Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_7C-44-2020.pdf
PDF · 81.36 KB
No categories available
7C/44/2020
Rozhodnutie
Okresný súd Levice sudcom Mgr. Danielom Konerackým v spore žalobcu: AXA životní pojišťovna a. s., IČO: 61 859 524, so sídlom Praha, Lazarská 13/8, Česká republika, vo veci týkajúcej sa AXA životní pojišťovna a. s., IČO: 35 968 079, so sídlom Kolárska 6, Bratislava, pobočka poisťovne z iného členského štátu, zastúpený advokátskou kanceláriou: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: Z. R., B.. XX.XX.XXXX, X. Z. XXX, o zaplatenie peňažnej sumy vo výške 74,84 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 74,84 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 74,84 eur od 15.06.2018 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Právny zástupca žalobcu podal na tunajší súd žalobu, ktorou sa domáhal proti žalovanému zaplatenia peňažnej sumy vo výške 74,84 eur na tom skutkovom základe, že žalobca ako poistiteľ uzavrel so žalovaným ako poistníkom investičné životné poistenie pre prípad smrti alebo dožitia prostredníctvom návrhu na uzavretie zmluvy s tým, že žalobca daný návrh akceptoval, a preto na základe ustanovenia § 791 ods. 2 Občianskeho zákonníka žalobca vydal žalovanému písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX. Predmetom poistnej zmluvy bola na strane jednej povinnosť žalobcu poskytnúť žalovanému investičné životné poistenie pre prípad smrti alebo dožitia so začiatkom poistenia dňa 23.01.2018 a na strane druhej povinnosť žalovaného platiť žalobcovi poistné s intervalom platenia 12-krát ročne, vo výške 20,- eur mesačne. Žalovaný uhradil posledné poistné ku dňu 22.02.2018, pričom žalobca následne vyzval žalovaného na uhradenie splatného mesačného poistného po poslednej vykonanej úhrade, avšak k úhrade dlžného poistného nedošlo, a preto žalobca žalovanému zaslal oznámenie o zániku poistnej zmluvy pre neplatenie poistného, v zmysle ktorého mu oznámil, že poistná zmluva v súlade s ustanovením § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zanikla pre neplatenie poistného ku dňu 14.06.2018. Podľa ustanovenia § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia, pričom žalobca vypočítal za uvedené obdobie dlžné poistné vo výške 74,84 eur.
2. O podanej žalobe bolo rozhodnuté platobným rozkazom, ktorý sa však žalovanému nepodarilo doučiť do vlastných rúk, a preto tunajší súd uznesením zo dňa 20.04.2021 zrušil takýto platobný rozkaz.
3. Následne súd v zmysle § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej CSP) vyzval žalovaného, aby sa vyjadril k podanej žalobe, pričom žaloba bola žalovanému doručená formou fikcie doručenia. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.
4. Na základe uvedených skutočností tak súd vo veci verejne vyhlásil rozsudok, a to dňa 30.08.2021 s poukazom na § 219 ods. 3 CSP v spojení s § 297 písm. b) CSP.
5. Súd po oboznámení sa so spisovým materiálom zistil, že žalobca a žalovaný uzavreli dňa 22.01.2018 poistnú zmluvu „Investičné životné poistenie Kumulativ MAX“, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal platiť mesačné poistné vo výške 20,- eur s tým, že poistná suma pre prípad smrti poisteného do 75 rokov bola dojednaná vo výške 5.000,- eur. Začiatok poistenia bol dohodnutý k 23.01.2018 a žalovaný mal uhrádzať bežné poistné príkazom z účtu. V súvislosti s uzavretou poistnou zmluvou tiež žalobca ponúkol žalovanému poistenie s modelovým príkladom rekapitulácie investičné životné poistenie zo dňa 22.01.2018 s tým, že predpokladané zhodnotenie bolo 4,79 % ročne. Hodnota investície bola 9.782,- eur, pričom výška odkupného predstavovala 9.782,- eur s tým, že žalovaný mal zaplatiť po dobu 30 rokov sumu 8.348,- eur. Žalobca so žalovaným tiež vyplnil osobný dotazník. Následne žalobca listom zo dňa 16.03.2018 adresovaným žalovanému oznámil, že bola uzatvorená poistná zmluva „Kumulativ MAX“ č. XXXXXXXXXX, pričom poistná doba bola dojednaná 30 rokov a mesačné poistné 20,- eur, ktoré sa malo uhrádzať bankovým prevodom k 23. dňu v mesiaci. Z dodatku k poistnej zmluve zo dňa 01.03.2018 došlo k zmene oprávnenej osoby, pričom tá bola určená ako S. R.Š., B.. XX.XX.XXXX. Súčasťou poistnej zmluvy boli aj Všeobecné poistné podmienky 1117 SK, Osobitné poistné podmienky pre poistenie pre prípad smrti 0816 SK, Osobitné poistné podmienky pre úrazové poistenie 1016 SK ako aj Osobitné poistné podmienky pre poistenie pre prípad choroby 1117 SK, ktoré upravovali bližším spôsobom práva a povinnosti zmluvných strán, Okrem toho súčasťou zmluvy bola aj prílohy k osobitným poistným podmienkam. Listom zo dňa 07.05.2018 vyzval žalobca žalovaného na nedoplatok na poistnom vo výške 60,- eur s tým, že ho poučil, že ak nebude zaplatený tento nedoplatok do jedného mesiaca odo dňa doručenia tejto výzvy, poistné zanikne v súlade s § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Táto upomienka bola doručená žalovanému dňa 14.05.2018. Následne listom zo dňa 23.08.2018 žalobca oznámil žalovanému zánik poistnej zmluvy pre neplatenie poistného, a to s poukazom na § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka s tým, že odkupná hodnota pred vyúčtovaním poistného je 0,- eur a nedoplatok poistného je 74,84 eur. Výzvou na úhradu dlhu zo dňa 27.11.2019 právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 83,91 eur. Z výpisu z Obchodného registra vedeného Mestským súdom v Prahe, týkajúceho sa žalobcu vyplýva, že ten je zapísaný v takomto Obchodnom registri od roku 1994 a predmetom podnikania okrem iného je aj prevádzkovanie poisťovacích činností podľa zákona č. 277/2009 Sb. o poisťovníctve. Z potvrdenia (čl. 92) v spojení s úradným záznamom (čl. 93) vyplýva, že v zmysle Dodatku č. 20 k Rozvrhu práce Okresného súdu Levice na rok 2020 s účinnosťou od 01.12.2020 bol predmetný spis pridelený novému zákonnému sudcovi Mgr. Danielovi Konerackému.
