Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11Ps-6-2024.pdf
PDF · 75.78 KB
Case nature
Area
Subarea
11Ps/6/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou Mgr. Janou Tvrdíkovou, vo veci starostlivosti súdu o osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. D. XXXX/XX, E., t. č. bytom C. D., so sídlom F. XXXX, E., v konaní zast. osobitným zástupcom: Valéria Giersberg, súdna tajomníčka Okresného súdu Komárno, za účasti opatrovníčky: G. H. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I. XXXXX/ XXX, J., právne zast.: Advokátska kancelária MARCEL BIZNÁR, s. r. o., so sídlom Bajkalská 31, Bratislava, IČO: 36 868 221, o návrhu opatrovníčky na schválenie právneho úkonu v mene osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e právny úkon v mene osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony: A. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený osobitným zástupcom: E. K., H., nar. X.X.XXXX, a to kúpnu zmluvu uzatvorenú dňa XX.XX.XXXX, medzi predávajúcim – osobou obmedzenou v spôsobilosti na právne úkony A. B., nar. XX.X.XXXX, zastúpeným osobitným zástupcom E. K., H., nar. X.X.XXXX a kupujúcim L. M., nar. X.X.XXXX, ktorej predmetom je odplatný prevod spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti X/X na pozemku A. č. XXX/X o výmere X XXX m2, druh pozemku: orná pôda, ktorý sa nachádza v katastrálnom území M. J., v obci M. J., v okrese L., za kúpnu cenu vo výške 6 000 €.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka - opatrovníčka osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony sa písomne podaným návrhom zo dňa 14.3.2024 domáhala schválenia právneho úkonu - kúpnej zmluvy uzavretej dňa 8.3.2024 v mene osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony. Uviedla, že opatrovanec a ona sú podielovými spoluvlastníkmi (každý v podiele 1) pozemku A. č. XXX/X o výmere X XXX m2, druh pozemku: orná pôda, ktorý sa nachádza v katastrálnom území M. J., v obci M. J., v okrese L. a je zapísaný na LV č. XXX (ďalej len „pozemok“). Pozemok je umiestnený mimo zastavaného územia obce, nie je využívaný na poľnohospodárske účely a z prevažnej časti sa nachádza pod hladinou J. jazera. Pozemok sa prakticky nedá prenajať a jeho vlastníctvo je pre opatrovanca a opatrovníčku spojené iba s nákladmi. Časť pozemku, ktorá sa nachádza na brehu J. jazera, je často znečisťovaná odpadom, ktorý tam nechávajú návštevníci jazera. Tento odpad musia vlastníci na vlastné náklady odstraňovať. Táto časť pozemku je tiež zarastená burinou a náletovými drevinami. Taktiež musia každoročne uhrádzať za pozemok daň z nehnuteľnosti, hoci pozemok nevedia prakticky využiť. Na pozemku sa nedá postaviť žiadna stavba. Kupujúci je členom rybárskeho združenia a má záujem o nadobudnutie pozemku pre účely rybolovu. Kúpna cena pozemku bola stanovená na základe znaleckého posudku č. 12/2023 zo dňa 12.9.2023, ktorý vypracovala znalkyňa v odbore poľnohospodárstvo, odvetvie odhad hodnoty poľnohospodárskej pôdy, rastlinná výroba (všeobecná a špeciálna) Ing. I. N., ktorá stanovila všeobecnú hodnotu pozemku na sumu 10 828 €. Kúpna cena bola dohodnutá vo výške 12 000 €. Kupujúci tak
nadobudne od opatrovanca jeho spoluvlastnícky podiel k pozemku za kúpnu cenu vo výške 6 000 €. Predaj spoluvlastníckeho podielu na pozemku je v záujme opatrovanca, pretože opatrovanec nevie tento pozemok žiadnym spôsobom užívať, nevie ho prenajať a predstavuje pre neho iba zbytočné náklady. Predajom môže opatrovanec nadobudnúť peňažné prostriedky vo vyššej sume ako je všeobecná hodnota jeho spoluvlastníckeho podielu. Právny úkon, ktorý má byť schválený, je preto v záujme opatrovanca.
2. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie, ktoré sa konalo dňa 3.5.2024. Osobitný zástupca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil a preto súd pojednával bez jeho prítomnosti podľa § 180 CSP.
3. Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní dňa 3.5.2024 trval na podanom návrhu a uviedol, že navrhovateľka žiada schválenie právneho úkonu, kúpnej zmluvy, uzatvorenej dňa 8.3.2024 medzi navrhovateľkou, A. B., zastúpeným osobitným zástupcom a kupujúcim L. M.. Jedná sa o pozemok, ktorý sa z veľkej časti nachádza pod jazerom a vlastníci ho nevedia využiť. Na základe ponuky L. M. nechala navrhovateľka vypracovať znalecký posudok, v ktorom znalec ocenil nehnuteľnosť na 10 000 €. Zmluvné strany sa napokon dohodli na kúpnej cene prevyšujúcej hodnotu nehnuteľnosti a preto mal právny zástupca navrhovateľky za to, že sú splnené podmienky na schválenie právneho úkonu.
4. Navrhovateľka na pojednávaní dňa 3.5.2024 trvala na podanom návrhu. Uviedla, že ide čisto iba o breh, ktorý aktuálne využívajú rybári a v lete sa tam chodia kúpať dedinčania. Neprináša to žiadny úžitok. V súvislosti s nehnuteľnosťou sú výdavky na odvoz odpadu, úpravy krovia. Daň z tejto nehnuteľnosti vyrubená nebola. Nesvojprávny je jej strýko. Už v minulosti to chcel predať. Podiel pripadajúci na strýka bude vyplatený na jeho účet vedený vo M. J., ktorý je uvedený v zmluve. Navrhovateľka uviedla, že si je vedomá, že s týmito finančnými prostriedkami môže disponovať iba po predchádzajúcom súhlase súdu. Nesvojprávny vlastní ešte ďalšie pozemky na opačnej strane jazera a pri O. M..
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie, a to oboznámením sa s kúpnou zmluvou zo dňa 8.3.2024, znaleckým posudkom č. 12/2023 vypracovaným znalkyňou G. I. N. na čl. 23-37, uznesením tunajšieho súdu č. k. 11Ps/1/2024-22 zo dňa 6.2.2024 a ostatnými ku spisu pripojenými dokladmi a na základe takto vykonaného dokazovania ustálil tento skutkový a právny záver:
6. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa čl. 3 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa toho ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
Podľa § 119 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za nesvojprávneho, súd schváli, ak je to v záujme nesvojprávneho.
7. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že vyššie uvedený právny úkon je v záujme osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony. Zo znaleckého posudku č. 12/2023, ktorý vypracovala znalkyňa Ing. I. N. dňa 12.9.2023 vyplýva, že všeobecná hodnota predmetného pozemku je 10.828 €. Kúpna cena bola dohodnutá na sumu 12.000 €, t. j. sumu, ktorá prevyšuje určenú všeobecnú hodnotu pozemku. Osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony predmetný pozemok nevyužíva a nemá potenciál využívať ho do budúcnosti, pričom vlastníctvo tohto pozemku ho zaťažuje v tom smere, že je povinný na vlastné náklady odstraňovať odpad z tohto pozemku a obhospodarovať ho. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a s poukazom na to, že dohodnutá kúpna cena prevyšuje určenú všeobecnú hodnotu pozemku mal súd za to, že právny úkon, ktorý navrhovateľka navrhla schváliť, jednoznačne zohľadňuje najlepší záujem osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, a preto sú splnené zákonné predpoklady na jeho schválenie. Z uvedených dôvodov súd návrhu opatrovníčky na schválenie
právneho úkonu v mene osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony vyhovel a rozhodol tak, ako to je uvedené v prvom výroku tohto rozsudku.
8. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku/uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.