Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_8Sa-6-2020.pdf
PDF · 141.05 KB
Case nature
Area
Subarea
8Sa/6/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove, sudkyňou JUDr. Ingrid Kalinákovou, v právnej veci žalobkyne G.. G. D., bytom H. XX, XXX XX H., B.: XXX XXX XX, zastúpenej Beňo & partners AK, s.r.o., so sídlom Námestie sv. Egídia 93, 058 01 Poprad, IČO: 442 500 29, proti žalovanej Sociálnej poisťovni, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného č. 23712-3/2018-BA zo dňa 30.01.2018 v spojení s rozhodnutím Sociálnej poisťovne, pobočka Poprad, č. 700-3011665517-GC04/17 zo dňa 30.06.2017, na základe žaloby takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Účastníkom nárok na náhradu trov konania a konania o kasačnej sťažnosti n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
I.
Priebeh administratívneho konania
1. Rozhodnutím č. 23712-3/2018-BA zo dňa 30. januára 2018, žalovaná podľa § 218 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, na základe odvolania žalobkyne podaného proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, pobočka Poprad, č. 700-3011665517-GC04/17 zo dňa 30. júna 2017, vo veci predpísania dlžného poistného, zmenila výrok rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočka Poprad, tak, že vypustila text: ....§ 152a zákona v znení neskorších predpisov, v ostatnom žalovaná rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Poprad, potvrdila.
2. Sociálna poisťovňa, pobočka Poprad, ako prvostupňový orgán, vydala rozhodnutie č. 700-3011665517-GC04/17 zo dňa 30. júna 2017, ktorým podľa § 144 ods. 1 zákona v znení zákona č. 572/2009 Z. z., § 152a zákona v znení neskorších predpisov a § 178 ods. 1 písm. a) ôsmy bod zákona v znení zákona č. 43/2004 Z. z., predpísala samostatne zárobkovo činnej osobe žalobkyni za obdobie január 2009, február 2009, marec 2009, apríl 2009, máj 2009, jún 2009, júl 2009, august 2009, september 2009, október 2009, november 2009, december 2009, január 2010, február 2010, marec 2010, apríl 2010, máj 2010 a jún 2010 poistné na nemocenské poistenie v sume 256,20 EUR, poistné na starobné poistenie v sume 1 051,20 EUR a poistné do rezervného fondu solidarity v sume 145,50 EUR (ďalej len „poistné"), spolu v sume 1 452,90 EUR. Prvostupňový orgán kontrolou odvodu poistného zistil, že žalobkyňa, ako povinne nemocensky poistená a povinne dôchodkovo poistená samostatne zárobkovo činná osoba, poistné za mesiace január 2009 až jún 2010, do dňa vydania napadnutého rozhodnutia, t.j. do 30. júna 2017, neodviedla vôbec, čím vznikla dlžná suma poistného spolu vo výške 1452,90 EUR, porušením ustanovenia § 128 ods. 1, písm. c/, ods. 2 písm. c/, ods. 3 písm. c/, zákona, § 128 ods. 11
písm. b/ zákona v znení zákona č. 43/2014 Z. z., § 141 ods. 1 a § 143 ods. 1 prvá veta , § 26 ods. 1, § 27 ods. 1 a § 28 ods. 1 zákona č. 43/2004 Z. z.
3. Slovenská lekárska komora vydala účastníčke konania licenciu číslo: M na výkon samostatnej zdravotníckej praxe v povolaní lekár, s dňom vzniku oprávnenia: 7. decembra 2005.
4. Prešovský samosprávny kraj rozhodnutím č. 1762/2008/OZ-HAL zo dňa 25. februára 2008 (právoplatné 10. marca 2008), vyhovel žiadosti žalobkyne a rozhodnutie na poskytovanie zdravotnej starostlivosti v neštátnom zdravotníckom zariadení - ambulancii, v odbore: vnútorné lekárstvo, č. 6400/2006/ODDZ-HAL zo dňa 21. novembra 2006, vydané Prešovským samosprávnym krajom, zrušil dňom 31. marca 2008.
5. Dňa 20. augusta 2016 Sociálna poisťovňa, pobočka Poprad, vydala rozhodnutie č. 700-3080036016- GC09/16, ktorým rozhodla, že žalobkyni, ako samostatne zárobkovo činnej osobe, zaniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie dňa 30. júna 2010 a nie 31. marca 2008. Rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Poprad, č. 700-3080036016-GC09/16 zo dňa 20. augusta 2016 bolo rozhodnutím Sociálnej poisťovne, ústredie, č. 23465-2/2017-BA zo dňa 24. januára 2017 (právoplatné dňa 6. februára 2017) zrušené a vec bola vrátená Sociálnej poisťovni, pobočka Poprad, na nové prejednanie a rozhodnutie. V novom prejednaní veci mala Sociálna poisťovňa, pobočka Poprad, preskúmať, či žalobkyňa mala v období, uvedenom v rozhodnutí č. 700-3080036016-GC09/16 zo dňa 20. augusta 2016, oprávnenie, ktoré by jej zakladalo právne postavenie samostatne zárobkovo činnej osoby na účely sociálneho poistenia. Následne mala Sociálna poisťovňa, pobočka Poprad, rozhodnúť vo veci zániku povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia novým rozhodnutím, pripadne, ak by na to boli dôvody, konanie zastaviť.
6. Dňa 14. marca 2017 Sociálna poisťovňa, pobočka Poprad, vydala rozhodnutie č. 700-3080012317- GC09/17, ktorým rozhodla, že žalobkyni, ako samostatne zárobkovo činnej osobe, zaniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie dňa 30. júna 2010 a nie 31. marca 2008. Rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Poprad, č. 700-3080012317-GC09/17 zo dňa 14. marca 2017 nadobudlo právoplatnosť dňa 20. apríla 2017.
7. Proti rozhodnutiu prvostupňového správneho orgánu podala odvolanie žalobkyňa v zákonom stanovenej lehote.
II.
Stručné zhrnutie napadnutého rozhodnutia
8. odvolaní žalobkyne proti rozhodnutiu žalovanej rozhodla žalovaná napadnutým rozhodnutím, č. 23712-3/2018-BA zo dňa 30. januára 2018.
