Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20CoP/112/2021

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Michaely Královej a členov senátu JUDr. Nadeždy Wallnerovej a JUDr. Ivany Jahnovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: K. G., narodená dňa XX.XX.XXXX a F. G., narodená dňa XX.XX.XXXX, obe bytom: Ž. XX, XXX XX Y. L., zastúpené: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senec, so sídlom: Krátka 1, 903 01 Senec, maloleté deti rodičov: otec - C. G., narodený dňa XX.XX.XXXX, bytom: Ž. XX, XXX XX Y. L., t.č. bytom: M. X, XXX XX X. G., zastúpený advokátskou kanceláriou Jarabica, s.r.o. advokátska kancelária, so sídlom: Kutlíkova 17, 851 02 Bratislava, matka - F. G., narodená dňa XX.XX.XXXX, bytom: E. XX, XXX XX E.X., t.č. bytom: Š. XX, XXX XX R., o návrhu otca na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom a na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava III zo dňa 15. apríla 2021 č.k. -40, takto

rozhodol:

I. Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Bratislava III zo dňa 15. apríla 2021 č.k. -40, mení tak, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Bratislava III uznesením zo dňa 15.04.2021 č.k. -40, nariadil na návrh otca neodkladné opatrenie, ktorým zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti otca a matku zaviazal platiť výživným v nevyhnutnom rozsahu 33,- eur mesačne na každé z maloletých detí k rukám otca. Styk matky s maloletými deťmi neupravil a vo zvyšku návrh otca zamietol. Neodkladné opatrenie časovo obmedzil do právoplatného skončenia konania vo veci samej, vedenej na súde prvej inštancie pod sp.zn. . Súd prvej inštancie v odôvodnení uznesenia uviedol, že skutkovo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia otec odôvodnil tvrdením, že matka maloleté deti zanedbáva po zdravotnej a výchovnej stránke. K návrhu otec pripojil listinné dôkazy v podobe lekárskych správ a správ zo psychologického vyšetrenia.

2. Súd prvej inštancie po oboznámení sa so spisovým materiálom dospel k záveru, že je v najlepšom záujme maloletých detí, aby boli dočasne zverené do osobnej starostlivosti otca. Poukázal na skutočnosti vyplývajúce z priložených lekárskych správ, že maloletá K. sa v dôsledku rodinných pomerov sebapoškodzuje, zaťažuje ju najmä napätý vzťah jej rodičov a trápi ju, keď sa hádajú. Otec v návrhu uviedol, že od februára 2021 vykonáva osobnú starostlivosť o maloletú K. výlučne on z dôvodu, že si maloletá spôsobila zranenia na oboch rukách počas pobytu u matky. Z lekárskej správy z Ambulancie pre deti a dorast MEDPED s.r.o., zo dňa 01.03.2021 vyplýva, že maloletá K. má rada oboch rodičov a nechce prísť ani o jedného z nich. Taktiež sa v správe uvádza, že matka maloletých detí má v súčasnosti nového partnera, s ktorým má malé dieťa. Matka je teda nútená venovať zvýšenú pozornosť jej ďalšiemu dieťaťu, na úkor maloletej K. a F., skutočnosti ktoré zjavne ťažko znáša najmä maloletá K., preto je podľa názoru súdu prvej inštancie v jej najlepšom záujme jej zverenie do osobnej starostlivosti otca, ktorý môže vykonávať osobnú starostlivosť o obe maloleté deti v plnej miere. Styk matky s maloletými

deťmi súd prvej inštancie neupravil, nakoľko maloleté deti nie sú v útlom veku, sú dostatočne rozumovo vyspelé, aby sa vedeli k styku s matkou vyjadriť. Rovnako nerozhodol, že matka nie je oprávnená ma styk s deťmi, ako požadoval otec, nakoľko je potrebné pre takého rozhodnutie vykonať rozsiahlejšie dokazovanie, ktoré sa v skrátenom konaní o neodkladnom opatrení nedá realizovať. Matku zaviazal povinnosťou platiť výživné v nevyhnutnej miere v súlade s § 62 ods. 3 Zákona o rodine.

