Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22P-46-2021.pdf
PDF · 108.03 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-22P/46/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: F. H. U., narodené XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov: matka - V. U., narodená XX.XX.XXXX, trvale pobytom C. 3, XXX XX N., aktuálne na adrese: A. cesta 8, XXX XX N., zastúpená
- JUDr. Michaela Kajabová, advokátska, so sídlom Budovateľská 2, 821 08 Bratislava, a otec - F. U., narodený XX.XX.XXXX, trvale pobytom G. XXX/X, XXX XX N., aktuálne bytom S. XX, XXX XX N., v konaní na návrh matky o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie tohto znenia:
Otec je povinný platiť na výživu maloletého dieťaťa: F. H. U., narodené XX.XX.XXXX, sumu 150,- eur mesačne, ktorú je otec povinný zasielať vždy do 15. dňa v každom mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom nariadenia neodkladného opatrenia, na čas do vykonateľnosti rozhodnutia o výživnom vo veci vedenej na Okresnom súde Bratislava V pod sp. zn. 22P/45/2021.
II. Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 04.08.2021, doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.08.2021 sa matka domáha úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: F. H. U., ako aj nariadenia neodkladného opatrenia tohto znenia. „Súd dočasne zveruje dočasne maloletého F. H., narodeného XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti matky. Otec je povinný prispievať na výživu maloletého F. H. narodeného XX.XX.XXXX, sumou 350,- € mesačne, a to vždy do 15. dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám matky. Otcovi sa zakazuje vycestovať s maloletým F. H., narodeným XX.XX+.XXXX, mimo územia Slovenskej republiky,“
2. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 22P 45/2021-31 zo dňa 11.08.2021 súd vylúčil časť návrhu matky týkajúcu sa nariadenia neodkladného opatrenia ohľadne maloletého dieťaťa na samostatné konanie. Toto konanie je vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 22P 46/2021.
3. Návrh je odôvodnený tým, že rodičia sú manželia, ktorý do 30.06.2021 žili v spoločnej domácnosti v byte na S. ulici XX v N.. Matka sa v dôsledku manželských nezhôd spolu s maloletým, ako aj s matkiným plnoletým synom V. G., narodeným XX.XX.XXXX, odsťahovala zo spoločnej domácnosti a prenajala si byt na A. ceste X v N., kde aktuálne aj s jej synmi žije. Rodičia sa dohodli na rozvode manželstva, nakoľko ani jeden z nich nemá záujem na jeho obnovení. Otec podľa matkiných vedomostí podal návrh na rozvod manželstva na Okresný súd Bratislava II, avšak matka nemá vedomosť o tom, ako otec žiada rozhodnúť vo veci výkonu rodičovských práv a povinností k ich maloletému synovi. Maloletý je jediným
spoločným dieťaťom rodičov. V novembri 2016 mu bola diagnostikovaná pervazívna vývinová porucha
- detský autizmus, ktorá bola v psychiatrickej ambulancii v októbri 2019 potvrdená ako vysokofunkčný detský autizmus na hranici s V. syndrómom. Maloletý je uznaný za ťažko zdravotne postihnuté dieťa a od 03.09.2018 navštevuje triedu pre žiakov so špeciálnymi výchovnovzdelávacími potrebami na Základnej školy na A. ulici X v N., od 01.09.2021 má navštevovať 4. ročník. Potreby maloletého od jeho narodenia zabezpečovala takmer výlučne matka, vrátane jeho zdravotnej starostlivosti a prípravy do školy. Maloletý nikdy neprespal bez matkinej prítomnosti. Maloletý má zlú sociálnu interakciu, má problém s porozumením. V súvislosti s návštevou školy maloletého matka vyčíslila jeho náklady nasledovne: 8,- € mesačne školské obedy, pričom od 01.09.2021 to bude 30,- € mesačne, príspevok na ZRPŠ vo výške 3,- € mesačne a