Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-57-2021.pdf
PDF · 96.89 KB
Case nature
Subarea
7C/57/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v spore žalobcu: N.. E. F., R.. XX.XX.XXXX, J. O. XX, D., zast. Advokátska kancelária ULC Čarnogurský s.r.o., Tvarožkova 5, Bratislava proti žalovanému: Arca Capital Slovakia, a.s., Plynárenská 7/A, Bratislava, IČO: 35868856, zast. Advokátska kancelária AG LEGAL s,r.o., Landererova 8, Bratislava, o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia a neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného a zabezpečovacieho opatrenia z a m i e t a.
II. Žalovaný má proti žalobcovi nárok na náhradu trov vo výške 100 %.
odôvodnenie:
Žalobca na návrhom doručeným súdu dňa 12.11.2020 domáhal proti žalovanému nariadenia zabezpečovacieho, alternatívne neodkladného opatrenia v rozsahu uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Návrh odôvodnil tým že žalovaný ako emitent vydal dňa 12. augusta 2015 emisiu dlhopisov v celkovom objeme emisie 25.500.000,- Eur, s názvom: Dlhopisy ARCA CAIPTAL SLOVAKIA 2020, ISIN: SK 412 001 0927, séria 01, emisný kurz: 100%, menovitá hodnota jedného dlhopisu: 3.000,- Eur, forma cenného papiera: dlhopis na doručiteľa, podoba cenného papiera: zaknihovaný cenný papier v CDCP, emisný kurz: pevná úroková sadzba vo výške 7% p. a. - vyplácaný ročne k 12. augustu príslušného roka (ďalej aj ako „Dlhopisy ARCA 2020"), čo vyplýva zo sumáru emisných podmienok Dlhopisov ARCA 2020 a Prospektu Dlhopisov ARCA 2020. Dlhopisy ARCA 2020 mali podľa sumáru emisných podmienok Dlhopisov ARCA 2020 splatnosť 12. augusta 2020. Dňa 05.02.2016 žalobca uzatvoril so spoločnosťou SALVE INVESTMENTS, o.c.p., a.s., IČO: 35 871 211 Rámcovú komisionársku zmluvu o obstaraní kúpy alebo predaja finančných nástrojov č. XXXXXX-X (ďalej aj ako „Zmluva"). Žalobca na základe Zmluvy dal dňa 08.02.2016 spoločnosti SALVE INVESTMENTS, o.c.p., a.s., IČO: 35 871 211 pokyn na obstaranie 10 ks Dlhopisov ARCA 2020. Spoločnosť SALVE INVESTMENTS, o.c.p., a.s., IČO: 35 871 211 dňa 10.02.2016 oznámil žalobcovi, že dňa 10.02.2016 vykonal jeho pokyn na základe Zmluvy a zrealizoval pre žalobcu kúpu 10 kusov Dlhopisov ARCA 2020 celkovo za sumu obchodu vo výške 31.348,68 Eur, pričom žalovaný dňa 09.02.2016 vložil na klientský účet sumu celkovo vo výške 32.000,- Eur. Listom zo dňa 12.08.2020 spoločnosť Arca Brokerage House o.c.p. a.s., IČO: 35 871 211 oznámila žalobcovi ako držiteľovi Dlhopisov ARCA 2020, že žalovaný ako emitent bude meškať s výplatu výnosov z Dlhopisov ARCA 2020 a menovitej hodnoty Dlhopisov ARCA 2020 a uviedol, že takéto omeškanie aktuálne nepredstavuje tzv. Prípad neplnenia záväzkov podľa Prospektu Dlhopisov ARCA 2020. Žalovaný však prostredníctvom uvedeného listu ubezpečil žalobcu, že uskutočňuje všetky kroky potrebné k zabezpečeniu dostatočných peňažných prostriedkov na úhradu výnosov z Dlhopisov ARCA 2020 a menovitej hodnoty Dlhopisov ARCA 2020. Napriek tomu, že Dlhopisy ARCA 2020 majú podľa sumáru emisných podmienok splatnosť 12. augusta 2020, žalovaný žalobcovi do dnešného dňa menovitú hodnotu Dlhopisov ARCA 2020 neuhradil. Ku dňu
