Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18C-19-2018.pdf
PDF · 85.84 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/19/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobkyne Z. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. O. XX, štátnej občianky SR, zastúpenej JUDr. Stanislavom Zajacom, advokátom so sídlom Obrancov mieru 344/2, Dubnica nad Váhom, proti žalovaným 1) C. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX/XX, T., štátnej občianke SR, zastúpenej JUDr. Romanom Madom, advokátom so sídlom Gagarinova 32, Nová Dubnica, 2) B. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX/X, C. - A., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e sa podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX vedenom Okresným úradom T., katastrálnym odborom pre k. ú. I. O., a to k pozemku parcela registra „E“ parcelné č. XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a v y p o r i a d a v a sa nasledovne:
Do výlučného vlastníctva žalobkyne sa prikazujú novovzniknuté pozemky, parcely registra C, parc. č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XX mX, parc. č. XXX/X, záhrady o výmere 20 m2, parc. č. XXX, záhrady o výmere 97 m2, parc. č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 66 mX a parc. č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 13 m2 vytvorené geometrickým plánom T.. W. Z. ml. č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, overeným Okresným úradom T., katastrálnym odborom dňa 09.08.2021 pod č. W ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť tohto rozsudku. -2- 18C/19/2018
Do výlučného vlastníctva žalovanej 1) sa prikazuje novovzniknutý pozemok, parcela registra C, parc. č. X./X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 116 m2 vytvorená geometrickým plánom T.. W. Z. ml. č. XX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, overeným Okresným úradom T., katastrálnym odborom dňa XX.XX.XXXX pod č. W395/2021, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť tohto rozsudku.
Do výlučného vlastníctva žalovanej 2) sa prikazujú novovzniknuté pozemky, parcely registra C, parc. č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 49 mX a parc. č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere X mX vytvorené geometrickým plánom T.. W. Z. ml. č. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, overeným Okresným úradom T., katastrálnym odborom dňa XX.XX.XXXX pod č. W ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť tohto rozsudku.
II. Žalobkyni sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala zrušenia podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX vedenom U. úradom T., katastrálnym odborom pre k. ú. I. O., a to k pozemku parcela registra „E“ parcelné č. XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2 a jeho vyporiadania reálnym rozdelením tak, že novovzniknutý pozemok o výmere XXX,XXX m2 bude prikázaný do
výlučného vlastníctva žalobkyne, novovzniknutý pozemok o výmere XXX,XX m2 bude prikázaný do výlučného vlastníctva žalovanej 1) a novovzniknutý pozemok o výmere XX,XXX m2 bude prikázaný do výlučného vlastníctva žalovanej 2). Svoju žalobu odôvodnila tým, že spolu so žalovanými sú podielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti. Pozemok sa nachádza v intraviláne obce a je reálne deliteľný. Výzvou zo dňa 09.04.2018 vyzvala žalovanú 1) a právneho predchodcu žalovanej 2) k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k tejto nehnuteľnosti reálnym rozdelením pozemku tak, že jej pripadla časť o výmere 290,625 m2, žalovanej 1) časť o výmere 116,25 m2 a právnemu predchodcovi žalovanej 2) časť o výmere XX,XXX m2. Na takomto zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva sa však nedohodli. Poznamenala, že užíva pozemky a nehnuteľnosti v susedstve parc. č. XX, pričom na jednom z nich má postavený rodinný dom. O pozemok, ktorý je predmetom vyporiadania má záujem, a to z dôvodu, že žalovaná 1) dotknutý pozemok užíva len sporadicky a nad rámce svojho spoluvlastníckeho podielu. Spôsobom užívania pozemku parc. č. 13 zo strany žalovanej 1) dochádza ku konfliktným situáciám, pretože žalovaná 1) nerešpektuje spoluvlastnícke podiely a pozemok užíva podľa svojho uváženia bez akejkoľvek dohody. Uvedená situácia sa jej javí ako neúnosná. Za optimálne považuje reálne rozdelenie pozemku podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov. Následné oplotenie novovytvorených pozemkov -3- 18C/19/2018
by zamedzilo svojvoľnému pohybu žalovanej 1) a jej rodinných príslušníkov pod oknami jej rodinného domu. Nesúhlasila, že by nemala skutočne vôľu sa dohodnúť, nakoľko niekoľkokrát vyzývala žalovanú 1) k dohode, iniciovala osobné stretnutie, ale žalovaná 1) nechcela vec riešiť a nechcela pristúpiť na jej návrh na rozdelenie nehnuteľnosti.
