Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3To/32/2021

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu JUDr. Dušana Krč-Šeberu a sudcov JUDr. Romana Hargaša a JUDr. Mariána Dunčka v trestnej veci proti obžalovanému L. K. pre prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák., prejednal dňa 23. augusta 2021 odvolanie prokurátora Okresnej prokuratúry Trenčín proti rozsudku Okresného súdu Trenčín, sp.zn.2T/101/2020 zo dňa 23.03.2021, a takto

rozhodol:

Podľa sa odvolanie prokurátora z a m i e t a , pretože nie je dôvodné.

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp.zn.2T/101/2020 zo dňa 23.03.2021, bol obžalovaný L. K. (ďalej len „obžalovaný“) uznaný za vinného z prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zák. na skutkovom základe, že -dňa 27.06.2020 v čase o 19.50 hod. viedol osobné motorové vozidlo zn. Ford Focus, EČV: A N., po ulici Y.. P. v A. smerom na sídlisko T., pričom neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla, stavu a povahe vozovky v dôsledku čoho zišiel mimo vozovku a narazil do lampy verejného osvetlenia a tiež do oplotenia rodinného domu s popisným číslom XX na ulici P. K., ktorého vlastníkom je T. Q., po dopravnej nehode bola obvineného odobratá krv a metódou plynovej chromatografie bolo zistené, že v čase vedenia motorového vozidla mal 2,33 g/kg (promile) alkoholu v krvi.

Za tento trestný čin bol obžalovaný odsúdený podľa § 289 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. j/, l/ a n/ Tr. zák. s poukazom na § 38 ods. 2, ods. 3 a ods. 8 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiace, výkon ktorého mu bol podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Tr. zák. podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 1 rok. Obžalovanému bol zároveň uložený podľa , Tr. zák. trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu vo výmere 18 mesiacov. Súčasne okresný súd podľa uložil obžalovanému povinnosť uhradiť poškodenému T. Q. škodu vo výške 150,-Eur.

Citovaný rozsudok okresného súdu nenadobudol právoplatnosť, nakoľko bol v zákonnej lehote napadnutý odvolaním prokurátora Okresnej prokuratúry Trenčín (ďalej len „prokurátor“) pre nesprávnosť výroku o treste v neprospech obžalovaného.

Prokurátor v písomných dôvodoch odvolania uviedol, že s dôvodmi, pre ktoré bol obžalovanému uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu v trvaní 18 mesiacov sa nestotožňuje, nakoľko tento druh trestu je jedným z trestov, ktorými sa má priamo zabrániť páchaniu ďalších trestných činov, pričom zmyslom trestu zákazu činnosti je dočasne zamedziť páchateľovi možnosť zastávať a vykonávať určité zamestnanie, povolanie alebo funkciu, alebo vykonávať činnosť, na výkon ktorej je potrebné osobitné povolenie alebo výkon ktorej upravujú osobitné predpisy. Podmienkou uloženia je spáchanie trestného činu v súvislosti s touto činnosťou, pričom sa tým chráni aj nezávadný výkon takej činnosti alebo povolania. Ďalej prokurátor uviedol, že obžalovaný viedol motorové vozidlo pod vplyvom alkoholu v množstve 2,33 g/kg (promile) alkoholu v krvi, čo predstavuje výrazné ovplyvnenie

jeho reakčných schopností. Za účelom naplnenia prevencie individuálnej ako aj generálnej a vzhľadom na množstvo alkoholu v krvi obžalovaného, prokurátor nepovažuje uloženie trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu v trvaní 18 mesiacov za postačujúce. Podotkol, že cieľom uloženia trestu zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel je postihovať prostriedkami trestného práva výkon činnosti pod vplyvom návykovej látky, pri ktorých by mohlo dôjsť k ohrozeniu života alebo zdravia ľudí alebo k spôsobeniu značnej škody na majetku, čo je v danom prípade jednoznačne indikované. Prokurátor z vyššie uvedených dôvodov navrhol, aby krajský súd podľa z dôvodu uvedenom v zrušil napadnutý rozsudok vo výroku o treste a uložil obžalovanému trest odňatia slobody pri dolnej hranici trestnej sadzby s podmienečným odkladom a skúšobnou dobou v dolnej polovici zákonného rozpätia a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu v minimálnom trvaní 2 roky.

K odvolaniu prokurátora sa ostatné strany trestného konania, bližšie písomne nevyjadrili.

Na verejnom zasadnutí odvolacieho súdu prokurátorka krajskej prokuratúry navrhla, aby odvolací súd rozhodol v súlade s petitom odvolania prokurátora okresnej prokuratúry.

Obžalovaný na verejnom zasadnutí krajského súdu uviedol, že za volant sadol pod vplyvom alkoholu, avšak to neurobil úmyselne, nakoľko bol v tom čase v zlom duševnom rozpoložení a išlo u neho len o jednorazový skrat, alkoholické nápoje nepožíva a nikdy predtým sa ničoho takého nedopustil.

Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací na podklade podaného odvolania, nezistiac dôvody pre zamietnutie odvolania podľa a ani dôvody pre zrušenie napadnutého rozsudku podľa , vykonal vo veci verejné zasadnutie dňa 23. augusta 2021. Na verejnom zasadnutí odvolací súd postupom podľa preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť prokurátorom napadnutých výrokov o treste vo vzťahu k obžalovanému, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo. Uvedeným postupom zistil, že odvolanie prokurátora nie je dôvodné. Nezistil pritom chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané a ktoré by odôvodňovali podanie dovolania podľa

Pokiaľ ide o preskúmanie správnosti postupu okresného súdu, ktoré predchádzalo vydaniu odvolaním napadnutých výrokov rozsudku, z odvolania prokurátora vyplýva, že odvolanie neobsahuje žiadne námietky voči postupu okresného súdu, pričom odvolací súd nezistil v postupe okresného súdu chyby, ktoré by odôvodňovali podanie dovolania.

Po splnení prieskumnej povinnosti odvolací súd zistil, že okresný súd, vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a právnej kvalifikácie konania, teda výrokov o vine, ktoré neboli a ani nemohli byť napadnuté odvolaním (podľa súdom prijaté vyhlásenie obžalovaného o vine je neodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné odvolaním) a ktorých správnosť odvolací súd nemohol preskúmavať, postupoval v súlade so zákonom pri ukladaní trestu obžalovanému, pri určení druhu a výmery trestu, ako aj spôsobu jeho výkonu, pričom takto uložený trest je aj primeraný a spravodlivý.

Okresný súd pri ukladaní druhu a výmery trestu dôsledne prihliadal na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy v zmysle § 34 ods. 4 Tr. zák. s prihliadnutím na účel trestu v zmysle § 34 ods. 1 Tr. zák. Odvolací súd považuje za potrebné vysloviť názor, podľa ktorého na okolnosti uvedené v ustanovení § 34 ods. 4 Tr. zák. nie je možné prihliadať mechanicky, ale v kontexte prejednávaného prípadu je potrebné priradiť im rozumný význam pre potreby naplnenia účelu trestu. Okresný súd pri ukladaní trestu postupoval v súlade s ustanoveniami § 34 ods. 4 Tr. zák.

Za správny považoval odvolací súd poukaz okresného súdu na to, že obžalovaný urobil vyhlásenie o vine a svoje konanie úprimne oľutoval, ktorú okolnosť je potrebné zohľadniť pri ukladaní trestu v prospech obžalovaného. Okresný súd pri určovaní druhu a výmery trestu správne zistil u obžalovaného poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. j/ Tr. zák., že obžalovaný v minulosti viedol riadny život, taktiež poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. l/ Tr. zák., že sa obžalovaný priznal k spáchaniu trestného činu a tento úprimne oľutoval, no i poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písm. n/ Tr. zák. (obžalovaný napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom), keďže obžalovaný urobil na hlavnom pojednávaní okresného súdu vyhlásenie o vine a okresný súd jeho vyhlásenie v súlade s ustanovením

prijal. Podľa ak súd rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného prijíma, súčasne vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná. Obžalovaný takýmto postupom umožní prevziať výsledky dokazovania z prípravného konania bez toho, aby tieto boli konfrontované s výsledkami dokazovania na hlavnom pojednávaní. V rámci súdneho konania podľa , po priznaní viny páchateľom (obžalovaným) sa postupuje primerane podľa aj písm. h/ , t. j. že súd pred rozhodovaním o prijatí alebo neprijatí vyhlásenia obžalovaného podľa formou otázok zisťuje, či sa obžalovaný „dobrovoľne priznáva a uznáva vinu za spáchaný skutok, ktorý v obžalobe kvalifikuje ako trestný čin“, čím pri kladnej odpovedi napĺňa podmienku uvedenú v ustanovení Tr. zák. Pokiaľ ide o priznanie poľahčujúcej okolnosti podľa Tr. zák., tak je potrebné dodať, že ani najnovšie stanovisko Najvyššieho súdu SR č.5/2017 (vyplývajúc z právnej vety stanoviska č.44) nevylučuje možnosť priznania poľahčujúcej okolnosti podľa Tr. zák., keď obžalovaný na hlavnom pojednávaní urobí vyhlásenie o vine a súd jeho vyhlásenie podľa príjme. Okresný súd teda správne zistil na strane obžalovaného tri poľahčujúce okolnosti podľa , , Tr. zák. a žiadnu priťažujúcu okolnosť podľa Tr.zák., pričom žiadne iné poľahčujúce prípadne priťažujúce okolnosti u obžalovaného neprichádzajú do úvahy.

Rovnako správne okresný súd pri hodnotení osoby obžalovaného zistil, že obžalovaný doteraz nebol trestne stíhaný. Okresný súd správne zistil, že v roku 2019 bolo proti obžalovanému zastavené priestupkové konanie podľa § 49 ods. 1 písm. e/ zákona o priestupkoch. Z výpisu evidenčnej karty vodiča vyplýva, že obžalovaný v rokoch 2012 až 2018 porušil povinnosti účastníka cestnej premávky, za čo mu boli uložené pokuty, avšak nikdy neviedol vozidlo pod vplyvom alkoholu. Pri určovaní druhu a výmeru trestu tak okresný súd správne zohľadnil uvedené skutočnosti ako aj skutočnosť, že zamestnávateľ, u ktorého obžalovaný pracuje, popisuje obžalovaného ako vynikajúceho pracovníka s dlhodobo vynikajúcimi výsledkami a tieto vyhodnotil ako poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. j/ Tr. zák.

Odvolací súd v predmetnej trestnej veci dospel k záveru, že trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiace s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 1 rok a za súčasného uloženia trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 18 mesiacov, zodpovedá všetkým zákonným hľadiskám stanovených pre ich ukladanie v zmysle § 34 ods. 1, ods. 3 a ods. 4 Tr. zák. a zohľadňuje všetky zistené okolnosti prípadu, konkrétny stupeň závažnosti spáchaného trestného činu, zistené poľahčujúce a žiadne priťažujúce okolnosti, ako aj pomery obžalovaného a možnosti jeho nápravy z hľadiska účelu trestu, jeho individuálnej i generálnej prevencie, pričom uložené tresty v takto stanovenej výmere sú dostatočným vyjadrením morálneho odsúdenia obžalovaného spoločnosťou. Okresný súd, vzhľadom na okolnosti dôvodne a vecne správne uvedené v odôvodnení napadnutého rozsudku, vyvodil vecne správny záver, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu obžalovaného ako páchateľa postačí trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiace, ktorého výkon nie je nevyhnutný, pretože účel trestu za splnenia podmienok uvedených v ustanoveniach § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. a § 50 ods. 1 Tr. zák. možno dosiahnuť aj podmienečným odkladom výkonu trestu odňatia slobody.

Okresný súd rovnako tak pri ukladaní trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu vo výmere 18 mesiacov postupoval v súlade s ustanovením § 61 ods. 2 Tr. zák. Odvolací súd sa stotožnil s názorom okresného súdu, že uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu obžalovanému vo výmere 18 mesiacov je dostatočný a v súlade s § 34 ods. 1 Tr. zák., a to aj vzhľadom na skutočnosť, že konanie obžalovaného je možné posúdiť ako exces z jeho obvyklého spôsobu života s poukázaním na jeho doterajší riadny život vedený v minulosti.

Trest odňatia slobody v rozsahu uloženom obžalovanému okresným súdom spolu s uloženým trestom zákazu činnosti a povinnosťou nahradiť poškodenému škodu zodpovedajú totiž zákonným požiadavkám proporcionality trestu- jeho primeranosti a spravodlivosti, dostatočne odradzuje ostatných potenciálnych páchateľov od páchania trestných činov a u ostatných členov spoločnosti posilňuje pocit právnej istoty a spravodlivosti, preto môže v dostatočnej miere plniť funkcie generálnej a individuálnej prevencie trestu.

Odvolací súd teda nezistil žiadne zákonné dôvody na zmenu uloženého trestu odňatia slobody, ani trestu zákazu činnosti v neprospech obžalovaného, odvolacie námietky prokurátora nepovažoval za dôvodné a neakceptoval ich. Z hľadiska doteraz uvedených dôvodov je zrejmé, že odvolací súd nezistil dôvody na

zmenu napadnutého rozsudku vo výrokoch o trestoch v neprospech obžalovaného, a preto odvolanie prokurátora ako nedôvodné podľa zamietol.

Toto uznesenie bolo prijaté senátom krajského súdu v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je sťažnosť prípustná.