Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5S-49-2021.pdf
PDF · 77.56 KB
Case nature
Subarea
5S/49/2021
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: RNDr. P. C., bytom XXX XX B./OT R., BRD, proti žalovaným: 1. Podpredsedníčka Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, Župné námestie 13, 814 90 Bratislava, 2. Kancelária Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, Župné námestie 13, 814 90 Bratislava, o preskúmanie opatrení žalovaného v 2. rade č. SPR 313/21 zo dňa 10.03.2021 a č. SPR 313/21 zo dňa 24.03.2021, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave žalobu o d m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa správnou žalobou doručenou Krajskému súdu v Bratislave ako správnemu súdu (ďalej len „správny súd“) dňa 26.03.2021 domáha preskúmania zákonnosti opatrení žalovaného v 2. rade č. SPR 313/21 zo dňa 10.03.2021 a č. SPR 313/21 zo dňa 24.03.2021 (ďalej aj „napadnuté opatrenia“). Žalobca žiadosťou o sprístupnenie informácií zo dňa 16.02.2021 žiadal sprístupniť podľa zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) nasledovné informácie: 1. Ustanovenie/predpis, podľa ktorého povinný odstúpi podanie do zberného spisu tomu nadriadenému súdu, proti ktorému sťažnosť smeruje na priame vybavenie, resp. na ďalší postup, tak ako je uvedené v rozhodnutí podpredsedníčky povinného JUDr. R. U., PhD. z 12.02.2021 v konaní Spr 226/21 a/alebo ak pisateľ podania v danej veci súčasne nevedie na NS SR žiadne dovolacie konanie, 2. Zoznam konaní vedených u povinného v rokoch 2018-2020, v ktorých sa akákoľvek sťažnosť/podnet týkala apartheidu a/alebo rasovej diskriminácie a/alebo extrémizmu sudcov v konaniach na podriadených súdoch, spolu s informáciou, ako bola vec ukončená a aké konkrétne opatrenia boli na základe sťažnosti/podnetu prijaté na odstránenie korupcie, apartheidu/diskriminácie na podriadených súdoch.
2. Opatrením č. SPR 313/21 zo dňa 10.03.2021 žalovaný v 2. rade žalobcovi na základe jeho žiadosti o sprístupnenie informácií, doručenej žalovanému v 2. rade ako povinnej osobe dňa 16.02.2021 a doplnenej po výzve žalovaného v 2. rade dňa 27.02.2021, evidovanej pod Spr 313/21, sprístupnil žalobcovi ním požadované informácie, žalobcovi ďalej oznámil, že jeho podanie evidované pod Spr 226/21 bolo odstúpené na vybavenie príslušnému Krajskému súdu v Žiline, ktorý môže podľa príslušných právnych predpisov posúdiť v súvislosti s konkrétnym súdnym konaním podanie žalobcu označené ako „Nevybavenie námietky zaujatosti“. Pozornosť žalobcu upriamil na ust. § 53 Civilného sporového poriadku. K bodu 2. žiadosti žalobcu žalovaný v 2. rade uviedol, že neeviduje žiadne ďalšie podania alebo sťažnosti iných žiadateľov podľa žalobcom zadaných kritérií. Oznámil žalobcovi, že v registri Nt eviduje podľa žalobcom uvedených kritérií len podania žalobcu pod sp. zn. Nt 157/2020, ktorých bolo 6 a o spôsobe vybavenia ktorých bol žalobca pri jednotlivých podaniach upovedomený osobitne. V prípade podaní, ktoré boli odstúpené na súdy nižšieho stupňa uviedol, že nedisponuje informáciami o spôsobe ich vybavenia a odkázal žalobcu priamo na príslušné súdy.
3. Opatrením č. SPR 313/21 zo dňa 24.03.2021 žalovaný v 2. rade oznámil žalobcovi, že podanie žalobcu doručené žalovanému v 2. rade dňa 11.03.2021 k Spr 313/21 označené ako „ŽIADOSŤ o doplnenie odpovede POVINNEJ zo dna 10.3.2021 v reakcii na žiadosť o prístup k informáciám o postupoch NS vo vybavovani podaných sťažnosti na rasovú/štátnu diskrimináciu, apartheid a korupciu na podriadených súdoch v kompetencii Najvyššieho súdu.“ bolo založené do spisu Spr 313/21. Ďalej uviedol, že považuje podanie žalobcu, ktorým žiadal o sprístupnenie informácií podľa zákona o slobode informácií dňa 26.02.2021 za vybavené predchádzajúcou odpoveďou žalovaného v 2. rade z 10.03.2021 podľa § 18 ods. 1 zákona o slobode informácií a na ďalšie podania žalobcu v tejto veci nebude povinná osoba prihliadať.
4. Žalobca žiadal napadnuté opatrenia zrušiť a vec vrátiť žalovanému na ďalšie konanie.
5. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
6. Podľa § 2 ods. 2 SSP, každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
7. Podľa § 3 ods. 1 písm. b) SSP, na účely tohto zákona sa rozumie rozhodnutím orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorý je formálne označený ako rozhodnutie alebo je za rozhodnutie považovaný podľa osobitného predpisu a zakladá, mení, zrušuje alebo deklaruje práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby, alebo sa jej priamo dotýka.
8. Podľa § 3 ods. 1 písm. c) SSP, na účely tohto zákona sa rozumie opatrením orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté.
