Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-43-2020.pdf
PDF · 104.64 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/43/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Fekete, v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, zastúpeného JUDr. Felixom Neupauerom, advokátom, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava, proti žalovanému: V. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, XXX XX Q., o zaplatenie 366,34 euro s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 366,34 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 366,34 eur od 06.05.2018 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému v plnom rozsahu nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 29.04.2020 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny 366,34 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z istiny od 06.05.2018 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil žalobu skutkovými tvrdeniami podľa § 150 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) pričom uviedol, že uzatvoril so žalovaným poistnú zmluvu č. 6591452531, ktorej predmetom bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „Poistná zmluva“). Dňa 26.06.2017 došlo ku škodovej udalosti spôsobenej prevádzkou motorového vozidla žalovaného, ktorú žalobca eviduje pod č. PU 9527056546 (ďalej len „poistná udalosť“). Žalobca poskytol za žalovaného poškodenému, resp. poisťovni poškodeného, ktorá poškodenému plnila za žalovaného z poistnej udalosti náhradu škody v celkovej sume 832,79 euro, podľa § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z.z.“ alebo „zákon o PZP“). Nakoľko žalovaný nenahlásil dopravnú nehodu v zákonnom termíne, žalobca si voči žalovanému uplatnil podľa § 12 ods. 1 písm. g) zákona o PZP sumu 366,34 euro ako nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Žalovaný sa dostal s plnením svojho dlhu voči žalobcovi do omeškania a preto si žalobca zároveň uplatnil zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 vykonávacieho nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., a to vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy 366,34 euro od 06.05.2018 až do zaplatenia.
3. Právne žalobu žalobca odôvodnil ustanoveniami § 15 ods. 1 a § 12 ods. 1 písm. g) zákona č. 381/2001 Z. z..
4. Žalobca na preukázanie uvedených skutkových tvrdení k žalobe pripojil nasledovné listinné dôkazy: Poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX z 12.10.2016 (č. návrhu PZ XXXXXXXXXX), Správu o nehode zo 26.06.2017, Oznámenie škodovej udalosti poisteným zo dňa 23.03.2018, Oznámenie o poistnom plnení z 06.04.2018, výpočet výšky škody zo dňa 06.04.2018, doklad o platbe - výpis z Exkaso z 05.04.2018, výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia z 16.04.2018 s doručenkou, faktúru z 28.09.2017 s rozpočtom nákladov na opravu.
5. Súd vo veci samej rozhodol v skrátenom rozkaznom konaní vydaním platobného rozkazu zo dňa 16.06.2020, sp. zn. 16C/43/2020-31 proti ktorému podala žalovaný včas a riadne vecne odôvodnený odpor, na základe čoho súd uznesením z 14.08.2020, sp. zn. 16C/43/2020-39, právoplatným dňa 23.09.2020, tento platobný rozkaz podľa § 267 ods. 3 a 4 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), zrušil.
6. Žalovaný v odpore namietal, že vozidlo, ktorým bola spôsobená škoda (zn. VW Caddy, EČV: E odpredal P. A., bytom I., Ul. G. armády č. XXX, ktorému podpísal plnú moc na Obecnom úrade v Žemberovciach na prepis majiteľa pre políciu, čím si splnil svoje povinnosti. Uviedol, že predmetnú dopravnú nehodu nespôsobil a ani o nej až do doručenia výzvy od poisťovne nevedel, pričom s poisťovňou spolupracoval. Podľa žalovaného nový majiteľ priznal, že mal nehodu s tým, že prípad z jeho strany riadne nahlásil na poisťovni a preto aj výzvu na zaplatenie náhrady poistného plnenia žalovaný odstúpil novému majiteľovi vozidla, ktorý ju prevzal a prisľúbil, že ju v čiastke 366,34 eur uhradí, čím žalovaný považoval sporný prípad za uzatvorený.
7. Žalovaný na preukázanie svojich tvrdení nepredložil súdu a ani neoznačil žiadne dôkazy.
8. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu zo dňa 07.10.2020 k tvrdeniam žalovaného uviedol, že predmetom poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, ktorú žalobca uzatvoril so žalovaný dňa 12.10.2016, bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla podľa zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z. z.“), ktorý okrem iného v ustanovení § 9 ods. 1, upravuje aj zánik poistenia z dôvodu prevodu držby motorového vozidla a podľa ktorého zánik poistenia nastáva okamihom zápisu prevodu držby v evidencii vozidiel. Samotné uzatvorenie kúpnej zmluvy a ani splnomocnenie tretej osoby na uskutočnenie prevodu na polícii nepostačuje na splnenie uvedenej zákonnej podmienky pre zánik poistenia. Nakoľko žalobca nemá vedomosť o tom, že by k zápisu prevodu držby predmetného motorového vozidla zo žalovaného na P. A. v evidencii vozidiel došlo, čo žalovaný ani netvrdí a ani nekonkretizuje, kedy malo k uvedenému odpredaju a zápisu prevodu malo dôjsť, teda či pred vznikom predmetnej poistnej udalosti, nemohlo dôjsť ani k zániku poistenia v zmysle § 9 ods. 1 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z., pričom poistná zmluva č. XXXXXXXXXX medzi žalobcom a žalovaným v čase poistnej udalosti zo dňa 26.06.2017, č. PU 9527056546 trvala a žalovaný bol povinný nahlásiť jej vznik v zákonnej lehote a platiť poistné. Z dôvodu, že tieto povinnosti si žalovaný nesplnil, žalobca má nárok na náhradu poistného plnenia a procesnú obranu žalovaného považuje za právne irelevantnú.
9. Žalovaný sa k vyjadreniu žalobcu doručenému spolu s výzvou podľa § 167 ods. 4 C.s.p. dňa 07.12.2021, písomne nevyjadril.
10. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie na deň 26.08.2021 (§ 177 ods. 1 C.s.p., na ktoré mali strany sporu doručenie predvolania vykázané riadne a včas, pričom sa dostavil žalovaný a právny zástupca žalobcu dňa 25.08.2021 písomne svoju neprítomnosť ospravedlnil z dôvodu pretrvávajúcej nepriaznivej epidemiologickej situácie s tým, že súhlasí, aby súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu.
11. Súd preto za splnenia procesných podmienok vec prejednal podľa § 180 C.s.p. neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu.
12. Žalovaný na pojednávaní k veci samej ešte uviedol, že má vysoký vek a nechal sa takto oklamať človekom, ktorému dôveroval, nakoľko mal podľa ústnej dohody s osobou - P. A., ktorému predal motorové vozidlo značky VW EČV: LV XXX DU, menovaný namiesto žalovaného odhlásiť vozidlo z evidencie motorových vozidiel a rovnako v poisťovni, avšak, ako žalovaný neskôr zistil, P. A. tento svoj
sľub nesplnil. Žalovaný následne upresnil, že predaj vozidla a ústna dohoda sa udiali pred štyrmi rokmi, niekedy v čase, kedy žalovanému zomrela dcéra (03.03.2017). Uviedol, že pri predaji vozidla odovzdal zároveň všetky doklady od vozidla a to prostredníctvom syna, ktorý za žalovaného mal všetko vybaviť a ktorý aj odovzdal kupujúcemu doklady aj auto a prevzal peniaze za kúpnu cenu za auto, ktorú žalovaný ani nevie ako synovi vyplatil, či v hotovosti alebo po splátkach, pretože kupujúceho pozná ako veľmi nezodpovedného človeka.
13. Súd preto za splnenia procesných podmienok podľa § 180 C.s.p. vec prejednal neprítomnosti strán sporu, pričom sa oboznámil so skutkovými tvrdeniami žalobcu uvedenými v žalobe, skutočnosťami vyplývajúcimi z verejných registrov (obchodný reg., register evidencie MV), vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom (odsek 4. rozsudku), na základe ktorého mal za nesporne preukázaný skutkový stav, rozhodujúci pre právne posúdenie veci. Ďalšie dôkazy strany nepredložili a ani ďalšie dokazovanie žalobca a ani žalovaný na pojednávaní nenavrhovali, vzhľadom k čomu súd podľa § 182 C.s.p. vyhlásil dokazovanie za skončené a vo veci vyhlásil rozsudok (§ 219 ods. 2 prvej vety C.s.p.), na základe nasledovného skutkového stavu.
14. Podľa § 151 ods. 1 C.s.p., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
15. V danom prípade mal súd za nesporné, že žalobca, ktorý je poisťovňou a žalovaný (poistený) dňa 12.10.2016 uzatvorili poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX dobu neurčitú, so začiatkom poistenia dňa 12.10.2016 o 08.00, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. Volkswagen, EČV: E VIN N (ďalej len „poistná zmluva“). Tiež nebolo sporné a vyplývalo to aj zo Správy o nehode z 26.06.2017, že za trvania poistenia došlo dňa 26.06.2017 ku škodovej udalosti, ktorú eviduje žalobca pod č. PU XXXXXXXXXX, a pri ktorej vodič P. A. na motorovom vozidle žalovaného zn. VW s EČV: E nedodržal odstup od pred ním idúcim vozidlom zn. Mazda 2, EČV: E ktoré dávalo prednosť chodcom prechádzajúcim cez priechod pre chodcov a narazil do zadnej časti tohto vozidla idúceho pred ním, v tom istom jazdnom pruhu a tým istým smerom, pričom vinníkom škodovej udalosti bol vodič vozidla zn. VW, EČV: E evidovaného na žalovaného. Rovnako z Oznámenia škodovej udalosti zo dňa 23.03.2018, podpísanej žalovaným poisteným, vyplývalo, že držiteľom motorového vozidla, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda zn. VW, EČV: E bol žalovaný. Žalobca následne listom zo dňa 06.04.2018 oznámil žalovanému, že dňa 05.04.2018 ukončil šetrenie tejto poistnej udalosti a predložil žalovanému zároveň výpočet výšky plnenia na základe predložených dokladov v sume 832,79 euro, ktoré žalobca poukázal za žalovaného, ktorého motorovým vozidlom bola spôsobená škoda, podľa § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka (refundoval) na účet poisťovne poškodeného: Generali poisťovňa, a .s. dňa 05.04.2018.
16. Následne žalobca vyzval žalovaného podľa § 12 ods. 1 písm. g) zákona o PZP, výzvou na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 16.04.2018, na zaplatenie časti náhrady poistného plnenia v sume 366,34 euro, ktoré za žalovaného vyplatil poškodenému (regresný nárok) z dôvodu, že ad 1) žalovaný v čas keď nastala poistná udalosť bol v omeškaní s platením poistného a ad 2) žalovaný nenahlásil dopravnú nehodu v zákonnom termíne, bez uvedenia dôvodov hodných osobitného zreteľa, čím porušil zákonnú povinnosť poisteného podľa § 10 ods. 1 písm. a) zákona o PZP. Vo výzve žalobca žiadal žalovaného uhradiť regresný nárok na uvedený účet v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Podľa predloženej doručenky bola zásielka doručená žalovanému dňa 20.04.2018.
17. Žalovaný žalobcovi uplatnenú časť náhrady poistného plnenia v sume 366,34 euro doposiaľ neuhradil, a to ani s časti.
18. Podľa databázy poistených vozidiel vedenej v registri kancelárie zriadenej podľa § 20 a nasl. zákona č. 381/2001 Z. z. o PZP súd zistil, že povinné zmluvné poistenie na základe predmetnej poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX trvalo od 12.10.2016 do 29.03.2018, tzn. aj v čase poistnej udalosti zo dňa 26.06.2017, č. PU XXXXXXXXXX.
19. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
20. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
21. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
22. Podľa § 789 ods. 2 Občianskeho zákonníka osobitný predpis môže ustanoviť fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu (povinné zmluvné poistenie).
23. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od d 01.04.2015 do 31.12.2018 (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z. z.“), tento zákon upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "poistenie zodpovednosti") a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len "kancelária").
24. Podľa § 9 ods. 1 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z., zánik poistenia zodpovednosti poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom12) zaniká aj zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel,6a)
25. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z. z., poistenie zodpovednosti zaniká okamihom, keď nastala skutočnosť uvedená v odseku 1. O týchto skutočnostiach je poistník povinný bez zbytočného odkladu informovať poisťovateľa.
26. Podľa § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z. poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky,
27. Podľa § 11 ods. 3 veta druhá zákona č. 381/2001 Z. z. Poistník je povinný poskytovať poisťovateľovi údaje podľa § 25 ods. 2 písm. a) a b) <https://www.slov-lex.sk/static/SK/ ZZ/2001/381/20150401.print.html> a ich zmeny.
28. Podľa § 12 ods. 1 písm. f) a g) zákona č. 381/2001 Z. z. poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak (f) v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného; (g) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
29. Podľa § 25 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z. z. , register eviduje tieto údaje o motorovom vozidle, držiteľovi motorového vozidla, vlastníkovi motorového vozidla, poistení zodpovednosti a o poistných udalostiach: a) meno a priezvisko, rodné číslo, adresu trvalého pobytu alebo obchodné meno a sídlo držiteľa, vlastníka motorového vozidla, b) evidenčné číslo motorového vozidla, c) údaje o vzniku, zmene a zániku poistenia zodpovednosti, d) údaje o poistných zmluvách a vydaných zelených kartách, e) údaje o poisťovateľoch, pobočkách poisťovateľov zriadených v iných členských štátoch a o likvidačných zástupcoch, f) údaje z evidencie vozidiel a z evidencie dopravných nehôd v rozsahu, v akom sa tieto informácie poskytujú kancelárii podľa osobitného zákona,15c) g) údaje o rozsahu, právnom základe a výške uplatnených a vysporiadaných nárokoch v poistení súvisiacom s prevádzkou motorových vozidiel.
30. V danom prípade mal súd za nesporne preukázané skutkové tvrdenia žalobcu (odseky 2. a 8. rozsudku), najmä, že žalobca ako poisťovňa so žalovaným ako poisteným uzatvorili dňa 12.10.2016 poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX podľa § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka, na ktorú sa vzhľadom na jej obsah (povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla) vzťahuje osobitná právna úprava podľa zákona č. 381/2001 Z. z.. Povinné zmluvné poistenie na základe tejto zmluvy trvalo od 12.10.2016 do 29.03.2018 (odsek 18. rozsudku).
31. Uzatvorením poistnej zmluvy vznikli žalovanému ako poistenému (poistník) povinnosti, ktorých obsah upravuje Občiansky zákonník, zákon č. 381/2001 Z.z., príp. Všeobecné poistné podmienky žalobcu. Medzi základné povinnosti žalovaného ako poistného vymedzené v ustanovení § 10 zákona č. 381/2001 Z. z. patrí okrem iného, aj povinnosť poisťovateľovi písomne oznámiť vznik škodovej udalosti, ktorá vznikla na území Slovenskej republiky, do 15 dní po jej vzniku (§ 10 ods. 1 písm. a) cit. zákona). V prípade, ak si žalovaný ako poistený nesplnil zákonné povinnosti a žalobca za žalovaného v dôsledku škodovej udalosti vyplatil poškodenému (resp. poisťovni poškodeného) poistné plnenie, žalobcovi vzniká voči žalovanému podľa § 12 ods. 1 písm. g) zákona č. 381/2001 Z.z. právo na tzv. interný postih (regres), za vyplatené poistné plnenie poškodenému.
32. Tiež nebolo sporné, že v čase platnosti uvedenej poistnej zmluvy došlo dňa 26.06.2017 ku škodovej udalosti, ktorú zavinil vodič P. A., jazdiaci na motorovom vozidle žalovaného zn. VW s EČV: E tým, že nedodržal odstup od pred ním idúcim vozidlom zn. Mazda 2, EČV: E ktoré dávalo prednosť chodcom prechádzajúcim cez priechod pre chodcov a narazil do zadnej časti tohto vozidla, čím spôsobil na ňom škodu, ktorú z titulu trvania poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX poškodenému (resp. poisťovni poškodeného), za žalovaného ako držiteľa (vlastníka) motorového vozidla, ktorým bola škoda spôsobená, vyplatil žalobca v sume 832,79 euro (§ 797 ods. 3 OZ).
33. Žalovaný namietal, že o nehode nevedel pretože predal vozidlo, ktorým bola spôsobená škoda inej osobe - vodičovi P. A., ktorý nehodu spôsobil a ktorého mal aj ústne poveriť vybavovaním všetkých náležitostí súvisiacich s predajom auta na polícii, poisťovni a pod., resp. ako neskôr upresnil, predaj auta a aj všetky ostatné záležitosti s kupcom P. A. mal vybaviť syn žalovaného, ktorý predmetné vozidlo predtým využíval. Túto obranu žalovaného však súd nemohol zohľadniť, keď z predložených dokladov a zisteného skutkového stavu bolo zrejmé, že v čase škodovej/poistnej udalosti dňa 26.06.2017 k zmene údajov o motorovom vozidle, jeho držiteľovi, resp. vlastníkovi a ani v povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle citovaných zákonných ustanovení nedošlo.
34. Pokiaľ sa však žalovaný spoľahol na to, že jeho zákonné povinnosti ako poistníka a držiteľa/vlastníka motorového vozidla v zmysle § 9 ods. 1 a 2 zákona č. 381/2001 Z. z. informovať poisťovateľa bez zbytočného odkladu o skutočnostiach týkajúcich sa zmeny vlastníctva a osoby držiteľa motorového vozidla, vyrieši za neho iná osoba (syn žalovaného, resp. J. A.), sám spôsobil situáciu, že nedošlo k zániku poistnej zmluvy z titulu prevodu držby motorového vozidla na inú osobu, resp. že nedošlo k zmenám v evidencii motorových vozidiel. Preto uvedené okolnosti nemožno hodnotiť dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré porušil svoje povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4 zákona č. 381/2001 Z. z., pretože práve v dôsledku nedodržania iných zákonných povinností nedošlo k zániku poistenia a ani si žalovaný nesplnil zákonnú povinnosť písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku. Uvedená argumentácia žalovaného je preto bez právneho významu vo vzťahu k uplatnenému nároku.
35. Vychádzajúc z uvedeného, bolo preto za trvania povinného zmluvného poistenia žalovaného u žalobcu vo vzťahu k poistenému motorovému vozidlu zn. Volkswagen, EČV: E VIN N ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda, písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ktorú si žalovaný nesplnil, vznikol žalobcovi voči žalovanému regresný nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti. V danom prípade preto žalobcovi vznikol nárok na náhradu časti poistného plnenia vo výške 366,34 euro, ktoré žalobca poskytol z poistnej zmluvy (refundoval) poisťovni poškodeného podľa § 12 zákona č. 381/2001 Z. z..
36. Napokon nebolo sporným, že žalovaný žalobcovi predmetnú náhradu vo výške 366,34 euro doposiaľ neuhradil, napriek predchádzajúcej výzve žalobcu na zaplatenie náhrady poistného plnenia z 16.04.2018 v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy dňa 20.04.2018 na uvedený účet, tzn. do dňa 05.05.2018 a preto sa dostal dňom 06.05.2018 s plnením dlhu voči žalobcovi do omeškania.
37. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
38. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
39. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 01. 02. 2013 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
40. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v období od 16.03.2016 do 17.09.2019 vo výške 0 % a potom výška úrokov z omeškania k prvému dňu omeškania nasledujúcom po dni splatnosti dlhu, tzn. k 06.05.2018, bola 5,00 % ročne.
41. Na základe uvedených skutočností dospel súd k záveru, že žalovaný si v danom čase nesplnil najskôr zákonnú povinnosť v zmysle § 9 ods. 1 a 2 zákona č. 381/2001 Z. z. informovať poisťovateľa bez zbytočného odkladu o skutočnostiach týkajúcich sa zmeny vlastníctva a osoby držiteľa motorového vozidla a následne povinnosť podľa § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z. oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, na základe čoho vzniklo žalobcovi voči žalovanému právo na uplatnenie si regresného postihu podľa § 12 ods. 1 písm. g) zákona č. 381/2001 Z. z., a to z titulu žalobcom vyplateného poistného plnenia poškodenému, ktorú si voči žalovanému uplatnil v časti 366,34 euro a ktorú žalovaný neuhradil ani po výzve zo dňa 16.04.2018 a ani doposiaľ. Preto súd vyhovel žalobe v celom rozsahu ako dôvodnej a žalobcovi priznal žalovanú sumu spolu s úrokmi z omeškania podľa § 517 Občianskeho zákonníka v spojení § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. (výrok I. rozsudku).
42. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
43. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
44. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
45. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s princípom úspechu v konaní podľa § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu priznal podľa § 262 ods. 1 C.s.p. nárok na náhradu trov konania (výrok II. rozsudku). O samotnej výške tohto nároku rozhodne súd podľa § 262 ods. 1 C.s.p. samostatným rozhodnutím, vydaným vyšším súdnym úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.