Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Csp/51/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II sudcom Mgr. Jakubom Obertom v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanému: Q. H., S.. XX.XX.XXXX, N. M. M.Z. X, M., o zaplatenie 718,84 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 718,84 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 718,84 eur od 16.01.2018 do zaplatenia, a to v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica (ako súdu upomínaciemu v zmysle o upomínacom konaní) dňa 02.10.2020 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 14.04.2021 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 718,84 eur s príslušenstvom, t. j. s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo žalovanej sumy od 16.01.2018 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca (spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom: Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155) poskytol žalovanému na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 26.04.2017 pod číslom úverového účtu XXXXXXXXXX a reg. číslom XXXXXXXXXXXXXXX úver vo výške 750,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy dlžník svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnil riadne a včas, čo preukazuje výpis z úverového účtu. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Keďže žalovaný napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu svoj dlh z titulu omeškaných úverových splátok nezaplatil, právny predchodca žalobcu v súlade so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy a v súlade s článkom Všeobecných obchodných podmienok s označením "Podmienky požadovanej predčasnej splatnosti úveru (okamžitá splatnosť úveru) zo strany veriteľa" vyhlásil ku dňu 05.12.2017 predčasnú splatnosť pohľadávky z úveru. Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti pohľadávky z úveru s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanému doručené dňa 08.01.2018 v súlade s článkom Všeobecných obchodných podmienok s označením "Doručovanie a vyhlásenia klienta". Keďže žalovaný v poskytnutej sedemdňovej lehote od doručenia oznámenia o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru dlžnú sumu nezaplatil, voči právnemu predchodcovi žalobcu sa tak od 16.01.2018 dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. Žalobca v podanej žalobe ďalej uviedol, že na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom dňa 14.02.2020 a žiadosti o postúpenie a prevod zo dňa 02.03.2020 bola pohľadávka

voči žalovanému z titulu nezaplateného úveru na základe úverovej zmluvy postúpená žalobcovi ako postupníkovi, o čom bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s . Výška postúpenej pohľadávky bola postupcom vyčíslená ku dňu 02.03.2020. Žalovaný bol následne vyzvaný právnym zástupcom žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy z titulu nesplateného úveru. Žalobca si podanou žalobou uplatnil voči žalovanému len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny úveru vo výške 718.84 eur, ktorú žalovaný žalobcovi napriek predžalobnej upomienke nezaplatil. Žalobca si podanou žalobou uplatnil zároveň nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania zo žalovanej sumy, a to od 16.01.2018 do zaplatenia.

2. Žaloba bola doručená do vlastných rúk žalovanému dňa 13.05.2021. Spolu so žalobou bola žalovanému doručená výzva, aby sa v lehote 15 dní vyjadril k žalobe, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a aby označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný sa k žalobe napriek tomu nevyjadril a v konaní ostal nečinný.

3. Súd na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie s poukazom na (ďalej len ""), keďže v predmetnom spore išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1.000 eur. V nadväznosti na to súd v súlade s v zákonnej lehote oznámil na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku a rozsudok verejne vyhlásil dňa 26.08.2021.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi predloženými žalobcom: predbežná žiadosť o flexipôžičku - bezúčelová zo dňa 26.04.2017, oznámenie o splnení obchodných podmienok pre čerpanie flexipôžičky zo dňa 26.04.2017, avízo o zadaní platby zo dňa 26.04.2017, zoznam dokladov k flexipôžičke, žiadosť o zmenu zmluvných podmienok zo dňa 19.06.2017, všeobecné obchodní podmienky VÚB, a.s. na poskytovanie spotrebiteľského úveru fyzickým osobám - občanom, výpis z úverového účtu, tretia upomienka - pokus o zmier zo dňa 30.10.2017 spolu s poštovým podacím hárkom, výzva na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 06.12.2017 spolu s poštovou obálkou, rámcová zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 14.02.2020, žiadosť o postúpenie a prevod zo dňa 02.03.2020, dňa 02.07.2020 a dňa 01.12.2020, príloha k zmluve o postúpení pohľadávok - identifikácia prípadu, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 06.03.2020 spolu s poštovým podacím hárkom, výzva na zaplatenie pohľadávky zo dňa 13.07.2020 spolu s poštovým podacím hárkom.