9. Podľa § 6 ods. 1 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú o ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
10. Podľa § 7 písm. b) SSP, správne súdy nepreskúmavajú správne akty orgánov verejnej správy, ktoré nemajú povahu rozhodnutia o právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach fyzickej osoby a právnickej osoby, najmä rozhodnutia a opatrenia organizačnej povahy a rozhodnutia a opatrenia upravujúce vnútorné pomery orgánu, ktorý ich vydal, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 97 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
12. Podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.
13. Správny súd v súlade s ust. § 97 SSP primárne skúmal splnenie zákonných procesných podmienok, aby mohol vo veci konať a rozhodnúť.
14. V preskúmavanej veci je kľúčovou otázka prípustnosti preskúmateľnosti opatrení žalovaného v 2. rade č. SPR 313/21 zo dňa 10.03.2021 a č. SPR 313/21 zo dňa 24.03.2021.
15. V prvom rade je potrebné zdôrazniť, že v správnom súdnictve je právo na prístup k súdnemu preskúmaniu právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy na základe správnej žaloby determinované princípom generálnej klauzuly s negatívnou enumeráciou, z ktorého vyplýva, že súdy v zásade preskúmavajú všetky rozhodnutia alebo opatrenia orgánov verejnej správy, ktorými sa zakladajú,
menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté, okrem tých, ktoré výslovne z prieskumu vylučuje (§ 7 SSP). Nie je pritom rozhodujúce, ako je napadnuté rozhodnutie alebo opatrenie formálne označené, ani to, či pri jeho vydaní procesne postupoval správny orgán podľa zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (Správny poriadok) alebo podľa iného právneho predpisu. Pri posudzovaní prípustnosti súdneho preskúmania rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy je správny súd povinný posúdiť, či sa žalobou napadnuté rozhodnutie alebo opatrenie nedotýka základných práv alebo slobôd účastníka konania, ktoré mu zaručuje Ústava Slovenskej republiky alebo príslušná medzinárodná zmluva o ľudských právach a základných slobodách. V takých prípadoch totiž vylúčenie súdneho preskúmania rozhodnutia správneho orgánu nemožno uplatniť. O takýto prípad však v prejednávanej veci nejde.
16. Správny súd je toho názoru, že napadnuté opatrenia nie sú opatreniami orgánu verejnej správy, ktorými sú alebo môžu byť dotknuté práva alebo právom chránené záujmy žalobcu. Opatrením č. SPR 313/21 zo dňa 10.03.2021 žalovaný v 2. rade sprístupnil na základe žiadosti žalobcu podľa zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) žalobcom požadované informácie, ktoré mal ako povinná osoba k dispozícii a informoval žalobcu o postúpení jeho podania v konaní Spr 226/21 na vybavenie príslušnému súdu a odkázal žalobcu, aby sa so žiadosťou o stave vybavovania svojich podaní, ktoré boli postúpené príslušným súdom obrátil priamo na tieto súdy, nakoľko žalovaný v 2. rade nemá informácie o stave vybavovania týchto podaní k dispozícii. Opatrením č. SPR 313/21 zo dňa 24.03.2021 oznámil žalobcovi, že jeho žiadosť o sprístupnenie informácií považuje za vybavenú a na ďalšie podania v tejto veci nebude prihliadať.
17. Z vyššie uvedeného je teda zrejmé, že žalovaný v 2. rade vyhovel žiadosti žalobcu o sprístupnenie informácií zo dňa 16.02.2021, ktorú vybavil opatrením č. SPR 313/21 zo dňa 10.03.2021 v plnom rozsahu a sprístupnil žalobcovi všetky požadované informácie, ktoré mal v čase podania žiadosti žalobcu k dispozícii. V danom prípade nedošlo k zamietnutiu žiadosti žalobcu o sprístupnenie informácií, ani čiastočnej, a ani k obmedzeniu sprístupnenia niektorých informácií podľa príslušných ustanovení zákona o slobode informácií. Na podanie žalobcu zo dňa 11.03.2021, ktorým žiadal o doplnenie odpovede povinnej osoby zo dňa 10.03.2021 žalovaný odpovedal tak, že žiadosť považuje za vybavenú (10.03.2021) a na ďalšie podania nebude prihliadať. Správny súd zo žiadosti žalobcu o doplnenie odpovede žalovaného v 2. rade zo dňa 11.03.2021 zistil, že táto neobsahuje žiadne pre vec relevantné argumenty ani ďalšiu žiadosť o informácie, ktorú by bol žalovaný v 2. rade povinný vybaviť v zmysle zákona o slobode informácií. Napadnutými opatrenia preto nemôžu byť dotknuté práva a právom chránené záujmy žalobcu na úseku práva na informácie. Keďže správne súdy nepreskúmavajú správne akty orgánov verejnej správy, ktoré nemajú povahu rozhodnutia o právach, právom chránených záujmoch, medzi ktoré je možné vzhľadom na ich povahu a na okolnosti prejednávanej veci zaradiť aj napadnuté opatrenia, je potrebné správnu žalobu podľa § 98 ods. 1 písm. g) v spojení s § 7 písm. b) SSP odmietnuť.
18. Vzhľadom na vyššie uvedené správny súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a správnu žalobu odmietol.
19. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. a) SSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko žaloba bola odmietnutá a nebol zistený žiadny dôvod pre aplikáciu ust. § 171 ods. 1 SSP.
20. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia, na Krajský súd v Bratislave. V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi,
opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.