9. Rozhodnutie odôvodnila tým, že poukázala na odvolacie námietky žalobkyne, popísala priebeh administratívneho konania, zistený skutkový stav pred správnym orgánom 1. stupňa, citovala ustanovenie § 5 písm. c) zákona v znení zákona č. 310/2006 Z. z. účinnom od 1. augusta 2006 do 31. decembra 2010, § 3 ods. 4 písm. c) zákona č. 578/2004 Z. z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, zdravotníckych pracovníkoch, stavovských organizáciách v zdravotníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti") v znení zákona č. 351/2005 Z. z., účinného od 1. septembra 2005, § 10 ods. 1 a 2 zákona o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti v znení zákona č. 272/2007 Z. z., účinného od 1. júla 2007 a zákona č. 653/2007 Z. z., účinného od 1. januára 2008 do 31. mája 2010, § 10 ods. 1 zákona o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti v znení zákona č. 133/2010 Z. z., účinného od 1. júna 2010, § 68 ods. 1 písm. a) zákona o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti v znení zákona č. 653/2007 Z. z., účinnom od 1. januára 2008 do 31. mája 2010, § 68 ods. 1 písm. a) zákona o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti v znení zákona č. 133/2010 Z. z., účinnom od 1. júna 2010, § 14 ods. 1 písm. b) zákona v znení zákona č. 555/2007 Z. z. účinného od 1. januára 2008 do 31. decembra 2010, § 15 ods. 1 písm. b) zákona v znení zákona č. 555/2007 Z. z. účinného od 1. januára 2008, § 21 ods. 1 zákona v znení zákona č. 555/2007 Z. z. účinného od 1. januára 2008 do 31. decembra 2010, § 138 ods. 9 zákona v znení zákona č. 555/2007 Z. z. účinného od 1. januára 2008 do 31. decembra 2009, § 138 ods. 9 zákona v znení zákona č. 108/2009
Z. z. účinného od 1. januára 2010 do 31. decembra 2010, § 128 ods. 1 písm. c), ods. 2 písm. c), ods. 3 písm. c) a ods. 11 písm. b) zákona v znení zákona č. 43/2004 Z. z. účinného od 1. januára 2005, § 128 ods. 4 zákona v znení zákona č. 555/2007 Z. z. účinného od 1. januára 2008 do 31. decembra 2012, § 129 ods. 1 zákona v znení zákona č. 721/2004 Z. z. účinného od 1. januára 2005, § 129 ods. 2 zákona v znení zákona č. 659/2007 Z. z. účinného od 1. januára 2009 do 31. decembra 2010, § 130 písm. c) zákona účinného od 1. januára 2004, § 131 ods. 1 písm. c) zákona v znení zákona č. 43/2004 Z. z. účinného od 1. januára 2005 do 31. decembra 2014, § 137 písm. b) zákona v znení zákona č. 43/2004 Z. z. účinného od 1. januára 2005, § 293bg ods. 1 zákona v znení zákona č. 108/2009 Z. z. účinného od 1. apríla 2009, § 141 ods. 1 zákona účinného od 1. januára 2004, § 142 ods. 1 zákona účinného od 1. januára 2004 do 31. decembra 2013, § 143 ods. 1 zákona účinného od 1. januára 2004 do 31. decembra 2010, § 144 ods. 1 zákona účinného od 1. januára 2004 do 31. decembra 2009.
10. Žalovaná ako odvolací orgán, preskúmala napadnuté rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Poprad, v celom rozsahu a dospela k záveru, že rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Poprad, má formálny nedostatok, ktorý bol týmto rozhodnutím odstránený a ktorý nemá vplyv na výšku predpísaného poistného. Z výrokovej časti napadnutého rozhodnutia bolo vypustené ustanovenie § 152a zákona v znení neskorších predpisov, pretože účastníčka konania nie je sporiteľkou podľa zákona č. 43/2004 Z. z. o starobnom dôchodkovom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
11. Žalovaná v odôvodnení napadnutého rozhodnutia poukázala na skutočnosť, že Slovenská lekárska komora vydala žalobkyni licenciu číslo: M na výkon samostatnej zdravotníckej praxe v povolaní lekár, s dňom vzniku oprávnenia: 7. decembra 2005. Licencia na výkon samostatnej zdravotníckej praxe (licencia typu A) je oprávnením na vykonávanie činnosti podľa zákona o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti a zakladá právne postavenie samostatne zárobkovo činnej osoby na účely sociálneho poistenia. Licenciu na výkon samostatnej zdravotníckej praxe zdravotníckemu pracovníkovi v povolaní lekár vydáva Slovenská lekárska komora.
12. Žalovaná v odôvodnení napadnutého rozhodnutia konštatovala, že podľa údajov z Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky príjem žalobkyne zo samostatnej zárobkovej činnosti za rok 2007 (816 527,00 Sk) presiahol zákonom ustanovenú sumu 97 200,00 Sk a za rok 2008 (339 456,00 Sk) presiahol zákonom ustanovenú sumu 3 546,00 EUR, na základe čoho bola žalobkyňa v období, za ktoré jej bolo napadnutým rozhodnutím predpísané poistné, povinne nemocensky poistenou a povinne dôchodkovo poistenou samostatne zárobkovo činnou osobou. Žalobkyňa je poberateľkou starobného dôchodku od 1. septembra 1999. Táto skutočnosť bola pri vydaní napadnutého rozhodnutia zohľadnená, preto žalobkyni , ako poberateľke starobného dôchodku, nebolo predpísané poistné na invalidné poistenie.
13. Žalovaná v odôvodnení napadnutého rozhodnutia argumentovala, že vymeriavací základ žalobkyne, ako povinne nemocensky poistenej a povinne dôchodkovo poistenej samostatne zárobkovo činnej osoby, na platenie poistného za obdobie január 2009 až jún 2009 predstavoval sumu 369,03 EUR mesačne, za obdobie júl 2009 až december 2009 predstavoval sumu 295,50 EUR mesačne a za obdobie január 2010 až jún 2010 predstavoval sumu 319,58 EUR mesačne. Za obdobie Január 2009 až marec 2009 bola žalobkyňa povinná platiť a odvádzať poistné v sume 97,30 EUR mesačne, za obdobie apríl 2009 až jún 2009 bola žalobkyňa povinná platiť a odvádzať poistné v sume 87,40 EUR mesačne, za obdobie júl 2009 až december 2009 bola žalobkyňa povinná platiť a odvádzať poistné v sume 72,00 EUR mesačne a za obdobie január 2010 až jún 2010 bola žalobkyňa povinná platiť a odvádzať poistné v sume 77,80 EUR mesačne. Žalobkyni trvalo v období, uvedenom v napadnutom rozhodnutí prvostupňového orgánu, povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie, pretože splnila zákonom ustanovené podmienky pre vznik, resp. trvanie povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia, t. j. mala právne postavenie samostatne zárobkovo činnej osoby na účely sociálneho poistenia na základe licencie č. M a zároveň jej príjmy zo samostatnej zárobkovej činnosti za roky 2007 (818 527,00 Sk) a 2008 (339 456,00 Sk) presiahli zákonom ustanovenú hranicu príjmu zo samostatnej zárobkovej činnosti za roky 2007 (97 200,00 Sk) a 2008 (3 546,00 EUR).
