Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_2Csp-14-2019.pdf
PDF · 78.78 KB
Case nature
Area
Subarea
2Csp/14/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudcom JUDr. Jánom Rybárikom, v spore žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava-Ružinov, IČO: 35 697 270, právne zastúpený: Bobák, Bollová a spol., s.r.o., so sídlom Dr. Vladimíra Clementisa 10, Bratislava, IČO: 35 855 673, proti žalovanému: M. J., nar. XX.XX.XXXX, B. XXXX/XX, XXX XX Y., o zaplatenie 96,69 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 96,69 eur s ročným úrokom z omeškania vo výške 5% zo sumy 327,32 eur od 4.6.2017 do zaplatenia, a zmluvnú pokutu vo výške 230,63 eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal úhrady sumy 96,69 eur s príslušenstvom. Žalobu zdôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril zmluvu, na základe ktorej mu vypožičal SIM kartu s telefónnym číslom uvedeným v zmluve. Žalobca pri uzavretí dodatku k zmluve odpredal žalovanému aj telekomunikačné zariadenie. Pri poskytnutí telekomunikačného zariadenia žalobca v dodatku k zmluve zohľadnil pri určení výšky zmluvnej pokuty výšku zľavy poskytnutej žalovanému pri predaji mobilného telefónu. I napriek uzatvorenej zmluvy si žalovaný neplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, nezaplatil žalobcovi finančné prostriedky, a preto od zmluvy odstúpil a požiadal o vrátenie pohľadávky.
2. Žalovaný ostal v konaní nečinný i napriek tomu, že ho súd vyzýval, aby sa k žalobe písomne vyjadril.
3. Súd vo veci rozhodoval bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. 297 CSP - súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
4. V tomto konkrétnom prípade mal súd zistené, že žalovaná suma neprevyšuje 1.000 eur a skutočne sa jedná iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia, a to len z toho dôvodu, že žalovaný v tomto konaní ostal úplne nečinný. Súd mu zasielal žalobu s pučením a výzvu na vyjadrenie, ku ktorým sa však nevyjadril. I napriek týmto skutočnostiam súd vo veci vykonal dokazovanie pred samotným vyhlásením rozsudku v zmysle § 219 ods. 3 CSP, oboznámil sa s písomnou žalobou, s pripojenými faktúrami, s písomným vyjadrením žalobcu, so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, s dodatkom k zmluve o poskytovaní verejných služieb, s výzvou na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby a zistil nasledovné:
5. Dňa 1.3.2016 žalobca so žalovaným uzatvorili zmluvu o poskytovaní verejných služieb v zmysle § 44 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách. Predmetom zmluvy bola skutočnosť, že žalobca poskytne žalovanému telefonickú komunikáciu, pričom sa žalovaný zaviazal platiť za túto službu platby v mesačných splátkach.
6. Predmetom sporu je nezaplatenie faktúr, služieb, ktoré poskytol žalobca žalovanému.
7. Súd sa podrobne oboznámil s pripojenou zmluvou o poskytovaní verejných služieb ako aj s dodatkom k zmluve o poskytovaní verejných služieb a musel konštatovať nasledovné:
8. Z pripojených faktúr, ktoré boli doložené v tomto súdnom spise je nepochybné, že žalovaný si neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu z právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným.
9. Z dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb vyplynulo, že okrem iného bolo žalovanému poskytnuté aj zariadenia na telefónne účely, pričom bol zvýhodnený oproti klasickej cene za cenu kúpnej ceny. Jednalo sa o telefón, ktorý poskytol žalobca so zľavou z jeho spotrebiteľskej ceny za kúpnu cenu. Z dodatku navyše vyplynulo, že medzi sporovými stranami došlo aj k dohode, že žalovaný si bol vedomý, že maloobchodná spotrebiteľská cena za mobilný telefón bez zľavy z jeho spotrebiteľskej ceny s DPH, za ktorú podnik mobilný telefón zo svojho majetku predáva, pokiaľ sa so záujemcom o kúpu mobilného telefónu nedohodne na podmienkach v tomto dodatku, je suma 120 eur.
10. Z výzvy na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby zo dňa 20.9.2018 vyplýva, že žalobca vyzýval žalovaného, aby mu uhradil dlžnú pohľadávku najneskôr do 4.10.2018.
11. Z pokusu o pokonávku vyplýva, že dňa 24.4.2017 sa pokúšal žalobca dohodnúť sa so žalovaným o zmier v tejto veci.
12. Z pripojených faktúr mal súd preukázané, že žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce zo samotnej zmluvy neplnil. Jedná sa o sumu vo výške 96,96 eur, čo vplýva z faktúr č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.12.2016 a splatných 30.12.2016, faktúr č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.1.2017 a splatných 30.1.2017 a faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.2.2017, ktorej splatnosť bola 2.3.2017.
13. Viac listinných dôkazov v tejto veci produkovaných nebolo. Bol to žalobca, ktorý produkoval dôkazy. Žalovaný neprodukoval žiadne dôkazy, ktoré by spochybňovali hodnovernosť dôkazov poskytnutých žalobcom. Aj z tohto dôvodu potom musel súd postupovať tak, že žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Súd vyhovel aj zmluvnej pokute, ktorá bola v rozsahu 230,63 eur v zmysle uzatvorených dodatkov k zmluve č. W.o dňa 1.3.2016. Počas konania žalovaný uvedené žalobcom nepoprel, v konaní ostal nečinný. Na základe uvedených skutočností potom súd žalobe vyhovel.
14. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Obč. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
15. Podľa ust. § 517 ods. 2 Obč. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Je nepochybné, že v tomto prípade to bol žalovaný, ktorý sa dostal do omeškania so splatením istiny. Žalobca si uplatňoval úrok z omeškania odo dňa 4.6.2017, t.j. ako pokusom o pokonávku zo dňa 24.4.2017 vyzval žalovaného na uhradenie dlhu, najneskôr do 3.6.2017.
17. O trovách konania rozhodoval súd v zmysle § 262 ods. 1 CSP, t.z., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd rozhodnutím, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. V tomto konaní to bol nepochybne žalobca, ktorý mal plný úspech vo veci, a preto mu priznal trovy konania v rozsahu 100%.
20. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ust. § 125 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, b) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).