Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-22-2010.pdf
PDF · 90.03 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PE-4Er/22/2010
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v exekučnej veci oprávneného Slovenská sporiteľňa, a.s., Bratislava, Tomášikova 48, IČO: 00 151 653 proti povinnému C.. E. R., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom D. N. XX, o vymoženie sumy 116 221,96 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd vyhlasuje exekúciu za n e p r í p u s t n ú a exekúciu z a s t a v u j e .
II. Oprávnený je povinný zaplatiť poverenému súdnemu exekútorovi JUDr. Júliusovi Rosinovi trovy exekúcie v sume 1917,99 € do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Súd návrh povinného na odklad exekúcie zamieta
IV. Súd oprávnenému a povinnému náhradu trov exekučného konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca oprávneného sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 15.01.2010 doručeným exekútorskému úradu dňa 19.01.2010 domáhal vykonania exekúcie proti povinným v 1.rade PTG s.r.o., v 2.rade Z.. E. R., v 3.rade C.. E. R., v 4.rade K. Q. za účelom vymoženia sumy 116 221,96 € s príslušenstvom na základe Notárskej zápisnice N 127/2009, Nz 31990/2009, NCRIs 32480/2009 napísanej na Notárskom úrade v Bratislave u notárky JUDr. Ruženy Bayerovej dňa 22.09.2009. Súd poveril vykonaním exekúcie dňa 21.01.2010 Mgr. Júliusa Rosinu, súdneho exekútora so sídlom v Topoľčanoch.
2. V priebehu konania došlo k vyhláseniu konkurzu na majetok povinného v 1.rade PTG, s.r.o., čím došlo vo vzťahu k nemu zo zákona /ex lége/ k zastaveniu exekučného konania ku dňu 08.02.2011. Neskôr v priebehu konania došlo k povoleniu reštrukturalizácie Z.. E. R. /pôvodne povinného v 2.rade/, čím došlo aj vo vzťahu k nemu zo zákona /ex lége/ k zastaveniu exekučného konania ku dňu 09.11.2013. Uznesením zo dňa 27.06.2018 č.k. 4Er/22/2010-485 bola exekúcia zastavená vo vzťahu k povinnej K. Q. /pôvodne povinnej v 4.rade/ z dôvodu vyhlásenia konkurzu na jej majetok. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 18.07.2018.
3. Dňa 09.05.2019 doručil povinný tunajšiemu súdu návrh na odklad a zastavenie exekúcie, v ktorom uviedol, že rozhodnutím Okresného súdu Trenčín č. k. 38OdK/124/2019 -25 zo dňa 19.03.2019 bol ako dlžník oddlžený a bol vyhlásený konkurz. Zároveň navrhol, aby súd do právoplatnosti rozhodnutia o zastavení exekúcie povolil odklad exekúcie, keďže možno očakávať, že exekúcia bude zastavená.
4. Súdny exekútor doručil súdu dňa 30.07.2019 žiadosť o rozhodnutie o trovách exekúcie, vyčíslenie trov exekúcie a exekučný spis. V žiadosti uviedol, že v exekučnom konaní vznikli trovy exekúcie celkom v sume 4221,86 € vrátane DPH. Na trovy exekúcie bola zaplatená suma 1561,98 € vrátane DPH a k úhrade zostáva zaplatiť zostatok trov exekúcie v sume 2659,88 € vrátane DPH. Suma 4221,86 € pozostáva z
odmeny v sume 1596 € vrátane DPH, odmeny za exekučné záložné právo v sume 637,25 € vrátane DPH a z náhrady hotových výdavkov v sume 1988,61 € vrátane DPH. Hotové výdavky pozostávajú z poštovného v sume 588,70 € / 1,7 €x 331 + 1,3 €x 20 / a DPH v sume 117,74 € a z náhrady za odťah vozidla v sume 270 €, odmeny za vypracovanie ZP č. 124/2011 v sume 277,10 €, z odmeny za vypracovanie ZP č. 41/2010 v sume 173,27 €, z odmeny za vypracovanie ZP č. 118/2011 v sume 396 ,60 € a odmeny za vypracovanie ZP č. 123/2011 v sume 165,20 €.
5. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 233/2019 Z.z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ako „ZoUNEK“) na účely tohto zákona sa starou exekúciou rozumie exekúcia začatá pred 1. aprílom 2017 a vedená podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6. Podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK, rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi (ďalej len „exekútor“), ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu exekútora sa neprihliada.
7. Podľa § 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK, rozhodná doba podľa § 3 neuplynie skôr ako 12 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia súdu, ak súd ku dňu, keď sa má stará exekúcia zastaviť, rozhoduje o zastavení starej exekúcie.
