Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (48)Rozsudok_10CoCsp-20-2021.pdf
PDF · 96.46 KB
Case nature
Area
Subarea
10CoCsp/20/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací, v senáte v zložení z predsedníčky senátu JUDr. Amálie Paulerovej a členov senátu - sudcov JUDr. Erika Vargu a JUDr. Jany Kotrčovej, v spore žalobcu - KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefánikova 17, Bratislava, IČO 31 595 545, zastúpeného právne Advokátska kancelária Legal Cases, s.r.o. so sídlom Alžbetínske námestie 328, Dunajská Streda, IČO 36 720 097, proti žalovanému: F. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom P. XXXX/X, R., o náhradu poistného plnenia v sume 4.634,59 eur s príslušenstvom, na základe odvolania žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 7Csp/135/2019-189 zo dňa 7.12.2020 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvej inštancie :
- v časti výroku I. o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 3.985, 40 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne odo dňa 14.2 2018 do zaplatenia a
- vo výrokoch II. a III.
Nedotknutým zostáva rozsudok súdu prvej inštancie vo zvyšnej časti výroku I. o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 649,19 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 621,99 eur odo dňa 14.2.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 27,20 eur od 12.5.2018 do zaplatenia.
Stranám sporu n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1.Súd prvej inštancie (ďalej aj ako „okresný súd“) napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 4.634,59 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.607,39 eur odo dňa 14.2.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 27,20 eur od 12.5.2018 do zaplatenia (výrok I. ). Žalovanému povolil zaplatiť istinu v dvoch splátkach po 2.317,30 eur, s prvou splátkou splatnou do 30 dní po právoplatnosti rozsudku a s druhou splátkou splatnou do 60 dní od právoplatnosti rozsudku pod stratou výhody splátok (výrok II.). Žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v celom rozsahu (výrok III.).
2. Pri právnom posúdení veci okresný súd vychádzal najmä z ustanovení § 4 ods. 1, 2, § 12 ods. 1 písm. e/, § 15 ods. 1 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ďalej z ustanovenia § 66 ods. 2 písm. a/ zák. č. 8/2009 Z.z.
o cestnej premávke. Námietku premlčania vznesenú žalovaným posudzoval podľa § 100 ods. 1, § 101 Občianskeho zákonníka a pri konštatovanej dôvodnosti žaloby o úroky z omeškania z priznanej istiny aplikoval ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
3. Vychádzajúc zo skutkového vymedzenia žaloby súd ustálil, že žalobca sa domáha voči žalovanému náhrady poistného plnenia, ktoré poskytol/ vyplatil poškodenej N. A. v dôsledku škodovej udalosti - dopravnej nehody zo dňa 29.5.2017 za ktorú zodpovedá žalovaný podľa § 420 Občianskeho zákonníka ako vodič, ktorý porušil ustanovenia zák. č. 8/2009 o cestnej premávke a zodpovedá aj podľa § 427 OZ ako prevádzkovateľ motorového vozidla prevádzkou ktorého došlo v dôsledku škodovej udalosti ku škode na motorovom vozidle poškodenej.
4. Vykonané dokazovanie nesporne preukázalo, že dňa 4.11.2015 uzatvorili žalobca a žalovaný poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla MERCEDENS-BENZ EVČ. ZA 205-GN, ním došlo pri dopravnej nehode dňa 29.5.2017 ku vzniku škody jednak na motorovom vozidle MITSHUBISHI COLT EVČ ZA 616 EY a jednak ku vzniku škody na zdraví poškodenej vodičky N. A.. Nebola sporná ani skutočnosť, že žalovaný porušil svoju povinnosť ohlásiť v zmysle ustanovenia § 66 ods. 2 písm. a/ zákona č. 8/2009 o cestnej premávke dopravnú nehodu policajtovi.
5. Žalovaný v rámci svojej obrany uplatnil námietku premlčania a námietku voči výške poskytnutej náhrady poistného plnenia - vyplatenej poisťovňou poškodenej za opravu motorového motorového vozidla MISTUBISHI COLT EVČ ZA 616 EY. Náhradu poistného plnenia vyplatenú poškodenej z titulu bolestného vo výške 557,20 eur, z titulu náhrady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo výške 64,79 eur a z titulu náhrady škody Sociálnej poisťovne v súvislosti s výplatou nemocenských dávok ( v sume 27,20 eur ) žalovaný nenamietal a nerozporoval.
6. Okresný súd neakceptoval požiadavku žalovaného, aby sa pri právnom posúdení premlčania ním namietaného nároku postupovalo podľa § 106 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Súd bol názoru, že predmetné ustanovenie upravuje premlčanie nároku/ nárokov na náhradu škody, žalobca ale v konaní sa voči žalovanému nedožaduje náhrady škody ale voči nemu uplatňuje nárok vychádzajúci z ustanovenia § 12 ods. 1, písm. e/ zákona č. 381/2011 Z.z., t.j. špecifický nárok poisťovateľa proti poistníkovi na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody, ak porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou. Žalobou uplatnený nárok poisťovateľa voči žalovanému uplatnený podľa § 12 ods. 1 písm. e/ zák. č. 381/201 Z.z. tak nie je nárokom na náhradu škody vzniknutej poškodenému (nie je odvedeným nárokom od práva poškodeného) proti tomu kto škodu spôsobil, ale ide o osobitný - originálny nárok poisťovateľa vyplývajúci z poistného vzťahu založeného poistnou zmluvou. Vychádzajúc z tejto právnej konštrukcie okresný súd uzavrel, že pri posúdení vznesenej námietky premlčania voči dotknutému nároku treba postupovať právne podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka a aplikovať všeobecnú trojročnú premlčaciu dobu. Táto ale nezačala plynúť odo dňa dopravnej nehody 29.5.2017, ale od doby, kedy žalobca poskytol poškodenej poistné plnenie, tak sa stalo podľa predložených výpisov z účtu žalobcu dňa 27.9.2017, 30.11.2017, 1.12.2017 a 21.1.2018 a pokiaľ žalobca na súd podal žalobu 18.11.2019, stalo sa tak pred uplynutím trojročnej premlčacej doby.
7. Okresný súd neuznal ani námietku žalovaného voči výške vyplatenej náhrady za opravu motorového vozidla poškodenej v sume 3.985,40 eur. Považoval výšku škody/ poškodenia motorového vozidla za preukázanú z faktúry spoločnosti AutoFlex s.r.o. č. 20170526 - SERV, v ktorej sú špecifikované jednotlivé fakturované položky a aj za použitý materiál a za vykonané práce boli účtované v sume 4.782,48 eur, zároveň ale súd poznamenal, že v celej tejto výške poisťovňa ( žalobca ) neposkytla poškodenej poistné plnenie. Žalovaný výšku tejto poistnej náhrady namietal iba všeobecne, nekonkretizoval tie poškodenia motorového vozidla, ktoré mali byť dôsledkom dopravnej nehody, neuviedol žiadne konkrétne tvrdenia, v čom spočíva nesprávnosť resp. nedôvodnosť žalobcom poskytnutého poistného plnenia poškodenej. Navyše, žalovaný z miesta dopravnej nehody odišiel, nemohol tak ani poznať rozsah škody na motorovom vozidle poškodenej. V čom bola podľa neho oprava motorového vozidla poškodenej nedôvodná tiež nešpecifikoval. Súd poukazuje ďalej na to, že rozsah poškodenia motorového vozidla nie je odbornou otázkou, ale otázkou skutkovou v ktorej otázke žalovaný dôkazné bremeno neuniesol, z tohto dôvodu nepovažoval za potrebné a účelné nariaďovať znalecké dokazovanie a z totožného dôvodu nevykonal dokazovanie ani výsluchom svedka - pracovníka servisu, v ktorom bola oprava vykonaná.
8. Druhá strana sporu - žalobca splnil svoju povinnosť tvrdenia o tom, že za žalovaného ako za svojho poistníka vyplatil poistné plnenie z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, žalobca označil aj dôkazy preukazujúce poskytnutie poistného plnenia poškodenému i porušenie povinnosti žalovaného ohlásiť dopravnú nehodu. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd žalobe o zaplatenie sumy 4.634,59 eur ako skutkovo a právne dôvodnej vyhovel, túto istinu umožnil žalovanému zaplatiť žalobcovi v dvoch splátkach ( žalobca s takýmto spôsobom úhrady súhlasil) žalovaného ale upozornil, že v prípade porušenia povinnosti zaplatiť splátky v lehote ich splatnosti stratí výhodu splátok.
