Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18Csp-17-2021.pdf
PDF · 84.54 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/17/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Helenou Menichovou v spore žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina 010 47, IČO: 51 865 467, zastúpeného: M.B.A. LEGAL advokátni kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Tallerova 4/4, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 043 297 24, proti žalovanej: R. M., N.. XX.XX.XXXX, A. C. K.P. XX, XXX XX M., o zaplatenie 177,69 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 177,69 Eur, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 214,92 Eur od 6.3.2019 do 24.6.2019, 5 % ročne zo sumy 114,92 Eur od 25.6.2019 do 19.7.2019, 5 % ročne zo sumy 14,92 Eur od 20.7.2019 do zaplatenia a 5 % ročne zo sumy 162,77 Eur od 3.5.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
III. O výške náhrady trov konania rozhodne Okresný súd Martin samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu sa žalobca domáhal, aby súd v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz, v ktorom by žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 177,69 eur s príslušenstvom titulom nezaplatených faktúr za dodávku elektriny a nahradiť mu trovy konania.
2. V dôvodoch návrhu uviedol, že právny predchodca žalobcu so žalovanou uzatvoril Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 9100487686 pre odberné miesto W., B. XXX. Predmetom zmluvy je záväzok dodávateľa (žalobcu) dodávať odberateľovi (žalovanej) elektrinu pre vlastnú spotrebu v domácnosti vrátane súvisiacich služieb. Záväzkom odberateľa je zaplatiť dodávateľovi za dodávku elektriny cenu podľa zmluvy a cenníka, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Žalovaná sa zmluvne zaviazala zaplatiť za dodanú elektrinu dohodnutú cenu. Za poskytnuté služby právny predchodca žalobcu vystavil žalovanej faktúry č. 1068870064 a č. 1068870065, na základe ktorých si žalobca uplatnil nárok vo výške 177,69 eur. Žalobca - spoločnosť Stredoslovenská energetika a.s., IČO: 51 865 467 vstúpil do všetkých záväzkov a pohľadávok, práv a povinností dňom 01.01.2019 ako nadobúdateľ po právnom predchodcovi - spoločnosti Stredoslovenská energetika a.s., IČO: 36 403 008. Žalobca dňa 13.10.2020 zaslal žalovanej predžalobnú upomienku - posledný pokus o zmier, ktorou ju vyzval na vysporiadanie záväzkov zo zmluvy. Žalovaná ku dňu podania žaloby pohľadávku neuhradila. Okrem istiny, t.j. dlhu z nezaplatených faktúr si žalobca uplatnil aj zákonný úrok z omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej ktorej faktúry, so zohľadnením čiastočných úhrad zo strany žalovanej.
3. V upomínacom konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica súd rozhodol platobným rozkazom sp.zn. 29Up/1953/2020 zo dňa 09.11.2020, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní. Platobný rozkaz bol preto v zmysle § 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. zrušený a spis bol postúpený dňa 15.04.2021 na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku na tunajší súd.
4. Žaloba ako aj ostatné listinné dôkazy boli žalovanej doručované zákonným spôsobom, žalovaná sa k žalobe ani k ostatným listinným dôkazom nevyjadrila.
5. Podľa § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
6. Podľa § 219 ods. 3 prvá veta CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
7. S poukazom na citované ustanovenia CSP, súd vo veci, keďže išlo o drobný spor, nenariaďoval ústne pojednávanie a rozhodol na základe listinných dôkazov nachádzajúcich sa v súdnom spise. Oznámenie o vyhlásení rozsudku bez nariadenia pojednávania bolo zverejnené zákonným spôsobom. Na verejnom vyhlásení rozsudku dňa 25.08.2021 sa strany sporu nezúčastnili.
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú obsahom súdneho spisu a ustálil tento skutkový a právny stav.
9. Právny predchodca žalobcu a žalovaná uzatvorili dňa 21.12.2018 Zmluvu o združenej dodávke elektriny (č.l. 34). Predmetom zmluvy je záväzok právneho predchodcu žalobcu ako dodávateľa dodávať žalovanej ako odberateľovi elektrinu s adresou odberného miesta v B. XXX/X, č. odberného miesta 1068870, s termínom začatia dodávky od 01.12.2018. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby odberateľom elektriny v domácnosti (č.l. 29-32). Žalovaná sa v zmluve zaviazala elektrinu odoberať a za jej dodávku zaplatiť cenu podľa zmluvy a cenníka.
10. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanej poskytnuté služby za odber elektrickej energie faktúrou č. 1068870064 (č.l. 37-38) v sume 214,92 eur, so splatnosťou dňa 05.03.2019, za fakturačné obdobie od 12.01.2019 do 10.02.2019, pre odberné miesto č. 1068870 M. B. Č.. XXX/X. Z faktúry si žalobca uplatnil sumu 14,92 eur, po čiastočnej úhrade zo strany žalovanej dňa 24.06.2019 v sume 100,00 eur a dňa 19.07.2019 v sume 100,00 eur. Faktúrou č. 1068870065 (č.l. 35-37) právny predchodca žalobcu žalovanej vyfakturoval sumu 162,77 eur, so splatnosťou dňa 02.05.2019, za fakturačné obdobie od 11.02.2019 do 09.04.2019, pre odberné miesto č. 1068870 v B. Č.. XXX/X. Z tejto faktúry si žalobca uplatnil celú sumu.