10.01.2017 uhradil dňa Výnos z Dlhopisu ARCA 2020 vo výške 2.100,- Eur. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému k dnešnému dňu predstavuje minimálne istinu vo výške 30.000,- Eur s príslušenstvom titulom neuhradenej menovitej hodnoty Dlhopisov ARCA 2020. Podľa bodu 4 Prospektu Dlhopisov ARCA 2020 „Ostatné záväzky Emitenta (a) Emitent sa zaväzuje, že pokiaľ nebude splatená Menovitá hodnota Dlhopisov alebo výnosy z Dlhopisov bezodkladne doručí Burze a Administrátorovi (ako je definovaný nižšie) informácie, týkajúce sa jeho finančnej situácie a podnikateľskej činnosti primerane priebežne požadované Administrátorom a všetky informácie predkladané Národnej banke Slovenska a Burze podľa príslušných právnych predpisov. (b) Finančná situácia Emitenta na základe auditovaných výsledkov Emitenta zostavených podľa Medzinárodných štandardov pre finančné výkazníctvo (ďalej len „IFRS") bude vždy taká, že vlastné imanie Emitenta bude vždy najmenej 1 (jeden) milión EUR." Podľa bodu 8 Prospektu Dlhopisov ARCA 2020 „Prípady neplnenia záväzkov Ak nastane a bude pretrvávať akýkoľvek z nasledovných prípadov: (a) Neplnenie Akákoľvek čiastka Menovitej hodnoty Dlhopisov alebo výnosov z Dlhopisov nie je uhradená do 14 kalendárnych dní od dátumu jej splatnosti; alebo (b) Porušenie ostatných záväzkov Emitent sa omešká v plnení alebo dodržiavaní akéhokoľvek z jeho ďalších záväzkov z Dlhopisov, vrátane akéhokoľvek zo záväzkov uvedených v článku 4. týchto Podmienok, alebo Zmluvy s Administrátorom, ktorú Emitent s Administrátorom uzavrie, alebo v súvislosti s nimi a takéto omeškanie Emitent nenapravil po dobu dlhšiu než 30 kalendárnych dní odo dňa, kedy bol Emitent na túto skutočnosť upozornený akýmkoľvek Majiteľom Dlhopisov listom doručeným Emitentovi priamo alebo prostredníctvom Administrátora.
Žalobca v návrhu ďalej dôvodil, že listom zo dňa 06.11.2020 na základe bodu 8 Prospektu upozornil emitenta Dlhopisov ARCA 2020, a to žalovaného, na neplnenie záväzkov uvedených v bode 4, písm. a) a b) Prospektu Dlhopisov ARCA 2020, ako aj uvedených v bode 8, písm. a) a b) Prospektu Dlhopisov ARCA 2020 a zároveň ho vyzval na nápravu. Žalovaný zvolal na deň 1.10.2020 schôdzu majiteľov Dlhopisov ARCA 2020 s bodom programu „Prerokovanie opatrení smerujúcich k úhrade výnosu z Dlhopisov ARCA 2020 a menovitej hodnoty Dlhopisov ARCA 2020, pričom listom zo dňa 10.09.2020 to oznámil žalobcovi. Z uvedených skutočností vyplýva, že a žalobca má voči žalovanému pohľadávku vo výške 30.000,- Eur s príslušenstvom titulom neuhradenia menovitej hodnoty Dlhopisov ARCA 2020 v lehote splatnosti. Je nesporné, že žalovaný nerozporuje uvedený nárok. Ďalej z uvedených skutočností vyplýva, že žalovaný je v omeškaní s výplatou výnosov z Dlhopisov ARCA 2020 a menovitej hodnoty Dlhopisov ARCA 2020 a uskutočňuje kroky potrebné k zabezpečeniu dostatočných prostriedkov na úhradu výnosov z Dlhopisov ARCA 2020 a menovitej hodnoty Dlhopisov ARCA 2020, čo preukazuje, že žalovaný nemá na ich úhradu prostriedky. Na základe lustrácie v katastri nehnuteľností je žalovaný k 22.10.2020 výlučným vlastníkom nehnuteľností: a) na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom pre okres: D. IV, obec: BA - m. č. A., k. ú.: A., v spoluvlastníkom podiele vo veľkosti X/X z celku, pričom nehnuteľnosti A. sú predmetom záložného práva v prospech Privatbanka, a.s., IČO: 31634419, čiže ich reálna hodnota je nízka a možnosť uspokojenia z tohto majetku je sťažená, b) evidovaných na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom W., katastrálnym odborom pre