Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-10-2021.pdf
PDF · 84.42 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-12C/10/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Zoltánom Orlaiom v spore žalobcu: Mesto Veľký Krtíš, IČO: 00 319 651, Komenského 3, 990 01 Veľký Krtíš, proti žalovaným 1/ L. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. Č.. X, XXX XX V. A., 2/ P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. Č.. X, XXX XX V. A., 3/ P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. Č.. X, XXX XX V. A., 4/ L. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. Č.. X, XXX XX V. A., 5/ P. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. Č.. X, XXX XX V. A., žalovaná 5/ zastúpená žalovanou 4/ L. B. ako svojím zákonným zástupcom, o vypratanie nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
Žalovaní 1/, 2/, 3/, 4/ a 5/ sú p o v i n n í vypratať byt č. XX, na 3. poschodí bytového domu súpisné č. XXX, postavenom na parcele CKN č. XXXX, zapísanom na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálny odbor, pre k. ú. a obec V. A., nachádzajúcom sa vo V. A. na ulici Ž. Č.. X, pozostávajúci z 1 izby, predsiene, kúpeľne, WC, kuchyne a ostatného príslušenstva a vybavenia bez ďalšej bytovej náhrady a odovzdať ho žalobcovi a to do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi sa proti žalovaným 1/, 2/, 3/ a 4/ p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
Žalobcovi sa proti žalovanej 5/ nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Predmetom konania medzi stranami sporu je vypratanie nehnuteľnosti - bytu. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalovaná 1/, v právnom postavení nájomcu, uzavrela dňa XX.XX.XXXX s Mestom Veľký Krtíš, ako vlastníkom bytu č. XX, III. poschodie, v bytovom dome súp. č. XXX, postavenom na parc. C KN č. XXXX a zapísanom na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálny odbor, pre k. ú. V. A., obec V. A., okres V. A., Zmluvu o nájme bytu č. XXXXXXXXXX. Byt sa nachádza na ulici Ž. X, V. A. na III. poschodí obytného domu a pozostáva z 1 izby, kúpeľne, WC, kuchyne a ostatného príslušenstva a vybavenia. Osobami tvoriacimi domácnosť nájomcu sú druh (žalovaný 2/), deti (žalovaní 3/ a 4/), vnučka žalovanej 1/ (žalovaná 5/). Nájomný pomer bol uzatvorený na dobu určitú do 31.03.2017 a štvrťročne predlžovaný, naposledy Dodatkom č. 7 k nájomnej zmluve č. XXXXXXXXXX do 31.12.2018 a skončil uplynutím tejto doby, v zmysle § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Žalovaní boli písomne vyzvaní na vypratanie bytu, avšak byt doposiaľ nevypratali a neodovzdali žalobcovi. Ku žalobe žalobca predložil Zmluvu o nájme bytu č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, Dodatok č. 7 ku nájomnej zmluve, Výzvu žalobcu na vypratanie bytu zo dňa 09.11.2020.
2. Pobyt žalovaných sa nepodarilo zistiť, preto bola žaloba s prílohami doručovaná žalovaným postupom podľa § 116 ods. 2. CSP. Oznámenie o podanej žalobe bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 25.05.2021 a zvesené bolo dňa 09.06.2021. Žaloba sa považuje za doručenú po 15
dňoch od zverejnenia oznámenia a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Žalovaní 1/, 2/, 3/, a 4/ boli následne vyzvaní na vyjadrenie sa k žalobe. Žalovaní sa k žalobe nevyjadrili.
3. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 24.08.2021 v neprítomnosti žalovaných 1/, 2/, 3/ a 4 s poukazom na ustanovenie § 180 CSP. Žalovaní mali vykázané doručenie predvolania na termín pojednávania (fikciou doručenia podľa § 112 CSP), pričom títo neúčasť na pojednávaní neospravedlnili, ani nepožiadali o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov. Poverený zástupca žalobcu zotrval na podanej žalobe v celom rozsahu. Ďalej uviedol, že ku dňu uplynutia dohodnutej doby nájmu, t. j. ku dňu 31. 12. žalobca evidoval pohľadávku voči žalovaným z titulu neuhradeného nájmu a za služby spojené s nájmom vo výške 567,08 Eur. Potom, ako uplynula dohodnutá doba nájmu, žalovaní byt neodovzdali a užívajú ho naďalej bez toho, aby žalobcovi poukazovali akékoľvek platby zodpovedajúce výške nájmu. Toho času, t. j. ku dňu 23. 08. 2021 žalobca eviduje dlh voči žalovaným vo výške 2.437,12 Eur. Uvedená výška dlhu už je znížená o sumu 814,67 Eur, nakoľko rozhodnutím Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 30. 05. 2019 pod sp. zn. 5Odk/560/2019 zverejneného v Obchodnom vestníku č. 108/2019 zo dňa 06. 06. 2019, bol na majetok žalovanej 1/ vyhlásený konkurz a súd zároveň oddĺžil dlžníka, teda žalovanú tým, že ju zbavil všetkých dlhov.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dokladmi, ktoré ku žalobe predložil žalobca, Sumárnou analýzou platieb za obdobie od 25. 01. 2017 do 31. 12. 2018 a za obdobie od 01. 01. 2019 do 23. 08. 2021.
5. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav. Žalovaná 1/, v právnom postavení nájomcu, uzavrela dňa XX.XX.XXXX s Mestom Veľký Krtíš, ako vlastníkom bytu č. XX, III. poschodie, v bytovom dome súp. č. XXX, postavenom na parc. C KN č. XXXX a zapísanom na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálny odbor, pre k. ú. V. A., obec V. A., okres V. A.Š., Zmluvu o nájme bytu č. XXXXXXXXXX. Byt sa nachádza na ulici Ž. X, V. A. na III. poschodí obytného domu a pozostáva z 1 izby, kúpeľne, WC, kuchyne a ostatného príslušenstva a vybavenia. Osobami tvoriacimi domácnosť nájomcu sú druh (žalovaný 2/), deti (žalovaní 3/ a 4/), vnučka žalovanej 1/ (žalovaná 5/). Nájomný pomer bol uzatvorený na dobu určitú do 31.03.2017 a štvrťročne predlžovaný, naposledy Dodatkom č. 7 k nájomnej zmluve č. XXXXXXXXXX do 31.12.2018 a skončil uplynutím tejto doby, v zmysle § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Žalovaní boli písomne vyzvaní na vypratanie bytu, avšak byt doposiaľ nevypratali a neodovzdali žalobcovi.
6. Podľa čl. 20 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky; má každý právo vlastniť majetok.
7. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka; vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
8. Podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka; ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
9. Podľa § 676 ods. 1 Občianskeho zákonníka; nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.
10. Podľa § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľností na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne. Nájom dojednaný na dobu dlhšiu ako rok sa obnovuje vždy na rok, nájom dojednaný na kratšiu dobu sa obnovuje na túto dobu.
11. Podľa § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka, pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu.
12. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných ustanovení zákona. Súdnu ochranu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam poskytuje zákon v citovanom ustanovení vlastníkovi proti tomu, kto neoprávnene zasahuje do jeho vlastníckeho práva. Ochrana vlastníckeho práva je zaručená tak
Ústavou Slovenskej republiky čl. 20 (každý má právo vlastniť majetok, vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu) ako aj čl. 1 Dodatkového protokolu k Európskemu dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (každá fyzická alebo právnická osoba má právo pokojne užívať svoj majetok. Nikoho nemožno zbaviť jeho majetku s výnimkou verejného záujmu a za podmienok, ktoré stanovuje zákon a všeobecné zásady medzinárodného práva). Z oboch dokumentov vyplýva, že obmedzenie vlastníckeho práva je možné len v nevyhnutnej miere a na základe zákona.
13. Žalobca ako vlastník predmetnej nehnuteľnosti sa domáha svojho vlastníckeho práva na vypratanie nehnuteľnosti. Teda, ak niekto bez právneho dôvodu užíva vec, jedným z možných riešení ako sa brániť, je inštitút vypratania nehnuteľnosti. V konaní je nesporné, že byt, ktorý sa má vypratať, sa nachádza v obytnom dome, ktorého vlastníkom je žalobca a žalovaným 1/ - 5/ v čase rozhodovania súdu nesvedčí žiaden právny titul, na základe čoho by vznikol medzi nimi právny vzťah. V danom prípade žalovanej 1/ ako nájomcovi uplynula doba, na ktorú bolo toto užívanie bytu dohodnuté (od 1.10.2018 do 31.12.2018). Ustanovenie § 710 a nasl. Občianskeho zákonníka upravuje osobitné spôsoby zániku nájmu bytu. Tieto ustanovenia sa použijú výlučne na nájom bytu, pričom ustanovenie § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka jednoznačne vylučuje aplikáciu ustanovenia § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka na nájom bytu, čo znamená, že pri nájme bytu sa neuplatní automatické predĺženie nájomného vzťahu zo zákona, ale je potrebné uzavrieť novú nájomnú zmluvu. Súd je toho názoru, že v danom prípade došlo k platnému zániku nájmu bytu a po objektívnom posúdení vo vzťahu k povinnostiam nájomcu žalovanej 1/ právo na bytovú náhradu ani nevzniklo, keďže neboli splnené podmienky § 4 zákona č. 189/1992 Zb.. Od 01.01.2019 po zániku nájomného vzťahu (skončením doby nájmu) žalovaní 1/ - 5/ predmetný byt bez právneho dôvodu užívajú, čím zasahujú neoprávnene do vlastníckeho práva žalobcu. Žalovaní 1/ - 5/ i napriek výzve byt neodovzdali a dňom skončenia nájmu im vznikla povinnosť byt a jeho príslušenstvo odovzdať prenajímateľovi v stave, v akom ho prevzali. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd potom žalobe žalobcu vyhovel a žalovaným 1/, 2/, 3/, 4/ a 5/ uložil povinnosť vypratať byt č. XX na 3. poschodí bytového domu so súp. č. XXX, postavenom na parc. C KN č. XXXX, zapísanom na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálny odbor, pre k. ú. a obec V.Ý. A., nachádzajúci sa vo V. A., na ulici Ž. X a pozostávajúci z 1 izby, predsiene, kúpeľne, WC, kuchyne a ostatného príslušenstva a vybavenia, bez ďalšej bytovej náhrady a odovzdať ho žalobcovi a to do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
14. O náhrade trov konania strán sporu súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu potom súd priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovaným 1/ - 4/ v celom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. Žalobcovi súd proti žalovanej 5/ nárok na náhradu trov konania nepriznal s poukazom na ustanovenie § 257 CSP, v zmysle ktorého výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Za dôvod hodný osobitného zreteľa súd považoval skutočnosť, že žalovaná 5/ je maloletým dieťaťom, ktorému bydlisko zabezpečujú výhradne rodičia. Dieťa za vzniknutú situáciu nie je nezodpovedné a preto súd nepovažoval za spravodlivé, aby žalobcovi voči nemu priznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. CSP).
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.