školské pomôcky v priemernej výške 20,- € mesačne. Maloletý aj s ohľadom na aktuálnu pandemickú situáciu nenavštevuje žiadne mimoškolské aktivity. Jeho zdravotný stav je komplikovaný len s ohľadom na jeho psychické zdravie (detský autizmus). Maloletý je náročný na stravu - v jedle je vyberavý, a z tohto dôvodu sú náklady na stravu maloletého priemerne vo výške 200,- € mesačne. Výdavky spojené s drogériou maloletého matka vyčíslila na sumu 20,- € mesačne. Matkine výdavky na oblečenie maloletého sú v priemere 80,- € mesačne, ktoré sú zvýšené z dôvodu, že maloletý veľmi ničí topánky a oblečenie. Maloletému matka hradí životné poistenie s mesačnou splátkou 41,70 eura mesačne. Náklady matky na bývanie predstavujú sumu 750,- €. Celkové náklady na základné životné potreby maloletého matka vyčíslila na sumu 592,- € mesačne. Matka pracuje ako zdravotná sestra v riadnom pracovnom pomere v L. centre s priemerným mesačným čistým príjmom cca 600,- € a okrem toho je spolu s otcom spoločníkom v dvoch obchodných spoločnostiach: V., s.r.o., a D., s.r.o. Okrem maloletého má matka ďalšiu vyživovaciu povinnosť k plnoletému V. G., nar. XX.XX.XXXX, ktorý od 01.09.2021 nastupuje do 1. ročníka I. univerzity a jeho otec mu titulom výživného prispieva sumou XXX, - € mesačne. Okrem toho matka hradí splátku hypotekárneho úveru vo výške 300,- € mesačné a životné poistky vo výške 65,60 € + 39,53 € mesačne a na plnoletého V. vo výške 13,28 € mesačne. Otec maloletého vlastní rádio Z. a niekoľko nehnuteľností v N., na maloletého doposiaľ neprispel žiadnou sumou. O maloletého sa od jeho narodenia stará matka, pričom táto starostlivosť je náročná. Maloletý s výnimkou jedného razu neprespal bez matkinej prítomnosti. Striedavá osobná starostlivosť pri jeho diagnóze neprichádza do úvahy. Od 01.07.2021 rodičia nežijú v spoločnej domácnosti. Otec maloletého trpí závažným onkologickým ochorením. Keď sa matka otcovi zverila, že by chcela ísť na dovolenku k moru do Chorvátska s maloletým, otec reagoval, že on pôjde s maloletým k moru. Čo podľa matky nie je možné, keďže otec s ním nikdy nestrávil ani jedinú noc, sám otec z dôvodu svojej diagnózy je ohrozený na živote, a túto reakciu otca matka považuje za hazardovanie so životom a zdravím maloletého, ak by otec s ním išiel na dovolenku. Maloletý by sa v zahraničí nevedel ani dohovoriť, matka netuší, ako by reagoval na absenciu jej prítomnosti počas noci, keďže ak by sa prebudil počas noci, mohol by reagovať veľmi dramaticky a nebolo by ho možné utíšiť. Ak by bol mimo matkinho bydliska, tak by matka za ním nemohla okamžite pricestovať. Otec je však v tomto smere veľmi tvrdohlavý a nepripúšťa si svoj ani maloletého zdravotný stav. Matka svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podala z dôvodu, že situácia je naliehavá a neznesie odklad v tom smere, že by mohol byť ohrozený zdravotný stav maloletého. Keďže do dnešného dňa nebolo vo veci samej rozhodnuté a rodičia sa nevedia dohodnúť, pričom matkina starostlivosť nikdy spochybnená nebola, je nesporné, že je v záujme maloletého rozhodnúť formou neodkladného opatrenia. Návrh matky je v záujem maloletého, matka nechce otcovi zakazovať styk s maloletým, avšak tento si musí uvedomiť závažnosť jednak synovej diagnózy a v neposlednom rade aj svojej diagnózy, čo je v rozpore s tým, aby s maloletým vycestoval do zahraničia, keďže toto je pre oboch nebezpečné. Ak maloletý neprespal bez matkinej prítomnosti, nie je to tým, že matka je neprirodzene na maloletého naviazaná, ale z dôvodu jeho diagnózy
- detský autizmus. Vzhľadom na uvedené matka žiada o nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle ňou žiadaného petitu.