8. Exekúciu vykonávanú v tomto konaní súd považoval za tzv. „starú exekúciu“ podľa § 1 ods. 2 ZoUNEK, a preto sa najskôr zaoberal tým, či nedošlo k zastaveniu exekúcie zo zákona, keďže ZoUNEK je lex specialis voči Exekučnému poriadku. Povinný pred účinnosťou ZoUNEK dňa 09.05.2019 podal na tunajšom súde návrh na odklad a zastavenie exekúcie a táto skutočnosť predstavuje relatívnu výnimku zo zastavenia starých exekúcií, v dôsledku čoho nedošlo k naplneniu zákonných dôvodov na zastavenie exekúcie zo zákona /ex lege / podľa ZoUNEK a to z dôvodu predĺženia rozhodnej doby podľa § 4 ods. 2 písm. b) ZoUNEK. Exekučný súd preto o návrhu povinného na zastavenie exekúcie rozhodoval podľa ustanovení Exekučného poriadku.
9. Podľa § 243b ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /Exekučný poriadok/ (ďalej len „EP“), exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.
10. Podľa § 58 ods. 1 EP, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
11. Podľa § 57 ods. 1 písm. g) EP, exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
12. Podľa § 166a ods. 1 písm. a/ zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov /ďalej len ZoKR/, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“).
13. Podľa § 167f ods. 1 ZoKR, na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať ani viesť exekučné konanie alebo obdobné vykonávacie konanie.
14. Podľa § 167f ods. 2 ZoKR, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
15. Z výpisu z Obchodného vestníka súd zistil, že uznesením Okresného súdu Trenčín sp. zn. 38OdK/124/2019 zo dňa 19.03.2019 bol na majetok povinného (dlžníka) vyhlásený konkurz, bol ustanovený správca JUDr. Róbert Fatura, so sídlom kancelárie Centrum 18/23, 017 01 Považská Bystrica a bolo rozhodnuté o oddlžení povinného (dlžníka). Uznesenie bolo v Obchodnom vestníku zverejnené pod č. 59/2019 dňa 25.03.2019.
16. Keďže na majetok povinného, ktorý je fyzickou osobou, bol vyhlásený konkurz a vo veci sa vymáha pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz (§ 166a ods. 1 písm. a/ ZoKR), súd podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku v spojení s § 167f ods. 2 zákona o konkurze a reštrukturalizácii vyhlásil exekúciu za neprípustnú a exekúciu zastavil.
17. Podľa § 200 ods. 2 EP, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
18. Podľa § 203 ods. 3 EP, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške..
19. O nároku na náhradu trov exekúcie súdneho exekútora súd rozhodol tak, že náhradu trov exekúcie súdnemu exekútorovi priznal voči oprávnenému podľa § 203 ods. 3 EP, pretože na majetok povinného bol vyhlásený konkurz a v tomto prípade nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený.
20. Podľa § 6 vyhlášky, odmena za zriadenie exekučného záložného práva na nehnuteľnosti je 33,19 € za každú takto zexekvovanú nehnuteľnosť.
21. Podľa § 5 ods. 1, ods. 2, ods. 3 vyhlášky, odmena súdneho exekútora je 20% zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 € a najviac 33.193,92 €. Ak súdny exekútor upustí od vykonávania exekúcie podľa § 46 ods. 3 zákona, patrí mu 50% z odmeny vypočítanej podľa odseku 1. Ustanovenia o náhrade hotových výdavkov a o náhrade za stratu času pri výkone exekučnej činnosti tým nie sú dotknuté.
22. Podľa § 16 ods. 2 vyhlášky o odmenách a náhradách súdnych exekútorov 288/1995 Z.z. (ďalej len „vyhláška“), ak súdny exekútor pri exekúcii na peňažné plnenie vymôže časť pohľadávky pred jeho vylúčením z vykonávania exekúcie alebo pred jej zastavením, pri určovaní jeho odmeny sa postupuje podľa § 5 s tým, že základom na určenie tejto odmeny je výška vymoženej pohľadávky.
23. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
24. Súdny exekútor vyčíslil trovy exekúcie spolu vo výške 4 221,86 € vrátane DPH a špecifikoval ich nasledovne:
Odmena súdneho exekútora podľa § 16 v spojení s § 5 vyhl. MS 288/1995 Z.z.: 20% z vymoženej sumy 6 650,00 € .............................................................................1330,00 € Zriadenie EZP (16x33,19 €) ...........................................................................................531,04 € Poštovné..........................................................................................................................588,70 € Odťah vozidla povinného v rámci zabezpečenia hnuteľných vecí podliehajúcich exekúcii.......................................................................................................................... 225,00 € Náhrada za vypracované znalecké posudky....................................................................843,47 € 20% DPH zo sumy 3518,21 €.........................................................................................703,65 € Celkom..........................................................................................................................4221,86 €
25. Súd pri rozhodnutí vychádzal z toho, že v exekučnom konaní bola pohľadávka oprávneného čiastočne vymožená . V exekučnom konaní bola vymožená celkom suma 8211,75 €, z ktorej bola na pohľadávku oprávneného poukázaná suma 6649,77 €, po zaokrúhlení suma 6 650,00 €. Súd v takom prípade pri zastavení exekúcie rozhoduje o trovách exekúcie podľa ustanovenia § 16 ods. 2 vyhlášky / nie podľa ustanovenia !14 a 15 vyhlášky/ s tým, že pre výpočet odmeny súdneho exekútora sa použije § 5 vyhlášky, pričom základom pre určenie odmeny je výška vymoženej pohľadávky. Odmena súdneho exekútora predstavuje 20% z uvedenej sumy 6650 €, t.j. sumu 1 330,00 € /6650 :100x 20 %/ . Súd preto priznal súdnemu exekútorovi odmenu podľa § 16 ods. 2 vyhlášky vo výške 1 330,00 € a to s DPH vo výške 20% z tejto sumy / 1330 :100x20 = 266 €/. Celková odmena po zaokrúhlení predstavuje sumu 1 596,00 €. / 1330 + 20 % DPH zo sumy 1330 v sume 266 € =1596 €/.
26. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi odmenu za zriadenie exekučného záložného práva na nehnuteľnosti v sume 637,25 €, ktorá pozostáva z odmeny 531,04 € /16x 33,19 €/ a z 20 % DPH v sume 106,21 €. Dôvodom, pre ktorý nebola súdnemu exekútorovi odmena za zriadenie exekučného záložného práva na nehnuteľnosti priznaná, je skutočnosť, že v prípade, ak je exekúcia zastavená, odmena súdneho exekútora sa určuje podľa ustanovení § 14 - 16 vyhlášky, ktoré použitie § 6 vyhlášky nepripúšťajú. Podľa doslovného znenia ustanovenia § 14 vyhlášky (a teda aj z hľadiska gramatického výkladu ), v prípade zastavenia exekúcie sa odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti. Uvedené ustanovenie nepozná výnimku z uvedenej zásady (okrem prípadu čiastočného vymoženia pohľadávky podľa § 16 vyhlášky), a teda neumožňuje, aby súdnemu exekútorovi bola priznaná aj iná ako paušálna, resp. časová odmena za výkon exekučnej činnosti, teda ani odmena za zriadenie exekučného záložného práva na nehnuteľnosti. Uvedenému výkladu nasvedčuje aj zaradenie § 6 a § 14 do vyhlášky, kde ustanovenie § 6 sa nachádza v prvom oddieli (Odmena za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie) druhého dielu (Odmena súdneho exekútora) vyhlášky, zatiaľ čo ustanovenie § 14 sa nachádza v treťom oddieli pod názvom „Spoločné ustanovenia k odmene za výkon exekučnej činnosti - Odmena pri vylúčení súdneho exekútora z vykonávania exekúcie a pri zastavení exekúcie (§ 14 - 16 vyhlášky)“.
Takémuto výkladu nepriamo nasvedčuje aj znenie § 16 vyhlášky, ktoré osobitne upravuje postup pri určovaní odmeny súdneho exekútora v prípade čiastočného zastavenia exekúcie, keď odkazuje na § 5 alebo § 7 až 13, a teda vylučuje použitie § 6. Pokiaľ by zákonodarca pripúšťal použitie niektorých ustanovení predchádzajúcich oddielov (pri výpočte odmeny podľa tretieho oddielu), uviedol by to priamo v § 14 prípadne § 15, ako je to uvedené v § 16 vyhlášky. Pokiaľ tak neurobil, je zrejmé, že pri určovaní odmeny súdneho exekútora v prípade zastavenia exekúcie nemožno vychádzať z ustanovení vyhlášky upravujúcich spôsob určenia (výpočtu) odmeny exekútora pri vymožení pohľadávky.
Súd vychádzal aj z toho, že ak by pri rozhodovaní o odmene súdneho exekútora pri zastavení exekúcie pripustil možnosť postupu okrem § 14 - 16 vyhlášky i § 6 vyhlášky, mohlo by dôjsť k situácii, že súd by duplicitne za rovnakú činnosť priznal odmenu súdnemu exekútorovi aj podľa § 15 ods. 1 písm. d/ vyhlášky, aj podľa § 6 vyhlášky.