okres: W., obec: Q. V., k. ú.: Q. V., v spoluvlastníkom podiele vo veľkosti X/X z celku, pričom nehnuteľnosti Q. V. sú predmetom nájmu v prospech spoločnosti Gothal Residence, a.s., čiže ich reálna hodnota je nízka, c) evidovaných na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom T., katastrálnym odborom pre okres: T., obec: N., k. ú.: N., v spoluvlastníkom podiele vo veľkosti X/X z celku, pričom nehnuteľnosti T. majú nepatrnú výmeru, čiže aj hodnotu. V účtovnej závierke žalovaného za rok 2019 v časti. A. II.1 (aktíva) je uvedená hodnota pozemkov vo výške 65.000,- Eur. Z uvedeného vyplýva, že reálna hodnota nehnuteľností žalovaného je nízka a aj pre prípad ich predaja by ich hodnota bola vzhľadom na existujúce ťarchy, či už ide o záložné právo na nehnuteľnostiach A., alebo nájom na nehnuteľnostiach Q. V., nízka. V účtovnej závierke žalovaného za rok 2019 v časti. A. II.1 (aktíva) je uvedená hodnota pozemkov žalovaného za predchádzajúce účtovné obdobie, čo je rok 2018, kde je uvedená hodnota pozemkov vo výške 2.446.802,- Eur. Z uvedenej skutočnosti je nepochybné, že žalovaný sa v roku 2019 zbavoval nehnuteľností obrovskej hodnoty cca. 2,4 milióna Eur. Podľa ročnej finančnej správy žalovaného za rok 2019, ako regulovanej informácie v zmysle § 34 zákona č. 429/2002 Z. z. o burze cenných papierov v znení neskorších predpisov, bol celkový počet upísaných Dlhopisov ARCA 2020 vo výške 8.500 ks, čo pri menovitej hodnote jedného dlhopisu 3.000,- Eur, predstavuje hodnotu 25 miliónov Eur. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný ako emitent Dlhopisov ARCA 2020 má v dôsledku emisie Dlhopisov ARCA 2020 pohľadávku voči majiteľom Dlhopisov ARCA 2020 celkovo vo výške 25.000.000,- Eur. Vzhľadom na skutočnosť, že predmetná emisia Dlhopisov ARCA 2020 nie je zabezpečená, je dôležité skúmať aktuálny stav žalovaného pre účely zistenia, či existuje reálne riziko, že exekúcia bude ohrozená. V účtovnej
závierke žalovaného za rok 2019 v časti Účty v bankách (221A, 22X +/- 261) je uvedený ich stav v roku 2019 vo výške 33.503,- Eur, pričom za predchádzajúce účtovné obdobie, čo je rok 2018, je uvedená výška 2.151.952,- Eur. Uvedené preukazuje, že žalovaný, napriek splatnosti Dlhopisov ARCA 2020, zrejme použil finančné prostriedky nie na uspokojenie veriteľov z dlhopisov, ale na iný účel. V účtovnej závierke žalovaného za rok 2019 boli pôžičky prepojeným účtovným jednotkám vo výške 48.566.946,- Eur a v roku 2018 vo výške 89.893.263,- Eur, čiže je dôvodné prijať záver, že žalovaný napriek tomu, že má veriteľov, poskytuje pôžičky spriazneným spoločnostiam zo skupiny Arca Capital. Zároveň vyššie uvedené skutočnosti, najmä ohľadom nevyplatenia menovitej hodnoty Dlhopisov ARCA 2020 veriteľom a finančného stavu žalovaného, sú dôkazom, že ten má finančné problémy. Z verejne dostupných informácií je zrejmé, že finančné problémy má aj finančná skupina Arca Capital, do ktorej je žalovaný zaradený. Podľa poznámok k účtovnej závierke žalovaného za rok 2019 (str. 16) má žalovaný majetkovú účasť vo viacerých spoločnostiach, ktorých hospodárska situácia (berúc údaje uvedené v časti Hodnota vlastného imania účtovnej jednotky, v ktorej má účtovná jednotka umiestnený dlhodobý finančný majetok a v časti Výsledok hospodárenia účtovnej jednotky, v ktorej má účtovná jednotka umiestnený dlhodobý finančný majetok) je negatívna; priaznivejšia je v nasledovných spoločnostiach: TWINLOGY s. r. o., IČO: 44 187 653, ROSLYN, a.s., IČO: 35 939 605 Delia potraviny, s.r.o., IČO: 44 155 981. Vzhľadom na to, že nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaného nepredstavujú dostatočný prostriedok na zabezpečenie pohľadávky žalobcu, je nevyhnuté pre účely zabezpečenia pohľadávky žalobcu postihovať majetkové podiely žalovaného v týchto obchodných spoločnostiach: a) pri spoločnosti TWINLOGY s. r. o., IČO: 44 187 653, obchodný podiel žalovaného v spoločnosti TWINLOGY s. r. o., IČO: 44 187 653, zodpovedajúci v plnom rozsahu splatenému vkladu žalovaného vo výške 50.000,- Eur do základného imania spoločnosti TWINLOGY s. r. o., IČO: 44 187 653 vo výške 50.000,- Eur, b) pri spoločnosti ROSLYN, a.s., IČO: 35 939 605, akcie žalovaného ako jediného akcionára spoločnosti ROSLYN, a.s., IČO: 35 939 605, a to 500 ks akcií v menovitej hodnote 5.000,-Eur jednej akcie, druh akcií: kmeňové, podoba akcií: listinné, forma: akcie na meno, c) pri spoločnosti Delia potraviny, s.r.o., IČO: 44 155 981, obchodný podiel žalovaného v spoločnosti Delia potraviny, s.r.o., IČO: 44 155 981, zodpovedajúci v plnom rozsahu splatenému vkladu žalovaného vo výške 5.312 Eur,- Eur do základného imania spoločnosti Delia potraviny, s.r.o., IČO: 44 155 981 vo výške 6.640,- Eur. Je tak zrejmé, že medzi žalobcom a žalovaným existuje právny vzťah a že žalovaný nespochybňuje pohľadávku žalobcu titulom dosiaľ neuhradenej menovitej hodnoty dlhopisu žalovaného ARCA CAPITAL SLOVAKIA 2020, ISIN SK4120010927, séria 01. V skutkovom stave je preukázané, že nielen žalovaný, ale aj celá finančná skupina Arca Capital má finančné problémy. Samotný žalovaný v liste žalobcovi potvrdil, že na úhradu menovitej hodnoty Dlhopisov ARCA 2020, nemá finančné prostriedky a tieto zabezpečuje. Žalovaný ako emitent Dlhopisov ARCA 2020 má v dôsledku emisie Dlhopisov ARCA 2020 pohľadávku voči majiteľom Dlhopisov ARCA 2020 celkovo vo výške 25.000.000,- Eur, čiže vymoženie pohľadávok veriteľov žalovaného z uvedených dlhopisov je ohrozené, ak nie zmarené, a to vzhľadom na uvedené skutočnosti a verejne dostupné informácie ohľadom skupiny Arca Capital. Zo skutkového stavu je nepochybné a nesporné, že sa žalovaný zbavuje majetku, ktorý by mohol slúžiť na uspokojenie pohľadávky žalobcu, dôkazom čoho je zníženie hodnoty nehnuteľností vo vlastníctva žalovaného o cca. 2,4 milióna Eur, ako aj skutočnosť, že žalovaný napriek tomu, že má veriteľov poskytuje pôžičky spriazneným spoločnostiam zo skupiny Arca Capital. Podľa názoru žalobcu existuje reálna a dôvodná obava, že žalovaný prevedie aj majetkové podiely, čím sa žalobca dostane do situácie, že vymoženie jeho pohľadávky, môže byť zmarené a teda exekúcia bude ohrozená. Navyše je bezpochyby preukázané nakladanie žalovaného s majetkom, ktorý podlieha exekúcií, či už ide o prostriedky na účtoch, alebo nakladanie s nehnuteľnosťami. Nariadením zabezpečovacieho opatrenia, resp. neodkladného opatrenia sa vytvorí stav právnej istoty a zabezpečí sa plnenie pre prípad exekúcie nesporného nároku žalobcu titulom dosiaľ neuhradenej menovitej hodnoty Dlhopisu ARCA 2020. Podmienka potreby neodkladnej úpravy pomerov a nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy je splnená, keďže možno predpokladať, že žalovaný sa aj naďalej bude zbavovať