14. Žalovaná v odôvodnení napadnutého rozhodnutia poukázala na skutočnosť, že Prešovský samosprávny kraj rozhodnutím č. 1762/2008/OZ-HAL zo dňa 25. februára 2008 vyhovel žiadosti žalobkyne a rozhodnutie na poskytovanie zdravotnej starostlivosti v neštátnom zdravotníckom zariadení
- ambulancii, v odbore: vnútorné lekárstvo, č. 6400/2006/ODDZ-HAL zo dňa 21. novembra 2006, vydané
Prešovským samosprávnym krajom, zrušil dňom 31. marca 2008. Napriek skutočnosti, že žalobkyni bolo rozhodnutie Prešovského samosprávneho kraja č. 6400/2006/ODDZ-HAL zo dňa 21. novembra 2006 na poskytovanie zdravotnej starostlivosti v neštátnom zdravotníckom zariadení - ambulancii, v odbore: vnútorné lekárstvo, zrušené rozhodnutím Prešovského samosprávneho kraja 1762/2008/OZ- HAL zo dňa 25. februára 2008 dňom 31. marca 2008, mala žalobkyňa na účely sociálneho poistenia právne postavenie samostatne zárobkovo činnej osoby po 31. marci 2008, pretože mala naďalej platné oprávnenie na vykonávanie činností podľa osobitného predpisu, ktorým je licencia na výkon samostatnej zdravotníckej praxe v povolaní lekár (licencia typu A) a jej príjem zo samostatnej zárobkovej činnosti za roky 2006, 2007 a 2008 presiahol sumu ustanovenú zákonom.
15. Žalovaná v závere napadnutého rozhodnutia konštatovala, že toto odvolacie konanie je konaním vo veci predpísania dlžného poistného, pričom toto odvolacie konanie nie je konaním vo veci zániku povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia samostatne zárobkovo činnej osoby. Povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie, ako aj povinnosť povinne nemocensky poistenej a povinne dôchodkovo poistenej samostatne zárobkovo činnej osoby platiť a dovádzať poistné, vzniká ex lege, t. j. priamo zo zákona. Pretože žalobkyňa si túto povinnosť nesplnila, pobočka Sociálnej poisťovne mala povinnosť dlžnú sumu poistného predpísať.
III.
Podstatné zhrnutie argumentov žalobkyne
16. Včas podanou žalobou sa žalobkyňa domáhala preskúmania napadnutého rozhodnutia žalovanej. Navrhla, aby súd rozhodnutie žalovanej č. 23712-3/2018-BA zo dňa 30.01.2018 v spojení s rozhodnutím Sociálnej poisťovne, pobočka Poprad, č. 700-3011665517-GC04/17 zo dňa 30.06.2017 zrušil a vec vrátil na nove konanie.
17. Žalobkyňa poukázala na skutočnosť, že podnikateľskú činnosť ako SZČO vykonávala od 01.09.1999 do 31.03.2008 na základe licencie typu B, ktorá je jedinou možnou a prijateľnou licenciou, na základe ktorej takúto činnosť vykonávať mohla. Platnosť tejto licencie skončila ku 31.03.2008. Pre vykonávanie tejto činnosti bolo potrebné aj rozhodnutie Krajského úradu v Prešove o vyhovení žiadosti žalobkyne o vydanie povolenia na poskytovanie zdravotnej starostlivosti v neštátnom zdravotníckom zariadení. Uvedené rozhodnutie bolo vydané dňa 25.08.1999 pod č. 99/0633/887/99. Prešovský samosprávny kraj rozhodnutím č. 1762/2008/OZ-HAL zo dňa 25.02.2008 vyhovel žiadosti žalobkyne a rozhodnutie na poskytovanie zdravotnej starostlivosti v neštátnom zdravotníckom zariadení č. 6400/2006/ODDZ- HAL zo dňa 21.11.2006 zrušil ku dňu 31.03.2008. Licencia typu A - L1A - na výkon samostatnej zdravotníckej praxe - bola nevyhnutná pre výkon lekára - zamestnanca v každom zdravotníckom zariadení a na základe tejto licencie žalobkyňa vykonávala lekársku činnosť ako zamestnanec aj v období po 31.03.2008. Žalobkyňa pracovala aj v rokoch 2009 až 2011 na základe dohôd o vykonaní práce a to práve na základe uvedenej licencie L1A. Je teda zrejmé, že táto licencia ostala v platnosti práve pre výkon činnosti lekára ako zamestnanca a nie ako SZČO. V súvislosti s uvedenou licenciou L1A nevznikla povinnosť registrácie u správcu dane ani povinnosť mať vlastné IČO ako SZČO, keďže pracovala výlučne ako zamestnanec z titulu existencie pracovnoprávnych vzťahov založených v zmysle príslušných ustanovení Zákonníka práce. Skutočnosť, že žalobkyňa nemohla vykonávať a ani nevykonávala činnosť ako SZČO po 31.03.2008 je zrejmá aj z toho, že IČO pridelené žalobkyni ako SZČO stratilo platnosť ku dňu 31.03.2008 tak, ako to vyplýva z výpisu zo štatistického registra a DIČ taktiež zaniklo ku dňu 31.03.2008. Okrem uvedeného aj z potvrdenia Všeobecnej zdravotnej poisťovne zo dňa 06.04.2017 je jednoznačné, že zdravotná poisťovňa voči žalobkyni neeviduje k danému dňu žiadnu pohľadávku na poistnom a žalobkyňa bola ako SZČO vedená v období od 01.09.1999 do 31.03.2008.
18. Žalobkyňa zastáva názor, že rozhodnutie žalovanej v spojení s prvostupňovým rozhodnutím bolo vydané v nadväznosti na rozhodnutie Sociálnej poisťovne zo dňa 14.03.2017. V rozhodnutí zo dňa 14.03.2017 sa mala Sociálna poisťovňa vysporiadať v intenciách skoršieho rozhodnutia zo dňa 24.01.2017 č. 23465-2/2017-BA vydaného v odvolacom konaní najmä s tým, či žalobkyňa v rozhodnom období mala oprávnenie, ktoré jej zakladalo právne postavenie SZČO na účely sociálneho poistenia.
