Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Cb-27-2000.pdf
PDF · 72.8 KB
Case nature
Subarea
15Cb/27/2000
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v spore žalobcu: Majetkový Holding, a.s., so sídlom Bratislava, Staromestská 3, IČO: 35 823 364, zastúpený Mgr. Martinom Babčaníkom, advokátom so sídlom Miloslavov, Oravská ulica 1348/8, IČO: 42 126 487, proti žalovanej: N. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., I. X. XX/X, o zaplatenie 62.347,84 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovanej sa proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
III. Žalobcovi súd v r a c i a súdny poplatok vo výške 2.493,79 eur zaplatený na účet tunajšieho súdu, zaúčtovaný pod položkou supo 139/99, a to po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu (Slovenská sporiteľňa, a.s.) sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.03.1999 domáhal pôvodne proti žalovanému 1/ N. D., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel XX.XX.XXXX, naposledy bytom R., I. X. XX/X a žalovanej 2/ N. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., I. X. XX/X, aby spoločne a nerozdielne zaplatili sumu 62.347,84 eur (1 878 291,- Sk) titulom zmluvy o úvere č. XXX/XXXXX-X zo dňa 28.12.1995.
2. Právny predchodca žalobcu na základe výzvy uhradil na účet Krajského súdu v Trenčíne súdny poplatok za podanie žaloby vo výške 2.493,79 eur (75.128,- Sk), pričom táto platba (súdny poplatok) v spore vedenom pôvodne pod sp. zn. 17Rob180/99 bola zaúčtovaná pod položkou supo 139/99.
3. Platobným rozkazom č.k. 17Rob180/99-39 zo dňa 22.04.1999 krajský súd uložil žalovaným 1/ a 2/ (odporcom 1/ a 2/), aby do 15 dní odo dňa jeho doručenia zaplatili právnemu predchodcovi žalobcu (navrhovateľovi) spoločne a nerozdielne sumu 62.347,84 eur (1 878 291,- Sk), nezaplatené úroky a poplatky ku dňu 11.03.1999 v sume 170.310,08 eur (5 130 791,50,- Sk) a trovy konania 2.493,79 eur (75.128,- Sk) s tým, že plnením jedného zo žalovaných (odporcov) zaniká v plnom rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného (odporcu) alebo, aby v tej istej lehote podali odpor na súde. Uznesením, č.k. 17Rob180/99-56 zo dňa 30.11.1999 krajský súd podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil platobný rozkaz, č.k. 17Rob180/99-39 zo dňa 22.04.1999, nakoľko ho nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovanému 1/ (odporcovi 1/). Následne bol spor vedený pod sp. zn. 15Cb/27/2000.
4. Uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 16.02.2001 sp. zn. 3K 205/98 bol na majetok žalovaného 1/ vyhlásený konkurz. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 12.03.2001. V dôsledku vyhláseného konkurzu sa konanie vedené na Krajskom súde v Trenčíne pod sp. zn. 15Cb/27/2000 v zmysle § 14 písm. d) zák. č. 328/1991 Zb. o konkurze a vyrovnaní zo zákona prerušilo.
5. Krajský súd uznesením č.k. 15Cb/27/2000-195 zo dňa 20.01.2015 v zmysle ustanovenia § 92 ods. 3 O.s.p. pripustil, aby do konania na miesto žalobcu (Slovenská sporiteľňa, a.s.) vstúpila obchodná spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Bratislava, Cintorínska 21, IČO: 35 776 005.
6. Zo správy Mestského úradu Handlová zo dňa 19.02.2015 vyplynulo, že žalovaný 1/ N. D. zomrel dňa XX.XX.XXXX.
7. Z uznesenia Okresného súdu Prievidza sp. zn. 14D/1122/2008, Dnot 57/2019 zo dňa 1. júla 2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.08.2020, vyplynulo, že dedičia po poručiteľovi N. D., a to manželka - žalovaná 2/ N. D. a deti I. X. a I. D. dedičstvo odmietli, že bola vykonaná likvidácia dedičstva na základe rozhodnutia súdu a výťažok z peňažného majetku poručiteľa bol rozvrhnutý medzi veriteľov v zmysle § 175 v O.s.p.
8. Uznesením č.k. 15Cb/27/2000-279 zo dňa 09.06.2021 krajský súd podľa § 80 ods. 2 CSP pripustil, aby do konania na miesto žalobcu (Slovenská konsolidačná, a.s.) vstúpila obchodná spoločnosť Majetkový Holding, a.s., so sídlom Bratislava, Staromestská 3, IČO: 35 823 364.
9. Podľa § 473 CSP v znení účinnom od 01.07.2016, zrušuje sa zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov.
10. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
11. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
12. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
13. Nakoľko žalobca využil svoje dispozičné právo a zobral žalobu v celom rozsahu späť pred prvým pojednávaním (prvé pojednávanie konané dňa 25.06.2001 bolo odročené na neurčito bez prejednania veci z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného 1/ a následne bolo konanie zo zákona prerušené), krajský súd konanie podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
16. V predmetnom spore žalobca procesne zavinil zastavenie konania, nakoľko k nemu došlo pre späťvzatie žaloby. V intenciách ustanovenia § 256 ods. 1 CSP by žalovaná mala nárok na náhradu trov konania, avšak jej preukázateľne žiadne trovy nevznikli, preto jej súd nárok na náhradu trov konania nepriznal.
17. Podľa § 18c ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb., ak je základ poplatku podľa § 7 určený v slovenských korunách, po 1. januári 2009 sa prepočíta konverzným kurzom na eurá a zaokrúhli sa na celé eurá nadol.
18. Podľa § 18c ods. 5 zákona č. 71/1992 Zb., poplatok, ktorý sa vybral v slovenských korunách a má sa vrátiť po 1. januári 2009, sa po 1. januári 2009 vráti v sume, ktorá zodpovedá sume zistenej podľa § 11 v slovenských korunách prepočítanej konverzným kurzom na eurá a zaokrúhlenej na eurocenty nahor.
19. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb., poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
20. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb., orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
21. Podľa § 11 ods. 8 zákona č. 71/1992 Zb., ak bolo konanie zastavené po tom, ako bol na majetok žalovaného alebo odporcu vyhlásený konkurz podľa osobitného zákona, vrátia sa navrhovateľovi všetky poplatky bez ich krátenia a poplatky, ktoré ku dňu zastavenia konania nezaplatil, sa nevyberajú.
22. Konanie bolo výrokom I. uznesenia zastavené, a preto krajský súd s poukazom na citované ustanovenia zákona č. 71/1992 Zb. rozhodol o vrátení súdneho poplatku zaplateného za podanú žalobu bez krátenia (§ 11 ods. 8 zákona č. 71/1992 Zb.) vo výške 2.493,79 eur, vo vzťahu k žalobcovi, po právoplatnosti tohto uznesenia, a to prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.. Je to odôvodnené tým, že právny predchodca žalobcu zaplatil súdny poplatok podľa položky 2 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov vo výške 75.128,- Sk, pričom táto suma sa po prepočítaní konverzným kurzom na eurá zaokrúhľuje na eurocenty nahor, t. j. 2.493,79 eur (§ 18c ods. 5 zákona č. 71/1992 Zb.).
Poučenie:
Proti výroku I. a II. tohto uznesenia m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Krajskom súde v Trenčíne, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 357 písm. a), m) CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.