Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/42/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce sudcom JUDr. Danielom Petričkom, PhD. v právnej veci žalobcu: ČSOB Leasing, a.s., so sídlom Bratislava, Žižkova 11, IČO: 35 704 713, právne zastúpený: HMG LEGAL, s.r.o., so sídlom Poprad, Jahodná 9, IČO: 35 885 459, proti žalovanému: M. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., B. XXX/X, v spore o zaplatenie 4.894,64 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný M. B., nar. XX.XX.XXXX j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4.894,64 Eur spolu, úrok z omeškania vo výške 14% ročne zo sumy 4.894,64 Eur od 1.9.2018 do zaplatenia a sumou vo výške 40 Eur za náklady spojené s uplatnením pohľadávky a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že jeho povinnosť plniť žalobcovi zaniká v rozsahu plnenia žalovaného v 1. rade z právoplatného platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 14.1.2020.

II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením a že povinnosť žalovaného plniť trovy konania zaniká v rozsahu plnenia žalovaného v 1. rade z právoplatného platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 14.1.2020.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou podanou na Upomínací súd žiadal, aby súd uložil žalovaným Europlast - Slovakia, s.r.o. (ďalej len „pôvodný žalovaný v 1. rade“ v gramatickom tvare) a M. B. (ďalej len „pôvodný žalovaný v 2. rade“ alebo „žalovaný“ v gramatickom tvare) povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 4.894,64 Eur s prísl. Zároveň žiadal aj zákonné úroky z omeškania a trovy konania.

2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že s pôvodným žalovaným v 1. rade uzatvoril dňa 3.5.2016 leasingovu zmluvu č. LZF/XX/XXXXX. Predmetom leasingovej zmluvy bol prenájom hnuteľnej veci - Mostová váha WBCN 8x3m do 30 ton od výrobcu KRAJSPOL SK, s.r.o. a jej následný prevod vlastníctva. V zmysle zmluvy sa žalobca zaviazal prenechať žalovanému v 1. rade predmet leasingu a žalovaný v 1. rade sa zaviazal hradiť žalobcovi dohodnuté poplatky. Žalobca následne uzatvoril kúpnu zmluvu so spoločnosťou KRAJSPOL SK, s.r.o. a následne žalovaný v 1. rade uzatvoril kúpnu zmluvu č. XX/XXXXX/ KZ, predmetom ktorej bola kúpa, montáž, dodávka a inštalácia predmetu leasingu. Cena leasingu bola stanovená vo výške 9.486,60 Eur s DPH. Žalovaný v 1. rade sa zaviazal zaplatiť žalobcovi prvú zvýšenú splátku vo výške 1.422,99 Eur s DPH a následne vykonávať riadne mesačné úhrady vo výške 210,62 Eur. Počet splátok leasingu bol 48 a splatnosť prvej splátky bola ku dňu 16.7.2016 a poslednej ku dňu 16.5.2020. Žalovaný v 1. rade zrealizoval úhradu prvej zvýšenej splátky vo výške 1.422,99 Eur dňa 9.5.2016. Splnenie záväzkov žalovaného v 1. rade bolo zabezpečené ručením žalovaného v 2. rade na základe ručiteľskej zmluvy č. ZIN/XX/XXXXX zo dňa 3.5.2016. Žalovaný v 1. rade sa dostal do omeškania s úhradou dohodnutých riadnych splátok a to počnúc 19. splátkou splatnou ku dňu 16.1.2018 v dohodnutej výške 210,63 Eur. Žalovaný v 1. rade uhradil túto splátku platbou vo výške 97,37 Eur až

dňa 4.4.2018. Žalobca tak eviduje nesplatenú splátku č. 19 vo výške 113,26 Eur. Nakoľko žalovaný v 1. rade nerealizoval žiadne platby, žalobca predčasne ukončil vzájomný zmluvný vzťah a to v súlade s ust. bodu 4.4.1 písm. a) VZP. Listom zo dňa 14.5.2018 oznamoval žalobca ukončenie Leasingovej zmluvy žalovanému v 1. rade ako aj žalovanému v 2. rade. Zásielky sa však nepodarilo doručiť. Na základe finančného vyúčtovania žalobca eviduje pohľadávku voči žalovaným vo výške 4.894,64 Eur. Podrobný výpis nedoplatkov zaslal žalobca žalovanému v 1. rade dňa 31.1.2018, avšak bezúspešne. Žalobca vyzval žalovaného v 1. rade na úhradu dlžnej sumy dňa 7.12.2018. Žalovaný v 1. rade doručil dňa 17.12.2018 žiadosť o uzatvorenie splátkového kalendára. Ani napriek tomuto nepokračoval v splácaní dlžnej sumy.

