Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12Csp-8-2021.pdf
PDF · 132.34 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/8/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Margiou Žilkovou v spore žalobcu Prima banka Slovensko, a. s. so sídlom v Žiline, Hodžova 11, IČO 31 575 951 proti žalovanému E. M., O.. XX. XX. XXXX, V. Z. X. E. F. XXX, zast. JUDr. Mgr. Viktorom Balákom, advokátom so sídlom v Rimavskej Sobote, Povstania 15 o zaplatenie 41.169,91 eur s prísl. takto
rozhodol:
I/ Konanie ohľadom sumy 2,- eur sa zastavuje.
II/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 41.167,91 eur a 5 % úroky z omeškania ročne zo sumy 40.911,09 eur od 08. 12. 2018 do zaplatenia v splátkach po 100,- eur mesačne, splatných vždy do 20. dňa v mesiaci počnúc prvým mesiacom po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
III/ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu v splátkach po 20,- eur mesačne počnúc prvým mesiacom po právoplatnosti uznesenia, ktorým bude rozhodnuté o výške trov s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica ako upomínací súd domáhal na žalovanom zaplatenia 41.169,91 eur (pozn. súdu: išlo o sčítaciu chybu v žalobe, správne malo byť 41.167,91 eur, ktorá suma sa v žalobe aj uvádza vyjmúc petitu, kde je nesprávne, a preto neskôr žalobca žalobu ohľadom sumy 2,- eur vzal späť, ako je to rozvedené nižšie) a úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 40.911,09 eur od 08. 12. 2018 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa 20. 04. 2016 zmluvu o úvere na bývanie - hypotéka, na základe ktorej poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 47.460,- eur za účelom splatenia skôr poskytnutého úveru. Poskytnutý úver a úroky sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach a celý úver s príslušenstvom bol povinný splatiť do 27. 03. 2031. Ako banka si s odbornou starostlivosťou preveril žalovaného ako žiadateľa o úver pred jeho poskytnutím a pri posudzovaní bonity vždy berie do úvahy údaje zo spoločného registra bankových informácií a nebankového registra klientskych informácií preverením záväzkov žiadateľa a ich splácania a následne buď report zo Sociálnej poisťovne a údaje poskytnuté samotným žalovaným v žiadosti o poskytnutie úveru alebo obraty na bežnom účte klienta, ak ide o klienta, pre ktorého dlhodobo vedie bežný účet, na základe čoho je schopný s odbornou starostlivosťou posúdiť ich bonitu. Po vyčerpaní poskytnutého úveru žalovaný porušil svoje zmluvné povinnosti (prestal uhrádzať splátky riadne a včas) a preto na základe výzvy na predčasné splatenie úveru rozhodol o predčasnej splatnosti úveru dňa 07. 12. 2018 v zmysle § 565 a § 53 ods. 9 Obč. zák. v súlade s úverovou zmluvou a obchodnými podmienkami, a to po zaslaní upozornení na omeškanie a možnosť predčasného zosplatnenia, naposledy opakovaným upozornením zo dňa 31. 10. 2018. Pohľadávku ku dňu predčasného zosplatnenia predstavovala 41.317,91 eur a pozostávala z
istiny poskytnutého úveru vo výške 40.911,09 eur (žalovanému bol na základe zmluvy poskytnutý úver 47.460,- eur), dohodnutých úrokov 227,04 eur do predčasného zosplatnenia (úroková sadzba 1,50 % p. a. vyplýva z úverovej zmluvy), úrokov z omeškania 29,78 eur (každá omeškaná dlžná splátka je odo dňa nasledujúceho po jej splatnosti úročená aj úrokom z omeškania vo výške 5 % p. a. v zmysle dohody v úverovej zmluve), poplatkov 150,- eur v zmysle sadzobníka, ktoré si však v tomto konaní neuplatňuj. Po zosplatnení žalovaný neuskutočnil žiadnu úhradu. Žalovaná suma teda zahŕňa 40.911,09 eur istiny, 227,04 eur naakumulovaného úroku z nezaplatenej istiny do predčasného zosplatnenia a 29,78 eur úrokov z omeškania do zosplatnenia.