3. Proti tomuto rozhodnutiu podala matka maloletých detí v zákonnej lehote odvolanie, ktorým sa domáha zrušenia nariadeného neodkladného opatrenia a zverenia maloletých detí do jej osobnej starostlivosti na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej. V odvolaní rozporovala tvrdenia otca, že zanedbáva zdravotnú starostlivosť maloletých detí a odvolaciemu súdu predkladá listinné dôkazy o návštevách lekára a o pobyte v nemocnici s maloletou F. (február 2019). Vyjadrila sa tiež konkrétne ku skutočnostiam uvedeným v návrhu otca vo veci samej, na ktoré uviedla, že zdravotný stav maloletej F. (zapálené ucho, s ktorým bola hospitalizovaná) sa zhoršil nedostatočnou zdravotnou starostlivosťou otca, ktorý nedbá dostatočne ani na osobnú hygienu dievčat (dcéra F. trpí atopickým ekzémom). Matka odmieta tvrdenia pediatra H.. P., že otec navštevoval ambulanciu pri pravidelných poradniach, očkovaniach a chorobách. Zdôraznila, že o maloleté deti sa otec začal viac starať, až keď otehotnela. K tvrdeniam otca, že sa matka nijakým spôsobom nezaujíma o vzdelanie maloletých, matka poukázala na komunikácia medzi ňou a triednou učiteľkou, kde sa informovala o výsledkoch a celkovom prospechu maloletých detí. Uviedla ďalej, že dcéra K. sa zhoršila v učení z dôvodu, že sa zatvorili školy v čase pandémie a nie kvôli gravidite matky, ako tvrdí otec. Namietala, že psychické problémy začala mať maloletá K. nie v dôsledku zníženej starostlivosti zo strany matky, ako tvrdí otec. Matka naopak uvádza, že maloletá K. v čase pobytu u otca častokrát trpela stavmi úzkosti a to viedlo k sebapoškodzovaniu. Tvrdenie, že k sebapoškodzovaniu dochádzalo u matky, sa nezakladá na pravde, čo potvrdila aj samotná K.. Dialo sa to výlučne u otca. Čo sa týka tvrdenia otca o nezáujme matky o psychický stav dcéry, matka uviedla, že do pedagogicko-psychologického centra chodia spolu, čo doložila potvrdením. Tvrdenie otca, že od posledného incidentu, kedy sa maloletá dcéra sebapoškodzovala, je v jeho výlučnej starostlivosti, nie je pravdivé, nakoľko obe maloleté deti sú v striedavej starostlivosti. Ďalej matka považovala za potrebné uviesť tvrdenia maloletej K., ktoré ona sama prezentuje a vyjadruje sa pred matkou, že sa otca bojí a nechce s ním byť sama. Tlak, ktorý na maloletú vyvíja otec a skutočnosť, že jej zakazuje kamarátov, je pre ňu frustrujúce a stresujúce. Matka uviedla, že pre maloleté deti vytvára fungujúce a harmonické prostredie, dcéry majú krásny vzťah so svojim bratom (maloletý syn s terajším partnerom matky), milujú ho a chcú s ním tráviť čo najviac času. Zdôraznila, že skutočnosť, že má ďalšie dieťa s partnerom, v žiadnom prípade neovplyvňuje jej vzťah k maloletým a jej rodičovské povinnosti, čo sa týka starostlivosti o maloleté dcéry. S maloletými dcérami sú na seba veľmi citovo naviazané, vo všetkom jej plne dôverujú a je presvedčená, že každé dlhšie odlúčenie od matky sa prejaví na ich psychickom zdraví.

4. Otec sa k odvolaniu nevyjadril.

5. Odvolací súd preskúmal vec súc pritom nebol viazaný rozsahom ani dôvodmi odvolania ( a ), túto prejednal bez nariadenia pojednávania, keď pre nariadenie pojednávania podľa ustanovenia neboli splnené zákonné podmienky (nebolo potrebné doplniť respektíve zopakovať dokazovanie, nevyžaduje to dôležitý verejný záujem) a dospel k záveru, že odvolanie matky je dôvodné a uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné zmeniť ( ).

6. Podľa odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.

7. Podľa odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.

8. Podľa na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.

9. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na

výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

10. Z obsahu spisu vyplýva, že maloleté deti boli rozsudkom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 29.06.2017 č.k. -63 zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorá sa má vykonávať v týždenných intervaloch. Otec sa návrhom domáhal dočasného zverenia maloletých detí do jeho osobnej starostlivosti až do rozhodnutia vo veci zmeny v úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, ktoré konanie súčasne otec inicioval.

11. Odvolací súd dožiadal kolízneho opatrovníka o prešetrenie pomerov v rodine maloletých u oboch rodičov za účelom zistenia, ktorý z rodičov aktuálne vykonáva osobnú starostlivosť, a preskúmania názoru maloletých detí so zameraním sa na ich vzťah k rodičom a starostlivosť o ne.

12. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 19.08.2021 vyplýva, že po prešetrení pomerov v domácnosti otca, ako aj matky v oboch prípadoch neboli zistené nedostatky. Zo záznamov vyplýva, že obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky pre výkon starostlivosti o maloleté. Otec sa vyjadril k dôvodom podania návrhu, kde spochybnil rodičovské kompetencie a výkon starostlivosti matky vo vzťahu k maloletým deťom. Uviedol okrem toho, že matka na výživu maloletých detí prispieva sumou 66,- eur tak, ako má určené neodkladným opatrením, styk matky s deťmi prebieha, no počas školského roka je obmedzený v závislosti od školských povinností maloletých detí. Uviedol, že nemá záujem matke brániť v styku s maloletými, komunikácia s matkou sa zhoršila. Matka zhodne uviedla, že komunikácia s otcom je veľmi zložitá, nepáči sa jej, že otec podmieňuje stretávanie detí s matkou tým, že musia byť naučené. Opakovane uviedla, že s deťmi sa naučí. Počas letných prázdnin mali rodičia maloleté deti v starostlivosti v rovnakom rozsahu, režim však určoval otec sám, nekomunikoval s matkou a z tohto dôvodu nemohla matka naplánovať žiadnu dovolenku s maloletými. Kolízny opatrovník vykonal zároveň neformálny pohovor s maloletými deťmi, z vyjadrenia ktorých vyplýva, že majú pekný vzťah s matkou, s ktorou sa cítia dobre, viac si s ňou rozumejú, chceli by s ňou bývať a zároveň kladne sa vyjadrovali vo vzťahu k starostlivosti vykonávanej z jej strany.

13. Kolízny opatrovník vychádzajúc z výsledkov vykonaného šetrenia pomerov má za to, že na základe nariadeného neodkladného opatrenia otec obmedzuje matku vo výkone rodičovských práv, čím nerešpektuje právo svojich detí na výchovu a starostlivosť zo strany oboch rodičov. Z uvedeného dôvodu navrhuje zrušiť uznesenie súdu prvej inštancie a vo veci nariadiť dôkladné dokazovanie vo veci samej.

14. Odvolací súd zdôrazňuje výnimočnosť neodkladnej úpravy pomerov, ktorá je nevyhnutná tam, kde bez jej nariadenia je reálna hrozba ujmy na záujme dieťaťa, čo v danom prípade absentuje. Je nesporné, že najmä komunikácia medzi rodičmi je komplikovaná a otec spochybňuje rodičovské kompetencie matky, avšak vzájomné nezhody rodičov nemôžu vyústiť do prezverenia maloletých detí do osobnej starostlivosti otcovi bez toho, aby vo veci bolo vykonané dokazovanie a náležite zistený skutočný stav, nakoľko zmena úpravy v starostlivosti má v konečnom dôsledku podstatný dopad na maloleté deti, a to z dlhodobého hľadiska. Úprava pomerov k maloletým deťom by sa bez vážnejších dôvodov nemala meniť, najmä pokiaľ sa rodičia obaja dohodili na takejto úprave a je zrejmé, že v danom prípade maloleté deti majú dobrý vzťah k matke. Odvolací súd apeluje na otca maloletých detí, že obaja rodičia majú právo na rovnocennú starostlivosť o maloleté deti a rovnako maloleté deti majú právo byť s oboma rodičmi. V žiadnom prípade nie je na prospech maloletým deťom, ak jeden z rodičov proti ich vôli a v rozpore s ich záujmami presadzuje určitý model starostlivosti. Je nevyhnutné si uvedomiť, že ako rola otca, tak aj matky je nenahraditeľná a je v záujme maloletých detí, aby mali kontakt s oboma rodičmi rovnaký, aby sa mohlo realizovať ich právo mať poskytnutú starostlivosť a výchovu zo strany oboch rodičov.

15. Odvolací súd má za to, že v danom prípade s prihliadnutím na výpovede maloletých detí pred kolíznym opatrovníkom, ktoré preukázali pozitívny vzťah k matke, s poukazom na zistené pomery u matky, ktorá má vytvorené vhodné podmienky pre výkon starostlivosti o maloleté deti, a záver vyjadrenia kolízneho opatrovníka, ktorý vyhodnotil, že nariadeným neodkladným opatrením otec obmedzuje matku vo výkone rodičovských práv, nie sú dané dôvody na nariadenie neodkladnej úpravy formou dočasného zverenia maloletých detí otcovi a tým zmeny aktuálneho modelu striedavej osobnej starostlivosti o maloleté deti, preto uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

16. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s ustanovením C.m.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

17. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednohlasne ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 01.05.2011, ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. (2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). (1) Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). (2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

(1) Dovolanie prípustné podľa možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ).

(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ).

Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom ( ).

Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).

V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania ( ).