2. Žalovaná 1) pôvodne s podanou žalobou nesúhlasila a túto žiadala zamietnuť, nakoľko mala za to, že žalobkyňa jej mala najprv predložiť dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Uviedla, že nespochybňuje veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalobkyne, ani možnosť reálneho rozdelenia pozemku. Nesúhlasila, že by jej žalobkyňa zaslala výzvu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, ku ktorej by mala dostatok času sa vyjadriť. Žalobkyňou spomínanú výzvu prevzala asi 16.04.2018, pričom žalobkyňa už 19.04.2018 podala žalobu na súd. Má za to, že žalobkyňa nemala skutočnú vôľu sa s ňou dohodnúť. Zdôraznila, že svoj podiel užíva dlhé roky tak, ako uzná sama za vhodné, pričom tým neporušuje žiadne zákony a neobmedzuje užívanie spoluvlastníckych podielov žiadneho zo spoluvlastníkov. Nehnuteľnosť kosí, orezáva stromy, vykonáva opravy oplotenia, údržbu rodinného domu, pričom na svoje náklady kosí aj tú časť pozemku, ktorá je v spoluvlastníckom podiele žalovanej 2), nakoľko to takto bolo dlhé roky zaužívané. Podotkla, že žiadne konflikty nevyvoláva. Situáciu ohľadom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva chcela tiež riešiť, avšak mimosúdne dohodou aj s právnymi nástupcami pôvodnej vlastníčky. Dodala, že žalobkyňa jej nikdy žiadny geometrický plán, podľa ktorého malo dôjsť k rozdeleniu predmetného pozemku, nepredložila a vyjadrila názor, že žalobkyňa podala žalobu predčasne. Stretnutia zo strany žalobkyne boli iniciované len k vyporiadaniu parcely č. XX. Počas konania, po tom, ako žalobkyňa predložila súdu geometrický plán č. XX/XXXX., vyjadrila súhlas s podanou žalobou, ako aj s rozdelením dotknutej nehnuteľnosti podľa uvedeného geometrického plánu. Zdôraznila však, že keby žalobkyňa navrhla vyporiadať spoluvlastníctvo týmto spôsobom, mohlo sa predísť súdnemu sporu.
3. Žalovaná 2) sa k bližšie k podanej žalobe nevyjadrila. V rámci ospravedlnenia neúčasti na pojednávaní len navrhla zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k dotknutej nehnuteľnosti podľa návrhu žalobkyne.
4. Uznesením č. k. 18C/19/2018-113 zo dňa 23.02.2021 súd konanie zastavil voči pôvodnej žalovanej X), Q. M., nakoľko bolo zistené, že táto pred podaním žaloby zomrela. Uznesením č. k. 18C/19/2018-127 zo dňa 09.06.2021 súd pripustil, aby do konania pristúpila na miesto žalovanej 2) B. E..
5. Súd za účelom prejednania veci vytýčil pojednávanie, na ktoré sa nedostavila žalovaná 2), hoci mala predvolanie riadne a včas doručené. Svoju neúčasť ospravedlnila a navrhla rozhodnúť vec v súlade s návrhom žalobkyne. Súd preto prejednal vec v neprítomnosti žalovanej 2), pričom prihliadol na obsah spisu.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením LV č. XXX pre k. ú. I. listu označeného ako „Zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k pozemkom“ zo dňa 10.04.2018, geometrického plánu č. 3X/XXXX a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Žalobkyňa a žalované 1), 2) sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX vedenom U. úradom T., katastrálnym odborom pre k. ú. -4- XXC/XX/XXXX
Horná O., a to pozemku parcela registra „E“ parcelné č. XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 465 m2, pričom žalobkyňa je spoluvlastníkom nehnuteľnosti v podiele X/X, . žalovaná 1) v podiele XX/XX a žalovaná 2) v podiele X/X.
8. Listom zo dňa 10.04.2018 vyzvala žalobkyňa žalovanú 1) k uzavretiu dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k pozemku parcela registra E, parc. č. XX v k. ú. I. O. tak, že každému zo spoluvlastníkov by pripadol do jeho výlučného spoluvlastníctva novovytvorený pozemok veľkosťou zodpovedajúci tomu ktorému podielu.
9. Geometrickým plánom T.. W. Z. ml. č. XX/XXXX zo dňa 27.07.2021, overeným U. úradom T., katastrálnym odborom dňa 09.08.2021 číslo W bola parcela registra E, parc. č. XX v k. ú. I. O. rozčlenená a vznikli parcely registra C, parc. č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, parc. č. XXX/ X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2, parc. č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, parc. č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere X m2, parc. č. XXX/X, záhrady o výmere XX m2, parc. č. XXX, záhrada o výmere XX m2, parc. č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XX mX a parc. č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XX m2.
