Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/17/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňou JUDr. Denisou Hiščákovou, v právnej veci žalobkyne R. E., L.. X.X.XXXX, J. D. XXXX/X, D. L. E. proti žalovaným X/ W.. C. T., L.. XX.X.XXXX, J. D. XXXX/XX, D. L. E., S. L. K. O. X, J., X/ C. K.T. R., L.. XX.X.XXXX, J. X. XXX/XX, J.-D. C., X/ W.. P. T., L.. XX.X.XXXX, J. D. XXXX/XX, D. L. E., X/ W.. C. T.P., L.. XX.X.XXXX, J. D. XXXX/XX, D. L. E., právne zastúpení JUDr. Romanom Škerlíkom, advokátom, Letná 61, Spišská Nová Ves, v konaní o vyslovenie neplatnosti právneho úkonu, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Žalovaným priznáva proti žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude po právoplatnosti rozsudku rozhodnuté samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.3.2021 domáhala určenia neplatnosti darovacej zmluvy uzatvorenej dňa 21.3.2019 medzi darcom Ľ. T.P. a obdarovanými W.. C. T. S. C. R. K., ktorej predmetom boli nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre katastrálne územie D. L. E. a tiež určenia neplatnosti kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 2. 8.2017 medzi predávajúcim Ľ. T. a kupujúcimi W.. P. T., W.. C. T. S. J.. C. T., predmetom ktorej boli nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre katastrálne územie D. L. E..

2. Žalobkyňa v žalobe uviedla, že jej brat Ľ. T., L.. XX.X.XXXX v auguste 2017 predal žalovaným kúpnou zmluvou V 1724/2017 zo dňa 2.8.2017 - 4322/2017 nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX pre k. ú. D. L. E., a to pozemok parcela registra "C" KN č. 851/40, druh pozemku záhrada o výmere 395 m2. V marci 2019 brat žalobkyne Ľ.Š. T., L.. XX.X.XXXX daroval darovacou zmluvou so zriadením vecného bremena V-462/2019 zo dňa 21.3.2019-832/2019 žalovaným nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, k.ú. D. L. E., a to byt č. 4 na prízemí bytového domu v D. L. E., na T. ulici č. X so súpisným č. 1713 postavený na pozemku - parcela registra "C" KN č. 397 a 398, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 224 m2 a 225 m2 , spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu - priestor o veľkosti 556/10000 k celku, ktorý je nerozlučne spojený s vlastníctvom bytu a spoluvlastnícky podiel na pozemku, parcela registra "C" KN č. 397, druh pozemku zastavaná plocha o výmere 224 m2, parcela registra "C" KN č. 398, druh pozemku zastavaná plocha o výmere 225 m2, na ktorých je bytový dom postavený o veľkosti 556/10000 k celku. Vklad vlastníckeho práva na základe uvedenej darovacej zmluvy a kúpnej zmluvy bol povolený rozhodnutím Katastrálneho úradu v D. L. E. pod číslom V-462/2019 a V 1724/2017.

3. Podľa tvrdení žalobkyne uvedených v žalobe predávajúci a darca Ľ. T. od roku 2000 trpel duševnou chorobou, ktorá ho určite predstavovala neschopným k takým právnym úkonom ako je darovanie