19. Žalobkyňa namietala, že Sociálna poisťovňa sa uvedenými intenciami a záväzným pokynom odvolacieho orgánu dôsledne neriadila, keď konštatovala, že žalobkyňa mala platnú licenciu L1A a nakoľko status SZČO zanikne takejto osobe až zrušením všetkých oprávnení, dospela k záveru o tom, že sociálne poistenie odvolateľke pokračovalo aj po 31.03.2008. Na podklade tohto rozhodnutia bolo vydané prvostupňové rozhodnutie a to bez akéhokoľvek bližšieho odôvodnenia - okrem konštatovania, že žalobkyňa bola SZČO a bola povinná platiť predpísané poistné. V odvolacom konaní sa žalovaná s odvolacími dôvodmi riadne nevysporiadala a nedala riadne odôvodnenú odpoveď na otázku, či žalobkyňa v rozhodnom období mala oprávnenie, ktoré jej zakladalo právne postavenie SZČO na účely sociálneho poistenia. Žalobkyňa zastáva názor, že správny orgán prvého stupňa nedostatočným spôsobom zdôvodnila svoj postup pri určení poistného. Uvedené rozhodnutie vo svojom odôvodnení neobsahuje základné skutočnosti a náležitosti, ktoré vyžaduje vyššie citované ustanovenie § 209 ods. 4 zákona č. 461/2003 Z. z., podľa ktorého v odôvodnení rozhodnutia organizačná zložka Sociálnej poisťovne uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bola vedená pri hodnotení dôkazov a pri použití právnych predpisov, na ktorých základe rozhodovala.
20. Žalobkyňa rozhodnutie Sociálnej poisťovne nepovažuje za riadne odôvodnené, nakoľko v ňom úplne absentuje správna úvaha, ktorou sa riadila pri jeho vydaní, Sociálna poisťovňa len de facto citovala zákonnú úpravu, avšak bez toho, aby popísala a zdôvodnila aplikáciu citovaných zákonných ustanovení na daný prípad. Rozhodnutie správneho orgánu je nepreskúmateľné a nedostatočne zdôvodnené a nemá náležitosti požadované zákonom a to konkrétne náležitosti uvedené v § 209 ods. 4 zák. č. 461/2003 Z. z. Pri absencii skutkových okolností daného prípadu, z ktorých mal správny orgán vychádzať, sa žalobkyni odňala možnosť účinne sa brániť a zaujať stanovisko k dôvodom rozhodnutia, či procesne na ne reagovať.
21. Žalobkyňa namietala, že pokiaľ ani žalovaná v odvolacom konaní vytýkané nedostatky neodstránila, je naplnený žalobný dôvod podľa §191 ods. 1 písm. d) SSP, nakoľko rozhodnutie žalovanej je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov, keďže v ňom absentuje odôvodnenie vo vzťahu k podstatnej časti odvolacej argumentácie žalobkyne . Taktiež je daný aj žalobný dôvod podľa § 191 ods. 1 písm. e) SSP, nakoľko žalovaná ani správny orgán prvého stupňa nezistili dostatočne skutkový stav veci vo vzťahu k tvrdeniu, či žalobkyňa mala oprávnenie, ktoré jej zakladalo právne postavenie SZČO na účely sociálneho poistenia. V odôvodnení rozhodnutia musí správny orgán reagovať na dva okruhy problémov a to na skutkové okolnosti a právne posúdenie. Uvedené však v odôvodnení rozhodnutia žalovanej absentuje. Zistenie skutkového stavu správnym orgánom prvého stupňa je vzhľadom na uvedené nedostačujúce na riadne posúdenie veci. Tento žalobkyňou namietaný nedostatok nebol odstránený ani v odvolacom konaní, keďže ani z preskúmavaného rozhodnutia žalovaného nevyplýva, na základe akej úvahy a akých dôkazov žalovaná dospela k záveru o tom, že žalobkyňa mala naďalej aj po 31.03.2008 postavenie SZČO a mala platiť poistné z tohto titulu. Žalovaná ani prvostupňový správny orgán sa v odôvodnení rozhodnutia dôsledne uvedeným nezaoberali, svoje konštatovanie nepodložili zistením skutkového stavu veci a žalovaná sa ani nevysporiadala s odvolacou námietkou žalobkyne, preto rozhodnutia správnych orgánov oboch stupňov boli vydané na základe skutkového stavu zisteného nedostatočne pre riadne posúdenie veci a navyše podľa názoru žalobkyne absentuje v tejto časti aj riadne odôvodnenie, teda rozhodnutie žalovanej je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov.
22. Žalobkyňa spolu so žalobou podala aj návrh na priznanie odkladného účinku správnej žaloby.
Podstatné zhrnutie vyjadrenia žalovanej
23. Žalovaná vo vyjadrení k žalobe zo dňa 30.04.2018 navrhla žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Žalovaná poukázala na námietky žalobkyne uvedené v žalobe, popísala priebeh administratívneho konania, zistený skutkový stav správnym orgánom 1. stupňa, zistený skutkový stav odvolacím orgánom a v celom rozsahu sa pridržala odôvodnenia napadnutého rozhodnutia.
24. Námietka žalobkyne v súvislosti s registráciou pre daň z príjmu u príslušného správcu dane, je podľa názoru žalovanej právne irelevantná, pretože registrácia podľa osobitného predpisu (t.j. podľa zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov) v súvislosti so zárobkovou činnosťou bola rozhodujúca pre nadobudnutie právneho postavenie samostatne zárobkovo činnej osoby v období od 1. januára 2011 do 30. júna 2014 (podľa § 5 zákona o sociálnom poistení v znení zákona č. 543/2010 Z. z. v spojení s § 293cu zákona o sociálnom poistení v znení zákona č. 338/2013 Z. z.).
25. Žalovaná uviedla, že žalobkyňa nebola povinná mať na výkon zdravotníckeho povolania v spoločnosti Interná ambulancia Svit, s.r.o,. (ako zamestnanec) od 1. apríla 2008 licenciu na výkon samostatnej zdravotníckej praxe (licenciu L1A), ktorá sa považuje za oprávnenie podľa osobitného predpisu a oprávňuje svojho držiteľa dosahovať príjmy z podnikania a z inej samostatne zárobkovej činnosti podľa § 6 ods. 1 a 2 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov (ďalej len „zákon č. 595/2003 Z. z.") v znení neskorších predpisov, ale licenciu na výkon funkcie odborného zástupcu (licenciu L1C). Predmetná licencia sa nepovažuje za oprávnenie podľa osobitného predpisu a nezakladá fyzickej osobe status samostatne zárobkovo činnej osoby. Z údajov, ktoré Sociálnej poisťovni poskytlo Daňové riaditeľstvo Slovenskej republiky, vyplýva, že príjmy žalobkyne z podnikania za rok 2007 (v sume 818 527.00 Sk) boli vyššie ako zákonom stanovená suma 97 200,00 Sk. a preto bola v období od 1. júla 2008 do 30. júna 2009 povinne nemocensky poistenou a povinne dôchodkovo poistenou samostatne zárobkovo činnou osobou. Rovnako tiež príjmy žalobkyni z podnikania za rok 2008 (v sume 339 456.00 Sk) presiahli zákonom stanovenú sumu 106 827.00 Sk. a preto žalobkyni, ako samostatne zárobkovo činnej osobe, trvalo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie aj v období od 1. júla 2009 do 30. júna 2010. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobkyňa bola držiteľkou licencie na výkon samostatnej zdravotníckej praxe (licencia L1A), ktorá ju oprávňovala na výkon alebo na prevádzkovanie činnosti uvedenej v § 3 písm. a) bod dva zákona o sociálnom poistení v znení účinnom do 31. decembra 2010 aj po 31. marci 2008, žalobkyni dňom 31. marca 2008 nezaniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie podľa § 21 ods. 4 zákona o sociálnom poistení v znení zákona č. 310/2006 Z. z. S poukazom na uvedené má Sociálna poisťovňa za to, že žalobkyňa aj po 31. marci 2008 spĺňala právnu definíciu statusu samostatne zárobkovo činnej osoby účinnej do 31. decembra 2010, t.j. bola držiteľkou oprávnenia podľa osobitného predpisu (podľa zákona č. 578/2004 Z. z.), a zároveň jej ako samostatne zárobkovo činnej osobe trvalo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie, pretože v rozhodujúcom období jej príjmy presiahli zákonom o sociálnom poistení ustanovenú hranicu.
26. V súvislosti s námietkami žalobkyne, že jej v období január 2009 až jún 2010 vôbec nemala vzniknúť povinnosť platiť a odvádzať poistné, pretože v danom období nebola na účely sociálneho poistenia povinne nemocensky poistenou a povinne dôchodkovo poistenou samostatne zárobkovo činnou osobou, žalovaná uviedla, že predmetom tohto konania je preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej vo veci predpísania dlžnej sumy poistného žalobkyni, nie preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Sociálnej poisťovne vo veci zániku povinného poistenia žalobkyne. Táto otázka bola právoplatne vyriešená na úrovni správneho orgánu ešte pred vydaním prvostupňového rozhodnutia číslo: 700-3011665517-GC04/17, zo dňa 30. júna 2017. Rozhodnutím číslo: 700-3080036016-GC09/16, zo dňa 20. augusta 2016, Sociálna poisťovňa, pobočka Poprad, rozhodla, že žalobkyni, ako samostatne zárobkovo činnej osobe, nezaniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie dňa 31. marca 2008, ale až dňa 30. júna 2010. Žalobkyňa využila svoje právo a proti predmetnému rozhodnutiu podala v zákonom ustanovenej lehote odvolanie. Z dôvodu, že odvolaciemu orgánu nebolo po preskúmaní skutkového stavu veci známe, na základe akého oprávnenia mala mať žalobkyňa v spornom období právne postavenie samostatne zárobkovo činnej osoby, rozhodnutím číslo: 23465-2/2017-BA, zo dňa 24. januára 2017 (právoplatné dňa 6. februára 2017), prvostupňové rozhodnutie zrušila a vec vrátila pobočke Sociálnej poisťovne na nové prejednanie a rozhodnutie. Následne Sociálna poisťovňa, pobočka Poprad, viazaná právnym názorom odvolacieho orgánu, zabezpečila dôkaz, ktorý preukazoval, že žalobkyňa bola v spornom období držiteľkou platného oprávnenia na vykonávanie činnosti podľa osobitného predpisu (t.j. licencie na výkon samostatnej zdravotníckej praxe), preto rozhodnutím číslo: 700-3080012317-GC09/17, zo dňa 14. marca 2017, opätovne rozhodla vo veci zániku povinného poistenia žalobkyne tak, že jej povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie nezaniklo dňa 31. marca 2008, ale až dňa 30. júna 2010. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobkyňa toto rozhodnutie napadla opravným prostriedkom až po zákonom ustanovenej lehote na podanie odvolania, rozhodnutie číslo: 700-3080012317-GC09/17 nadobudlo právoplatnosť dňa 20. apríla 2017. Z uvedeného dôvodu bola Sociálna poisťovňa povinná prihliadať na právoplatné rozhodnutie vo veci zániku povinného poistenia žalobkyne. Žalovaná poukázala na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 9Sžso/1/2015, zo dňa 28. septembra 2016, ktorým odvolací súd zrušil rozsudok krajského súdu a vec mu vrátil na ďalšie konanie z dôvodu, že krajský súd sa v napadnutom rozsudku zaoberal otázkou zániku povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia, ktorá už bola právoplatne vyriešená a nezaoberal
sa predmetom konania a nepreskúmal zákonnosť a postup pri rozhodovaní žalovanej o predpísaní poistného na sociálne poistenie.
27. Vo vzťahu k žalobnej námietke, že prvostupňové rozhodnutie nie je dostatočne odôvodnené, žalovaná uviedla, že je potrebné rozhodnutie orgánu prvého stupňa spolu s rozhodnutím odvolacieho orgánu považovať za jeden celok. Rovnaký právny názor vyslovil aj Najvyšší súd Slovenskej republiky, ktorý v rozsudku sp. zn. 1Sžso/57/2013, zo dňa 18. novembra 2014, uviedol: „...sociálne nedávkové konanie sa prísne nerozdeľuje do dvoch navzájom oddelených konaní, ale tak konanie pred prvostupňovým ako aj odvolacím orgánom tvorí jeden celok navzájom prepojených konaní.". V druhostupňovom rozhodnutí sa Sociálna poisťovňa, ústredie, podrobne zaoberala skutočným stavom veci, v odôvodnení rozhodnutia zhrnula všetky zistené skutočnosti, ktoré odôvodňovali výrok rozhodnutia a zdôvodnila skutkový aj právny stav predmetnej veci.
Podstatné zhrnutie argumentov žalobkyne k vyjadreniu žalovanej
28. Žalobkyňa vo svojom vyjadrení k vyjadreniu žalovanej uviedla, že trvá na podanej žalobe v celom rozsahu a dôvodoch žaloby.
Podstatné zhrnutie argumentov žalovanej k vyjadreniu žalobkyne
29. Žalovaná vo vyjadrení k vyjadreniu žalobkyne, ktoré bolo súdu doručené 17.07.2018 zotrvala na svojom vyjadrení k správnej žalobe. Sociálna poisťovňa, ústredie, sa naďalej pridržiava právneho názoru prezentovaného v napadnutom rozhodnutí, ako aj vo vyjadrení k správnej žalobe, a žiada správnu žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
IV.
Posúdenie podstatných skutkových tvrdení a právnych argumentov
30. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP") v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. Podľa ods. 2 tohto ustanovenia každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
31. Podľa § 5 ods. 2, ods.3, ods. 4 SSP konanie pred správnym súdom je jednou zo záruk ochrany základných ľudských práv a slobôd a ochrany práv a oprávnených záujmov účastníkov administratívneho konania. Pri rozhodovaní správny súd dbá na ochranu zákonnosti a verejného záujmu. Správny súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi so zohľadnením ich právnej sily a v súlade zo základnými princípmi tohto zákona.
32. Podľa § 6 ods. 1 SSP správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
33. Podľa § 177 ods. 1 SSP správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánov verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.
