške 39,90 €,
12/
dňa 23.03.2023 v čase okolo 17.46 h v meste Zvolen, okres Zvolen na Ulici Obchodná 10323/17 v priestoroch predajne 1. Day vzal z predajného regálu 2 ks fľaše alkoholu zn. Goral Malinovica v celkovej hodnote 53,98 € a z predajne odišiel bez zaplatenia a bol následne prenasledovaný neznámym svedkom, pričom v poli za predajňou tovar zahodil a utiekol na neznáme miesto, čím spoločnosti 1. day s. r. o. so sídlom na adrese Mlynárska 19, Košice, IČO: 44796633 spôsobil škodu vo výške 53,98 €,
a konal tak napriek tomu, že bol
- blokom Obvodného oddelenia PZ Banská Bystrica – Západ, č. A 2200246304 na pokutu nezaplatenú na mieste zo dňa 15.06.2022, právoplatným dňa 15.06.2022 postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení pokutou vo výške 30 €,
- rozhodnutím Okresného úradu Banská Bystrica č. OU-BB-OVVS2-2022/029530 zo dňa 10.11.2022, právoplatným dňa 10.11.2022 postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení pokutou vo výške 25 €,
- rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4T 59/2022 zo dňa 29.12.2022, právoplatným dňa 18.01.2023 odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona,
13/
dňa 17.05.2023 približne o 18:00 hod. na Zvolenskej ceste 8 v Banskej Bystrici, s úmyslom odcudziť tovar a tento následne predať vošiel pod vplyvom metamfetamínu do predajne spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., kde z regála zobral 11 ks salám PICK ZIMNA Saláma 70g v hodnote a 3,29 €, ktoré si ukryl do bundy a takto prešiel s tovarom cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, po čom bol zastavený pracovníkom súkromnej bezpečnostnej služby a tovar nepoškodený vrátil, ktorým konaním by spôsobil spoločnosti TESCO STORES SR, a. s. škodu vo výške 36,19 €,
a uvedených konaní sa dopustil napriek tomu, že bol za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona o priestupkoch postihnutý Obvodným oddelením PZ Banská Bystrica – západ blokom na pokutu nezaplatenú na mieste e. č. A 22 00246304 zo dňa 15.06.2022, právoplatným dňa 15.06.2022, pokutou vo výške 30 €, že dňa 15.06.2022 v Banskej Bystrici odcudzil tovar z predajne,
hoci bol za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4T/59/2022-188 zo dňa 29.12.2022, právoplatným dňa 28.01.2023, na trest odňatia slobody v trvaní jeden rok s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu
v trvaní dva roky, že dňa 11.05.2022 v Banskej Bystrici, odcudzil bicykle zo spoločných priestorov bytového domu,
14/
dňa 23.05.2023 v čase o 14:09 hod. na Striebornom námestí 2 v Banskej Bystrici, s úmyslom odcudziť tovar a tento následne predať vošiel do predajne spoločnosti TESCO STORES SR, a.s., kde z regála zobral 4 ks konzervy tuniaka Rio Mare 100g v hodnote a 4,49 € a 6 ks konzervy tuniaka Rio Mare 3 x 80g v hodnote a 6,49 €, ktoré si ukryl do prineseného ruksaku a takto prešiel s tovarom cez pokladničnú zónu bez zaplatenia a následne predajňu opustil, ktorým konaním spôsobil spoločnosti TESCO STORES SR, a. s. škodu vo výške 56,90 €,
a uvedeného konania sa dopustil napriek tomu, že bol za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona o priestupkoch postihnutý Obvodným oddelením PZ Banská Bystrica – západ blokom na pokutu nezaplatenú na mieste e. č. A 22 00246304 zo dňa 15.06.2022, právoplatným dňa 15.06.2022, pokutou vo výške 30 €,
hoci bol za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 4T/59/2022-188 zo dňa 29.12.2022, právoplatným dňa 28.01.2023, na trest odňatia slobody vo výmere 1 rok s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 2 roky,
t e d a
v bode 1/, 2/, 3/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to závažnejším spôsobom konania na viacerých osobách,
v bode 4/ - 14/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a čin spáchal hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a čin spáchal závažnejším spôsobom konania na viacerých osobách,
č í m s p á c h a l
v bode 1/, 2/, 3/
pokračovací zločin krádež podľa § 212 ods.1 písm. a), písm. g), ods. 3 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona,
v bode 4/ - 14/
pokračovací zločin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b), ods. 3) písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona a s použitím § 36 písm. l), písm. n) Trestného zákona, § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 3 Trestného zákona, 42 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, § 46 Trestného zákona, § 49 ods. 2 Trestného zákona na spoločný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 36 ( tridsaťšesť ) mesiacov n e p o d m i e n e č n e.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaný je p o v i n n ý nahradiť poškodenému
- CARDIF s. r. o. so sídlom na adrese Horná Strieborná 296/16, Banská Bystrica, IČO: 46625429 škodu vo výške 6,31 Eur,
- TESCO STORES SR, a. s., so sídlom Cesta na Senec 2, Bratislava - Ružinov, IČO: 31 321 828, náhradu škody spolu vo výške 121,75 Eur,
- TERNO real estate, s. r. o., so sídlom Bratská 3, Bratislava, IČO: 50 020 188 náhradu škody spolu vo výške 88,95,
- BILLA s. r. o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31 347 037, náhradu škody vo výške 21,90 Eur
- dm drogerie markt, s. r. o., so sídlom Na pántoch 18, Bratislava, IČO: 31 393 781, náhradu škody vo výške 39,90 Eur.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona súd u k l a d á obžalovanému ústavné ochranné protitoxikomanické liečenie.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona, súd z r u š u j e výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 5T/2/2023 zo dňa 09.08.2023, právoplatného dňa 18.10.2023, ktorým bol obžalovaný odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Tr. zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 13 mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu a určením skúšobnej doby v trvaní 24 mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. V ostatnom ostáva rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 5T/2/2023 zo dňa 09.08.2023, právoplatný dňa 18.10.2023 nedotknutý.
odôvodnenie:
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný, obhajca a prokurátor sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil samosudca zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.