5. Na základe vykonaného dokazovania a z nesporných skutkových tvrdení žalobcu súd zistil, že právny predchodca žalobcu (spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s.) ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili dňa 26.04.2017 zmluvu o poskytnutí bezúčelovej flexipôžičky, na základe ktorej veriteľ poskytol žalovanému pôžičku - bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 750,- eur. Žalovaný sa zaviazal vrátiť pôžičku v 96 mesačných splátkach vo výške 13,75 eur, splatných vždy do 19. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci. Splatnosť prvej splátky bola dňa 19.05.2017 a poplatok za poskytnutie úveru bol vo výške 15,- eur. Fixná ročná úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 13,75 %. Termín konečnej splatnosti bol dňa 19.04.2025. Žalovanému bol poskytnutý predzmluvný formulár - štandardné európske informácie. Podľa výpisu z úverového účtu žalovaný zaplatil tri mesačné splátky, ďalšie splátky už nevykonal. Treťou upomienkou - pokusom o zmier zo dňa 30.10.2017 veriteľ vyzval žalovaného na zaplatenie nedoplatku vo výške 50,05 eur (t. j. nedoplatku vo výške troch mesačných splátok) a zároveň ho upozornil, že ak okamžite nezaplatí dlžnú sumu, tak bude požadovať vrátenie celej poskytnutej sumy úveru s príslušenstvom pred dátumom splatnosti dohodnutým v zmluve o úvere. Výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 06.12.2017 veriteľ žalovanému oznámil, že ku dňu 06.12.2017 vyhlásil predčasnú splatnosť úveru vrátane príslušenstva, a zároveň ho vyzval na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom vo výške 788,87 eur, z toho istina vo výške 734,92 eur, úroky vo výške 41,40 eur a poplatky vo výške 12,55 eur, a to v lehote siedmich dní od doručenia výzvy. Zásielka s výzvou sa veriteľovi vrátila dňa 08.01.2018 ako neprevzatá v odbernej lehote. Na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.02.2020 a žiadosti o postúpenie a prevod zo dňa 02.03.2020 bola pohľadávka veriteľa voči žalovanému postúpená na žalobcu. Táto skutočnosť bola žalovanému preukázaná oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 06.03.2020. Podľa prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok - identifikácie prípadu pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia

pohľadávky pozostávala z istiny vo výške 718,84 eur, zmluvného úroku vo výške 262,77 eur, úroku z omeškania vo výške 80,58 eur a poplatkov vo výške 10,72 eur.

6. V rámci právneho posúdenia veci vychádzal súd z nasledovných ustanovení právnych predpisov:

7. Podľa prvej vety o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "") spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

8. Podľa zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

9. Podľa 17 ods. 1 práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa , banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

10. Podľa prvej a druhej vety o bankách, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len ""), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok.

11. Podľa a (ďalej len "") spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

12. Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

13. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

14. Podľa vety prvej a dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. Podľa a veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

17. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

18. Podľa zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

19. Podľa pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

20. Aplikáciou citovaných ustanovení právnych predpisov na zistený skutkový stav dospel súd k záveru, že žalobou uplatnený nárok žalobcu voči žalovanému je dôvodný. Právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným súd posúdil ako spotrebiteľský, v dôsledku čoho bolo potrebné aplikovať aj príslušné ustanovenia právnych predpisov o ochrane spotrebiteľa, a to vrátane .

21. Súd sa v prvom rade zaoberal otázkou aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v konaní. V konaní bolo listinnými dôkazmi preukázané, že na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok a žiadosti o postúpenie a prevod došlo k postúpeniu žalovanej pohľadávky zo Všeobecnej úverovej banky, a.s. na spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., t. j. na súčasného žalobcu. Táto skutočnosť bola žalovanému oznámená písomným oznámením o postúpení pohľadávky. Postúpenie pohľadávky bankou bolo vykonané v súlade s o bankách a takisto v súlade s v spojení s (žalobca má udelené povolenie na poskytovanie spotrebiteľských úverov bez obmedzenia rozsahu od 05.08.2016). Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že žalobca je v konaní aktívne vecne legitimovaný.