27. Súd zároveň priznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov za poštovné. Súdny exekútor si uplatnil náhradu výdavkov za poštovné vo výške 588,70 € / 1,7 € x 331 + 20x 1,3 €/ s DPH 117,74 €, spolu v sume 706,44 €. Súd považoval za náklady na poštovné spojené s doručovaním písomností , náklady preukázané doručenkami založenými v exekučnom spise. Podľa dokladov založených v exekučnom spise bolo preukázaných 295 doručení písomností. V prípade, ak súdny exekútor doručoval písomnosti viac ako 295 x , o doručovaní týchto písomností , nad tento počet neboli v exekučnom spise doklady /t.j. doručenky, poštové podacie hárky a podobne/. Súd preto priznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov za poštovné v sume 501,50 € ( 295 x 1,70€), čo spolu s DPH 20 % zo sumy 501,50 € v sume 100,30 € predstavuje sumu 601,80 €.
28. Súd priznal súdnemu exekútorovi podľa ustanovenia § 22 vyhlášky aj náhradu výdavkov vyplatených znalcom za vypracovanie znaleckých posudkov. Konkrétne ide o posudok vypracovaný Ing. Janou Hurtišovou č. 124/2011, objednaný dňa 28.10.2011, za ktorý predstavuje odmena sumu 277,10 € s DPH; posudok vypracovaný Ing. Janou Hurtišovou č. 123/2011, objednaný dňa 28.10.2011 , za ktorý predstavuje odmena sumu 165,20 € s DPH a posudok vypracovaný Ing. Janou Hurtišovou č. 118/2011, objednaný dňa 28.10.2011 , za ktorý predstavuje odmena sumu 396,60 € s DPH a posudok vypracovaný Ing. Jozefom Cigáňom č. 41/2010, objednaný dňa 23.07.2010 , za ktorý predstavuje odmena sumu 173,27 € s DPH. Celková náhrada hotových výdavkov za znalecké posudky predstavuje sumu 1 012,17 € s DPH.
29. Súd priznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov , ktoré mu boli fakturované fa č. 290100467 za odťah vozidla povinného v rámci zabezpečenia hnuteľných vecí podliehajúcich exekúcii v sume 270,00 € s DPH.
30. Súd vychádzal pri rozhodnutí o náhrade trov exekúcie z toho, že súdnemu exekútorovi patrí odmena v sume 1596 € , náhrada hotových výdavkov za poštovné 601,80 € , náhrada za znalecké posudky 1012,17 € a náhrada za odťah vozidla 270,00 € , spolu v sume 3479,97 € s DPH. Súdny exekútor vo
vyčíslení trov exekúcie uviedol, že suma 1 561,98 € už bola na trovy exekúcie vymožená, preto žiadal priznať trovy už len vo zvyšnej časti. Vzhľadom na čiastočné vymoženie trov exekúcie v sume 1561,98 € súd priznal súdnemu exekútorovi odmenu a náhradu hotových výdavkov znížených o vymoženú sumu. Súd preto priznal súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie vo výške 1917,99 € (3479,97 € - 1 561,98 € = 1917,99 €) a uložil oprávnenému povinnosť zaplatiť mu trovy exekúcie v sume 1917, 99 € do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia .
31. O návrhu povinného na odklad exekúcie podľa § 56 ods. 2 EP súd rozhodol tak, že návrh zamietol. Rozhodol tak z dôvodu, že súd exekúciu výrokom I tohto uznesenia voči povinnému zastavil, preto už nie je dôvod na odklad exekúcie. Súd môže povoliť odklad exekúcie, ak ešte len možno očakávať, že exekúcia bude zastavená, nie vtedy, ak exekúciu (aj keď neprávoplatne) už zastavil.
32.Podľa § 9a ods. 1 EP v znení účinnom do 31.03.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
33. Podľa 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
34. O trovách exekučného konania oprávneného a povinného rozhodol súd podľa § 256 ods. 1 CSP a contrario (s poukazom na § 9a ods. 1 EP v znení účinnom do 31.03.2017), keď dospel k záveru, že vzhľadom na oprávnenosť vedenia exekúcie a následný dôvod jej zastavenia (podľa osobitného predpisu) v neprospech žiadneho z týchto účastníkov nebolo možné zohľadniť skutočnosť , že exekúcia bola zastavená.
Poučenie:
Proti I. , II. a IV. výroku tohto rozhodnutia je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske v troch vyhotoveniach. O podanom odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Proti III. výroku rozhodnutia zákon odvolanie nepripúšťa.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uviesť proti, ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napadá, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.