Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/64/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudkyňou JUDr. Antóniou Bednarčík v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zast.: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739, proti žalovanému 1/: Krishop s. r. o., so sídlom Železničiarska 6, 811 04 Bratislava, IČO: 45 694 133, a žalovanému 2/: T. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom I. 1, XXX XX N., v konaní o zaplatenie 6.159,08 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaní 1/ a 2/ sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi

- sumu 6.159,08 eur spolu s úrokom z omeškania

- vo výške 10,00 % ročne zo sumy 7.411,97 eur od 24. 06. 2017 do 24. 07. 2017,

- vo výške 10,00 % ročne zo sumy 6.771,97 eur od 25. 07. 2017 do 19. 09. 2017,

- vo výške 10,00 % ročne zo sumy 6.271,97 eur od 20. 09. 2017 do 16. 11. 2017,

- vo výške 10,00 % ročne zo sumy 5.771,97 eur od 17. 11. 2017 do 23. 01. 2018,

- vo výške 10,00 % ročne zo sumy 4.771,97 eur od 24. 01. 2018 do 13. 03. 2018,

- vo výške 10,00 % ročne zo sumy 4.271,97 eur od 14. 03. 2018 do zaplatenia s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu jeho plnenia povinnosť druhého žalovaného.

Žalovaný 1/ je povinný zaplatiť žalobcovi vyššie uvedené (dlžnú sumu vrátane príslušenstva) do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, zatiaľ čo žalovaný 2/ je povinný zaplatiť žalobcovi vyššie uvedené (dlžnú sumu vrátane príslušenstva) formou splátok vo výške 400,- eur mesačne splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci. Prvá splátka bude splatná v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, kedy rozsudok nadobudne právoplatnosť. V prípade, ak nebude zaplatená riadne a včas čo i len jedna zo splátok, stáva sa zročnou celá nesplatená suma vo svojom zostatku.

II. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % voči žalovanému 1/ a 2/ s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu jeho plnenia povinnosť druhého žalovaného, pričom o výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 20. 08. 2018 domáhal, aby súd uložil žalovanému 1/ a 2/ povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 6.159,08 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 10,00 % ročne zo sumy 7.411,97 eur od 24. 06. 2017 do 24. 07. 2017, vo výške 10,00 % ročne zo sumy 6.771,97 eur od 25. 07. 2017 do 19. 09. 2017, vo výške 10,00 % ročne zo sumy 6.271,97 eur od 20. 09. 2017 do 16. 11. 2017, vo výške 10,00 % ročne zo sumy 5.771,97 eur od 17. 11. 2017 do 23. 01. 2018, vo výške 10,00 % ročne zo sumy 4.771,97 eur od 24. 01. 2018 do 13. 03.

2018, vo výške 10,00 % ročne zo sumy 4.271,97 eur od 14. 03. 2018 do zaplatenia, titulom neuhradenia povoleného prečerpania.

2. Súd uznesením č. k. -166 z 23. 04. 2019 uložil žalovanému 1/ a 2/ povinnosť v určenej lehote písomne sa vyjadriť k žalobe a v prípade, ak nárok uplatnený v žalobe neuznajú, aby v tomto svojom vyjadrení uviedli rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojili listiny, na ktoré sa odvolávajú, a označili dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a zároveň, aby sa vyjadrili, či súhlasia s rozhodnutím veci bez nariadenia pojednávania podľa . Súd poučil žalovaného 1/ a 2/ o možnosti rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie v prípade nesplnenia povinnosti uloženej týmto uznesením.

3. Vyššie uvedené uznesenie č. k. -166 z 23. 04. 2019 bolo žalovanému 1/ doručené dňa 11. 05. 2019 a žalovanému 2/ doručené dňa 02. 05. 2019. Žalovaný 1/ sa k predmetnej žalobe k dnešnému dňu nevyjadril.

