Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13P-61-2021.pdf
PDF · 67.72 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-13P/61/2021
Uznesenie
Okresný súd Veľký Krtíš vo veci starostlivosti o maloleté deti S. X) T., E.. XX. XX. XXXX, X) Š.J., E.. XX. XX. XXXX W. X) J., E.. XX. XX. XXXX, zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš, deti matky: C. O., E.. XX. XX. XXXX, J. I. K. E. U. XXX, J.. Č.. D. XXX, I. a otca Š. S., E.. XX. XX. XXXX, J. I. K. E. U. XXX, J.. Č.. D. XXX, I., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie v nasledovnom znení:
Súd ukladá B. T. S., D.. S. XXX, XXX XX X. aby maloleté deti S. X) T., E.. XX. XX. XXXX, X) Š., E.. XX. XX. XXXX W. X) J., E.. XX. XX. XXXX d o č a s n e o d o v z d a l o do starostlivosti T. Z. B. W. X. A., K. XX, P..
II. Neodkladné opatrenie trvá do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Uznesením č. k. 13P/61/2021-4 zo dňa 23.7.2021 tunajší súd začal konanie o náhradnú starostlivosť o mal. deti na tom skutkovom základe, že uznesením č.k. 14P/38/2021-10 zo dňa 5.5.2021 boli maloleté deti dočasne zverené do starostlivosti Detského centra Slovensko, K. Sidora 134, 034 01 Ružomberok z dôvodu, že ich rodičia im neboli schopní zabezpečiť riadnu starostlivosť. Nariadenie neodkladného opatrenia je však len dočasným rozhodnutím a z tohto dôvodu je potrebné začať konanie o náhradnú starostlivosť o maloletých, v rámci ktorého konania súd vykoná dokazovanie a posúdi, či je dôvodné mal. umiestniť do niektorej z foriem náhradnej starostlivosti.
2. V priebehu konania podal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by boli mal. deti dočasne zverené do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Margarétka, Vajanského 71, Lučenec na tom skutkovom základe, že z dôvodu, že primárnym jazykom detí je maďarčina a na slovenský jazyk reagujú len minimálne, zariadenie im nevie zabezpečiť adekvátnu starostlivosť. Naopak, starostlivosť je im poskytovaná len na úrovni napĺňania fyziologických potrieb. Navyše z vyšetrenia A.. T. v CPPPaP Rožňava vyplynulo, že je maloletú potrebné zaškoliť v špeciálnej základnej škole. Uvedené vzdelávanie v maďarskom jazyku je možné zabezpečiť v Rimavskej Sobote. Z dôvodu vzdialenosti uvedenej školy od bydliska profesionálne rodiny, v ktorej sa maloletí t.č. nachádzajú (Podbiel) ako aj s ohľadom na menšiu vzdialenosť medzi Centrom pre deti a rodiny Margarétka, Vajanského 71, Lučenec a bydliskom biologických rodičov maloletých je v najlepšom záujme maloletých, aby boli dočasne zverení do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Margarétka, Vajanského 71, Lučenec.
3. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 360 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej aj „CMP“), neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. 5. Súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem (ust. § 361 CMP). 6. Podľa § 367 ods 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. 7. Konajúci súd z uznesenia tunajšieho súdu 14P/38/2021-10 zo dňa 05. 05. 2021 (v spojení s opravným uznesením zo dňa 07. 06. 2021) zistil, že týmto rozhodnutím bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým boli mal. deti dočasne zverené do starostlivosti Detského centra Slovensko, K. Sidora 134, 034 01 Ružomberok s odôvodnením, že „rodičia nie sú vôbec schopní zabezpečiť starostlivosť o maloletých po žiadnej stránke a zabezpečiť im vhodné bytové podmienky, ošatenie ani stravovanie. Navrhovateľ vykonal v rodine za posledné mesiace viacero osobných návštev, kedy rodičov upozornil na nápravu ich pomerov, pričom ani napriek týmto zásahom nedošlo k zlepšeniu. Rodičia opakovane nemali pre deti zabezpečené potraviny a ani finančné prostriedky na ich obstaranie, pričom stravovanie im poskytovala stará matka alebo rodina, u ktorej bývali. Taktiež opakovane nemali zabezpečené ani ošatenie. Rodičia nemali ani vhodné bytové podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloletých a toto nevhodné prostredie (odpadky, neporiadok, porozhadzované ohorky od cigariet a fľaše) nezlepšili. Z údajov od starej matky maloletých, čo potvrdila aj matka, vyplynulo, že obaja rodičia požívajú alkoholické nápoje a takto míňajú peňažné prostriedky, ktoré dostanú v rámci štátnych dávok. Aj navrhovateľ pri svojich návštevách našiel v domácnosti opakovane fľaše od alkoholu. Keďže rodičia napriek opakovaným intervenciám navrhovateľa neboli schopní vyššie popísané nedostatky v starostlivosti o maloletých odstrániť, nie je ďalšie zotrvanie maloletých v starostlivosti rodičov v ich najlepšom záujme.“ Následne súd uznesením č. k. 13P/61/2021-4 zo dňa 23.7.2021 začal konanie o náhradnú starostlivosť o mal. deti, v ktorého priebehu súd po vykonaní dokazovania ustáli, či je nutné maloleté deti umiestniť do niektorej z foriem náhradnej starostlivosti, prípadne či za súčasného uloženia niektorého z výchovných opatrení neprichádza do úvahy aj osobná starostlivosť ich rodičov. Vzhľadom k skutočnosti, že uvedené skúmanie si vyžiada potrebu ďalšieho dokazovania a nariadenia pojednania, a z podaného návrh na nariadenie neodkladného opatrenia mal súd za osvedčené, že zariadenie, v ktorom sa maloletí t.č. nachádzajú, dokáže pre jazykovú bariéru mal. poskytovať len základné fyziologickú starostlivosť a A.. T. nedokáže zabezpečiť vzdelávanie v špeciálne základnej škole s vyučovacím jazykom maďarským, mal súd za to, že je s poukazom na § 367 CMP potrebné nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým súd ukladá Detskému centru Slovensko, K. Sidora 134, 034 01 Ružomberok (ktoré zariadenie má t.č. deti v starostlivosti) aby mal. deti dočasne odovzdalo do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Margarétka, Vajanského 71, Lučenec, ktoré zariadenie dokáže mal. deťom zabezpečiť plnohodnotnú starostlivosť a zároveň je zariadením dostupnejším pre biologickú rodinu maloletých. V predmetnom zariadení bude zabezpečená osobná starostlivosť o maloletých, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej (§ 330 ods. 1 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Veľký Krtíš.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a uvedie sa spisová značka. Okrem toho sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.