34. Podľa § 178 ods. 1 SSP žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.
35. V tretej hlave SSP je upravené rozhodovanie o správnych žalobách v sociálnych veciach.
36. Podľa § 190 SSP ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.
37. Podľa § 199 ods. 1 písm. c), ods. 2, ods. 3 SSP sociálnymi vecami sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie Sociálnej poisťovne. V konaní podľa tejto hlavy správny súd zohľadňuje špecifické potreby vychádzajúce zo zdravotného stavu a sociálneho postavenia účastníka konania - fyzickej osoby a poskytuje jej poučenie o jej procesných právach a povinnostiach. Ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú sa na konanie v sociálnych veciach ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.
38. Podľa § 107 ods. 1 a 2 SSP predseda senátu nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie, ak: a) o to požiada aspoň jeden z účastníkov konania, b) vykonáva dokazovanie, c) to vyžaduje verejný záujem, d) je to na prejednanie veci potrebné alebo e) tak ustanovuje tento zákon. V ostatných prípadoch rozhoduje správny súd bez pojednávania.
39. V danom prípade nepožiadal o nariadenie pojednávania vo veci samej ani jeden z účastníkov konania, preto súd pojednávanie vo veci nenariadil a vo veci upovedomil účastníkov konania o termíne verejného vyhlásenia rozsudku upovedomením zo dňa 04.08.2021 vyvesením na úradnej tabuli súdu dňa 16.08.2021. Zároveň oznámil termín verejného vyhlásenia rozsudku aj na webovej stránke Krajského súdu v Prešove dňa 16.08.2021 (§ 137 ods. 4 SSP).
40. Keďže sa na vyhlásenie rozsudku nedostavil žiaden z účastníkov konania, správny súd podľa § 137 ods. 3 druhá veta SSP vyvesil skrátenú formu písomného vyhotovenia rozsudku na úradnej tabuli súdu. Zároveň bolo verejné vyhlásenie rozhodnutia uverejnené aj na webovej stránke súdu dňa 26.08.2021.
41. Podľa § 209 ods. 1, 2, 3, 4 zák. č. 461/2003 Z. z. (1) Rozhodnutie organizačnej zložky Sociálnej poisťovne sa vydáva písomne, ak tento zákon neustanovuje inak. Rozhodnutie musí byť v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného skutočného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti. (2) Rozhodnutie musí obsahovať výrok, odôvodnenie a poučenie o odvolaní. Odôvodnenie nie je potrebné, ak sa všetkým účastníkom konania vyhovuje v celom rozsahu. (3) Výrok obsahuje rozhodnutie vo veci s uvedením ustanovenia právneho predpisu, podľa ktorého sa rozhodlo, prípadne aj rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania. Ak sa v rozhodnutí ukladá účastníkovi konania povinnosť na plnenie, organizačná zložka Sociálnej poisťovne určí pre ňu lehotu. (4) V odôvodnení rozhodnutia organizačná zložka Sociálnej poisťovne uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bola vedená pri hodnotení dôkazov a pri použití právnych predpisov, na ktorých základe rozhodovala.
42. Podľa § 135 ods. 1 SSP, na rozhodnutie správneho súdu je rozhodujúci stav v čase právoplatnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo v čase vydania opatrenia orgánu verejnej správy.
43. Správny súd v danej veci považuje za potrebné uviesť, že správnu žalobu posudzoval podľa § 202 ods. 2 SSP neformálne, neviazanúc rozsahom a dôvodmi správnej žaloby (§ 134 ods. 2 písm. d/ SSP), čo znamená, že preskúmal zákonnosť napadnutého rozhodnutia v celom rozsahu.
44. Krajský súd v Prešove ako súd správny rozsudkom č.k. 8Sa/24/2018 -104 zo dňa 29. januára 2019 zrušil rozhodnutie žalovanej č. 23712-3/2018-BA zo dňa 30.01.2018, ako aj rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu, pobočky Poprad č. 700-3011665517-GC04/17 z 30.06.2017.
45. Proti tomuto rozsudku podala v zákonnej lehote kasačnú sťažnosť žalovaná. Najvyšší súd Slovenskej republiky ako kasačný súd podľa § 438 ods. 2 SSP preskúmal napadnutý rozsudok krajského súdu spolu s konaním, ktoré predchádzalo jeho vydaniu a dospel k záveru, že kasačná sťažnosť žalovanej je dôvodná. Kasačný súd konštatoval, že Krajský súd sa v rozsudku nevysporiadal s námietkou žalovanej ohľadom nemožnosti preskúmavať zánik povinného poistenia žalobkyne, vzhľadom na existujúce právoplatné rozhodnutie, ktorým bola táto otázka vyriešená. Žalobkyňa žiadala v žalobe preskúmanie a zrušenie rozhodnutia o poistnom. Argumenty, ktoré uviedla však smerujú proti rozhodnutiu o zániku poistenia, ktoré v tomto konaní preskúmavať nemožno, keďže nadobudlo právoplatnosť a žalobkyňa v zákonnej lehote žalobu o preskúmanie rozhodnutia (vyjadrenia) žalovanej, nepodala. Krajský súd svoje rozhodnutie založil na nesprávnom právnom posúdení veci, keď napriek existencii právoplatného rozhodnutia o otázke zániku poistenia žalobkyne dospel k záveru, že žalovaná, ako aj prvostupňový
správny orgán, nevenovali dostatočnú pozornosť riešeniu otázky statusu žalobkyne ako samostatne zárobkovo činnej osoby v období po 31.03.2008. Ako bolo uvedené vyššie, otázka zániku povinného poistenia bola právoplatne vyriešená v predchádzajúcom správnom konaní, v rámci ktorého správny orgán musel posúdiť existenciu tohto statusu žalobkyne po 31.03.2008. Na právoplatné (a súdom nezrušené) rozhodnutie o zániku povinného poistenia bol krajský súd povinný pri preskúmavaní rozhodnutia o predpísaní poistného prihliadnuť. Kasačný súd rozsudkom sp. zn. 9Sžsk/54/2019 zo dňa 30.09.2020 rozsudok Krajského súdu v Prešove č. k. 8Sa/24/2018-104 zo dňa 29.1.2019 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
46. Krajský súd opätovne posúdil po zrušení rozsudku kasačným súdom žalobu žalobkyne a po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu administratívneho spisu žalovanej, preskúmaní napadnutého rozhodnutia, ako i priebehu administratívneho konania predchádzajúcemu jeho vydaniu, dospel k záveru, že správna žaloba nie je dôvodná.
