Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_2Csp-3-2021.pdf
PDF · 87.61 KB
Case nature
Area
Subarea
2Csp/3/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudcom JUDr. Jánom Rybárikom, v spore žalobcu: BENCONT INVESTMENTS, s. r. o., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava 831 04, IČO: 36 432 105, právne zastúpený: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: C. D., X.. XX.XX.XXXX, V. J. S. XXXX/XA, Ž., o zaplatenie 427,86 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý uhradiť žalobcovi istinu vo výške 185,54 eur s:
- 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 45,05 eur od 24.10.2017 do zaplatenia,
- 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 61,22 eur od 24.11.2017 do zaplatenia,
- 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 39,78 eur od 28.12.2017 do zaplatenia,
- 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 5,18 eur od 24.1.2018 do zaplatenia,
- 5% ročným úrokom zo sumy 34,31 eur od 24.2.2018 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 242,32 eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou v upomínacom konaní na Okresný súd Banská Bystrica a na návrh žalobcu postúpenou na Okresný súd Žilina dňa 11.01.2021 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 427,86 eur spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania.
Žalobca žalobu odôvodnil tou skutočnosťou, že pohľadávku proti žalovanému nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávky, ktorú uzavrel dňa 29.07.2019 ako postupník s obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., so sídlom v Bratislave, Bajkalská 28. Pohľadávka postupcu voči žalovanému vznikla zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb v znení jej dodatku, na základe ktorej bol žalovanému aktivovaný program služieb a žalovaný sa zaviazal za poskytnuté služby platiť fakturovanú cenu v súlade s cenníkom postupcu. Slovak Telekom, a.s., teda postupca vyúčtoval žalovanému poskytnuté služby faktúrami zo dňa 07.10.2017 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 45,05 eur s lehotou splatnosti 23.10.2017, zo dňa 07.11.2017 uvedená pod VS 1XXXXXXXXX vo výške 61,22 eur s lehotou splatnosti 23.11.2017, zo dňa 07.12.2017 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 39,78 eur s lehotou splatnosti 27.12.2017, zo dňa 07.01.2018 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 5,18 eur s lehotou splatnosti 23.01.2018, zo dňa 07.02.2018 uvedená pod VS XXXXXXXXXX vo výške 34,31 eur s lehotou splatnosti 23.02.2018. Žalovaný si svoje záväzky voči postupcovi neplnil a predmetné faktúry nezaplatil. Okrem ceny poskytnutých služieb si žalobca uplatnil nárok na zmluvnú pokutu, ktorá bola dohodnutá v zmluve o poskytovaní verejných služieb, pričom výška tejto zmluvnej pokuty klesala v závislosti od počtu dní uplynutých z doby dohodnutej zmluvnej viazanosti a preto je nutné konštatovať, že táto zmluvná pokuta nie je neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia zmluvy a nemožno konštatovať, že by bola neprijateľnou zmluvnou podmienkou.
3. K žalobe žalobca pripojil zmluvu o poskytovaní verejných služieb, dodatok k tejto zmluve, predžalobnú výzvu, faktúry uvedené v žalobe, oznámenie o postúpení pohľadávky.
4. V priebehu konania žalobca na žalobe zotrval.
5. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril napriek tomu, že mu bola po postúpení veci na Okresný súd Žilina doručená dňa 01.04.2021 spolu s prílohami a výzvou súdu, aby sa žalovaný k žalobe vyjadril s príslušným procesným poučením súdu. V dôsledku skutočnosti, že žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu nenamietal, boli považované za nesporné podľa § 151 ods. 1 CSP.
6. Podľa § 297 CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
7. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
8. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo v zmysle § 219 ods. 3 CSP zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke tunajšieho súdu dňa 17.05.2021.
9. Dňa 30.08.2021 súd verejne vyhlásil vo veci samej rozsudok bez nariadenia pojednávania.
10. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb a z jej dodatku, ktoré boli uzatvorené dňa 05.10.2017 medzi žalovaným a obchodnou spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. súd zistil, že na základe tejto zmluvy sa postupca zaviazal poskytnúť žalovanému telekomunikačné služby za pomoci zapožičanej SIM karty v programe služieb Happy XL volania od 05.10.2017 a žalovaný sa zaviazal najmä riadne a včas plniť všetky povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, ako aj všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb, ktoré boli neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, najmä platiť riadne a včas cenu za aktiváciu a poskytovanie služieb v súlade s cenníkom telekomunikačného operátora.
11. V zmluve o poskytovaní verejných služieb sa zmluvné strany dohodli na dobe viazanosti zmluvou po dobu 24 mesiacov za mesačný poplatok 14,99 eur s DPH vo vzťahu k zapožičanej SIM karte, aktivačnom poplatku 10,- eur, s tým, že súčet všetkých zliav so štandardmi poplatkov za služby predstavoval 290,- eur a zmluvná pokuta bola dohodnutá vo výške 290,- eur s tým, že bude klesať a jej výška bude určená ako rozdiel medzi sumou základu pre jej výpočet a podielom počtu dní uplynutých z doby viazanosti oproti celkovému počtu dní doby viazanosti.
12. Pred podaním žaloby došlo k zmene veriteľa predmetnej pohľadávky vo vzťahu k žalovanému. Obchodná spoločnosť Slovak Telekom, a.s. postúpila pohľadávku voči žalovanému na základe zmluvy o postúpení pohľadávok na žalobcu, ktorá bola uzatvorená dňa 29.7.2019.
13. Predžalobnou výzvou zo dňa 19.09.2019 bol žalovaný informovaný, že spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. je právnym nástupcom spoločnosti Slovak Telekom, a.s. Zároveň vyzval žalovaného, aby dlžnú sumu uhradil v lehote do 5 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy. Žalobca sa tak stal na základe zmluvy o postúpení pohľadávky novým veriteľom pohľadávky voči žalovanému podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka.
14. V konaní nebolo sporné, že mobilný operátor vyúčtoval cenu poskytnutých komunikačných služieb žalovanému faktúrami uvedenými v žalobe a v konaní nebol produkovaný žiadny dôkaz preukazujúci, že by bol žalovaný tieto faktúry v lehote zročnosti, prípadne ku dňu vyhlásenia rozsudku súdu žalobcovi zaplatil.
15. Podľa § 43 ods. 12 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších právnych predpisov účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a
so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.
16. Podľa § 44 ods. 1 veta prvá a druhá citovaného zákona č. 351/2011 Z. z. zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy.
17. Podľa § 52 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
18. Podľa § 53 ods. 1 a 5 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
19. Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
20. Podľa § 53 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
21. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
22. Podľa § 517 ods. 2 Občiansky zákonník, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. Žalovaný sa do omeškania s úhradou ceny služieb, ktorá mu bola vyúčtovaná v žalobe uvedenými faktúrami, dostal vždy dňom nasledujúcim po zročnosti faktúry. Preto žalobcovi popri istine patrí aj úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Žalobcovi tiež vznikol nárok na zmluvnú pokutu, ktorú žalobca uplatnil v závislosti od doby porušenia zmluvnej viazanosti žalovaným v sume nižšej, než bola pôvodne dohodnutá. Zmluvná pokuta bola dohodnutá platne v súlade s ustanovením § 544 Občianskeho zákonníka.
25. Na základe uvedených dôvodov a citovaných zákonných ustanovení súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
26. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
28. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
29. Nakoľko súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel, úspešnou stranou v konaní bol žalobca, preto mu súd priznal voči žalovanému v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 CSP nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu (100 %). O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa § 125 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, b) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).