majetku, prípadne bude prevádzať finančné aktíva na spriaznené a prepojené spoločnosti a prevedie nehnuteľnosti A., ako to bolo v prípade zrejmého prevodu nehnuteľností v období rokov 2018/2019, čo bolo preukázané zmenou hodnoty pozemkov v účtovnej závierke žalovaného za roku 2019 a jej znížením o cca. 2,4 milióna Eur. Existuje reálna hrozba, že žalovaný zrealizuje úkony za účelom zbavenia sa majetkových podielov a reálne tak zmarí možnosť neskoršieho vymoženia pohľadávky žalobkyne z Dlhopisov ARCA 2020. Z poslednej relevantnej účtovnej závierky žalovaného ku dňu 31.12.2018 a to vzhľadom na absenciu konsolidovanej účtovnej závierky skupiny Arca Capital (pozn. časť skupiny napojenú na Arca Investments, a.s. Plynárenská 7/A, Bratislava, IČO: 35 975 041) za rok 2018 vyplýva, že žalovaný je
vo finančnej strate. Žalovaný rok 2018 evidoval výsledok hospodárenia minulých rokov vo výške mínus -462.822,- Eur, čiže je dlhodobo v strate. V neposlednom rade, žalovaný celkom zrejme nepredložil konsolidovanú účtovnú závierku za rok 2019, a tak porušil svoju zákonnú povinnosť.
Súd uznesením č. k. XXC/XX/XXXX - 479 zo dňa 09.12.2020 návrhu vyhovel, avšak vzhľadom na odvolanie žalovaného odvolací súd uznesením zo dňa 06.04.2021, č. k. XCo/XX/XXXX vec zrušil a vrátil súdu prvej inštancie na ďalšieho konanie. V odôvodnení odvolací súd uviedol, že nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva.
Súd následne podľa § 22 písm. a) CSP spor postúpil kauzálne príslušnému Okresnému súdu Bratislava V, nakoľko sa jedná o spor týkajúci sa cenných papierov - dlhopisov. V dôsledku nesúhlasu Okresného súdu Bratislava V, Krajský súd Bratislava uznesením č. k. 15NcC/8/2021 - 806 zo dňa 30.06.2021 určil, že príslušným súdom je Okresný súd Bratislava II.
Podľa § 343 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP"), zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 343 ods. 2 CSP, záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra. Podľa § 343 ods. 3 CSP ,výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím. Podľa § 344 CSP, ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
Súd z obsahu spisu zistil, že Okresný súd Bratislava uznesením zo dňa 06.04.2021, zverejneným v obchodnom vestníku č. 68/2021 dňa 12.04.2021, sp. zn. 4R/1/2021 povolil reštrukturalizáciu žalovaného. (č. l. 784)
Reštrukturalizácia je zákonom riadený proces, v rámci ktorého dochádza k uspokojovaniu pohľadávok veriteľom, pričom nakladanie s majetkom je značne obmedzené v tom smere, že môže viesť len k zhodnoteniu majetku dlžníka alebo k dosiahnutiu účelu reštrukturalizácie. Týmto postupom nedochádza k likvidácii majetku na úkor veriteľov dlžníka, pretože sú účastníkmi reštrukturalizačného konania a majú naň vplyv, ktorý im zabezpečuje zákon o konkurze a reštrukturalizácii, či už prostredníctvom inštitútu schôdze veriteľov, veriteľského výboru alebo schvaľovania návrhu reštrukturalizačného plánu a podobne. Skutočnosť, že dlžník vstúpil do reštrukturalizácie je podľa názoru súdu dôvodom na zamietnutie návrhu na zriadenie neodkladného i zabezpečovacieho opatrenia (a to i napriek § 118 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z. z.), pretože zákonná úprava tohto inštitútu má chrániť veriteľa pred takým konaním dlžníka, v dôsledku ktorého by mohlo dôjsť k znehodnoteniu majetku alebo majetkovému úbytku na úkor veriteľa.
