Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Cb-37-2021.pdf
PDF · 88.56 KB
Case nature
Subarea
5Cb/37/2021
Uznesenie
Okresný súd Námestovo, v právnej veci žalobcu: A.. K. B., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXXX/ X, XXX XX X., proti žalovanému: O R A G R O spol. s r.o., so sídlom 029 51 Ťapešovo 168, IČO: 31 570 054, v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia,
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobným návrhom podaným dňa 17.08.2021, žalobca žiadal, aby súd uložil žalovanému zákaz akýmkoľvek spôsobom nakladať, disponovať, akokoľvek scudzovať, dať do nájmu, zriadiť vecné bremeno alebo inak zaťažiť nehnuteľnosť - zapísanú na liste vlastníctva č. XXXX v k.ú. S. veselé, S. S. Y., okres X. v rozpore so Zmluvou o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. 064ZA0700015 a jej súvisiacich príloh, najmä, avšak nie výlučne, tieto nehnuteľnosti previesť na inú osobu, zriadiť akúkoľvek ťarchu v podobe založenia záložného práva, zriadenia vecného bremena alebo vykonania akéhokoľvek iného úkonu v prospech tretej osoby až do udelenia a doručenia súhlasu Pôdohospodárskej platobnej agentúry k týmto úkonom, žalovanému.
2. Návrh odôvodnil tým, že žalobca od 07.07.2021 sa stal jediným spoločníkom žalovaného na základe Zmluvy o prevode obchodného podielu uzavretej s G. K. dňa XX.XX.XXXX a s U. K. dňa XX.XX.XXXX, pričom súhlas s prevodom obchodných podielov bol daný uznesením prijatým na valnom zhromaždení žalovaného zo dňa 08.04.2021. Neskôr, bol G. K. odvolaný z funkcie konateľa žalovaného, pričom s ním bola uzavretá dohoda, že žalovaný prevedie niektoré nehnuteľnosti na spoločnosť, kde vystupuje ako jediný konateľ a spoločník - na spoločnosť ORAGRO - Z, s.r.o. so sídlom Oravské Veselé 374, 029 62, IČO: 36 821 641 a stane sa tak po tom, čo PPA vydá súhlas s prevodom v súlade s uzavretou Zmluvou. Ide o nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve žalovaného, nadobudnuté zo získaného nenávratného finančného príspevku v súlade so zmluvou, nachádzajúce sa v k.ú. S. Y., v obci S. Y., v okrese X., zapísané na LV č. XXXX a to pozemok KN-C parc. č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, pozemok KN-C parc. č. XXX/X - ostatná plocha o výmere XXX m2, pozemok KN-C parc. č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 a stavba so súp. č. XXX, nachádzajúca sa na pozemku KN-C parc. č. XXX/X.
3. Žalovaný uzatvoril s Pôdohospodárskou platobnou agentúrou (ďalej len „PPA“) Zmluvu o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. XXXZAXXXXXX (ďalej len „Zmluva“), pričom zo všeobecných zmluvných podmienok k tejto zmluve, konkrétne z čl. 2, bodu 5 vyplýva, že ak žalovaný ako prijímateľ scudzí, prenájme alebo akýmkoľvek spôsobom prenechá položky infraštruktúry nadobudnuté alebo zhodnotené z nenávratného finančného príspevku, tak za splnenia určitých podmienok dôjde zo strany
žalovaného k podstatnému porušeniu zmluvy, čoho dôsledkom vznikne žalovanému povinnosť vrátiť nenávratný finančný príspevok alebo jeho časť.