XX. Podľa § 136 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
11. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
12. Z vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobkyne je dôvodná. Občiansky zákonník vychádzajúc zo zásady, že nikoho nemožno nútiť, aby zotrvával v podielovom spoluvlastníctve umožňuje zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo. Prednosť však dáva dohode pred rozhodnutím súdu (§ 141 Občianskeho zákonníka). Keďže v danom prípade k zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva k dotknutej nehnuteľnosti nedošlo dohodou medzi stranami, bolo potrebné, aby o tejto otázke rozhodol v zmysle § 142 Občianskeho zákonníka súd. Žalované 1), 2) so zrušením podielového spoluvlastníctva súhlasili, preto v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia súd podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXX vedenom Okresným úradom T., katastrálnym odborom pre k. ú. I. O., a to pozemok parcela registra „E“ parcelné č. XX, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX mX zrušil. So zrušením podielového spoluvlastníctva je spojené aj jeho vyporiadanie. Súd vykoná vyporiadanie podielového spoluvlastníctva podľa zásad a spôsobom ustanoveným v ustanovení § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Toto ustanovenie stanovuje záväzné poradie spôsobov vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ktorým je reálne rozdelenie veci, prikázanie veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu a na poslednom mieste predaj veci a rozdelenie výťažku. Súd je týmto poradím viazaný a je povinný preskúmať postupne všetky -5- 18C/19/2018
spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva bez ohľadu na stranami navrhovaný spôsob. Súd totiž nie je v tomto smere viazaný žalobou a môže rozhodnúť o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva aj iným ako navrhovaným spôsobom. Súd preto aj v súdenej veci skúmal, či vyporadúvaná nehnuteľnosť je reálne deliteľná. Pozemok je v zásade reálne deliteľnou vecou. Prihliadnuť sa však musí na veľkosť podielov a reálnu možnosť využitia prípadne novovytvorených pozemkov. V danej veci má súd za to, že pozemok, ktorý je predmetom tohto konania, je reálne deliteľný, a to s prihliadnutím či už na veľkosť podielov, alebo aj reálnu možnosť využitia novovznikajúcich pozemkov. Aj keď reálnym rozdelením
predmetnej nehnuteľnosti vzniknú z hľadiska výmery niektoré menšie pozemky, ako napr. parc. č. 4XX/X o výmere XX mX alebo parc. č. XXX/X o výmere XX m2, ktoré by sa javili byť nevyužiteľné, v praktickej rovine tomu tak nebude, nakoľko bezprostredne susedia s inými pozemkami vo vlastníctve tej istej osoby. G. všetci spoluvlastníci s takýmto rozdelením nehnuteľnosti vyjadrili súhlas. Súd preto po zrušení podielového spoluvlastníctva strán sporu toto vyporiadal podľa priloženého geometrického plánu č. XX/ XXXX tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
13. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
15. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 257 CSP. V danom prípade súd dôvody hodné osobitného zreteľa vzhliadol v osobitnom charaktere konania o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, keď súd nie je najmä v časti vyporiadania spoluvlastníctva viazaný žalobným návrhom, ale tiež aj v postoji žalobkyne, ktorá iniciovala predmetné konanie s odôvodnením, že k dohode s ostatnými spoluvlastníkmi nie je možné dospieť, pričom minimálne žalovanej 1) neposkytla na základe písomnej výzvy zo dňa 10.04.2018, ktorú sama žalobkyňa dala do pozornosti súdu, dostatočný časový priestor pre možnú mimosúdnu dohodu, keď už dňa 19.04.2018 podala žalobu na súd. V tejto súvislosti sa súd prikláňa k názoru žalovanej 1), že žalobkyňa nemala reálnu vôľu sa s ostatnými spoluvlastníkmi dohodnúť mimosúdne, čo však nemožno pripísať na vrub žalovaným. Naproti tomu žalovaná 1) aktívne napomohla k zisteniu právnych nástupcov po pôvodnej, už nebohej vlastníčke Q. Vezmúc do úvahy všetky uvedené dôvody dospel súd k záveru, že by nebolo spravodlivé priznať žalobkyni nárok na náhradu trov konania, a preto rozhodol v súlade s § 257 CSP tak, že žalobkyni nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 132 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
-6- 18C/19/2018
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.