Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_16Cb-87-2020.pdf
PDF · 83.75 KB
Case nature
Area
Subarea
16Cb/87/2020
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou JUDr. Monikou Šabľovou v právnej veci žalobcu: REGIONPRESS, s. r. o., IČO: 36 252 417, Pekárska 7489/40A, 917 01 Trnava, zastúpeného právnym zástupcom V4 Legal, s. r. o., IČO: 36 858 820, Tvrdého 783/4, 010 01 Žilina, proti žalovanému: 1.MAGURA PRESS, s. r. o., IČO: 46 095 314, Budovateľská 506/2, 059 16 Hranovnica, 2. M.. E. F., G.. XX.X.XXXX, O. Z. XXXX/XX, XXX XX K., v konaní o zaplatenie 10.000,- eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Konanie o zaplatenie sumy 150 eur z a s t a v u j e.
II.Žalovaný v 1.rade a žalovaný v 2.rade s ú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi sumu 9 850 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 10 000 eur od 16.3.2019 do 18.6.2021 a zo sumy 9 850 eur od 19.6.2021 do zaplatenia ako aj paušálnu náhradu za uplatnenie pohľadávky vo výške 40 eur s tým, že plnením jedného zo žalovaných zanikne v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovaným v 1. a 2.rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % účelne vynaložených trov konania, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1.Žalobou doručenou súdu 3.12.2020 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaných na zaplatenie sumy 10 000 eur s 9 % p. a. úrokom z omeškania zo sumy 10 000 eur od 16.3.2019 do zaplatenia, paušálnu náhradu za uplatnenie pohľadávky vo výške 40 eur a na náhradu trov konania. Nárok odôvodnil tým, že dňa 10. 01. 2019 uzavreli Žalobca, ako veriteľ, a Žalovaný 1, ako dlžník, zmluvu o pôžičke (ďalej len ako „Zmluva“), na základe ktorej Žalobca poskytol Žalovanému 1 pôžičku vo výške 10.000,00 EUR (ďalej len ako „Pohľadávka“). Žalovaný 1 sa predmetnou Zmluvou zaviazal najneskôr do 15. 03. 2019 Pohľadávku splatiť v hotovosti alebo bezhotovostným prevodom na bankový účet Žalobcu, a to čiastočnými úhradami, alebo úhradou vcelku. Žalovaný 2 sa ručiteľským vyhlásením zo dňa 10. 01. 2019 (ďalej len „Ručiteľské vyhlásenie“) v zmysle ust. § 269 ods. 2 a ust. § 303 a nasl. Zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len ako „Obchodný zákonník“), zaviazal v prípade nesplnenia Pohľadávky Žalovaným 1 splniť za neho predmetnú Pohľadávku, a to v lehote najneskôr do 31. 03. 2019. Žalovaný 2 sa predmetným Ručiteľským vyhlásením taktiež zaviazal na úhradu akýchkoľvek nárokov vyplývajúcich zo Zmluvy, a to najmä, nie však výlučne, na úhradu úrokov z omeškania, ako aj iných plnení, na ktoré vznikne Žalobcovi, ako veriteľovi, nárok voči Žalovanému 1, ako dlžníkovi, v prípade, že ich Žalovaný 1 ani v dodatočnej lehote Žalobcovi neuhradí. Žalobca týmto poukazuje na skutočnosť, že Žalovaný 1 Pohľadávku do dňa podania predmetného návrhu na vydanie platobného rozkazu neuhradil, a to ani po opakovaných žiadostiach a výzvach na úhradu zo strany Žalobcu. Žalobca týmto taktiež uvádza, že dňa 21. 01. 2020 bola Žalovanému 1 adresovaná splnomocneným zástupcom Žalobcu, spoločnosťou 4 Optimal, s. r. o., so sídlom Sokolská 465/3, 919 43 Cífer, IČO: 51 673 142, upomienka, v ktorej bol
Žalovaný 1 vyzvaný na úhradu Pohľadávky najneskôr do 28. 01. 2020, pričom Žalovaný 1 na predmetnú upomienku reagoval len tým spôsobom, že aktuálne nie je schopný Pohľadávku uhradiť a navrhol Žalobcovi splátkový kalendár, ktorý však bol pre Žalobcu neakceptovateľný. Žalobca ďalej uvádza, že Žalovaný 2, ako ručiteľ, svoj záväzok vyplývajúci z Ručiteľského vyhlásenia rovnako do dňa podania predmetného návrhu nesplnil ani len čiastočne, pričom poukazuje na skutočnosť, že Žalovanému 2 bola prostredníctvom právneho zástupcu Žalobcu dňa 31. 03. 2020 adresovaná výzva na splnenie záväzku titulom ručenia (ďalej len ako „Výzva ručiteľovi“). Napriek písomnej Výzve ručiteľovi, v ktorej si Žalobca v zmysle ust. § 306 Obchodného zákonníka u Žalovaného 2 uplatnil právo na splnenie záväzku Žalovaného 1 zo strany Žalovaného 2, ako ručiteľa, k úhrade Pohľadávky Žalovaným 2 do dňa podania predmetného návrhu taktiež nedošlo, a to ani len čiastočne. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu uvádza, že v zmysle vyššie uvedeného eviduje voči Žalovaným pohľadávku vo výške 10.000,00 EUR (slovom desaťtisíc eur) a taktiež príslušenstvo k nej, ktoré tvorí úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 10.000,00 EUR od 16. 03. 2019 do zaplatenia, a to v zmysle ust. § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka a taktiež paušálna náhrada nákladov za uplatnenie pohľadávky vo výške 40,00 EUR, a to v zmysle ust. § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka. Žalobca si taktiež v tomto konaní uplatňuje voči Žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