3. Pôvodný žalobca pripojil k žalobe listinné dôkazy a to: Predbežná kalkulácia splátok, Žiadosť o financovanie pre podnikateľské subjekty, Žiadosť o financovanie zo zdrojov Council of Europe development Bank, Leasingová zmluva, Všeobecné zmluvné podmienky, Návrh poistenia PZ, Záznam finančného sprostredkovateľa pred uzatvorením poistnej zmluvy, Dohoda k platbám, Špecifikácia poistenia, faktúra A., potvrdenie z účtu v banke, sprievodný list, Protokol o prevzatí predmetu financovania k zmluve, faktúru číslo XXXXXXXXXX, Ukončenie leasingovej služby, Informácie pre ručiteľa, Finančné vyúčtovanie, Návrh na predčasné ukončenie zmluvy, faktúra č. XXXXXXXXXX, Vysvetlenie položiek č vyúčtovania, Dohoda o splátkach k zmluve, Výzva na plnenie, Žiadosť o uzavretie splátkového kalendára, emailová komunikácia, fotokópie nedoručených obálok a plnomocenstvo.

4. Upomínací súd vydal dňa 14.1.2020 platobný rozkaz pod sp. zn. . žalovanému v 2. rade sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť. Nakoľko žalovaný v 1. rade voči platobnému rozkazu nepodal odpor, stal sa dňa 18.2.2020 voči nemu právoplatný. Následne Upomínací súd dňa 15.4.2020 vec postúpil v zmysel a 14 a o upomínacom konaní na tunajší súd.

5. Žalovanému sa žalobu nepodarilo doručiť, tak súd v zmysel ust. verejne oznámil, že došlo k podaniu žaloby. Žalovaný nevyužil svoje právo a k žalobe sa nevyjadril.

6. Súd vo veci rozhodol na pojednávaní bez prítomnosti strán a v zmysle vykonal dokazovanie listinami predloženými žalobcom.

7. Podľa () tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

8. Podľa () právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

9. Podľa () účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

10. Podľa () časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

11. Podľa () kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník voči nemu nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

12. Podľa () dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

13. Podľa () ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti,

právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

14. Podľa () omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

15. Podľa () dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.

16. Podľa () Veriteľ je povinný kedykoľvek a bez zbytočného odkladu oznámiť ručiteľovi na požiadanie výšku svojej pohľadávky.

17. Podľa () Ručiteľ je povinný dlh splniť, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho na to veriteľ písomne vyzval.

18. V prvom rade súd uvádza, že v tomto prípade sa nejedná o spotrebiteľský vzťah. Žalovaného teda nemožno považovať za slabšiu stranu a mal právo realizovať procesnú obranu bez ingerencie súdu.

19. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca uzatvoril s pôvodným žalovaným v 1. rade leasingovú zmluvu, pričom pôvodnému žalovanému v 1. rade poskytol možnosť leasingu na Mostovú váhu WBCN 8x3 m do 30 ton od výrobcu KRAJSPOL. Žalovaný poskytol pôvodnému žalovanému v 1. rade ručenie. Pôvodný žalovaný v 1. rade sa zaviazal, že v zmysle leasingovej zmluvy bude splácať predmet leasingu v 48 mesačných splátkach po 210,262 Eur s DPH (175,52 Eur bez DPH). Nakoľko si pôvodný žalovaný v 1. rade neplnil svoju povinnosť v zmysle leasingovej zmluvy, vyzval pôvodného žalovaného v 1. rade na úhradu dlhu, avšak bezúspešne. Následne žalobca oznámil pôvodnému žalovanému v 1. rade a žalovanému ukončenie leasingu. Vo veci vydal Okresný súd Banská Bystrica, ako súd príslušný vo veci upomínacieho konania platobný rozkaz, ktorý však bol doručený iba žalovanému v 1. rade. V zmysle resp. vec postúpil na príslušný súd. Ide pritom o skutkové tvrdenia, ktoré žalovaný žiadnym spôsobom nerozporoval, ktoré súčasne žalobca doložil príslušnými listinnými dokladmi, na základe čoho súd pri posúdení predmetného nároku vychádzal z toho, že ide o nesporný skutkový stav tvrdený a preukázaný zo strany žalobcu.

20. O úrokoch z omeškania súd rozhodol v zmysle citovaných ustanovení ( a ) a priznal žalobcovi ním uplatňovaný úrok z omeškania vo výške 14% od 1.9.2018. Žalovaný žiadnu z týchto skutočností nerozporoval.

21. Súd napokon s poukazom na a nariadenia vlády priznal žalobcovi aj uplatnený nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.

22. Nakoľko žalovaný nerozporoval žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu, súd vychádzajúc zo skutkového stavu uvedeného žalobcom a preukázaného ním predloženými listinami mal za to, že tento skutkový stav je nesporný a nárok žalobcu je dôvodný, preto žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

23. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

24. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

25. Podľa ust. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

26. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. v spojení s ust. s tým, že priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%, nakoľko ten mal v konaní plný úspech. Následne o výške náhrady trov konania v jej peňažnom vyjadrení bude rozhodnuté po právoplatnosti predmetného rozhodnutia samostatným uznesením vyšším súdnym úradníkom ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Michalovce v 3 exemplároch / /.V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. CSP.

Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. , len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 /.Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 /.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.