4. K návrhu matka pripojila tieto listinné dôkazy: rodný list maloletého dieťaťa: F.. U., narodené XX.XX.XXXX; splnomocnenie na zastupovanie; komplexnú diagnostickú správu maloletého zo dňa 25.01.2017; odporúčanie asistenta učiteľa na školský rok 2018/19 zo dňa 09.05.2018; správa z psychologického a špeciálnopedagogického vyšetrenia a odporúčania na zostavenie L. zo dňa 14.05.2019; správu z psychologickej ambulancie zo dňa 09.10.2019; rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava číslo: BA5/OPPNKŤZP/PČ_BA_IV_V/SOC/2019/165027-3 zo dňa 20.11.2019; rozhodnutie o prijatí maloletého na základné vzdelávanie do prvého ročníka Základnej školy A. 5, XXX XX N. zo dňa 16.05.2018; zmluva o nájme bytu zo dňa 20.07.2021; výpis z OR SR pre obchodnú spoločnosť D., s.r.o,; výpis z OR SR pre obchodnú spoločnosť AR A., s.r.o,; čiastočný výpis z LV č. 220, pre k. ú. Ú Bratislava-Rusovce.
5. Lustráciou poručenských spisov tunajšieho súdu bolo zistené, že na tunajšom súde je pod sp. zn. 22P 42/2021 vedené konanie ohľadne maloletého F. H., v rámci ktorého sa matka domáha zverenia maloletého do jej osobnej starostlivosti s tým, že obaja rodičia majú byť poverení zastupovaním a správou majetku maloletého a otca žiada zaviazať výživným vo výške 350,- € mesačne počnúc od podania návrhu. Matka styk otca s maloletým nežiada upraviť. Toto konanie doposiaľ nebolo skončené.
6. Ďalej bolo zistené, že otec maloletého sa svojím návrhom zo dňa 08.07.2021, podaným Okresnému súdu Bratislava II, ktorý dňa 02.08.2021 postúpil spis tunajšiemu súdu, na ktorom je toto konanie vedené pod sp. zn. 22P 42/2021, domáha rozvodu manželstva. Otec vo svojom návrhu uviedol, že spoločne rodina bývala na C. X v N. a prechodne na S. XX v N., otec býva zvlášť v súčasnosti na G. X v N.. Rodičia sa pred uzavretím manželstva poznali približne 15 rokov a od roku 2010 boli vo vážnom vzťahu. Pre rozvod manželstva sa nakoniec rozhodli obaja a pre oboch to bola zároveň veľká úľava. Každý z rodičov si žije svoj vlastný život v odlišných komunitách. Spoločne rodičia nehospodária, nemajú spoločné aktivity, známych. Rodičia komunikujú už len výlučne v praktickej rovine ohľadom rozvodu manželstva a maloletého. Otec žiada manželstvo rozviesť s tým, že styk žiada ponechať na dohodu s matkou vrátane určenia aktuálneho výživného. Zároveň otec uviedol aj spôsob vyporiadania BSM.
7. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku /ďalej len CMP/ na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia CSP, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 324 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok /ďalej len CSP/ účinný od 01.07.2016 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 366 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
12. Podľa § 329 ods.1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
13. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
15. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
16. Podľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
17. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
18. Cieľom neodkladných opatrení je provizórna (dočasná) úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Dočasné rozhodnutie nie je rozhodnutím vo veci samej a môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Účelom
tohto inštitútu je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana.
19. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak.
20. Neodkladné opatrenie súd vydá vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy.
21. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením. Všeobecné zásady charakterizujúce inštitút neodkladného opatrenia sa vzťahujú aj na konanie vo veciach maloletých, v ktorom sú súdy povinné prioritne chrániť záujmy maloletých detí a prioritne poskytnúť zvýšenú ochranu ich právam. V konaní starostlivosti súdu o maloleté deti pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa.
22. Súd konštatuje, že rodičia maloletého sú manželia, nežijú v spoločnej domácnosti, od 01.07.2021 podľa tvrdenia matky; dlhodobo spolu nehospodária, ich komunikácia sa týka výlučne maloletého a rozvodu manželstva. Otec sa nedomáha maloletého do svojej starostlivosti, styk žiada ponechať na vzájomnú dohodu rodičov.
