Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_13Csp-51-2020.pdf
PDF · 79.8 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/51/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudcom JUDr. Petrom Kurucom, v právnej veci žalobcu KRUK Česká a Slovenská republika, s. r. o., Československej armády 954/7, Hradec Králové, Česká republika, IČO: 24785199, zast. ŠMÍDA advokátní kancelář s. r. o., organizačná zložka, Námestie sv. Egídia 42/97, Poprad, IČO: 47255773, proti žalovanému H. B., N.. XX.X.XXXX, A. W., V. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie sumy 2.545,64 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie sumy 50,67 eur z a s t a v u j e .
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.494,97 eur a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.861,06 eur od 5.3.2019 do zaplatenia do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 16.6.2020 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 2.545,64 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.861,06 eur od 5.3.2019 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol vo veci platobným rozkazom sp. zn. 22Up/1209/2020 zo dňa 2.7.2020, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Keďže žalobca navrhol pokračovať v konaní, Okresný súd Banská Bystrica v zmysle § 10 ods. 3, resp. 14 ods. 3 Zák. č. 307/2016 Z. z. postúpil vec Okresnému súdu Poprad ako súdu príslušnému na prejednanie veci.
2. Žalobca trval na podanej žalobe. Poukázal na skutočnosť, že jeho právny predchodca - Slovenská sporiteľňa, a. s., poskytol žalovanému bezúčelový úver vo výške 2.000,-- eur, ktorý mal žalovaný splácať v mesačných splátkach po 42,27 eur splatných k 17. dňu v mesiaci. Keďže žalovaný úver nesplácal, dostal sa do omeškania, preto výzvou zo dňa 1.2.2019 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy, a keďže ani na túto výzvu žalovaný nereagoval, dňom 4.3.2019 pristúpil na zosplatnenie úveru. Pred začatím pojednávania dňa 31.8.2021 žalobca zobral späť žalobu v časti o zaplatenie sumy 22,-- eur z titulu poplatkov ku dňu zosplatnenia úveru. Podaním zo dňa 25.3.2021 žalobca zobral späť žalobu aj v časti o zaplatenie sumy 28,67 eur z titulu úrokov z omeškania. Žalobca trval na zaplatení dlžnej istiny vo výške 1.861,06 eur a zmluvných úrokov ku dňu zosplatnenia vo výške 633,91 eur.
3. Keďže žalovanému sa nepodarilo doručiť žalobu na adresu trvalého pobytu a iná adresa jeho súčasného pobytu zistená nebola, súd v zmysle § 116 ods. 2 Zák. č. 160/2015 Z. z. - Civilného sporového poriadku v platnom znení /ďalej len CSP/ zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a
webovej stránke súdu dňa 19.3.2021. Uplynutím lehoty 15 dní sa žaloba považuje za doručenú. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a nenavrhol vo veci vykonať žiadne dôkazy.
4. Z obsahu žaloby, písomných vyjadrení žalobcu a z pripojených listinných dôkazov, najmä z obsahu úverovej zmluvy, všeobecných obchodných podmienok, prehľadu transakcií, výzvy na úhradu dlžnej sumy, oznámenia o zosplatnení úveru, oznámenia o postúpení pohľadávky, výpisu z úverového účtu žalovaného, súd zistil nasledovný skutkový stav:
5. Dňa 24.3.2015 uzavrel právny predchodca žalobcu so žalovaným zmluvu o splátkovom úvere, na základe ktorej poskytol žalovanému úver vo výške 2.000,-- eur. V zmluve bola dohodnutá úroková sadzba, ktorá bola v deň uzavretia zmluvy vo výške 19,90 % p. a., úver mal byť splácaný v mesačných splátkach po 42,27 eur, ktoré boli splatné k 17. dňu v mesiaci. Prvá splátka bola splatná dňom 17.5.2015, konečná splatnosť úveru bola stanovená na deň 17.4.2024. Celková čiastka, ktorú mal žalovaný zaplatiť bola vo výške 4.569,74 eur.
