Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_8Csp-21-2021.pdf
PDF · 77.44 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/21/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda pred sudkyňou JUDr. Antóniou Salayovou v sporovej spotrebiteľskej veci žalobcu : Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO : 35 831 154, zastúpeného advokátom : JUDr. Ján Šoltés, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO : 37 927 795 proti žalovanému : Ľ.Y. E., J.. XX.XX.XXXX, Y. I. G. XX, I. G., K. Y. XXX, XXX XX Y., o zaplatenie 299,00 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 299,00 Eur spolu s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 299,00 Eur od 30.07.2019 do zaplatenia, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100,00 %. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia 127,87 Eur a titulom iných trov 16,50 Eur, prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 10.12.2020 v rámci upomínacieho konania domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy uvedenej vo výroku I a náhrady trov konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že jeho právny predchodca Amico Finance s.r.o., IČO : 48 113 671 (ďalej len „pôvodný veriteľ“) so žalovaným uzatvoril dňa 09.11.2018 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1101378719, na základe ktorej poskytol žalovanému úver v sume 299,00 Eur, ktorý mal žalovaný splatiť 24 mesačnými splátkami po 14,88 Eur, pričom prvá splátka bola splatná dňa 15.12.2018. Keďže žalovaný úver nesplácal, pôvodný veriteľ pôžičku „zosplatnil“.
2. V rámci upomínacieho konania bol dňa 18.12.2020 vydal platobný rozkaz. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Vzhľadom na uvedené a návrh žalobcu o pokračovanie v konaní na miestne príslušnom súde bola vec postúpená dňa 21.06.2021 ( č.l. 81 ) tunajšiemu súdu.
3. Žalovanému bola žaloba doručená do vlastných rúk dňa 06.07.2021 ( č.l. 113 ), avšak tento nijako nereagoval na výzvu súdu.
4. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie [§ 297 písm. b) Civilného sporového poriadku; ďalej len „CSP“], na ktorom v neprítomnosti strán (§ 180 CSP) vykonal dokazovanie, vec právne posúdil a rozhodol.
A. Skutkový stav
5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise, a to: príloha k zmluve o postúpení pohľadávok ( č.l. 11 ), zmluva o spotrebiteľskom úvere ( č.l. 12 až 16 ), splátkový kalendár ( č.l. 17 ), 3. upomienka ( č.l. 18 ), doručenka ( č.l. 19 až 21 ), vyhlásenie okamžitej splatnosti ( č.l. 22 ), oznámenie o postúpení pohľadávky ( č.l. 23 ), informácia o splácaní úveru ( č.l. 24 ), podací hárok ( č.l. 25 ), výzva na zaplatenie ( č.l. 26 ), podací hárok ( č.l. 28 ), obchodný vestník ( č.l. 29 ) a na základe nich v spojení so skutočnosťami známymi súdu v zmysle § 186 CSP a skutkovými tvrdeniami, ktoré sa považujú za nesporné (§ 151 CSP), ustálil tento skutkový stav.
6. Pôvodný veriteľ bol obchodnou spoločnosťou zaoberajúcou sa poskytovaním spotrebiteľských úverov (všeobecne známa skutočnosť). Žalovaný je fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní zmluvy nekonala v rámci svojej podnikateľskej alebo obchodnej činnosti (zmluva o spotrebiteľskom úvere č. l. 12 až 16).
7. Pôvodný veriteľ a žalovaný podpísali dňa 09.11.2018 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1101378719 (č. l. 12 až 16; ďalej len „zmluva“), v ktorej sa dohodli na úvere vo výške 299,00 Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať v 24 mesačných splátkach po 14,88 Eur. Zmluva ďalej obsahovala aj tieto údaje: fixná ročná úroková sadzba: 17,68 %, RPMN: 19,18 %, odplata 17,68 %.
8. Článok VIII. bod 3 zmluvy obsahoval právo veriteľa vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru.
9. Pôvodný veriteľ poskytol žalovanému úver v sume 299,00 Eur dňa (nesporná skutočnosť).
10. Listom z 24.06.2019 pôvodný veriteľ upozornil žalovaného na jeho omeškanie a na možnosť vyhlásiť predčasnú splatnosť dlhu ( 3. upomienka - č.l. 18, doručenka - č.l. 19 ). Listom z 18.07.2019 odoslaným na adresu žalovaného napokon úver „zosplatnil“ ( vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru - č.l. 22, doručenka - č.l. 21 ).
11. Pôvodný veriteľ listom z 05.12.2019 oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky ( oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky - č.l. 23, podací hárok - č.l. 25 ).
12. Žalovaný z úveru nezaplatil nič (nesporná skutočnosť; informácia o splácaní úveru - č.l. 24 ).
B. Právne posúdenie
13. Preskúmavanou zmluvou sa pôvodný veriteľ zaviazal žalovanému poskytnúť úver v sume a za podmienok uvedených v časti A. tohto rozsudku a žalovaný sa zaviazal úver vrátiť. Takto vymedzený predmet zmluvy potom zodpovedá definícii zmluvy o úvere ( § 497 Obchod. zák. ). Vzhľadom na záväzok poskytnúť peňažné prostriedky uzatváral pôvodný veriteľ zmluvu v rámci svojej podnikateľskej činnosti, a preto sa považuje za dodávateľa v zmysle § 52 ods. 3 OZ. Z absencie údajov v zmluve, ktoré by žalovaného identifikovali ako podnikateľa ( IČO, DIČ, miesto podnikania, podnikateľský účel úveru ), je zrejmé, že žalovaný pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, a preto sa považuje za spotrebiteľa (§ 52 ods. 4 OZ). Keďže predmetná zmluva o úvere bola uzavretá medzi dodávateľom a spotrebiteľom, vzťah z nej vyplývajúci je vzťahom zo spotrebiteľskej zmluvy (§ 52 ods. 1 OZ).
14. Žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 299,00 Eur. Žalovaný bol povinný podľa zmluvy splácať úver mesačnými splátkami po 14,88 Eur. Keďže tak žalovaný nerobil včas a riadne, pôvodný veriteľ uplatnil svoje právo dohodnuté na základe § 565 Obč. zák. a čl. VIII bod 3/ zmluvy, a úver v súlade s § 53 ods. 9 OZ po predchádzajúcom upozornení „zosplatnil“.
15. Ďalej treba konštatovať, že žalobca nadobudol pohľadávku zo zmluvy o úvere na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, čo žalovanému oznámil pôvodný žalobca. V dôsledku toho treba v zmysle judikatúry (R 119/2003) vychádzať z toho, že žalobcovi ako postupníkovi vzniklo právo uplatňovať pohľadávky voči žalovanému (§ 526 ods. 1 Obč. zák. ).
16. V dôsledku týchto úvah súd dospel k záveru, že žalobca sa domáha zaplatenia nesplateného úveru oprávnene.
17. Žalovaný sa dostal do omeškania tým, že porušil svoju povinnosť zaplatiť nesplatené splátky a zosplatnený úver. Žalobca má tak nárok na úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 2/ Obč. zák. v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. a aktuálnou úrokovou sadzbou ECB v ročnej sadzbe 5 %.
18. Preto súd žalobe vyhovel (výrok I).
19. O trovách súd rozhodol na základe § 262 ods. 1/ CSP tak, že vzhľadom na plný úspech žalobcu, priznal žalobcovi voči žalovanému podľa § 255 ods. 1/ CSP nárok na náhradu všetkých trov konania. Pri použití zásady čl. 17 CSP rozhodol aj o výške trov konania. Ide o hodnotu troch úkonov právnej pomoci advokátom po 24,90 Eur ( príprava a prevzatie veci, spísanie žaloby, predžalobná výzva - § 13 ods. 1 písm. a/, c/ a d/ vyhl .č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov ) z hodnoty sporu + 20 % DPH a 3x režijný paušál ( 3 x 10,62 Eur ) + 20 % DPH. Súčasne bol žalobcovi priznaný nárok na náhradu zaplateného súdneho poplatku, ktorý bol vyčíslený v sume 16,50 Eur ( výrok II. rozsudku ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu( § 362 ods. 1/ CSP ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP ).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP ).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e ) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1/ CSP ).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3/ CSP ).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( § 362 ods. 1/ CSP ).