a predaj nehnuteľností. Charakter a dôsledky tejto duševnej choroby sú zaznamenané v lekárskej dokumentácii. Žalobkyňa disponuje iba časťou zdravotnej dokumentácie, ale všetky správy by mali mať príslušní lekári, obvodný lekár ako aj špecializovaný lekár - psychiater a psychológ. Žalobkyňa poukázala na lekársky nález MUDr. X. T. (D. D..O..M.., L.. C.. G. XX, B.) zo dňa 28. 10. 2010, ktorý aj predložila, v ktorom sa uvádza, že v psychiatrickej starostlivosti je od r. 1977, liečený ambulantne i ústavne pre dg: F70, F07 a F32. Uviedla, že už v roku 2010 mu lekár stanovil diagnózu Ľahká mentálna retardácia s intelektom v pásme debility ťažkého stupňa. Žalobkyňa tiež priložila správu z psychologického kontrolného vyšetrenia menovaného z roku 2014. Podľa žalobkyne tieto skutočnosti určite potvrdí aj znalecký posudok z odboru zdravotníctva, napr. odvetvia psychiatrie/psychológie. Žalobkyňa tiež uviedla, že je presvedčená, že jej brat neuzatvoril darovaciu zmluvu ani kúpnu zmluvu tak, aby jeho právny úkon spĺňal všetky náležitosti platnosti právneho úkonu, a to že jeho právny úkon nebol urobený slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne a že v danom období darca určite nebol spôsobilý v plnom rozsahu na takýto právny úkon. Je predpoklad, že zmluvné strany neuzavreli darovaciu zmluvu ani v dobrej viere a ani súlade s dobrými mravmi a uzatvorili ju s cieľom vylúčenia ostatných dedičov v prvom rade z konania o prípadnom dedičstve podľa dedičského zákona. V prípade kúpnej zmluvy z roku 2017 týkajúcej sa predaja záhradky je podľa žalobkyne vážna pochybnosť a domnienka, že nebola splnená jedna z podstatných náležitosti kúpnej zmluvy, a to kúpna cena a jej zaplatenie predávajúcemu. Darca už v roku 2010 ako aj 2014 podľa dostupných lekárskych správ nebol schopný na základe svojho zdravotného stavu a diagnóz rozpoznať a pochopiť následky svojho konania. Žalobkyňa má tiež za to, že darca a predávajúci v jednej osobe mohol konať pod nátlakom, čo potvrdzuje aj fakt, že od úmrtia matky (rok 2016) žalobkyňu ani jej rodinu nenavštevuje z dôvodu, že od ďalších dvoch súrodencov, ktorých deti sú vlastníkmi uvedených nehnuteľností má zákaz kontaktovať sa so žalobkyňou.

4. Žalobkyňa napokon uviedla, že určenie neplatnosti zmlúv je nevyhnutné preto, aby katastrálny úrad určil Ľ. T., L.. XX.X.XXXX ako vlastníka vyššie spomenutých nehnuteľností namiesto žalovaných obdarovaných a žalovaných kupujúcich. V uvedenom spočíva aj naliehavý právny záujem žalobkyne na vyslovení neplatnosti predmetných zmlúv podľa .

5. Žalovaní sa v priebehu konania nechali právne zastúpiť a v písomnom vyjadrení k žalobe učinenom prostredníctvom ich právneho zástupcu navrhli žalobu zamietnuť pre vážne procesné nedostatky, a to bez rozsiahleho dokazovania v zmysle zásady hospodárnosti konania. Žalobu označili za nedôvodnú, účelovú, vytkli jej neurčitosť, zmätočnosť, ako aj jej procesnú neprípustnosť. Osobitne poukázali na to, že žaloba obsahuje závažné nedostatky čo do pasívnej vecnej legitimácie s ohľadom na žalobkyňou vymedzený predmet konania. Uviedli, že nárok, ktorému sa má žalobou poskytnúť ochrana nie je prípustný a žalobkyňa nepreukazuje ani naliehavý právny záujem na podanej žalobe. Nevedno, prečo žalobkyňa poukazuje na ustanovenie v žalobe podanej v r. 2021, navyše keď je zastúpená osobou s právnickým vzdelaním. Zo samotnej žaloby nemožno ustáliť, v čom má spočívať neplatnosť darovacej a kúpnej zmluvy. Je zjavné, že žalobkyňa len vyňala tie ustanovenia , ktoré upravujú neplatnosť právneho úkonu a zahrnula ich do svojej žaloby bez toho, aby akýmkoľvek spôsobom riadne odôvodnila dôvodnosť aplikácie daných zákonných ustanovení na žalobkyňou namietanú kúpnu a darovaciu zmluvu. Žalobkyňa si tak nesplnila svoju základnú zákonnú povinnosť, kedy skutkovo svoj nárok riadne nevymedzila. Z opatrnosti, vzhľadom k dôvodom spôsobujúce relatívnu neplatnosť, vzniesli námietku premlčania, a to minimálne vo vzťahu ku kúpnej zmluve. Prakticky celá žalobná argumentácia žalobkyne je založená na tom, že darca a tiež aj predávajúci Ľ. T. trpí duševnou chorobou, ktorá ho robí neschopným takého právneho úkonu, ako je darovanie a predaj nehnuteľností. Žalovaní toto tvrdenie žalobkyne namietajú. Lekárske správy predložené žalobkyňou sú neaktuálne, zastarané, navyše sú zjavne neúplné, vytrhnuté z kontextu a nevyplýva z nich záver o tom, že by bol Ľ. T. neschopným právneho úkonu darovania a predaja. Žalobkyňa prezentuje v skutočnosti len svoj subjektívny a účelový názor, ktorý nepodporila žiadnym relevantným dôkazom. V tomto smere znáša žalobkyňa dôkazné bremeno preukázania ňou tvrdených skutočností, ktoré neuniesla. Žalovaní trvajú na tom, že Ľ. T. bol spôsobilý uzatvoriť ako darovaciu, tak aj kúpnu zmluvu. Menovaný ani nebol obmedzený v spôsobilosti na právne úkony. Tvrdenia žalobkyne o tom, že by žalovaní nezaplatili kúpnu cenu v zmysle kúpnej zmluvy uzatvorenej v r. 2017 označili za nepravdivé a vo vzťahu k predmetu konania aj bez právneho významu. Nezaplatenie kúpnej ceny samo o sebe nezakladá neplatnosť zmluvy. Žaloba žalobkyne je motivovaná zo zištných dôvodov. Žalobkyňa ako sestra Ľ. T. v skutočnosti o neho neprejavovala opravdivý záujem, nezaujímala sa o neho ani ho nenavštevovala. Naopak, Ľ. T. mal a má so všetkými žalovanými dobré vzťahy, zmluvy uzatváral dobrovoľne, slobodne, vážne, vedomý si následkov takéhoto právneho úkonu, zmluvy neuzatváral v