4. Žalovaný 2/ sa k predmetnej žalobe vyjadril podaním doručeným súdu dňa 20. 05. 2019 nasledovne. Podaným návrhom sa žalobca domáha zaplatenia sumy 6.159,08 eur s príslušenstvom, ktorá vznikla ako pohľadávka z úveru poskytnutého Slovenskou sporiteľňou, a.s. (ďalej aj ako ,,banka“), ktorú následne ako postupca postúpil Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 0669/2017/CE žalobcovi. Žalovaný 2/ si je vedomý skutočnosti, že Dohodou o pristúpení k záväzku zo dňa 18. 07. 2013 uzatvorenou medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. a žalovaným 2/ ako pristupujúcim dlžníkom sa žalovaný 2/ zaviazal splatiť pohľadávku banky spolu s dlžníkom - obchodnou spoločnosťou Shopcity.sk. s.r.o. (teraz Krishop s.r.o.) spoločne a nerozdielne. Žalovaný 2/ si je vedomý existujúceho záväzku voči žalobcovi a svoj záväzok má záujem splatiť, čo preukázal jeho čiastočným plnením pred podaním žaloby, a to úhradami dňa 24. 07. 2017 vo výške 640 eur, dňa 19. 09. 2017 vo výške 500 eur, dňa 16. 11. 2017 vo výške 500 eur, dňa 23. 01. 2018 vo výške 1.000 eur a dňa 13. 03. 2018 vo výške 500 eur. Finančná situácia však žalovanému 2/ neumožnila záväzok voči žalobcovi splniť riadne a v celom rozsahu, preto žalovaný 2/ plnil iba čiastočne podľa toho, aké mal finančné možnosti. Vzhľadom k tomu, že momentálne je žalovaný 2/ v zlej finančnej situácii a majetkové pomery žalovaného 2/ mu neumožňujú uhradiť pohľadávku, jej príslušenstvo a trovy konania jednorázovo, požiadal súd o plnenie dlhu v splátkach 400 eur mesačne. Žalovaný 2/ poukázal aj na to, že momentálne je jediným spoločníkom a konateľom v obchodnej spoločnosti Visual Creativity s.r.o. so sídlom v Bratislave, Klincová 35; nie je v zamestnaneckom pomere, nepoberá príjem z výkonu funkcie konateľa; spoločnosť rozbieha svoju činnosť a zatiaľ hospodári so stratou; žalovaný 2/ nevlastní nehnuteľnosti a býva u priateľky v jej byte; nie je majiteľom motorového vozidla; na osobnom účte žalovaného 2/ sa zostatok pohybuje okolo nuly, niekedy je nútený ísť do debetu; nevlastní iný majetok vyššej hodnoty a má vyživovaciu povinnosť voči dvom maloletým deťom (8 a 5 rokov). Žalovaný 2/ dôvodnosť žiadosti o povolenie splátok preukázal nasledovnými listinami: výpisom z účtu v Tatra banke a.s., výpisom z Obchodného registra SR, daňovým priznaním za rok 2017 a 2018 (za rok 2018 žalovaný 2/ doloží súdu dodatočne, nakoľko požiadal o odklad termínu podania DP). Žalovaný 2/ ďalej uviedol, že žalobcu požiadal o mimosúdnu dohodu s návrhom na odsúhlasenie splátkového kalendára pri úhrade dlhu. V prípade ak nedôjde medzi stranami k mimosúdnej dohode, žalovaný 2/ vyjadril svoj súhlas s rozhodnutím o veci bez nariadenia pojednávania.

5. Následne súd uznesením č.k. -205 z 15. 07. 2019 uložil žalobcovi povinnosť v určenej lehote písomne sa vyjadriť k vyjadreniu žalovaného 2/, doručeného súdu dňa 20. 05. 2019, zároveň ho vyzval, aby uviedol ďalšie skutočnosti a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, najmä aby sa vyjadril, či s ohľadom na obsah vyjadrenia žalovaného 2/ nie je možná mimosúdna pokonávka. Súd poučil žalobcu o následkoch sudcovskej koncentrácie konania. Žalobcovi bolo vyššie uvedené uznesenie doručené dňa 25. 07. 2019. K vyjadreniu žalovaného 2/ sa podaním doručeným súdu dňa 09. 08. 2019 vyjadril žalobca nasledovne. Žalobca súhlasil s postupným splácaním dlžnej sumy v pravidelných mesačných splátkach dlžnej sumy v pravidelných mesačných splátkach v sume minimálne po 400,- eur, vždy k poslednému dňu v mesiaci, pod stratou výhody splátok až do úplného splatenia celého dlhovaného peňažného plnenia. Zároveň žalobca konajúcemu súdu navrhol, aby na základe uznania nároku žalobcu žalovaným 2/ v liste zo dňa 15. 05. 2019, vydal rozsudok pre uznanie nároku v zmysle .

6. Súd vyzval žalovaných uznesením č.k. -225 z 31. 10. 2019, doručeným žalovanému 1/ dňa 29. 11. 2019 a žalovanému 2/ dňa 20. 11. 2019, aby sa v určenej lehote vyjadrili k vyjadreniu žalobcu,

uviedli ďalšie skutočnosti, označili dôkazy na svoju obranu. Súd poučil žalovaného 1/ a 2/ o následkoch sudcovskej koncentrácie konania. Žalovaný 1/ sa k vyššie uvedenému do dnešného dňa nevyjadril.

7. Žalovaný 2/ sa k predmetnému vyjadreniu žalobcu vyjadril nasledovne. Žalovaný 2/ uviedol, že doposlal súdu daňové priznanie za rok 2018 a zároveň poslal v priebehu mesiaca december 2019 časť financií na účet žalobcu. V prípade, ak nedôjde medzi stranami k mimosúdnej dohode, žalovaný 2/ vyjadril svoj súhlas s rozhodnutím o veci bez nariadenia pojednávania.