4. Do dňa podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, PPA súhlas nevydala, preto žalobca ako jediný spoločník žalovaného a jeden z konateľov žalovaného má záujem na tom, aby k prevodu nehnuteľnosti došlo až po tom, ako bude daný súhlas PPA. V opačnom prípade má PPA právo na uplatnenie sankcií, ktoré priamo postihnú žalovaného a v konečnom dôsledku budú mať dosah na jediného spoločníka - žalobcu. Je v jeho záujme, aby spoločnosť riadne fungovala a aby žalovanému nevznikala akákoľvek škoda alebo iná ujma. Žalobca tým osvedčuje právny záujem a svoju aktívnu legitimáciu. Aj napriek tomu, že došlo k uzavretiu zmluvy o prevode obchodných podielov, vzťahy nie sú dobré, o čom svedčí aj skutočnosť, že G. K. v pozícii žalobcu sa svojou žalobou domáha vyslovenia neplatnosti odvolania z funkcie konateľa, pričom konanie je vedená pod sp. zn. 7C/36/2021. Žalobca sa domnieva, že osoba G. K. ešte v pozícii konateľa žalovaného uzavrela Zmluvu o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam na spoločnosť ORAGRO - Z, čo malo vyplynúť z ich vzájomnej e-mailovej a ústnej komunikácie, často krát uskutočnenej pod hrozbou vyhrážok, žalobca má dôvodnú obavu z bezprostrednej hrozby konania pána K. konať v mene žalovaného pred termínom 30.06.2021 s cieľom spôsobiť mu škodu uzavretím kúpnej zmluvy k nehnuteľnostiam v prospech spoločnosti ORAGRO - Z bez súhlasu PPA a táto skutočnosť by sa prejavila ako sankcia vo forme odstúpenia od Zmluvy o nenávratnom finančnom príspevku zo strany PPA. Žalovanému by vznikla povinnosť vrátiť nenávratný finančný príspevok. Ak teda sú náznaky a vyhrážky osoby G. K., ktorý je jediným konateľom spoločnosti ORAGRO - Z, pravdivé a Zmluva o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam medzi žalovaným a spoločnosťou ORAGRO - Z, za ktorú koná G. K. aj ako konateľ žalovaného, je obava žalobcu z možného poškodenia žalovaného, oprávnená, pretože môže dôjsť kedykoľvek k podaniu návrhu na vklad kúpnej zmluvy o prevode nehnuteľnosti a tým dôjde k prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v prospech spoločnosti ORAGRO - Z, ktorú ovláda G. K.. Okrem prevodu vlastníckeho práva dôjde de facto aj k porušeniu povinností, ktoré má žalovaný voči PPA. Žalovaný má záujem si svoju povinnosť splniť, avšak výhradne za predpokladu, že do budúcna budú splnené všetky podmienky predpokladané Zmluvou. Žalovaný aktuálne nemá inú možnosť ako chrániť žalovaného a tým aj seba ako konateľa žalovaného, čím je daná dôvodná obava, že bez nariadenia neodkladného opatrenia bude vlastnícke právo žalovaného k nehnuteľnostiam prevedené a vznikne mu škoda v podobe povinnosť vrátiť nenávratný finančných príspevok. Zároveň je názoru, že sledovaný účel ochrany vlastníckeho práva nemožno dosiahnuť inak ako nariadením neodkladného opatrenia. Hoci ide o neštandardnú situáciu, keďže žalobca je jej jediný spoločník, avšak je potrebné chrániť majetok žalovaného voči prevodu na akúkoľvek tretiu osobu. Nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej škody videl v podstatnom porušení Zmluvy o poskytnutí nenávratného príspevku. Navrhovaným neodkladným opatrením zároveň nedôjde k neprimeranému zásahu do práv a oprávnených záujmov žalovaného, ale len k dočasnej úprave vlastníckych pomerov žalovaného k nehnuteľnostiam, s prevodom ktorých sa vyžaduje súhlas PPA.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok - ďalej len „CSP“ pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8. Podľa § 336 ods. 1 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehota žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
9. Podľa § 337 ods. 1 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania a ak navrhovateľovi povinnosť podľa § 336 ods. 1 neuloží, poučí strany, ktorým sa neodkladným opatrením ukladá určitá povinnosť, že môžu podať žalobu vo veci samej a o právnych následkoch s tým spojených. Lehotu na podanie žaloby súd neurčuje.
10. Neodkladné opatrenie je výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť len ak sú splnené zákonné podmienky. Vydanie neodkladného opatrenia môže byť nariadené buď z dôvodu potreby bezodkladnej úpravy pomerov alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Pomery, ktoré majú byť neodkladným opatrením upravené, musia mať vždy povahu právnych vzťahov, regulácia faktických pomerov je z povahy veci vylúčená. Právne pomery a ich relevanciu posudzuje súd vždy v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Potreba ich úpravy musí byť bezodkladná, čo zahŕňa aj prvok naliehavosti a nevyhnutnosti, pričom samotný atribút bezodkladnosti bez ďalšieho neznamená, že ide o akútny a jednorazový stav. Reálne vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť pomery je otázkou voľnej úvahy súdu, ktorá však musí byť objektívne preskúmateľná na základe odôvodnenia rozhodnutia. Neodkladné opatrenie bude spravidla opodstatnené ak navrhovateľovi hrozí vznik alebo rozširovanie škody, či inej ujmy, dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov, prípadne hrozí zhoršenie jeho právnej pozície do takej miery, že sa mu viac neoplatí uchádzať o konečnú súdnu ochranu.
11. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia súd môže rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania, pričom je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia môže rozhodnúť len na základe dôkazov, ktorými žalobca osvedčuje naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov (§ 326 ods. 2 CSP). Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Ustanovenie § 326 CSP upravuje, aby v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca opísal rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce nariadenie neodkladného opatrenia a taktiež osvedčenie dôvodnosti a trvanie nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana.
12. V danej veci žalobca osvedčil, že na valnom zhromaždení žalovaného konanom dňa 08.04.2021 bolo prijaté uznesenie, na základe ktorého (okrem iného) bol udelený súhlas valného zhromaždenia s prevodom obchodného podielu zo spoločníka G. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX S. Y. s výškou vkladu 7 312 eur na žalobcu - A.. K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXXX/X, XXX XX X., ako aj súhlas s prevodom obchodného podielu spoločníčky U. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX S. Y. XXX s výškou vkladu 750 eur na žalobcu - A.. K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXXX/X, XXX XX X., keď napokon táto okolnosť je deklarovaná aj výpisom z obchodného registra. Z jeho obsahu vyplýva, že od 07.07.2021 je jediným spoločníkom žalovaného práve žalobca - A.. K. B., nar. X.XX.XXXX, bytom Z. XXXX/X, XXX XX X., pričom do 06.07.2021 spoločníkmi žalovaného boli aj osoby - G. K., nar. XX.XX.XXXX a U. K., nar. XX.XX.XXXX.
13. Zhodne, žalobca osvedčil, že žalovaný nadobudol z prostriedkov Pôdohospodárskej platobnej agentúry nehnuteľnosť, ktorej je výlučným vlastníkom (v podiele 1/1), evidovanú na LV č. XXXX pre obec a k.ú. S. Y., parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape, zobrazené ako parc. č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, parc. č. XXX/X - ostatná plocha o výmere XXX m2 a parc. č. XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, stavby: súp. č. XXX - Ubytovacie zariadenie s doplnkovými službami, stavba postavená na pozemku, parc. č. XXX/X, čoho dôkazom je napokon v časti C- T. príslušného listu vlastníctva, registrované záložné právo. Vklad záložného práva bol povolený dňa 11.09.2018, pod č. V XXXX/XXXX na základe uzavretej Zmluvy o zriadení záložného práva, v prospech Pôdohospodárskej platobnej agentúry. Súdu bola tiež predložená nedatovaná a nepodpísaná Zmluva o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. XXXZAXXXXXX, kde ako poskytovateľ príspevku je označený subjekt Pôdohospodárska platobná agentúra, Dobrovičova 12, 815 26 Bratislava, IČO: 30 794 323 a ako prijímateľ príspevku je označená spoločnosť žalovaného - ORAGRO spol. s.r.o., so sídlom (v tom čase) 029 62 Oravské Veselé, IČO: 31 570 054, pričom ako súčasť nadobúdaných aktív je uvedená aj stavba evidovaná na liste vlastníctva č. XXXX pre obec a k.ú. S. Y. ako objekt určený pre rekonštrukciu/modernizáciu. Súčasťou zmluvy boli Všeobecné zmluvné podmienky o poskytnutí nenávratného finančného príspevku (ďalej len „VZP NFP“), v obsahu ktorých, konkrétne v článku 2, bodu 5 je uvedené, že podstatnou zmenou projektu sa považuje aj prevod alebo prechod vlastníctva majetku obstarávaného alebo zhodnoteného v rámci projektu, ktorý tvorí súčasť infraštruktúry, ak k nemu bez predchádzajúceho písomného súhlasu poskytovateľa dôjde v období platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí NFP a budú naplnené aj ďalšie podmienky pre podstatnú zmenu projektu vyplývajú z definície podstatnej zmeny projektu uvedenej v príručke pre prijímateľa NFP z PRV. V neposlednom rade v súvislosti s nadobúdaním označených nehnuteľnosti má súvisieť faktúra č. 2101176 zo dňa 30.06.2021,
vystavená žalovaným na sumu 875 587 eur, splatná 14.07.2021, keď ako prijímateľ fakturovaného plnenia je označená spoločnosť ORAGRO - Z, s.r.o., Oravské Veselé 374.