9. Dôvodnosť žaloby konštatoval súd aj do príslušenstva pohľadávky - úrokov z omeškania, poznamenal že boli uplatnené vo výške v súlade s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z..
10. Pri rozhodovaní o náhrade trov prvoinštančného konania sa okresný súd riadil zásadou úspechu/ neúspechu strán v spore a podľa § 255 ods. 1 CSP priznal žalobcovi ( úspešnému ) nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu proti žalovanému ( neúspešnému ).
11. Proti rozsudku sa odvolal v zákonnej lehote žalovaný, vytýka súdu, že na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a vec nesprávne právne posúdil. Odvolateľ zotrváva na svojom názore, že pri posúdení premlčania práva na náhradu škody mal okresný súd postupovať podľa § 106 ods. 1 Občianskeho zákonníka a vychádzať z dvojročnej premlčacej lehoty. Nesúhlasí s argumentáciou súdu v bode 31 rozsudku, že v prípade ustanovenia § 12 ods. 1 písm. e/ zák. č. 381/2011 Z.z. sa jedná o špecifický nárok poisťovateľa, pre posúdenie ktorého je z hľadiska premlčania potrebné aplikovať všeobecnú trojročnú premlčaciu lehotu. Zvýrazňuje, že právny vzťah medzi žalobcom a poistenou Barborou A. vznikol na základe poistnej udalosti zo dňa 29.5.2017, preto aj právo žalobcu pri postupe podľa § 12 ods. 1 písm. e/ zák. č. 381/2001 by sa malo riadiť podľa ustanovenia § 106 ods. 1 OZ a nie podľa § 101 Občianskeho zákonníka. Napokon zo žiadneho ustanovenia uvádzanej právnej normy priamo nevyplýva, že pri uplatňovaní regresného nároku je potrebné vychádzať zo všeobecnej trojročnej premlčacej lehoty. Potvrdzuje, že zospornil iba výšku náhrady poistného plnenia za opravu motorového vozidla MISTUBISHI COLT EVČ ZA 616 EY, namietajúc neprimeranú výšku. Z dôvodu, že nie je automechanik, navrhol vykonať dôkaz výsluchom pracovníka z firmy AUTOFLEX, s.r.o. ku vykonaniu samotnej opravy na uvedenom vozidle, či neboli menené aj iné súčiastky, ktoré nebolo potrebné meniť. Bez výsluchu takéhoto svedka nemožno totiž ustáliť, či bola suma, ktorá bola plnená poškodenej pani A. primeraná, resp. až výsluch a listiny, ktoré žalobca predložil, môžu byť následne podkladom pre nariadenie znaleckého dokazovania. Z hľadiska splnenia povinnosti tvrdenia o neprimeranej výške opravy vozidla nemohol urobiť nič iné, iba navrhovať dôkaz ( navrhoval už v podanom odpore ) - vypočutie zamestnanca, resp. zamestnancov, ktorí opravu vykonávali, vozidlo totiž k dispozícii nemá. Tým, že súd tento dôkaz nevykonal, znemožnil mu ako strane sporu uskutočniť procesné práva, teda preukázať správnosť svojich tvrdení výsluchom svedka, tento postup súdu podľa odvolateľa má charakter porušenia jeho práva na spravodlivý súdny proces. Ostatné náhrady napr. z titulu bolestného a za poskytnutú zdravotnú starostlivosť je ochotný uhradiť. V súhrne sa domáha zrušenia rozsudku a žiada vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie a priznať náhradu trov konania.
12. Žalobca písomné vyjadrenie k odvolaniu žalovaného nedoručil.
13. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací (§ 34 Civilného sporového poriadku, ďalej iba „CSP“), po zistení že odvolanie v zákonom stanovenej lehote podal na to oprávnený účastník sporu, proti rozhodnutiu ktorému je odvolanie prípustné, odvolací súd viazaný v sporovej veci rozsahom a dôvodmi odvolania, bez nariadenia odvolacieho pojednávania, postupujúc podľa § 378 ods. 1 CSP v aplikácii s § 219 ods. 3 CSP rozsudok súdu prvej inštancie v odvolaním napadnutom rozsahu ( časť výroku I. a výroky II. III. ) potvrdil podľa § 387 ods. 1 CSP z dôvodu vecnej správnosti a odvolaním nenapadnutej zvyšnej časti výroku I. ( v konkrétne vymedzenom znení ) sa nedotýkal.
14. Odvolaniu žalovaného nebolo možné vyhovieť.
15. Krajský súd na základe výsledkov odvolacieho prieskumu konštatuje, že okresný súd vykonal dokazovanie v relevantnom rozsahu, z dokazovania zistil riadne aj skutkový stav veci na ktorý aplikoval
správne hmotno-právne ustanovenia Občianskeho zákonníka ( tie okresný súd aj zacitoval ) a aj ustanovenia špeciálnej právnej normy Z.č. 381/2001 Z.z. do rozhodovania premietol náležite.
16. V súdenej veci je po skutkovej aj právnej stránke významný „ charakter žalobou uplatneného nároku „ žalobca - poisťovňa voči žalovanému požaduje peňažnú náhradu titulom existujúceho záväzkového vzťahu na základe ktorého za žalovaného - svojho poistenca plnil. Ide o záväzkový vzťah založený uzavretím poistnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorú žalobca ako poistiteľ a žalovaný ako poistník uzatvorili dňa 4.11.2015 (ide o poistnú zmluvu č. 6817968961 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla EVČ: ZA 205 GN). Nepochybne dňa 29.5.2017 predmetným motorovým vozidlom došlo k dopravnej nehode, ktorú zavinil žalovaný. Žalobca vyplatil poškodenej účastníčke dopravnej nehody na základe poistnej zmluvy a v súlade so zákonom č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla..., poistné plnenie za svojho poistenca/žalovaného a to titulom škody na motorovom vozidle vo výške 3.985,40 eur, titulom bolestného vo výške 557,20 eur, titulom nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť vo výške 64,79 eur a titulom náhrady škody vzniknutej výplatou nemocenských dávok vo výške 27,20 eur, teda celkové poistné plnenie vo výške 4.634,59 eur. Žalobca/ poistiteľ podanou žalobou voči žalovanému (svojmu poistníkovi) uplatňuje tzv. „regresný nárok“ podľa § 12 ods. 1 písm. e/ zák.č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, v zmysle uvedeného ustanovenia totiž poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla a porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou. Žalovaný porušil svoju povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu policajtovi - uvedené bolo v konaní ako nesporná skutočnosť aj preukázaná.
17. Odvolací súd zdieľa právny názor súdu prvej inštancie, že v prípade vzniku nároku poisťovateľa na náhradu poistného plnenia, alebo jeho časti proti poistníkovi, ktorú za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, v zmysle § 12 ods. 1 písm. a/ až h/ zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu..., ide o tzv. originálny nárok poisťovne, o nárok regresný - v tomto súdenom prípade uplatnený voči žalovanému poisťovňou/ žalobcom v zmysle § 12 ods. 1 písm. e/ zák. č. 381/2001 Z.z. a nejedná sa o nárok na náhradu škody. Predpokladmi vzniku nároku poisťovateľa proti poistníkovi v zmysle § 12 ods. 1 písm. e/ zák. č. 381/2001 Z.z. sú, že poisťovateľ vyplatil poškodenému poistníka poistné plnenie (čo preukázateľne v posudzovanom prípade vyplatil) z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla (škoda bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla žalovaného) povinne zmluvne poisteného u žalobcu ( tiež preukázané ) a žalovaný porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou - čo v súdenom prípade bola nespornou skutočnosťou. Pri posudzovaní premlčania tzv. regresného nároku sa uplatňuje všeobecná trojročná premlčacia lehota - podľa § 101 Občianskeho zákonníka a nemožno na predmetný nárok aplikovať ust. § 106 Občianskeho zákonníka - upravujúce premlčanie práva a plynutie premlčacej doby na náhradu škody, keďže medzi žalobcom a žalovaným právny základ spočíva nie v nároku na náhradu škody ale v poistnom plnení na základe zmluvy. Na základe konštatovaného odvolací argument žalovaného dožadujúci sa hodnotenia premlčania práva a plynutia premlčacej doby podľa § 106 Občianskeho zákonníka nie je možné akceptovať. Ako vyplýva z obsahu spisu žalobu uplatnil žalobca u súdu v priebehu všeobecnej trojročnej premlčacej lehoty, teda včas.
18. Či oprava poškodeného motorového vozidla vyúčtovaná vo faktúre zodpovedala rozsahu poškodenia poistnou udalosťou, prípadne či boli opravované aj iné časti poistnou udalosťou nedotýkajúce sa, nadväzne ďalšia námietka žalovaného o neprimeranej výške účtovanej ceny opravy - by mohla byť predmetom prieskumu v spore o náhradu škody ( na tzv. skutočnú výšku škody ) o takýto spor sa ale v súdenom prípade nejedná. Podstatné je v takomto type sporu, ako ide v tejto konkrétne súdenej veci, že žalobca náhradu poistného plnenia za poškodené motorové vozidlo poskytol za svojho poistenca - škodcu na základe poistnej zmluvy, vyplatil poškodenej z tohto titulu vo výške sumy 3. 985, 40 eur ( v sume krátenej o DPH ) vychádzal pritom z vyúčtovacej faktúry za opravu - predloženej pre účely súdneho sporu aj ako listinný dôkaz. Súd rozhodujúci o nároku poisťovateľa v zmysle § 12 zák. č. 381/2001 Z.z. nemôže podrobiť vecnému prieskumu ani moderovať/znížiť výšku požadovanej regresnej náhrady poistného plnenia, keďže ide o špecifický nárok, nie nárok na náhradu škody (viď aj rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Obdo 84/2018 zo dňa 11.12.2019). Z uvádzaných dôvodov
návrhy žalovaného na vykonanie dokazovania na primeranosť výšky vykonanej opravy poškodeného motorového vozidla sú neúčelné a aj nadbytočné, navyše okresný súd v dôvodoch rozhodnutia aj obšírne vyargumentoval prečo žalovaným označené dôkazy nevykonal. V súhrne konštatovaného hodnotenia odvolací súd rozsudok okresného súdu v časti výroku I. ( v konkrétnom vymedzení vo výrokovej vete ) z dôvodu vecnej správnosti podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
19. Popri istine 3.985, 40 eur priznané úroky z omeškania žalobcovi v rovine právnej sa riadia ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, je totiž jednoznačné, že žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu. Úroky z omeškania v priznanej výške zodpovedajú kritériám ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
20. V bezprostredne súvisiacom výroku II. - o možnosti žalovaného zaplatiť istinu žalobcovi v konkrétne vymedzených splátkach pod stratou výhody splátok nezaplatením čo i len jednej splátky, odvolací súd nezistil v postupe okresného súdu žiadne pochybenie. Obdobne je tomu tak i v prípade rozhodovania o náhrade trov prvoinštančného konania ( výrok III. ), keď aplikáciou ust. § 255 ods. 1 CSP správne okresný súd vychádzal zo zásady úspechu/ neúspechu strán sporu.
21. V odvolaním nenapadnutom rozsahu ( konkrétne vymedzenom vo výrokovej vete ) sa rozsudku krajský súd nedotýkal ( poznamenáva, že nárok žalobcu v uvádzanom rozsahu žalovaný uznal ).
22. Žalovaný v odvolacom konaní úspešný nebol, žalobca úspešný by mal nárok na náhradu trov voči žalovanému. Žalobca si ale trovy odvolacieho konania neuplatnil a ani z obsahu spisu nevyplynulo, že by mali žalobcovi vzniknúť v súvislosti s vedeným odvolacím konaním nejaké trovy. Následne tak odvolací súd podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP stranám sporu nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.
23. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v senáte v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné dovolanie z dôvodov vymedzených v § 420 CSP.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody), čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 420 CSP možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k niektorej z uvedených vád. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.
Dovolanie sa podáva v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia uznesenia v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
Podľa § 429 ods. 1 CSP dovolateľ musí byť zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa § 429 ods. 1 CSP neplatí v prípadoch vymedzených v § 429 ods. 2 CSP.