8. Podľa o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente), elektronická úradná správa, vrátane všetkých elektronických dokumentov, sa považuje za doručenú, a) ak je adresátom orgán verejnej moci, uložením elektronickej úradnej správy, b) ak nie je adresátom orgán verejnej moci a doručuje sa do vlastných rúk, dňom, hodinou, minútou a sekundou uvedenými na elektronickej doručenke alebo márnym uplynutím úložnej lehoty podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvedel, c) ak nie je adresátom orgán verejnej moci a nedoručuje sa do vlastných rúk, deň bezprostredne nasledujúci po uložení elektronickej úradnej správy.

9. Podľa ) , ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri.

10. Podľa , ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa , písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

11. Podľa , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak to ustanovuje tento zákon ( ).

12. Podľa , súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.

13. Uznesenie č. k. -166 z 23. 04. 2019, ktorým súd vyzval žalovaného 1/, aby sa vyjadril k žalobnému návrhu a zároveň ho poučil o možnosti rozhodnúť vec rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania, bolo žalovanému 1/ doručené dňa 11. 05. 2019 v súlade s ustanovením .

14. Podľa , rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie.

15. Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

16. Súd vo veci dňa 23.07.2021 vyvesil na úradnú tabuľu súdu oznam, ktorým oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň 24. 08.2021 o 08:30 hod. v miestnosti č.d. 101, teda v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku. Žiadna zo strán sporu nebola na verejnom vyhlásení rozsudku prítomná.

17. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

18. Nakoľko: 1) žalovanému 1/ bola uznesením v zmysle uložená povinnosť vyjadriť sa k žalobe do 15 dní a v tomto vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný 1/ svoju povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil; 2) žalovaný 1/ bol v uznesení č. k. -166 z 23. 04. 2019 poučený o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie; a 3) uznesenie č. k. -166 z 23. 04. 2019 bolo doručené žalovanému 1/ do vlastných rúk v súlade s ; súd žalobe v celom rozsahu vo vzťahu k žalovanému 1/ v zmysle vyhovel a zaviazal žalovaného 1/ na úhradu uplatneného nároku (aj s príslušenstvom) z titulu neuhradeného povoleného prečerpania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti.

19. Podľa , ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

20. Podľa , ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.

21. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

22. Podľa , lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

23. Podľa , ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

24. Podľa , ak ide o opakujúce sa dávky alebo splátky, možno uložiť povinnosť i na plnenie dávok alebo splátok, ktoré sa stanú splatnými až v budúcnosti.

25. Nakoľko žalovaný 2/ doručil súdu dňa 20. 05. 2019 podanie, z ktorého vyplýva, že žalovaný 2/ pohľadávku žalobcu uznal čo do dôvodu a výšky a žalovaný 2/ v predmetnom podaní požiadal súd o povolenie plnenia v splátkach vo výške 400 eur mesačne, s čím žalobca vyjadril súhlas v podaní doručenom súdu dňa 09. 08. 2019 a súčasne žalobca súdu navrhol, aby rozhodol rozsudkom pre uznanie, rozhodol súd vo vzťahu k žalovanému 2/ v súlade s ust. a nasl. rozsudkom pre uznanie a súčasne vzhľadom na finančnú situáciu žalovaného 2/ a súhlas žalobcu mu súd umožnil zaplatiť prisúdenú sumu vrátane príslušenstva v mesačných splátkach vo výške 400 eur splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci s tým, že prvá splátka bude splatná v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, kedy rozsudok nadobudne právoplatnosť. Zároveň súd rozhodol o tom, že v prípade ak žalovaný 2/ nezaplatí riadne a včas čo i len jednu zo splátok, stáva sa zročnou celá nesplatená suma vo svojom zostatku tak, ako je uvedené vo výrokovej časti.

26. O trovách konania súd rozhodol v zmysle o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd priznal náhradu trov konania potrebných na úspešné uplatňovanie práva proti žalovanému 1/ a 2/, ktorí vo veci úspech nemali. O výške trov konania rozhodne súd v súlade s ustanovením o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

27. Z týchto dôvodov súd rozhodol o trovách konania tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia ( ). V takom prípade je

potrebné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, v troch vyhotoveniach. Odvolanie bude preložené na Krajský súd v Bratislave.

Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, môže podať v lehote 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel, návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí ( a ).

Proti výroku o náhrade trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia na Okresný súd Bratislava I ( v spojení s a ). Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenienároku z exekučného titulu preto, že dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica ( -Exekučný poriadok)