47. Predmetom preskúmavacieho súdneho konania v danej veci bolo rozhodnutie žalovaného správneho orgánu - Sociálna poisťovňa ústredie č. 23712-3/2018-BA zo dňa 30. januára 2018, ktorým žalovaná podľa § 218 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, na základe odvolania žalobkyne podaného proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, pobočka Poprad, č. 700-3011665517- GC04/17 zo dňa 30. júna 2017, vo veci predpísania dlžného poistného, zmenila výrok rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočka Poprad, tak, že vypustila text: ....§ 152a zákona v znení neskorších predpisov v ostatnom žalovaná rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Poprad, potvrdila. Medzi účastníkmi ostalo predovšetkým sporné, či Sociálna poisťovňa predpísala žalobkyni dlžné poistné na nemocenské poistenie, poistné na starobné poistenie a poistné do rezervného fondu solidarity za označené obdobie v súlade so zákonom č. 461/2003 Z. z. v platnom znení.
48. Prvostupňovým rozhodnutím Sociálna poisťovňa, pobočka Poprad č. 700-3011665517-GC04/17 zo dňa 30. júna 2017, podľa § 144 ods. 1 zákona v znení zákona č. 572/2009 Z. z., § 152a zákona v znení neskorších predpisov a § 178 ods. 1 písm. a) ôsmy bod zákona v znení zákona č. 43/2004 Z. z., predpísala samostatne zárobkovo činnej osobe žalobkyni za obdobie január XXXX, február XXXX, marec 2009, apríl 2009, máj 2009, jún 2009, júl 2009, august 2009, september 2009, október 2009, november 2009, december 2009, január 2010, február 2010, marec 2010, apríl 2010, máj 2010 a jún 2010 poistné na nemocenské poistenie v sume 256,20 EUR, poistné na starobné poistenie v sume 1 051,20 EUR a poistné do rezervného fondu solidarity v sume 145,50 EUR (ďalej len „poistné"), spolu v sume 1 452,90 EUR. Uvedenému rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, ktorými žalobkyni predpísala dlžné poistné za obdobie január 2009 až jún 2010 predchádzali rozhodnutia Sociálnej poisťovni o zániku povinného sociálneho poistenia žalobkyni. Dňa 20. augusta 2016 Sociálna poisťovňa, pobočka Poprad, vydala rozhodnutie č. 700-3080036016-GC09/16, ktorým rozhodla, že žalobkyni, ako samostatne zárobkovo činnej osobe, zaniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie dňa 30. júna 2010 a nie 31. marca 2008. Rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Poprad, č. 700-3080036016-GC09/16 zo dňa 20. augusta 2016 bolo rozhodnutím Sociálnej poisťovne, ústredie, č. 23465-2/2017-BA zo dňa 24. januára 2017 (právoplatné dňa 6. februára 2017) zrušené a vec bola vrátená Sociálnej poisťovni, pobočka Poprad, na nové prejednanie a rozhodnutie. V novom prejednaní veci mala Sociálna poisťovňa, pobočka Poprad, preskúmať, či žalobkyňa mala v období, uvedenom v rozhodnutí č. 700-3080036016-GC09/16 zo dňa 20. augusta 2016, oprávnenie, ktoré by jej zakladalo právne postavenie samostatne zárobkovo činnej osoby na účely sociálneho poistenia. Následne mala Sociálna poisťovňa, pobočka Poprad, rozhodnúť vo veci zániku povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia novým rozhodnutím, pripadne, ak by na to boli dôvody, konanie zastaviť. Dňa 14. marca 2017 Sociálna poisťovňa, pobočka Poprad, vydala rozhodnutie č. 700-3080012317-GC09/17, ktorým rozhodla, že žalobkyni, ako samostatne zárobkovo činnej osobe, zaniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie dňa 30. júna 2010 a nie 31. marca 2008. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 20. apríla 2017.
49. Doručené rozhodnutie, proti ktorému sa nemožno odvolať, je právoplatné. Rozhodnutie je vykonateľné, len čo uplynie lehota na plnenie. Ak v rozhodnutí nie je uložená povinnosť na plnenie, rozhodnutie je vykonateľné, len čo nadobudne právoplatnosť (§ 213 ods. 1, 2 zákona č. 461/2003 Z. z.).
50. Skutkové zistenia v preskúmavanej veci potvrdzujú, že predmetom súdneho prieskumu sú rozhodnutia Sociálnej poisťovne v oboch stupňoch, ktorými Sociálna poisťovňa predpísala žalobkyni
ako poistencovi za obdobie január 2009 až jún 2010 poistné na nemocenské poistenie, poistné na starobné poistenie a poistné do rezervného fondu solidarity v celkovej sume 1 452,90 EUR. Rozhodnutiam Sociálnej poisťovne, ktorými žalobkyni predpísala dlžné povinné sociálne poistné predchádzali rozhodnutia Sociálnej poisťovni, ktorými rozhodla tak, že žalobkyni, ako samostatne zárobkovo činnej osobe, zaniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie dňa 30. júna 2010 a nie 31. marca 2008. Rozhodnutie Sociálnej poisťovne o zániku sociálneho poistenia žalobkyni nadobudlo právoplatnosť dňa 20. apríla 2017. Z uvedených skutkových okolností teda vyplýva, že otázka právneho postavenia žalobkyne ako samostatne zárobkovo činnej osoby na účely sociálneho poistenia bola právoplatne posúdená a zodpovedaná v samostatnom konaní, ktoré predchádzalo konaniu vo veci predpísania poistného. Pokiaľ právoplatnými rozhodnutiami Sociálnej poisťovne bolo rozhodnuté o zániku povinného sociálneho poistenia k určitému dňu, nadobudnutím právoplatnosti takéhoto rozhodnutia, bolo konečným spôsobom rozhodnuté o statuse žalobkyne ako samostatne zárobkovo činnej osobe na účely sociálneho poistenia, a preto otázka jej statusu nemôže byť opätovne posudzovaná v následnom konaní o predpísaní dlžného sociálneho poistenia.
51. Podľa § 172 ods. 5 zákona o sociálnom poistení predmetom nedávkového konania je rozhodovanie o vzniku, prerušení a zániku sociálneho poistenia v sporných prípadoch, o poistnom v sporných prípadoch, príspevku na starobné dôchodkové sporenie v sporných prípadoch, o pokute, penále, povolení splátok dlžných súm poistného, príspevku na starobné dôchodkové sporenie, pokuty a penále.
52. Podľa § 144 ods. 1 zákona o sociálnom poistení Sociálna poisťovňa predpíše poistné fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnej odvádzať poistné, ak táto osoba neodviedla poistné vôbec alebo ak ho odviedla v nesprávnej sume. Ak suma dlžného poistného v úhrne je nižšia ako 5 eur, Sociálna poisťovňa dlžnú sumu nepredpíše.