11. Listom zo dňa 13.10.2020 (č.l. 41) - predžalobnou upomienkou žalobca oznámil žalovanej výšku dlhu, ktorý k tomuto dátumu vyčíslil na sumu 428,30 eur, ktorý pozostáva z istiny a úroku z omeškania v sume 218,74 eur, nákladov vymáhania v sume 148,48 eur a trov právneho zastúpenia v sume 61,08 eur. Žalovanú zároveň vyzval na úhradu dlhu v lehote do 5 pracovných dní odo dňa doručenia výzvy s upozornením, že v prípade, ak k úhrade zo jej strany nedôjde, pohľadávku bude vymáhať prostredníctvom súdu.
12. Zo zápisnice uzatvorenej dňa 25.10.2018 medzi Stredoslovenskou energetikou a.s., IČO: 36 403 008, so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina ako odovzdávajúcim a Stredoslovenskou energetikou Obchod, a.s., IČO: 51 865 467, so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina ako preberajúcim (č.l. 10-13), a z pripojeného vyhlásenia Stredoslovenskej energetiky, a.s., IČO: 36 403 008 zo dňa 25.10.2018 (č.l. 14-18) súd zistil, že s účinnosťou od 01.01.2019 došlo ku vkladu časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika, a.s.), IČO: 36 403 008 do spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s., IČO: 51 865 467, ktorá s účinnosťou od 01.01.2019 zmenila obchodné meno na
Stredoslovenská energetika, a.s.. Stredoslovenská energetika a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika Obchod, a.s.), IČO: 51 865 467 ako nadobúdateľ vloženej časti podniku vstúpila dňom 01.01.2019 do všetkých záväzkov a pohľadávok, práv a povinností, nárokov ako aj uzatvorených zmlúv, ktoré sú späté s vkladanou časťou podniku a ktorých zmluvnou stranou bola Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika a.s.,), IČO: 36 403 008.
13. Podľa § 17 ods. 1 písm. a) zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o energetike“), má odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny.
14. Podľa § 26 ods. 1 zákona o energetike, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
15. Podľa článku III. bod. 3 Obchodných podmienok dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby odberateľom elektriny v domácnosti, sú obchodné podmienky neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Podľa bodu 8 tohto článku, v zmluve sa dodávateľ zaväzuje zabezpečiť dodávku, distribúciu ako aj prenos elektriny do odberného miesta odberateľa a prevzatie zodpovednosti za odchýlku, a odberateľ sa zaväzuje zaplatiť zmluvne dohodnuté cenu, ktorá je v súlade s rozhodnutím úradu.
16. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
17. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
18. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
20. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
21. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. Súd ma preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaná uzavreli zmluvu o združenej dodávke elektriny podľa ustanovení zákona č. 251/2012 Z.z.. Predmetom zmluvy bola dodávka elektriny žalovanej za účelom vlastnej spotreby v domácnosti, v odbernom mieste M. B. Č.. XXX/X. Žalovaná sa zmluvne zaviazala dodržiavať zmluvu, najmä zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu ako dodávateľovi elektriny vystavené faktúry za poskytnuté služby. V zmysle § 488 OZ ide o záväzkovo právny vzťah. Zmluvu súd vyhodnotil ako spotrebiteľskú zmluvu podľa ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, keďže žalovaná pri uzatváraní zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a zmluvu podpísala ako fyzická osoba nepodnikateľ s uvedením trvalého pobytu a dátumu narodenia. V predmetnom zmluvnom vzťahu preto vystupuje ako spotrebiteľ podľa ust. § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Právny predchodca žalobcu svoj záväzok dodávať elektrinu splnil a žalovanej vystavil za poskytnuté služby faktúry. Žalovaná si zmluvnú povinnosť zaplatiť vystavené faktúry za odobratú elektrinu nesplnila riadne a včas. Na zaplatenie dlhu bola žalovaná vyzvaná, žalovaná dlh nezaplatila. Aktívnu legitimáciu žalobcu mal súd preukázanú výpisom z Obchodného registra ako aj Zápisnicou o odovzdaní a prevzatí časti podniku zo dňa 25.10.2018. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 177,69 eur titulom
nezaplatených služieb za odobratú elektrinu, vyúčtovaných faktúrami č. 1068870064 a 1068870065, pričom z faktúry č. 1068870064 si uplatnil sumu 14,92 eur, po čiastočných úhradách dňa 24.06.2019 v sume 100,00 eur a dňa 19.07.2019 v sume 100,00 eur a z faktúry č. 1068870065 si uplatnil celú fakturovanú sumu. Keďže v konaní nebolo preukázané, že by žalovaná dlžnú sumu uhradila, žalovaná žiadnym spôsobom nevyužila prostriedky procesnej obrany a listinné dôkazy doložené do konania ani skutkové tvrdenia neboli zo strany žalovanej rozporované, súd mal za to, že žalobca prostriedkami procesného útoku preukázal dôvodnosť podanej žaloby. Súd preto žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalobcovi priznal nárok na zaplatenie sumy z neuhradenej faktúry vo výške 177,69 eur.
24. Žalobca si v žalobnom návrhu okrem nároku na zaplatenie istiny uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania, nakoľko žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením faktúr. Keďže výška úroku z omeškania a spôsob jeho uplatnenia boli uplatnené v súlade s ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej ktorej faktúry s prihliadnutím na úhrady žalovanej.
25. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
26. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
27. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
28. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ust. § 262 ods. 1 v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, keďže mal plný úspech vo veci, priznal proti žalovanej, ktorá vo veci úspech nemala, právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva v celom rozsahu.
29. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa ust. § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia.