Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29Sa-17-2021.pdf
PDF · 73.2 KB
Case nature
Subarea
29Sa/17/2021
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, v právnej veci žalobcu: T. N., bytom J. XXX, XXX XX C., v konaní o podaní žalobcu zo dňa 19.05.2021 označenom „Dodatok k spisu č. ORPZ-LM-ODI2-P-42/2021"
rozhodol:
Žalobu o d m i e t a .
Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 20.05.2021 bolo Okresnému súdu Liptovský Mikuláš doručené podanie žalobcu zo dňa 19.05.2021 označené „Dodatok k spisu č. ORPZ-LM-ODI2-P-42/2021“, ktorým žalobca chcel uviesť k spisu doplňujúce informácie. Uviedol, že rešpektoval označenie na jednosmernej ceste daj prednosť v jazde, zastavil na krajnici vozovky, aby mal lepší rozhľad na cestu, do ktorej chcel vojsť a odbočiť. Tvrdenie pani U., že sa dostatočne venovala jazde a pozorovala oba smery premávky, nie sú celkom pravdivé. Keďže z oboch strán stáli motorové vozidlá, pani nemala rozhľad a vošla do vozovky žalobcu. Keď v poslednej chvíli zbadala auto v krajnici, stratila kontrolu, spadla z bicykla, a tým si spôsobila škodu na majetku aj na aute žalobcu. Večer kontaktovala žalobcu, aby jej uhradil 80,- Eur za poškodenie kabelky. Na druhý deň políciu informovala o poškodenom bicykli, ktorý poškodený nebol. Lekárska správa, ktorú priložila na polícii, je tiež z iného dňa a nie z dňa nehody. Ďalej uviedol, že ak by súd vyhovel pani U., je ochotný uhradiť škodu, ktorú nespôsobil, vo forme splátok. V prípade, ak by súd trval na zákaze činnosti, žalobca nebude mať peniaze ani na splátky, keďže mal nastúpiť do zamestnania ako šofér. Ako prílohy podania pripojil rozhodnutie Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Žiline, Krajský dopravný inšpektorát, č. KRPZ-ZA-KDI-SK-13/2021 zo dňa 10.05.2021, odvolanie zo dňa 26.04.2021 proti rozhodnutiu o priestupku Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Okresný dopravný inšpektorát Liptovský Mikuláš č.s.: ORPZ-LM-ODI2-P-42/2021, potvrdenie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš zo dňa 26.04.2021, že žalobca je od 01.02.2020 vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie a evidencia trvá, rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava č. XXX XXX XXXX X- X zo dňa 31.12.2020 o zvýšení predčasného starobného dôchodku od 01.01.2021 na sumu 392,70 Eur mesačne pani K. N., bytom C. XXX, XXX XX C., rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie Bratislava č. XXX XXX XXXX X zo dňa 16.06.2018 o priznaní invalidného dôchodku od 05.03.2018 v sume 177,40 Eur mesačne a o súčasnom vyplácaní vdovského dôchodku od 05.03.2018 v sume 83,40 Eur mesačne pani K. N., bytom C. XXX, XXX XX C., potvrdenie Základnej školy Východná zo dňa 23.04.2021 o návšteve školy T. N., nar. XX.XX.XXXX.
2. Okresný súd Liptovský Mikuláš postúpil podanie žalobcu zo dňa 19.05.2021 na vybavenie Krajskému súdu v Žiline, listom sp. zn. 5C/10/2021 zo dňa 24.05.2021, ako súdu vecne a miestne príslušnému, podľa § 43 ods. 1 Civilného sporového poriadku, § 6 ods. 2 písm. a), § 9 ods. 1, § 10 , 13 ods. 1 Správneho súdneho poriadku.
3. Krajský súd v Žiline posúdil podanie žalobcu podľa obsahu a povahy ako správnu žalobu vo veciach správneho trestania v zmysle § 194 a nasl. zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“).
4. Podľa § 177 ods. 1 zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.
Podľa § 194 ods. 1 SSP správnym trestaním sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie orgánov verejnej správy o priestupku, správnom delikte alebo o sankcii za iné podobné protiprávne konanie.
Podľa § 194 ods. 2 SSP ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú sa na konanie vo veciach správneho trestania ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.
Podľa § 182 ods. 1 SSP v správnej žalobe sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie druhu žaloby, b) označenie žalovaného, ďalších účastníkov podľa § 32 ods. 3 a osôb zúčastnených na konaní podľa § 41 ods. 1, c) označenie napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia a deň jeho vydania, prípadne označenie výrokov, ktoré žalobca napáda, ak sú tieto samostatné a oddeliteľné a žaloba nesmeruje voči celému rozhodnutiu alebo opatreniu, d) deň oznámenia napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia žalobcovi podľa § 181 ods. 1 alebo deň právoplatnosti rozhodnutia o nevyhovení protestu prokurátora podľa § 181 ods. 2 alebo deň právoplatnosti napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia podľa § 181 ods. 3 alebo uvedenie, že žalobca sa považuje za opomenutého účastníka, e) dôvody žaloby, z ktorých musí byť zrejmé, z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov žalobca považuje napadnuté výroky rozhodnutia alebo opatrenia za nezákonné (ďalej len "žalobné body"), f) označenie dôkazov, ak ich žalobca navrhuje vykonať, g) vyjadrenie, či žalobca žiada nariadenie pojednávania; na neskoršiu žiadosť žalobcu o nariadenie pojednávania správny súd neprihliada, h) návrh výroku rozhodnutia (ďalej len "žalobný návrh").
Podľa § 57 ods. 1 SSP ak tento zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému správnemu súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
Podľa § 59 ods. 1, 2, 3 SSP ak ide o podanie vo veci samej, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, správny súd uznesením vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote podľa § 58 ods. 2. V uznesení podľa odseku 1 správny súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho doplniť alebo opraviť, a poučí o možnosti podanie odmietnuť. Ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
5. Nakoľko žaloba žalobcu (podanie zo dňa 19.05.2021) obsahovala vady, ktoré bránili jej vecnému vybaveniu, Krajský súd v Žiline, za aplikácie ust. § 59 ods. 1, 2, 3 v spojení s § 182 ods. 1 SSP, vyzval žalobcu uznesením č. k. 29Sa/17/2021-27 zo dňa 02.06.2021 na ich odstránenie, v lehote 15 dní od doručenia predmetného uznesenia. V uznesení súd presne špecifikoval zákonné náležitosti, ktoré v žalobe absentujú a ktoré je potrebné zo strany žalobcu doplniť, a to označenie žalovaného, označenie napadnutého rozhodnutia a deň jeho vydania, deň oznámenia (doručenia) napadnutého rozhodnutia žalobcovi a návrh výroku rozhodnutia. Uvedeným uznesením súd vyzval žalobcu na doplnenie chýbajúcich zákonných náležitostí žaloby a súčasne žalobcu poučil, že pokiaľ neodstráni vytýkané vady žaloby v stanovenej lehote, súd podanie odmietne, ak pre uvedený nedostatok nemožno
v konaní pokračovať (§ 59 ods. 3 SSP). Žalobcu taktiež poučil o procesných právach a povinnostiach, s poukazom na § 26 SSP.
6. Uznesenie bolo žalobcovi doručené dňa 11.06.2021. Súdom stanovená lehota 15 dní na splnenie výzvy (odstránenie vád žaloby) začala plynúť dňom 12.06.2021 (§ 69 ods. 3 SSP) a uplynula dňom 26.06.2021 (sobota). Posledný deň na splnenie výzvy pripadol na 28.06.2021 (pondelok, pracovný deň; § 69 ods. 5 SSP).
7. Žalobca na výzvu súdu nereagoval a vady žaloby v stanovenej lehote, ani do vydania tohto uznesenia, neodstránil.
8. Podľa § 98 ods. 1 písm. h) SSP správny súd uznesením odmietne žalobu, ak tak ustanoví tento zákon.
Podľa § 59 ods. 3 SSP ak sa v lehote určenej správnym súdom podanie nedoplní alebo neopraví, správny súd podanie odmietne uznesením; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
9. Pre vecné vybavenie žaloby a ďalšie konanie vo veci bolo nevyhnutné, aby žalobca žalobu opravil a doplnil chýbajúce zákonné náležitosti v súlade s § 182 ods. 1 písm. b), c), d) SSP, tak ako boli bližšie špecifikované v uznesení č. k. 29Sa/17/2021-27 zo dňa 02.06.2021. Žalobca po doručení výzvy súdu na odstránenie vád žaloby zostal v konaní nečinný a chýbajúce náležitosti žaloby nedoplnil. Nakoľko žalobca v lehote určenej správnym súdom a ani ku dňu vydania tohto rozhodnutia (viac ako 2 mesiace od doručenia uznesenia, ktorým súd vyzval žalobcu na odstránenie vád) žalobu v požadovanom smere nedoplnil, absentujú tak viaceré zo zákonných náležitostí žaloby, pričom ide o neodstrániteľný nedostatok, pre ktorý nemožno v konaní pokračovať. Na základe uvedených skutočností správny súd pri aplikácii § 59 ods. 3, časť vety pred bodkočiarkou SSP, v spojení s § 98 ods. 1 písm. h) SSP žalobu odmietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 170 písm. a) SSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak žaloba bola odmietnutá
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (§ 439, § 440 SSP) v lehote 1 mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu a podáva sa na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci