Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31S-90-2021.pdf
PDF · 70.76 KB
No categories available
31S/90/2021
Uznesenie
Krajský súd v Žiline ako správny súd, v právnej veci žalobcu Peter Repáň, nar. XX.XX.XXXX, s miestom podnikania Terchová 1402, 013 06 Terchová, IČO: 37 433 407, právne zastúpeného AK JUDr. Repáň a partneri, s.r.o., so sídlom M. R. Štefánika 25, 036 01 Martin, IČO: 50 711 776, proti žalovanému: Slovenská inšpekcia životného prostredia - ústredie, so sídlom Grosslingova 5, 811 09 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 3397000721/4750-9081/2021/Ros zo dňa 17.03.2021, takto
rozhodol:
Návrh žalobcu zo dňa 18.05.2021 na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 18.05.2021, v spojení s jej opravou vykonanou podaním zo dňa 08.06.2021, sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu domáha preskúmania zákonnosti a následne zrušenia rozhodnutia žalovaného č. 3397000721/4750-9081/2021/Ros zo dňa 17.03.2021, ktorým žalovaný odvolanie žalobcu zamietol a rozhodnutie Slovenskej inšpekcie životného prostredia - Inšpektorátu životného prostredia Žilina č. 3397408320/8984/75/2020-43622/2020 zo dňa 16.12.2020, ktorým bola uložená pokuta vo výške 3500 Eur za iný správny delikt podľa § 90 ods. 1 písm. b) a § 90 ods. 2 písm. b) zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov potvrdil.
2. Žalobca v žalobe uviedol, že bol napadnutým rozhodnutím ukrátený na svojich právach, toto rozhodnutie považuje za nezákonné a žiada, aby súd preskúmal jeho zákonnosť. Žalobca tiež tvrdí, že orgán verejnej správy nedostatočne zistil skutkový stav veci a dôsledkom toho bol porušený zákon ako pri identifikovaní porušenia povinností špecifikovaných žalovaným zo strany žalobcu, tak i pri ukladaní sankcie, keď žalovaný nezohľadnil skutočnosť postupu podľa § 11 ods. 1 zák. č. 251/2012 Z. z. Napadnuté rozhodnutie podľa názoru žalobcu nie je dostatočne odôvodnené, táto skutočnosť ho robí nepreskúmateľným, a zároveň vedie žalobcu ku konštatovaniu, že je na svojich právach dotknutý. Žalobca v ďalšom nesúhlasí s konštatovaním žalovaného, že porušil zákon o ochrane prírody a krajiny, lebo svoju činnosť uskutočňoval v súlade so zákonom o energetike. Tvrdí, že uvedenú činnosť bolo nevyhnutné vykonať a všetky ohlásenia jej vykonávania boli uskutočnené riadne v intenciách zákona o energetike. Žalobca taktiež upozorňuje na fakt, že danú činnosť vykonával ako osoba spĺňajúca všetky odborné predpoklady, a to všetky po splnení všetkých ohlásení vykonávania týchto prác a zabezpečovaní vyššieho spoločenského záujmu v oblasti energetiky. Žalobca tieto práce vykonával na základe živnostenského oprávnenia ako subdodávateľ pre spoločnosť MVM, s.r.o., ktorá bola zhotoviteľom pre Stredoslovenskú distribučnú, a.s. Táto obchodná spoločnosť vykonáva monitorovanie vzniku porúch na vedení, ktoré sú vo väčšine prípadov vyvolané vegetáciou. Preto sa vykonávajú pravidelné údržby trás elektrických vedení, pri ktorých sa reže vegetácia zasahujúca do ochranného pásma týchto sietí, čím sa sleduje vyšší spoločenský záujem. Preto podľa názoru žalobcu aj z tohto uhla pohľadu je nutné pozerať na vzniknutý problém a posúdiť vzájomné uplatňovanie zákona o energetike a zákona o ochrane prírody a krajiny. Vzhľadom na to, že žiaden z nich nemá vyššiu právnu silu žalobca tvrdí, že postupoval
v súlade so zákonom o energetike a nedopustil sa porušenia zákona o ochrane prírody v zmysle citovaných porušení vymedzených v napadnutom rozhodnutí, a preto má za to, že uložená pokuta nie je opodstatnená. Žalobca namieta, že pokiaľ žalovaný tvrdí, že neoprávneným zásahom došlo k poškodeniu chráneného stromu a jeho funkcií v krajine, tak žalobca postupoval v zmysle zákona o energetike a nedopustil sa porušení uvádzaných v napadnutom rozhodnutí. Žalobca činnosť uskutočňoval v súlade s potrebami zabezpečenia bezchybného prenosu elektrickej energie. Posúdenie žalovaného o abnormálnom zásahu do ochrany prírody sa javí byť neudržateľné s prihliadnutím na postup žalobcu a dôvod vykonania zásahu, kedy orez chráneného stromu bol uskutočnený len z dôvodu potreby odstránenia konárov, ktoré spôsobovali poruchy na prenosovej sústave.
3. Žalobca v žalobe zároveň navrhol, aby súd priznal správnej žalobe odkladný účinok, podľa § 185 Správneho súdneho poriadku. Návrh odôvodnil tým, že vymáhanie sankcie by viedlo k nenapraviteľnej škode na strane žalobcu, pokiaľ by bola táto sankcia vymáhaná do času rozhodnutia súdu.
4. K žalobe sa vyjadril žalovaný podaním zo dňa 30.06.2021, v ktorom o. i. uviedol, že námietky žalobcu v podanej správnej žalobe sú obsahovo totožné s námietkami podanými v rámci odvolacieho konania, a žalovaný trvá na všetkých argumentoch a vyjadreniach uvedených v rozhodnutí č. 3397000721/4750-9081/2021/Ros zo dňa 17.03.2021, ktorým bolo rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa č. 3397408320/8984/2020-43622/2020 zo dňa 16.12.2020 potvrdené. Navrhol, aby súd žalobu ako nedôvodnú a neopodstatnenú v celom rozsahu zamietol. K návrhu na priznanie odkladného účinku žalobe uviedol, že uhradením uloženej pokuty nedôjde u žalobcu k závažnej finančnej ujme, ktorá by pre neho mohla byť s prihliadnutím na jeho činnosť doslova likvidačná, a teda žalovaný má za to, že v prípade žalobcu nie sú naplnené dôvody na priznanie odkladného účinku podanej žaloby. Žalovaný zároveň uvádza, že žalobca nepreukázal hrozbu závažnej ujmy a finančnej škody, nakoľko žalobca iba všeobecne formuloval dôvody na priznanie odkladného účinku.
5. Podľa § 185 zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
6. Podľa § 188 SSP ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
7. Rozhodnutie súdu o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je potrebné považovať za výnimočné rozhodnutie. Pozastavenie účinkov rozhodnutia sa vzťahuje na rozhodovanie správnych orgánov oboch stupňov vydaných v inštančnom postupe. Osobitnou náležitosťou návrhu je tvrdenie o tom, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma resp. iný vážny nenapraviteľný následok a osvedčenie vzniku predpokladanej ujmy, resp. následku. Žalobca nie je povinný preukazovať, že príslušná ujma bezprostredne nastala, avšak vyžaduje sa preukázanie, že výkonom napadnutého rozhodnutia určitá závažná ujma hrozí.
8. Súd skúmal, či by okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného správneho orgánu hrozila závažná ujma v zmysle § 185 písm. a) SSP. Pokiaľ žalobca argumentuje tvrdením, že vymáhanie sankcie by viedlo k nenapraviteľnej škode na jeho strane, správny súd uvádza, že ide len o všeobecné tvrdenie žalobcu, ktorému chýba bližšie vymedzenie skutkových okolností celkovej ekonomickej situácie žalobcu (príjmy, záväzky, vlastníctvo hnuteľných a nehnuteľných vecí atď.) a osvedčenie týchto pomerov relevantnými dôkazmi (o aktuálnej ekonomickej situácii žalobcu, jeho majetkových pomeroch atď.). Žalobca musí v návrhu uplatniť niektorý zo zákonných dôvodov uvedených pre priznanie odkladného účinku žalobe, v tejto časti má žalobca povinnosť uviesť tvrdenia a niektorý z týchto dôvodov musí
správnemu súdu aj preukázať. Žalobca nepreukázal do akej miery realizácia napadnutého rozhodnutia negatívne ovplyvňuje jeho ekonomickú situáciu.
9. Nakoľko žalobca neosvedčil, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia, tak ako to má na mysli § 185 písm. a) SSP, mu hrozí závažná ujma, správny súd dospel k záveru, že nebolo možné návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa § 185 SSP vyhovieť, preto súd uvedený návrh žalobcu zamietol v súlade s § 188 SSP.
10. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť. (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP)