Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_38P-49-2021.pdf
PDF · 82.14 KB
Case nature
Subarea
38P/49/2021
Uznesenie
Okresný súd Trnava vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: L. Q., Z.. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. B. XXX/XX, P. B., t.č. C. X. L. T. J. K., Q. Q. B. XX, K., dieťa rodičov - matka: U. Q., Z.. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. B. XXX/XX, K..Č.. H. XX, Z. F. Z. V. a otec: G. E.Š., Z.. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., K..Č.. H. XX, K., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie v trvaní 3 mesiacov, na základe ktorého sa maloletý L. Q.Ě., Z.. XX.XX.XXXX ponecháva v L. C., Q. Q. P.. P. XX, J. za účelom odbornej diagnostiky.
II. Súd u s t a n o v u j e Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, za procesného opatrovníka na zastupovanie maloletého L. v tomto konaní.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Okresnému súdu Trnava bol dňa 18.08.2021 doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava (ďalej len „navrhovateľ“), na nariadenie neodkladného opatrenia s odôvodnením, že rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. 14P/66/2018-70 zo dňa 06.08.2019, bola nad maloletým L. Q. nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonáva v Centre pre deti a rodiny K.. Na návrh navrhovateľa Okresný súd Trnava uznesením č.k. 39P/28/2021-9 zo dňa 19.05.2021 nariadil, aby Centrum pre deti a rodiny K. odovzdalo maloletého L.a do starostlivosti Diagnostického centra, P.. P. XX, J. za účelom diagnostiky. Neodkladné opatrenie sa nariadilo na obdobie troch mesiacov. Maloletý bol do Diagnostického centra J. prijatý dňa 25.05.2021. Členovia dislokačnej komisie v priebežnej správe zariadenia zo dňa 28.06.2021 odporúčajú maloletému pokračovať v diagnostickom procese v ich zariadení. Vzhľadom na to, že účinnosť neodkladného opatrenia č.k. 39P/28/2021-9 zo dňa 19.05.2021 uplynie dňa 25.08.2021 (tri mesiace od reálneho odovzdania maloletého do Diagnostického centra J.), je podľa navrhovateľa nevyhnutné a účelné, aby súd ponechal maloletého v diagnostickom centre do ukončenia diagnostického procesu, najdlhšie však na dobu troch mesiacov. K návrhu pripojil ako listinné dôkazy priebežnú správa z diagnostického pobytu z Diagnostického centra J. zo dňa 28.06.2021, rodný list maloletého a emailovú komunikáciu s Diagnostickým centrom J. zo dňa 18.08.2021.
2. Súd sa oboznámil s návrhom, priloženými listinnými dôkazmi, ostatným obsahom spisu a pripojenými spismi Okresného súdu Trnava sp. zn. 14P/66/2018 a sp. zn. 39P/28/2021.
3. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 a 2 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby ....
6. Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
7. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
8. Podľa § 329 ods. 1 a 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. Podľa § 330 ods. 1 a 2 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
10. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
11. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
12. Podľa § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
13. Podľa § 360 ods. 1 a 2 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
14. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
15. Podľa § 367 ods. 1 a 2 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
16. Podľa § 23 ods. 2 CMP, ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie.
17. Podľa čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
18. Podľa § 31 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZR“), žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník").
19. Podľa § 31 ods. 3 ZR, kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať.
20. Podľa § 31 ods. 4 ZR, na ustanovenie kolízneho opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
21. Podľa § 117 CMP, ak treba, aby za maloletého konal opatrovník, súd na návrh ustanoví za opatrovníka najmä blízku osobu maloletého, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, ak s ustanovením súhlasí. Inak ustanoví za opatrovníka orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
22. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je riešiť urgentné situácie vyžadujúce okamžitý zásah súdu, v ktorých by odklad riešenia do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej spôsobil ujmu na právach niektorého z dotknutých účastníkov. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je, aby sa aspoň osvedčila potreba zväčša predbežnej úpravy, o ktorej nemôžu byť vážne pochybnosti, pričom táto dočasná úprava sa musí javiť ako naliehavá. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení vo veciach starostlivosti o maloleté deti je pritom pre súd rozhodujúcim hľadiskom, ovplyvňujúcim jeho rozhodnutie, záujem maloletých detí.
