Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14P-41-2020.pdf
PDF · 80.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-14P/41/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica sudca Mgr. Libor Kysucký o návrhu P. E., nar. X.X.XXXX, bytom X. XXX/ XX, XXX XX D. H., zastúpeného spoločnosťou URBÁNI & Partners s.r.o., so sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO 36 646 181 na osvojenie mal. U.Y. F., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpenej Mgr. Marekom Mižákom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Považská Bystrica, dieťa matky Q. E., rod. F., bytom X.Á. XXX/XX, XXX XX D. H. a otca D. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX D. F. P., za účasti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica takt
rozhodol:
Mal. U. F., nar. XX.X.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, ktorej narodenie je zapísané v knihe narodení matričného úradu W. Š. vo zväzku XX, ročník XXXX na strane XX, pod poradovým číslom XXX j e o s v o j e n c o m P. E., nar. X.X.XXXX.
Osvojiteľ b u d e zapísaný v knihe narodení matričného úradu W. Š. ako biologický rodič maloletej.
Osvojenec b u d e niesť priezvisko „E.“.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa domáhal osvojenia mal. U. a tvrdil, že s matkou maloletej sa zosobášil dňa X.X.XXXX, že s maloletou si vytvorili veľmi blízky vzťah a že ju vníma ako svoje vlastné dieťa. Aj mal. U. ho vníma ako vlastného otca a od samého začiatku ho tak aj oslovuje. Navrhovateľ, matka maloletej a mal. U. bývajú v jednej domácnosti - rodinnom dome v P. od roku 2019. Mal. U. nemá vytvorený vzťah k jej biologickému otcovi, nakoľko ho nikdy nevidela a ani sa s ním počas svojho života nestretla. Biologický otec sa o ňu a jej potreby od narodenia nezaujímal. Rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 3Pc/2/2017 bol biologický otec mal. U. zaviazaný platiť výživné 90 € mesačne, pričom v súčasnosti je začaté trestné stíhania vo veci prečinu zanedbania povinnej výživy, ktorého skutku sa dopustil biologický otec maloletej.
2. Navrhovateľ ako dôkaz označil lekársku správu, rozsudok tunajšieho súdu č.k. 3Pc/2/2017-95, sobášny list, písomný súhlas matky s osvojením a uznesenie OR PZ v Považskej Bystrici.
3. Matka mal. U. s návrhom súhlasila (č.l. 59pv).
4. Úrad práce (ako opatrovník, ktorý bol osvojovanému mal. dieťaťu ustanovený podľa § 102 ods. 3 Zákona o rodine) súhlasil s osvojením mal. U. navrhovateľom s tým, že ohľadom mal. U. úrad vedie dokumentáciu od roku 2015, pričom súdom bolo určované otcovstvo a výživné, ktoré však otec vôbec
neplatil a do dnešného dňa úrad nevie, kde sa otec zdržiava. Biologická matka a jej manžel majú vytvorené podmienky pre starostlivosť o mal. U..
5. Procesný opatrovník mal. U. s návrhom súhlasil.
6. Súd považuje za preukázané, že rodičmi mal. U. sú Q. F., nar. XX.XX.XXXX a D. Q., nar. XX.XX.XXXX. Súd považuje za preukázané aj to, že rozsudkom Okresného súdu Považská Bystrica č.k. 3Pc/2/2017-95 bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej bola mal. U. zverená do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal platiť výživné 90 € mesačne. Súd považuje za preukázané aj to, že biologická matka mal. U. dňa X.X.XXXX uzavrela manželstvo s P. E., nar. X.X.XXXX. Súd považuje za preukázané aj to, že navrhovateľ je po zdravotnej stránke spôsobilý na osvojenie si dieťaťa. Súd považuje za preukázané aj to, že navrhovateľ nemá záznam v registri trestov. Súd považuje (pracovným posudkom zamestnávateľa H. X.. X..H..E..) za preukázané aj to, že navrhovateľ pracuje ako E., P. Q. F., že pracovné povinnosti si plní podľa predstáv a požiadaviek zamestnávateľa a že k práci pristupuje zodpovedne. Je nekonfliktný a dokáže vychádzať aj s novými kolegami. Súd považuje za preukázané aj to, že P. Q. T. A. Q. neriešil v spojitosti s navrhovateľom žiadne priestupkové konanie. Súd považuje za preukázané aj to, že navrhovateľ nebol komisiou E. D. H. riešený pre porušovanie verejného poriadku (č.l. 32). Súd považuje za preukázané aj to, že biologický otec mal. U. D. Q. je trestne stíhaný o.i. z dôvodu, že od novembra 2017 neplní vyživovaciu povinnosť k mal. U.. Súd považuje (výsluchom Q. E.) za preukázané aj to, že D. Q. v posledných 6 mesiacoch mal. U. ani nenavštívil a ani na ňu nezaplatil výživné a že tento dokonca nemal záujem ani len pozrieť si fotografiu maloletej. Súd považuje za preukázané aj to, že mal. U. máva časté zápaly dýchacích ciest a priedušiek, pričom bola 3-krát hospitalizovaná. Je v starostlivosti imunoalergológa a sledovaná je aj v kardiologickej ambulancii (č.l. 65).