22. Z nesporných skutkových tvrdení žalobcu a z predložených listinných dôkazov ďalej vyplýva, že medzi právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 26.04.2017 uzavretá zmluva o pôžičke v zmysle , na základe ktorej veriteľ poskytol žalovanému peňažnú pôžičku vo výške 750,- eur. Žalovaný sa zaviazal vrátiť pôžičku v 96 mesačných splátkach vo výške 13,75 eur (splatných vždy do 19. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci). Splatnosť prvej splátky bola dňa 19.05.2017 a poplatok za poskytnutie úveru bol vo výške 15,- eur. Fixná ročná úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 13,75 % a termín konečnej splatnosti bol dňa 19.04.2025. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca si podanou žalobou uplatnil len nárok na zaplatenie nesplatenej dlžnej istiny spotrebiteľského úveru (pôžičky), súd neposudzoval splnenie obsahových náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle . Dohodnutá odplata za spotrebiteľský úver vo výške 13,75 % ročne neprevyšovala najvyššiu prípustnú odplatu v zmysle v spojení s a nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , ktorá bola v čase uzavretia zmluvy vo výške 19,62 % ročne (9,81 % x 2; porovnaj súhrnné informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk za 1. štvrťrok 2017).

23. Podľa výpisu z úverového účtu žalovaný zaplatil tri mesačné splátky vo výške 13,50 eur, ďalšie splátky už nevykonal. Treťou upomienkou - pokusom o zmier zo dňa 30.10.2017 veriteľ vyzval žalovaného na zaplatenie nedoplatku vo výške 50,05 eur (t. j. nedoplatku vo výške troch mesačných

splátok) a zároveň ho upozornil, že ak okamžite nezaplatí dlžnú sumu, tak bude požadovať vrátenie celej poskytnutej sumy úveru s príslušenstvom pred dátumom splatnosti dohodnutým v zmluve o úvere. Keďže žalovaný dlžnú sumu neuhradil, veriteľ mu výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 06.12.2017 oznámil, že ku dňu 06.12.2017 vyhlásil predčasnú splatnosť úveru vrátane príslušenstva, a zároveň ho vyzval na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom vo výške 788,87 eur, z toho istina vo výške 734,92 eur, úroky vo výške 41,40 eur a poplatky vo výške 12,55 eur, a to v lehote siedmich dní od doručenia výzvy. Veriteľ tak pri vyhlásení predčasnej (okamžitej) splatnosti úveru postupoval v súlade s v spojení s . Právo na vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru veriteľovi vyplývalo z čl. VI. Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s. na poskytovanie spotrebiteľského úveru fyzickým osobám - občanom. Vyhlásením predčasnej splatnosti úveru žalovaný stratil právo zaplatiť predmetný úver v dohodnutých splátkach, t. j. vznikla mu povinnosť zaplatiť celý dlh (celú nesplatenú časť úveru) naraz. Zásielka s výzvou na predčasné splatenie zostatku úveru sa veriteľovi vrátila dňa 08.01.2018 ako neprevzatá v odbernej lehote, žalovaný bol preto povinný splatiť svoj dlh do 15.01.2018.

24. Podľa prílohy k rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok - identifikácie prípadu pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia pohľadávky (t. j. ku dňu 02.03.2020) pozostávala z istiny vo výške 718,84 eur, zmluvného úroku vo výške 262,77 eur, úroku z omeškania vo výške 80,58 eur a poplatkov vo výške 10,72 eur. Žalobca si podanou žalobou uplatnil len nárok na zaplatenie dlžnej istiny úveru vo výške 718,84 eur. Keďže žalovaný dlžnú sumu doposiaľ žalobcovi neuhradil, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

25. Nezaplatením dlžnej sumy v stanovenej lehote do 15.01.2018 sa žalovaný dostal do omeškania s plnením (celého) peňažného dlhu. Súd preto v súlade s a v spojení s nariadenia vlády Slovenskej republiky č. zaviazal žalovaného aj k zaplateniu úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne (t. j. vo výške o päť percentuálnych bodov vyššej ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania) zo sumy 718,84 eur od 16.01.2018 až do zaplatenia.

26. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle v spojení s tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.