14. Vychádzajúc z vyššie uvedeného je teda zrejmé, že aktuálne je žalobca jediným spoločníkom žalovaného a jedným z troch konateľov žalovaného (okrem neho sú konateľmi H.. H. B., R. XXX/ XX, X. a A.. V. B., Z. XXXX/XX B.), a preto má záujem na ochrane vlastníctva žalovaného (v mene ktorého koná), formou uloženia povinnosti, resp. zdržania sa povinnosti vo vzťahu k ostatným, v mene žalovaného konajúcich osôb, o to viac, ak ide o vlastníctvo nadobudnuté z prostriedkov Pôdohospodárskej platobnej agentúry, na splnenie podmienok ktorej poskytol nadobúdané vlastníctvo ako záloh, čoho dôsledkom sú samozrejme potom dané obmedzenia týkajúce sa dispozície s týmto vlastníctvom, resp. dispozícia vlastníctvom je viazaná na podmienky uzavretej Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku.
15. Žalobca však neosvedčil existenciu a nevyhnutnosť úpravy právnych pomerov medzi ním a žalovaným pre nebezpečenstvo hroziacej ujmy. Z výpisu z obchodného registra totiž vyplýva, že konať menom žalovaného môže práve žalobca (samostatne), resp. ostatní konatelia žalovaného A.. V. B. a H.. H. B., každý samostatne. Osoba G. K. nemôže konať menom žalovaného, mohol tak urobiť len do 06.07.2021, a ak tak učinil, je akákoľvek ochrana poskytnutá formou navrhovaného neodkladného opatrenia právne neúčinná. Žalobca pritom žalobu skutkovo vymedzil len vo vzťahu k možnému škodnému konaniu v mene žalovaného prostredníctvom osoby G. K. ako (bývalého) konateľa žalovaného. Ten, ale aktuálne nemôže uskutočniť žiaden právny úkon, keďže už nie je konateľom žalovaného, pretože takýto úkon by bol dotknutý neplatnosťou a ani tretie osoby by nemohli konať v dobrej viere, pretože menovaný nie je v obchodnom registri zapísaný ako konateľ, konajúci samostatne v mene žalovaného. A ak bývalý konateľ G. K. uskutočnil právny úkon v mene žalovaného do 06.07.2021, t.j. do jeho oprávnenia konať v mene žalovaného samostatne, a takýto právny úkon by bol v rozpore s uzavretou Zmluvou o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, je možné dosiahnuť nápravu už len prostredníctvom negatórnej (zapieracej) žaloby. Súdu ani nebola predložená žiadna zmluva, resp. potvrdenie Okresného úradu, odboru katastrálneho o tom, že sa vedie vkladové konanie na návrh žalovaného ako jedného z účastníkov právneho úkonu, obsahom ktorého bol prevod vlastníctva na inú (tretiu) osobu a že ide o nehnuteľnosť nadobudnutú žalovaným z prostriedkov nenávratného finančného príspevku. Žalobcovi ako osobe oprávnenej konať v mene žalovaného v osvedčení tejto skutočnosti pritom nebráni žiadna prekážka.
16. Žalobca teda nepreukázal podmienky pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia a to existenciu takého právneho vzťahu medzi sporovými stranami, ktorý by odôvodňoval potrebu neodkladnej úpravy pomerov, a ktorú ochranu by nebolo možné dosiahnuť inými právnymi prostriedkami a teda, že tu existuje dôvodná obava z hroziacej ujmy (škody), ktorá by nebola len hypotetickou a potenciálnou, ale obavou reálnou. Ochranu dočasnou úpravou pomerov navrhovaným neodkladným opatrením vo vzťahu k už uskutočnenej dispozícií majetkom žalovaného nemožno docieliť žiadaným neodkladným opatrením, pretože takáto ochrana by bola právne neúčinná. Súd preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
17. Rozhodnutím o neodkladnom opatrením sa toto konanie končí, preto súd podľa § 262 ods. 1 CSP a z dôvodov podľa § 255 ods. 1 CSP rozhodol o nároku na náhradu trov konania a to tak, že žalovanému nárok na náhradu trov nepriznal. Vychádzal z toho, že žalovaný si nárok na náhradu trov neuplatnil a ani mu žiadne trovy nevznikli, pretože návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa žalovanému z dôvodu, že bol zamietnutý, nedoručoval.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 357 písm. d) CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 písm. a) - e) a ods. 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 ods. 1 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 364 CSP).