omyle ani v tiesni. Vôľa menovaného bola prejavená určite a zrozumiteľne, zmluvy boli uzatvorené písomne, teda v zákonom predpísanej forme. Žalovaní zdôraznili, že v prospech Ľ. T. bolo zriadené právo zodpovedajúce vecnému bremenu, obsahom ktorého je právo menovaného na doživotné bývanie a užívanie darovaného bytu, teda je zjavné, že menovanému je aj naďalej riadne umožnené byt užívať. Pokiaľ by súd vo veci predsa len vykonával dokazovanie, žalovaní uviedli, že majú vedomosť o tom, že Ľ. T. v minulosti uzatváral kúpnu zmluvu k predmetnému bytu č. 4 na T.Á. A.. E. D. L. E., kedy Ľ. T. takúto zmluvu uzatvoril so synom žalobkyne V. E.. Pokiaľ žalobkyňa tvrdí, že Ľ. T. nebol spôsobilý na uzatváranie zmlúv, potom je zarážajúce, že žalobkyňa nikdy nerozporovala skutočnosť, že Ľ. T. uzatvoril v minulosti kúpnu zmluvu s jej synom V. E..

6. Žalobkyňa sa k písomným vyjadreniam žalovaných k žalobe písomne nevyjadrila.

7. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, na ktoré sa dostavili všetky strany sporu resp. ich zástupcovia.

8. Žalobkyňa na pojednávaní zotrvala na podanej žalobe a upresnila, že určenia neplatnosti kúpnej a darovacej zmluvy sa domáha z jediného dôvodu, ktorým je skutočnosť, že Ľ. T. trpí duševnou poruchou, pre ktorú nebol na takéto úkony spôsobilý. Ohľadne jej tvrdení uvádzaných v žalobe týkajúcich sa znaleckého posudku z odvetvia psychiatrie uviedla, že tieto je potrebné chápať ako návrh na vykonanie takéhoto znaleckého dokazovania v konaní.

9. Žalobcovia prostredníctvom svojho právneho zástupcu taktiež zotrvali na svojich písomných podaniach.

10. Súd vykonal dokazovanie v rozsahu nevyhnutne potrebnom pre rozhodnutie vo veci samej, a to s poukazom na zásadu hospodárnosti konania. Súd sa tak oboznámil s listinnými dôkazmi, a to so zmluvami, určenia neplatnosti ktorých sa žalobkyňa domáha. Ide o kúpnu zmluvu, ktorej vklad bol povolený dňa 2.8.2017 pod číslom vkladu V 1724/2017, ktorú uzatvoril Ľ. T., L.. XX.X.XXXX ako predávajúci so žalovanými v 1. 3. a 4. rade kupujúcimi a o darovaciu zmluvu so zriadením vecného bremena, ktorej vklad bol povolený dňa 21.3.2019 pod číslom vkladu V 462/2019, ktorú uzatvoril Ľ. T., L.. XX.X.XXXX ako darca so žalovanými v 1. a 2. rade ako obdarovanými.