23. Z obsahu spisu je zrejmé, že nad maloletým L. bola rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. 14P/66/2018-70 zo dňa 06.08.2019 nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa vykonáva v Centre pre deti a rodiny K.. Z dôvodu opakovaného nevhodného správania maloletého bolo uznesením Okresného súdu Trnava č.k. 39P/28/2021-9 zo dňa 19.05.2021 nad maloletým nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bola uložená povinnosť Centru pre deti a rodiny K. odovzdať maloletého za účelom odbornej diagnostiky do Diagnostického centra v J.. Maloletý zanedbával školu, počas dištančného vzdelávania sa nepripájal na hodiny, ak bol pripojený odmietal vyvíjať aktivitu. Počas prezenčného vyučovania vykrikoval na hodinách, bol vulgárny. Aj mimo školského prostredia sa reagoval podráždene, bol verbálne agresívny, mal problém rešpektovať pravidlá a autority. Na základe uvedeného neodkladného opatrenia bol maloletý dňa 25.05.2021 umiestnený do Diagnostického centra v J., kde prebieha jeho diagnostika. Diagnostické centrum v priebežnej správe zo dňa 28.06.2021 uviedol, že je potrebné pokračovať v psychologickom vedení maloletého.
24. V tomto prípade ide o neodkladné opatrenie vyplývajúce z demonštratívneho výpočtu neodkladných opatrení v ustanovení § 325 ods. 2 CSP. Zo znenia ustanovenia § 325 ods. 2 CSP („neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby ... “) je zrejmé, že ide len o demonštratívny výpočet neodkladných opatrení, ktoré môže súd nariadiť, pričom rovnako CMP neustanovuje, že by výpočet neodkladných opatrení upravených v ustanoveniach § 365 až § 368 CMP bol uzavretý. Z uvedeného vyplýva, že zákon nevylučuje aj inú formu nariadenia neodkladného opatrenia, akým je aj dočasné ponechanie dieťaťa v starostlivosti Diagnostického centra za účelom jeho odbornej diagnostiky.
25. Po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a ostatným obsahom spisového materiálu má súd za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný. Súd mal za dostatočne osvedčené, že je v záujme maloletého L. pre jeho ďalší zdravý psychický, fyzický a sociálny vývoj a vývin jeho ďalšie ponechanie v Diagnostickom centre J., kde sa aktuálne nachádza na diagnostikom pobyte na základe uznesenia Okresného súdu Trnava č.k. 39P/28/2021-9 zo dňa 19.05.2021. Vychádzajúc aj z priebežnej správy z diagnostického pobytu a odporučení dislokačnej komisie je dôvodné pokračovať v diagnostickom procese maloletého po dobu 3 mesiacov bez prerušenia diagnostického procesu. Je v záujme maloletého, aby prebehla jeho komplexná a neprerušená diagnostika, výsledkom ktorej budú odporúčania a účinné opatrenia , ktoré budú prospešné pre ďalší
zdravý vývin maloletého. Trvanie tohto neodkladného opatrenia súd nariadil po dobu 3 mesiacov, počas ktorých bude mať diagnostické centrum dostatočný priestor na ukončenie diagnostiky maloletého. Uplynutím 3 mesiacov odo dňa vykonateľnosti tohto uznesenia, neodkladné opatrenia zaniká, keďže uplynie čas na ktorý bolo nariadené. V prípade, ak by pominul dôvod, pre ktorý bolo nariadené, súd takého neodkladné opatrenie zruší aj bez návrhu. Súd zároveň týmto poučuje účastníkov, že je možné podať návrh vo veci samej (uloženie výchovného opatrenia).
26. Keďže mal súd za dostatočne osvedčené, že je v záujme maloletého pokračovať v jeho diagnostickom procese, nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletého po dobu 3 mesiacov ponechal v Diagnostickom centre J..
27. Nakoľko v predmetnom konaní nemôžu maloletého zastupovať rodičia a iná osoba, u ktorej je predpoklad, že bude konať v záujme maloletého, nie je súdu známa, súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení, ustanovil za opatrovníka pre maloletého príslušný orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
28. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
30. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 CMP, keď rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, pretože v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. CMP.
Poučenie:
Proti výroku II. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a contrario).
Proti výroku I. a III. tohto uznesenia je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. d) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.