2.Súd vydal platobný rozkaz č. k. 16Cb/87/2020-59 dňa 21.12.2020 v ktorom zaviazal žalovaných zaplatiť žalobcovi sumu 10 000 eur s 9 % p. a. úrokom z omeškania zo sumy 10 000 eur od 16.3.2019 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur a na náhradu trov konania.
3.Žalovaní podali dňa 30.12.2020 odpor proti platobnému rozkazu v ktorom uviedli, že Síce pohľadávku žalobcu uznávajú, avšak žalobca neakceptoval ich návrhy na splátkový kalendár, keďže neboli schopní uvedenú sumu uhradiť jednorazovo, alebo vo vyšších splátkach. Ďalej v odpore žalovaný v 1.rade spomenul formu započítavania pohľadávok v rámci obchodného vzťahu, kedy za mesiac 12/2019 bola započítaná suma 1 200 eur. Podrobnejšie žalovaný v odpore neuviedol o aké započítanie pohľadávok sa má jednať.
4.Súd uznesením č. k. 16Cb/87/2020-64 zo dňa 5.1.2021 zrušil platobný rozkaz č. k. 16Cb/87/2020-59 zo dňa 21.12.2020 voči ktorému podali žalovaní vecný odpor s odôvodením dňa 30.12.2020.
5. Podaním doručeným súdu dňa 25.1.2021 právny zástupca žalobcu k odporu na ktoré vyjadrenie žalovaný už nereagoval.
6.Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 26.8.2021 na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobca a žalovaný.
Podľa § 282 CSP ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom, alebo jeho časť rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
7.Právny zástupca žalobcu navrhol na pojednávaní v prípade, že budú splnené podmienky, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku. Na pojednávaní dňa 26.8.2021 žalovaní uznali žalobcovu pohľadávku čo do výšky sumy 9 850 eur aj čo do dôvodu jej vzniku. Zároveň súhlasil s čiastočným späťvzatím žaloby o sumu 150 eur s príslušenstvom, keď v tejto časti súd konanie zastavil v súlade s ust. § 144, 145 CSP.
Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Podľa § 658 ods. 2 Občianskeho zákonníka pri nepeňažnej pôžičke možno dojednať namiesto úrokov plnenie primeraného väčšieho množstva alebo vecí lepšej akosti, spravidla toho istého druhu.
Podľa § 303 Obchodného zákonníka kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 369 ods. 2 prvá veta Obchodného zákonníka úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Dňa 1.2.2013 nadobudli účinnosť dva právne predpisy upravujúce výšku úrokov z omeškania v obchodných vzťahoch, a to Zákon č. 9/2013 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa Zákon č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník a Nariadenie vlády č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (úplne nové vykonávacie nariadenie k Obchodnému zákonníku).
Podľa § 1 ods. 1, 2, 3 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20160318> aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 Obchodného <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/> zákonníka je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
8.Súd priznal žalobcovi paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,- eur s poukazom na vyššie citované ust. § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka a § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
9.V konaní bol žalobca úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v súlade s nižšie cit. zákonným ustanovením.
Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Podľa § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
Poučenie:
Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku, alebo vzdania sa nároku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Proti výroku rozsudku o trovách konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 ods.1 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie podľa § 274 CSP, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie.
Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.