11. Podľa (ďalej iba ako „CSP“), na strane žalobcu alebo žalovaného môže vystupovať viac subjektov.

12. Podľa , nerozlučné spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na každého, kto vystupuje ako žalobca alebo žalovaný; procesný úkon jedného z nich platí i pre ostatných.

13. Podľa , žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

14. Súd sa v prvom rade zaoberal procesnými podmienkami konania, a síce vecnou legitimáciou strán sporu a prípustnosťou danej žaloby z hľadiska existencie osobitného právneho predpisu, z ktorého vyplýva možnosť domáhať sa určenia právnej skutočnosti, ako aj z hľadiska prípadnej existencie naliehavého právneho záujmu žalobkyne na podanej žalobe. Po ich posúdení dospel k záveru, že tieto nie sú dané, čo vedie k zamietnutiu žaloby bez potreby zaoberať sa meritom veci. Súd preto návrhy na dokazovanie týkajúce sa veci samej ako nehospodárne odmietol.

15. Zmluvy a iné právne úkony, ich existencia, platnosť či neplatnosť sú právnymi skutočnosťami ( ). Určenia právnej skutočnosti sa možno podľa ustanovenia domáhať za podmienky, že možnosť určenia takejto skutočnosti vyplývala z osobitného právneho predpisu. Ide o podmienku prípustnosti tohto druhu žaloby.

16. Žalobkyňa v žalobe, ktorou sa domáhala určenia neplatnosti darovacej zmluvy a kúpnej zmluvy neuviedla príslušný osobitný právny predpis, z ktorého by jej možnosť určenia neplatnosti tejto dohody vyplývala. Súd dospel k záveru, že žaloba na určenie neplatnosti kúpnej zmluvy a darovacej zmluvy ako žaloba podľa nemá oporu v zákone, keďže možnosť jej podania nevyplýva zo žiadneho osobitného predpisu. Je tiež potrebné uviesť, že na požadovanom určení neplatnosti zmluvy nemá žalobkyňa ani naliehavý právny záujem, nakoľko otázka platnosti či neplatnosti napádaných zmlúv nemá na jej právne postavenie žiaden vplyv už len z dôvodu, že žalobkyňa nebola účastníkom týchto právnych úkonov.

17. V súvislosti s podmienkou vecnej legitimácie v konaní súd uvádza, že v civilnom sporovom konaní o neplatnosť zmluvy (v danom prípade o neplatnosť kúpnej a darovacej zmluvy), musia byť stranami sporu všetci, ktorí túto zmluvu uzavreli (príp. ich právni nástupcovia), a to buď ako žalobcovia, alebo ako žalovaní, nakoľko všetci účastníci zmluvy vystupujú ako nerozluční spoločníci. Rozsudok vydaný v konaní má pre všetkých účastníkov zmluvy rovnaké účinky (priaznivé či nepriaznivé).

18. V prípade kúpnej zmluvy z roku 2017, ako aj v prípade darovacej zmluvy z roku 2019 žalobkyňa nebola jej účastníčkou a nie je ani právnym nástupcom žiadneho z účastníkov týchto zmlúv. Naopak účastníkmi zmlúv bol okrem žalovaných aj Ľ. T., L.. XX.X.XXXX, ktorého však žalobkyňa ako stranu sporu v ňou podanej žalobe neoznačila. Vzhľadom na označenie sporových strán žalobkyňou a s poukazom na existenciu núteného spoločenstva, ide v danom prípade o nedostatok vecnej legitimácie.

19. Nesprávne určenie subjektov na strane sporu v sporovom konaní predstavuje nedostatok, ktorý súd nie je oprávnený odstrániť z úradnej činnosti. Rovnako nie je možné, aby súd na tento nedostatok stranu upozornil. Na predmetný nedostatok však v konaní poukázali žalovaní, na čo žalobkyňa nereagovala a uvedený nedostatok neodstránila.

20. Vzhľadom na nedostatok zákonných podmienok prípustnosti žaloby v zmysle , ako aj z dôvodu nedostatku vecnej legitimácie v konaní, súd žalobu zamietol a to bez toho, aby sa zaoberal meritom veci.

21. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

22. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

23. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

24. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa zásady úspechu vyjadrenej v a v spore úspešným žalovaným priznal voči neúspešnej žalobkyni plnú náhradu trov konania. Súd nevzhliadol existenciu dôvodov, pre ktoré by výnimočne náhradu trov konania úspešnej žalovanej nepriznal. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Spišská Nová Ves, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.