Žalobca navyše nepreukázal na základe čoho je oprávnený vo svojom mene vyžadovať prípadné plnenie od žalovaného, ktorého vymožiteľnosť má zabezpečiť navrhované zabezpečovacie, resp. neodkladné opatrenie. Na podstate komisionárskej zmluvy č. XXXXXX - 3 vykonáva držiteľskú správu vo vzťahu k dlhopisom spoločnosť Salve Investments, o.c.p., a.s., IČO: 35871211 (aktuálne obchodné meno Arca Brokerage House o.c.p. a.s.) vo svojom mene ako komisionár na účet žalobcu ako komitenta. Komitentovi (žalobcovi) nevznikajú voči tretím osobám, ktorým je aj žalovaný, ani práva ani povinnosti podľa § 581 Obchodného zákonníka. Výnimkou je možnosť komitenta požadovať priamo od tretej osoby vydanie veci alebo splnenie záväzku, ktoré pre neho obstaral komisionár, ak tak nemôže urobiť komisionár pre okolnosti, ktoré sa týkajú jeho osoby. V prejednávanom spore však žalobca odvodzoval
svoju aktívnu legitimáciu iba od skutočnosti, že je vlastníkom dlhopisov ARCA 2020. Žalobca tak nepreukázal, na akom základe je oprávnený vo svojom mene vyžadovať plnenie od žalovaného.
Aj napriek vyššie uvedenému súd ešte uvádza, že z predložených listinných dôkazov, na preukázanie ukracujúcich úkonov žalovaného voči žalobcovi, dospel k záveru, že žalobca neosvedčil, že sa žalovaný zbavuje svojho majetku jeho predajom za nízku cenu, zníženú hodnotu. Nebezpečenstvo ohrozenia exekúcie musí byť pritom reálne a musí hroziť bezprostredne. Opodstatnenosť obavy, že budúca exekúcia bude zmarená pripadá do úvahy vtedy, keď dlžník robí úkony smerujúce k zníženiu jeho majetku natoľko, že to má negatívny vplyv na jeho majetkové pomery. Čo v danom prípade nebolo žalobcom osvedčené. Medzi skutočnosti, ktoré osvedčujú, že výkon exekúcie by bol ohrozený je predovšetkým také konanie, ktorého dôsledkom je znižovanie hodnoty majetku dlžníka, ktorý možno výkonom exekúcie postihnúť alebo iné konanie, ktoré podstatnou mierou nepriaznivo ovplyvňuje jeho majetkové pomery. Existencia dlhu ešte sama o sebe nemôže byť dôvodom pre vyhovenie návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, alebo neodkladného opatrenia. Dôvodom môžu byť len skutočnosti, ktoré opodstatňujú obavu, že by prípadný výkon rozhodnutia mohol byť zmarený (uznesenie NS SR z 22.07.1997, sp. zn.5Obo/144/97). Keďže žalobca neosvedčil, že by žalovaný vykonával úkony vedúce k scudzeniu majetku bez primeranej odplaty, čím by účelovo znižoval hodnotu svojho majetku s cieľom vyhnúť sa prípadnej exekúcii nemal súd za preukázanú obavu z ohrozenia exekúcie tvrdenej pohľadávky.
Po preskúmaní obsahu súdneho spisu a na základe vyššie uvedených skutočností je možné ustáliť, že nie sú splnené podmienky na vydanie zabezpečovacieho i neodkladného opatrenia a súd preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, pričom o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Žalovaný bol v konaní úspešný. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresný súd Bratislava II v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.