53. Z uvedenej právnej úpravy je zrejmé, že Sociálna poisťovňa rozhoduje o vzniku, prerušení, zániku sociálneho poistenia v sporných prípadoch, resp. o predpísaní poistného v dvoch samostatných konaniach. V prípade žalobkyne o zániku povinného dôchodkového poistenia a povinného nemocenského poistenia rozhodla Rozhodnutím dňa 14. marca 2017 Sociálna poisťovňa, pobočka Poprad, č. 700-3080012317-GC09/17, ktorým rozhodla, že žalobkyni, ako samostatne zárobkovo činnej osobe, zaniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie dňa 30. júna 2010 a nie 31. marca 2008. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 20. apríla 2017. Otázka zániku povinného dôchodkového poistenia a povinného nemocenského poistenia žalobkyne preto bola uvedenými rozhodnutiami právoplatne vyriešená. Žalobkyňa v zákonnej lehote žalobu o preskúmanie rozhodnutia o zániku poistenia nepodal, čím sa sama pripravila o možnosť preskúmať a zrušiť uvedené rozhodnutie súdom.
54. Vzhľadom na uvedené správny súd prisvedčil námietke žalovanej ohľadom nemožnosti preskúmavať zánik povinného poistenia žalobkyne, vzhľadom na existujúce právoplatné rozhodnutie, ktorým bola táto otázka vyriešená. Žalobkyňa žiadala v žalobe preskúmanie a zrušenie rozhodnutia o poistnom. Argumenty, ktoré uviedla však smerujú proti rozhodnutiu o zániku poistenia, ktoré v tomto konaní preskúmavať nemožno, keďže nadobudlo právoplatnosť a žalobkyňa v zákonnej lehote žalobu o preskúmanie rozhodnutia (vyjadrenia) žalovanej, nepodala.
55. Správny súd preto vzhľadom na existenciu právoplatného rozhodnutia o otázke zániku poistenia žalobkyne dospel k záveru, že otázka zániku povinného poistenia bola právoplatne vyriešená v predchádzajúcom správnom konaní, v rámci ktorého správny orgán musel posúdiť existenciu tohto statusu žalobkyne. Na právoplatné (a súdom nezrušené) rozhodnutie o zániku povinného poistenia je správny súd povinný pri preskúmavaní rozhodnutia o predpísaní poistného prihliadnuť.
56. V danom prípade by správny súd rozhodoval nad rámec rozsahu predmetu konania vymedzeného preskúmavaným správnym rozhodnutím vo vzťahu k námietkam žalobkyne týkajúcich sa jej statusu na účely sociálneho poistenia.
57. Správny súd sa preto stotožnil v plnom rozsahu s argumentáciou správnych orgánov, že v prípade posudzovania žalobkyne ako samostatne zárobkovo činnej osoby postupovali správne orgány v súlade so zákonom, keď prvostupňový správny orgán predpísal uvedené poistné vo výške stanovenej rozhodnutím č. 700-3011665517-GC04/17 zo dňa 30. júna 2017, za obdobie január 2009 až jún 2010
poistné na nemocenské poistenie v sume 256,20 EUR, poistné na starobné poistenie v sume 1 051,20 EUR a poistné do rezervného fondu solidarity v sume 145,50 EUR, spolu v sume 1 452,90 EUR., pretože správny orgán vychádzal zo skutočností, ktoré boli preukázané v rozhodnutí č. 700-3080012317- GC09/17, zo dňa 14. marca 2017, ktorým Sociálna poisťovňa, pobočka Poprad rozhodla, že žalobkyni, ako samostatne zárobkovo činnej osobe, zaniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie dňa 30. júna 2010 a nie 31. marca 2008. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 20. apríla 2017. Z uvedeného rozhodnutia následne vyplynuli aj všetky povinnosti, v zmysle ktorých vydala Sociálna poisťovňa pobočka Poprad rozhodnutia o predpísaní poistného tak, ako to bolo uvedené vyššie.
58. Pokiaľ žalobkyňa v žalobe namieta, že žalobkyňa v tomto období nebola samostatne zárobkovo činnou osobou, správny súd argumentuje poukazom na vyslovený právny názor v rozhodnutiach NS SR pod sp. zn. 1Sžso/81/2014 zo dňa 31.05.2016, ako aj 9Sžso/1/2015 zo dňa 28.09.2016. Z týchto rozhodnutí bezpochyby vyplýva, že vzhľadom na skutočnosti uvádzané aj v predmetných rozhodnutiach nemohol správny súd akceptovať názor žalobkyne, že zaniklo u nej povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie tak, ako deklaruje v uvedených konaniach pretože konanie, ktoré sa zaoberalo riešením tejto otázky bolo už právoplatne ukončené. O týchto skutočnostiach v konaní, ktoré je vedené ohľadom predpísania poistného nemožno predmetnú otázku posudzovať ako predbežnú otázku, resp. ako otázku, ktorá sa týka daného konania. Uvedené skutočnosti nemožno teda riešiť, resp. sa nimi zaoberať v predmetnom konaní.
59. K argumentácii žalobkyne, ktorá poukázala na ustanovenie § 209 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení správny súd musí argumentovať aj tým, že rozhodnutia správnych orgánov obsahovali všetky formálne aj obsahové náležitosti rozhodnutia v zmysle citovaného ustanovenia § 209 zákona. Správny súd sa plne stotožnil s právnym názorom správnych orgánov, pričom argumentáciu správneho právneho posúdenia uviedli správne orgány v odôvodnení svojho rozhodnutia správne s dôrazom na paragrafové znenie ustanovení, podľa ktorých o predpísaní poistného rozhodli. Ako už súd argumentoval v odôvodnení rozsudku uvedené rozhodnutia boli formálne aj obsahovo rozhodnutiami vydanými v zmysle ustanovenia § 209 zákona o sociálnom poistení.
60. Zároveň súd rozhodol na základe zisteného skutkového stavu a uvádzaných správnych skutočností po vyhodnotení všetkých námietok žalobkyne ako aj s prihliadnutím na dôvody a závery správnych orgánov, že rozhodnutia boli vydané v súlade so zákonom a názor kasačného súdu vysloveným v zrušujúcom rozhodnutí, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol v súlade s ustanovením § 190 SSP.
61. O trovách konania správny súd rozhodol podľa § 167 ods. 1 v spojení s § 467 ods. 1 SSP tak, že úspešnej žalovanej náhradu trov konania a kasačného konania nepriznal, keďže jej nárok na náhradu trov v zásade neprináleží a žalobkyňa v tomto konaní nebola úspešná.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorá musí byť podaná na Krajskom súde v Prešove, a to v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu oprávnenému subjektu, ak tento zákon neustanovuje inak (ustanovenie § 443 ods. 1 v spojení s ustanovením § 444 ods. 1 S.s.p.).
V kasačnej sťažnosti sa musí popri všeobecných náležitostiach (§ 57 ods. 1, 2 S.s.p.) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 S.s.p. sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 S.s.p.).
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovať musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom (§ 449 ods. 1 S.s.p.). Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); je žalovaným Centrum právnej pomoci.