23. V danom prípade ide o dieťa vo veku desať rokov s diagnózou detský autizmus - rodičia ukončili svoje vzájomné spolužitie na základe dohody, keď vzájomne dospeli k rozhodnutiu ukončiť svoje manželstvo rozvodom, každý z rodičov si žije vlastný život, vzájomne spolu nehospodária. Otec v zmysle vyjadrenia matky doposiaľ na výživu maloletého neprispieva.
24. V danom prípade ide dieťa vo veku desať rokov, ktoré si plní povinnú školskú dochádzku, od 01.09.2021 bude navštevovať 4. ročník základnej školy, maloletý ma diagnostikovaný detský autizmus. Matka žiadny spôsobom neosvedčila, že sa otec domáha maloletého F. H., že jej ho chce odňať, že sa domáha starostlivosti oň, keď navyše uviedla, že sa s maloletým odsťahovala a rodičia sa v zásade dohodli na rozvode manželstva. Rovnako aj z obsahu návrhu otca nevyplýva, že tento sa mieni domáhať maloletého, jeho návrh je síce neurčitý a nejasný v časti úpravy výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva k maloletému, avšak je z neho zrejmé, že túto úpravu mieni riešiť v prvom rade dohodou s matkou. Rodičia sú si rovní pri výkone svojich rodičovských práv a povinností. Súd dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti zverenia maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky a v tejto časti návrh zamietol, nakoľko maloletý je v jej osobnej starostlivosti a tento faktický stav nie je potrebné upravovať neodkladným opatrením, lebo sa otec nedomáha zverenia dieťaťa do jeho osobnej starostlivosti. Súd neobdržal žiadnu signalizáciu o prípadnej nestarostlivosti o dieťa zo strany jeho rodičov, ani žiadne závady v jeho výchove. Terajšia situácia v rodine nevyvoláva nevyhnutnosť a naliehavosť potreby zabezpečiť ochranu práv a právom chránených záujmov maloletého dieťaťa, stabilizáciu jeho výchovného prostredia, a teda aj potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania tým, že by dieťa zveril do osobnej starostlivosti matky, ktoré v jej starostlivosti je.
25. Čo sa týka návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia určením výživného, táto časť jej návrhu spĺňa v čase rozhodovania súdu o tomto návrhu podmienky podľa § 366 CMP. Z obsahu návrhu vyplýva, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu a otec na výživu maloletého dieťaťa neprispieva.
26. Neodkladným opatrením možno v súlade s platným Civilným mimosporovým poriadkom nariadiť rodičovi platiť výživné v nevyhnutnej miere. Uvedeným zákonným ustanovením (§ 366 CMP) mal zákonodarca na mysli uloženie povinnosti rodičovi, ktorého zákonná vyživovacia povinnosť nebola doposiaľ súdnym rozhodnutím upravená, platiť výživné v takej miere, aby výživa dieťaťa nebola žiadnym spôsobom ohrozená, pričom uvedené ustanovenie má slúžiť na ochranu záujmov maloletého dieťaťa a nie rodiča. Vo veciach starostlivosti o maloleté deti je povinnosťou súdu sledovať v prvom rade záujem maloletého dieťaťa. Z obsahu návrhu vyplýva, že rodičia sú manželia, avšak nežijú v spoločnej domácnosti, súd nemá vedomosť o tom, že otec má inú vyživovaciu povinnosť, matka uviedla, že má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k plnoletému synovi: V. G., nar. XX.XX.XXXX. Obaja rodičia sú ekonomicky aktívni, obaja sú v produktívnom veku, matka súdu neviedla, že by bola z dôvodu svojho zdravotného stavu obmedzená vo výkone zárobkovej činnosti, ohľadne otca matka uviedla, že tento trpí závažným onkologickým ochorením, z dôvodu ktorého je jeho život a zdravie v ohrození.
27. Neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere. Výživné v nevyhnutnej miere má však slúžiť len na zabezpečenie tých najnevyhnutnejších potrieb dieťaťa, ide o prežitie dieťaťa. Z návrhu matky vyplýva, že otec v súčasnosti na výživu maloletého dieťaťa neprispieva finančne ani materiálne. Vzhľadom na okolnosti prípadu výživa maloletého dieťaťa môže byť potenciálne ohrozená bez uloženia povinnosti otcovi platiť na jeho výživu v rozsahu zodpovedajúcom v nevyhnutnej miere.
28. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia sa spravidla dokazovanie nevykonáva, súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Neodkladné opatrenie vychádza z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania. V posudzovanom prípade existuje potreba nariadenia neodkladného opatrenia uložením povinnosti otcovi prispievať na výživu maloletého F. H.. Súd poukazuje na to, že neodkladným opatrením možno v súlade s ustanovením § 366 CMP nariadiť rodičovi platiť výživné v nevyhnutnej miere. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle CSP je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Súd prihliadal na skutočnosti, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, otec príspevky na maloletého nerealizuje. Pokiaľ otec neprispieva na výživu maloletého, je dôvod na neodkladnú úpravu pomerov. Súd zdôrazňuje, že rodičia sú povinní prispievať na výživu svojich maloletých detí, ktoré nie sú schopné sa samé živiť. Vyživovacia povinnosť má prednosť pred akýmikoľvek inými pohľadávkami.
29. Vzhľadom na existujúcu situáciu vznikla a pretrváva potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania na zabezpečenie ochrany práv a právom chránených záujmov maloletého F. H., ktorého záujmom je v tomto prípade aj pomerné zabezpečovanie ich výživy aj zo strany otca tak, aby boli pokryté jeho nevyhnutné potreby výživným v nevyhnutnej miere. Vyživovacia povinnosť rodičov k ich maloletému dieťaťu je ich zákonnou povinnosťou od narodenia dieťaťa, ktorú si musia plniť bez ohľadu na ich ostatné výdavky. Keďže si nariadenie neodkladného opatrenia vyžaduje aj záujem maloletého dieťaťa, súd návrhu matky v tejto časti vyhovel a zaviazal otca neodkladným opatrením platiť výživné v nevyhnutnej miere v sume 150,- eur mesačne (s ohľadom na vek dieťaťa, všeobecné poznatky o cenách tovarov a služieb a primeranosti ich obvyklej spotreby pre dieťa v určitom veku) počnúc dňom nariadenia neodkladného opatrenia. S ohľadom na vek dieťaťa, súdom určené výživné zodpovedá rozsahu v nevyhnutnej miere. Výživné sa určuje v nevyhnutnej miere a je určené len na uspokojovanie základných životných potrieb oprávneného, pričom nie je rozhodujúce, že povinný je schopný platiť výživné aj vo väčšom rozsahu. Na vydanie takéhoto rozhodnutia postačuje osvedčenie, že osoba povinná poskytovať výživné je rodičom a osvedčenie schopností a možností povinného.
30. Ako už súd uviedol, vyživovacia povinnosť rodičov k ich maloletým deťom je ich zákonnou povinnosťou od narodenia detí, ktorú si musia plniť bez ohľadu na ich ostatné výdavky. (Súd dáva do pozornosti rodičom, že každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je
povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa § 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Z. z. o životnom minime. Tzv. minimálne výživné je vo výške 29,87 eura). Výživné sa určuje v nevyhnutnej miere a je určené len na uspokojovanie základných životných potrieb oprávneného, pričom nie je rozhodujúce, že povinný je schopný platiť výživné aj vo väčšom rozsahu. Na vydanie takéhoto rozhodnutia postačuje osvedčenie, že osoba povinná poskytovať výživné je rodičom a osvedčenie schopností a možností povinného. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia sa spravidla dokazovanie nevykonáva, súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Neodkladné opatrenie vychádza z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania. Súd poukazuje na to, že neodkladným opatrením možno v súlade s ust. § 366 CMP nariadiť rodičovi platiť výživné v nevyhnutnej miere. Podľa ust. CMP ako prostriedok na ochranu záujmu maloletých slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle CSP je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa, čo matka v konaní riadne preukázala a osvedčila. Súd zdôrazňuje, že rodičia sú povinní prispievať na výživu svojich maloletých detí, ktoré nie sú schopné sa samé živiť. Vyživovacia povinnosť má prednosť pred akýmikoľvek inými pohľadávkami.