6. Žalovaný do zosplatnenia úveru uhradil právnemu predchodcovi žalobcu sumu 1.218,39 eur, z ktorej na istinu bola započítaná suma 138,94 eur, na poplatky suma 98,95 eur, na riadny úrok suma 978,27 eur a na úrok z omeškania suma 2,23 eur. Ďalšie platby už žalovaný neuhradil, preto právny predchodca žalobcu pristúpil dňom 4.3.2019 k zosplatneniu úveru. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 4.7..2019 postúpil pôvodný veriteľ pohľadávku na žalobcu. Podaním zo dňa 25.3.2021 zobral žalobca žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 28,67 eur z titulu úrokov z omeškania. Pred pojednávaním dňa 31.8.2021 žalobca zobral späť žalobu aj v časti o zaplatenie sumy 22,-- eur z titulu poplatkov a trval na zaplatení neuhradenej istiny v sume 1861,06 eur a zmluvných úrokov ku dňu zosplatnenia vo výške 633,91 eur.
7. Podľa § 497 Zák. č. 513/1991 Z. z. - Obchodného zákonníka v platnom znení zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
8. Podľa § 1 ods. 2 Zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení účinnom od 1.1.2015 do 31.3.2015), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
9. Podľa § 52 ods. 1 Zák. č. 64/1964 Zb. - Občianskeho zákonníka v platnom znení spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
10. Podľa § 565 cit. zákona, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
11. Podľa § 53 ods. 9 cit. zákona, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
12. V prejednávanej veci sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 2.545,64 eur z titulu neuhradeného úveru. Na základe čiastočných späťvzatí zo dňa 25.3.2021 a 31.8.2021 zobral späť žalobu v časti o zaplatenie sumy 50,67 eur, ktorú predstavovali kapitalizované úroky z omeškania a poplatky. V zmysle § 145 ods. 2 CSP súd v tejto časti konanie zastavil.
13. Po čiastočnom späťvzatí žaloby predmetom konania zostalo zaplatenie istiny v sume 2.494,97 eur pozostávajúcej z istiny vo výške 1.861,06 eur a kapitalizovaných zmluvných úrokov ku dňu zosplatnenia vo výške 633,91 eur. Na základe vykonaného dokazovania súd mal preukázané, že dňa 24.3.2015 uzavrel právny predchodca žalobcu so žalovaným úverovú zmluvu, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 2.000,-- eur. Žalovaný mal úver splácať v dohodnutých mesačných splátkach
po 42,27 eur, avšak podľa tvrdenia žalobcu doposiaľ žalovaný uhradil sumu 1.218,39 eur, z ktorej na istinu bola započítaná suma 138,94 eur, na poplatky 98,95 eur, na riadne úroky 978,27 eur a na úroky z omeškania 2,23 eur. Keďže žalovaný nepredložil žiadne dôkazy, ktorými by spochybnil tvrdenia žalobcu a nepreukázal, že by dlžná suma bola aspoň sčasti uhradená, súd dospel k záveru, že v časti o zaplatenie sumy 2.494,97 eur, ktorá predstavuje neuhradenú istinu úveru a zmluvné úroky do zosplatnenia, je žaloba dôvodná, a preto s poukazom na cit. zák. ustanovenia v tejto časti žalobe vyhovel.
14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v platnom znení, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Keďže žalovaný nesplácal poskytnutý úver v dohodnutých splátkach, dostal sa do omeškania s plnením peňažného záväzku, preto súd v zmysle cit. zák. ustanovenia priznal žalobcovi úrok z omeškania, a to od 5.3.2019, t. j. odo dňa, od ktorého si úrok z omeškania uplatnil žalobca, aj keď žalovaná suma sa stala splatnou už pred týmto dátumom. Výška úroku z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (§ 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/95 Z. z.).
16. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že priznal náhradu trov konania žalobcovi v rozsahu 100 %, pretože žalobca bol vo veci úspešný v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením postupom podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinnosť uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku nebude plnená dobrovoľne, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).