7. Podľa § 97 ods. 1, 2 zákona č. 36/2005 Z.z. osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa. Podľa § 98 zákona č. 36/2005 Z.z. osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3. Podľa § 99 ods. 1, 2 zákona č. 36/2005 Z.z. medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme. Podľa § 100 ods. 1, 3 zákona č. 36/2005 Z.z. osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa. Ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou. Podľa § 101 ods. 1, veta zákona č. 36/2005 Z.z., na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 102 ods. 1 písm. a) zákona č. 36/2005 Z.z. na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka
Podľa § 102 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z.z., súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v odseku 1 dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Na ustanovenie opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený. Podľa § 104 zákona č. 36/2005 Z.z. súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. S výsledkami vyšetrenia oboznámi osvojiteľa, zástupcu osvojenca a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia. Podľa § 105 zákona č. 36/2005 Z.z. osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca. Podľa § 106 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. ak je osvojiteľ manželom jedného z rodičov osvojenca, príbuzenské vzťahy medzi osvojencom, rodičom a jeho príbuznými zostávajú zachované. Podľa § 108 zákona č. 36/2005 Z.z. osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.
8. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že navrhovateľ je manželom matky mal. U. a že s touto žije v spoločnej domácnosti; navrhovateľ je teda v zmysle § 100 ods. 1 ZR aktívne legitimovaný na osvojenie mal. Jasmíny.
9. Pretože s osvojením mal. U. navrhovateľom súhlasila jej biologická matka (ktorá je zároveň manželkou navrhovateľa), opatrovník ustanovený podľa § 102 ods. 3 Zákona o rodine a aj procesný opatrovník mal. U. (mal. U. vzhľadom na jej vek nie je schopná posúdiť dosah osvojenia a jej súhlas teda nebol potrebný), súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku.
10. Súd pritom prihliadol aj na to, že navrhovateľ spĺňa všetky zákonom vyžadované predpoklady, keď tento má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, je zdravý, požíva dobrú povesť a nebol trestaný pre úmyselný trestný čin.
11. Z vyjadrenia navrhovateľa a jeho manželky (zároveň biologickej matky mal. U.) vyplýva aj to, že maloletá navrhovateľa už v súčasnosti volá „otec“ a že biologického otca nepozná a nestretáva sa s ním. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd dospel k záveru, že osvojenie bude v záujme mal. U.. V súdenej veci je splnená aj podmienka „9-mesačnej predosvojiteľskej starostlivosti“ a podmienka primeraného vekového rozdielu, keď navrhovateľ v spoločnej domácnosti s mal. U. žije od roku 2019 a keď navrhovateľ má XX rokov a mal. U. X rokov. Pokiaľ ide o podmienku zápisu do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu, súd vychádzal z toho, že z druhej vety § 98 Zákona o rodine vyplýva, že osvojiteľ - manžel rodiča túto podmienku spĺňať nemusí (viď aj strana 581 publikácie Zákon o rodine Komentár 2. vydanie, C. H. Beck 2013). Súd prihliadol aj na to, že zdravotný stav mal. U. a P. E. je dobrý, a teda nie je v rozpore s účelom osvojenia.
12. Pokiaľ ide o biologického otca mal. U., z vykonaného dokazovania je zrejmé, že D. Q. v posledných 6 mesiacoch mal. U. ani nenavštívil a ani na ňu nezaplatil výživné a že v minulosti dokonca nemal záujem ani len pozrieť si fotografiu maloletej. Je teda zrejmé, že biologický otec mal. U. o túto počas najmenej šiestich mesiacov neprejavoval skutočný záujem a tak podľa § 102 ods. 1 písm. a) Zákona o rodine jeho súhlas na osvojenie nebol potrebný. Pre úplnosť sa žiada uviesť, že adresa biologického otca mal. U. nie je napriek vykonanému pátraniu známa a súd mu preto návrh a ostatné písomnosti doručil postupom podľa § 106 ods. 3 C.s.p., resp. § 116 ods. C.s.p.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku účastníci odvolanie nemôžu podať vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku sa odvolania vzdali (§ 368 C.s.p. v spojení s § 2 C.m.p.).