31. Inštitút neodkladného opatrenia predpokladá absenciu vážnejších pochybností o potrebe a dôvodnosti jeho uplatnenia. Keďže dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia musí byť zjavná zo samotného návrhu na jeho nariadenie, resp. aj z písomných dôkazov k nemu pripojených, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať výstižný popis skutočností objasňujúcich stav a pomery účastníkov v čase rozhodovania súdu a tieto tvrdenia musia byť riadne osvedčené. V návrhu popísané skutočnosti nemôžu vyvolávať pochybnosti o bezodkladnej potrebe využitia procesného inštitútu neodkladného opatrenia, pretože tento sa má uplatňovať len výnimočne, a to výlučne len v prípadoch riadneho preukázania stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov tak, aby sa zamedzilo jeho zneužitiu.
32. Súd má za to, že v danom prípade neboli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle návrhu matky na uloženie zákazu otcovi vycestovať s maloletým do zahraničia.
33. Zákaz vycestovania je závažným zásahom do rodičovských práv matky, akým je obmedzenie voľného pohybu mimo územia Slovenskej republiky. Súd mal za to, že nebolo osvedčené, že otec podniká kroky k tomu, aby s maloletým vycestoval do zahraničia. Súd má za to, že ani jedného z rodičov nemožno za daných okolností obmedziť vo vycestovaná s maloletým, keď v prípade krátkodobého pobytu v zahraničí nejde o podstatnú otázku týkajúcu sa výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému, navyše v zmysle vyjadrenia matky by aj potenciálny pobyt maloletého pri mori neznamenal preňho ohrozenie - keďže samotná matka mala v úmysle ísť s maloletým k moru. Obaja rodičia môžu rozhodovať samostatne v bežných veciach, ktoré súvisia s výchovou a starostlivosťou o maloleté dieťa, pričom krátkodobé vycestovanie s dieťaťom do zahraničia je bežnou záležitosťou. Druhý rodič má však právo byť o takejto ceste vopred informovaný. A v prípade, že by sa otec rozhodol, aby s maloletým strávil krátkodobý pobyt pri mori, súd verí, že s matkou si odkomunikujú také riešenie, aby bolo v prvom rade v záujme maloletého.
34. Vyhovenie návrhu by vo svojich dôsledkoch zasiahlo do právneho postavenia dotknutých osôb vysoko nad rámec zabezpečovacieho charakteru neodkladného opatrenia, keď by otca i dieťa neprimerane obmedzovalo v ich ústavnom práve na slobodu pohybu už počas letných prázdnin, ktorý čas je prirodzene rodičmi využívaný na regeneráciu dieťaťa aj pobytmi v zahraničí. Navyše súd nemá vedomosť o tom - keďže toto z návrhu matky ani nevyplýva - že by otec nebol schopný sa žiadnym spôsobom postarať o maloletého, keďže v zmysle vyjadrenia rodičov, títo v minulosti zdieľali spoločnú domácnosť, a teda by otec mal byť informovaný o špecifických potrebách maloletého, ktoré vyplývajú z jeho diagnózy. Matka v návrhu nikde neuviedla, že otec sa na výchove maloletého žiadnym spôsobom v minulosti nepodieľal, že túto odmietal, či nebodaj, že otec popiera diagnózu maloletého a odmieta sa prispôsobiť špecifických potrebám maloletého prameniacich z jeho diagnózy.
35. Na základe vyššie uvedených skutočností rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a vo zvyšku návrh zamietol. Vo veci samej súd vykoná potrebné dokazovanie a až na základe výsledkov dokazovania, ktoré prekračuje rámec neodkladného opatrenia, rozhodne.
36. Súd dáva do pozornosti, že neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho nariadením navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Neodkladné opatrenie vychádza z pomerov a okolností, ktoré existujú v čase rozhodovania.
37. O trovách konania rozhodol podľa ustanovenia § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne v troch vyhotoveniach. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy /§ 125 ods. 3 CSP/. Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované /všeobecné náležitosti podania/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zák. č. 233/1995 Z.z. O súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na súdny výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 383 a nasl. CMP.