6. Podľa § 52 ods. 1, 3, 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
7. Podľa § 788 ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
8. Podľa § 791 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak. Poistiteľ vydá
tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, poistku ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy. Ak dôjde ku strate alebo k zničeniu poistky, vydá poistiteľ tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, na jeho žiadosť a náklady druhopis poistky. Pokiaľ treba podľa poistných podmienok poistku predložiť na uplatnenie práva na poistné plnenie, môže poistiteľ požadovať, aby sa poistka pred vydaním druhopisu umorila.
9. Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
10. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
11. Na základe vykonaného dokazovania a po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu súd dospel k názoru, že žalobca uzavrel so žalovaným platným spôsobom poistnú zmluvu, pričom žalobca pri uzatváraní tejto poistnej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, čo vyplýva aj z predloženého výpisu z Obchodného registra, pretože poistná zmluva mala formulárový charakter, bola vopred pripravená žalobcom a žalovaný nemohol ovplyvniť jej obsah, ale musel ju prijať ako celok alebo odmietnuť. V konaní tiež nebolo preukázané a ani tvrdené, že by žalovaný uzatváral túto zmluvu v súvislosti s jeho podnikateľskou alebo inou obchodnou činnosťou, a preto podľa názoru súdu žalobca má postavenie dodávateľa a žalovaný postavenie spotrebiteľa s poukazom na § 52 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka. Súd následne po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žalobca preukázal dôvodnosť svojho nároku v celom rozsahu, pretože žalovaný nezaplatil poistné za ďalšie poistné obdobie, v dôsledku čoho ho žalobca vyzval na úhradu dlžného poistného osobitnou výzvou, ktorá bola doručená žalovanému, avšak ten ani v dodatočnej lehote takéto poistné nezaplatil, a preto poistná zmluva zanikla. Žalobcovi tak vznikol nárok na zaplatenie poistného do dňa zániku poistnej zmluvy, pričom výška tohto nároku ale aj právny dôvod tohto nároku neboli rozporované žalovaným, a preto súd vychádzal zo skutočností tvrdených v podanej žalobe žalobcom. Od žalobcu sa s poukazom na ustanovenie § 150 ods. 1 CSP očakáva, že uvedie podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia, ktoré súvisia s predmetom sporu, pričom v sporovom konaní je súd limitovaný skutkovými tvrdeniami strán sporu. Na druhej strane však súd má možnosť v materiálnom zmysle určitej korekcie, keď výnimočne môže vykonať dôkaz, ktorý strany nenavrhli /napr. podľa § 295 CSP/ a takto zistiť skutočnosť, ktorá nebola stranami tvrdená prípadne sa môže výnimočne odkloniť od zhodných tvrdení strán. Okrem toho môže vyzvať strany na doplnenie skutkových tvrdení. Zároveň je však potrebné uviesť, že tento materiálny korektív nemôže nahrádzať procesnú aktivitu strán a ich povinnosť tvrdiť nakoľko jeho účelom je v primeranej miere zmierniť prísne formálne následky nesplnenia povinnosť tvrdiť, pretože každá strana sporu má tvrdiť v zásade tie právne skutočnosti, ktoré spôsobujú vznik jeho nároku alebo zánik jeho povinnosti. Dokazovanie v sporovom konaní tak nemá slúžiť na zisťovanie toho, čo strany netvrdili. Súd na základe uvedených skutočností tak uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 74,84 eur z titulu nezaplateného poistného.
12. Súd priznal žalobcovi aj nárok na úroky z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z., pretože žalovaný sa dostal do omeškania s peňažným plnením, a preto mu vznikla povinnosť zaplatiť aj úroky z omeškania z dlžnej sumy vo výške 74,84 eur, a to od 15.06.2018 /deň nasledujúci po zániku poistnej zmluvy/ do zaplatenia, pričom výška úrokovej sadzby bola určená k prvému dňu omeškania.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, nakoľko žalobca bol v súdnom konaní úspešný v celom rozsahu, a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2 písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa- ného súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Podľa 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení - Exekučný poriadok).