2/ Vo veci bol upomínacím súdom vydaný platobný rozkaz č. 14Up/566/2020, proti ktorému žalovaný podal odpor. Podaním odporu sa platobný rozkaz podľa § 11 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní zrušil. Žalobca sa na výzvu vyjadril k odporu a navrhol pokračovanie v konaní, preto vec bola postúpená Okresnému súdu Rimavská Sobota ako súdu príslušnému na prejednanie podľa Civilného sporového poriadku (ďalej len "C. s. p.") (§ 14 ods. 3 zák. č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní).
3/ Žalovaný v podanom odpore namietal, že právny vzťah založený uzavretou zmluvou o úvere na bývanie je síce vzťahom zo spotrebiteľskej zmluvy, avšak nie je zmluvou o spotrebiteľskom úvere a preto na naň nevzťahuje zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, ale ide o vzťah podľa zákona č. 90/2016 Z. z. o úveroch na bývanie. Žalovaný nepostupoval podľa tohto zákona č. 90/2016 Z. z, keď vôbec nepostupoval s odbornou starostlivosťou pri poskytnutí úveru. Keď žalobca porušil svoju povinnosť preveriť jeho schopnosť splácať úveru, nie je oprávnený vyžadovať od neho ako spotrebiteľa jednorazové splatenie úver. Podľa jeho názoru ide o hrubé porušenie povinnosti, a preto sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Žalobca mu tiež neposkytol potrebné informácie a neodovzdal ani neoboznámil s obchodnými a všeobecnými obchodnými podmienkami. Nepoučil ho ani o postupe podľa § 14 zákona č. 90/2016 Z. z., teda že má ako spotrebiteľ do 14 dní si možnosť premyslieť, či využije právo na odstúpenie od zmluvy. Keďže tento vzťah sa nespravuje zákonom č. 129/2010 Z. z., právny názor žalobcu, že splátky úveru nie je potrebné rozpisovať na istinu, úroky a poplatky je jednoznačne nesprávny. V zmysle ust. § 13 ods. 4 písm. m/ zákona č. 90/2016 Z. z. zmluva o úvere musí obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami úveru na bývanie na účely jeho splatenia, spôsob zúčtovania jednotlivých položiek splátky. Žalobca v zmluve o úvere uviedol síce výšku, počet splátok a termín splátky ale bez toho, aby bolo zrejmé, akú časť splátky tvorí istina, úroky a poplatky, tak ako to explicitne stanovuje ustanovenie § 13 ods. 4 písm. m/ zákona č. 90/2016 Z. z. a dôsledkom porušenia tejto povinnosti podľa § 15 ods. 1 písm. b/ zákona č. 90/2016 Z. z. je, že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Z uvedeného vyplýva, že všetky platby, ktoré poukázal žalobcovi je potrebné započítať na istinu a tiež aj to, že v čase vyhlásenia predčasnej splatnosti 07. 12. 2018 nemohol byť v omeškaní so zaplatením splátky viac ako tri mesiace. Poprel, že by žalobca pri zosplatnení postupoval podľa zákona.
4/ Žalobca vo vyjadrení k odporu žalobu ohľadom sumy 2,- eur vzal späť, lebo došlo len k chybe pri písaní, keď súčet žalovaných súm 40.911,09 eur + 227,04 eur + 29,78 eur predstavuje sumu 41.167,91 eur, čo uviedol aj v žalobe, len v časti D formulára nesprávne uviedol 41.169,91 eur. Ďalej uviedol, že vo vzťahu k žalovanému postupoval s odbornou starostlivosťou a pred poskytnutím úveru si dostatočne preveril žalovaného ohľadom jeho schopnosti splácať spotrebiteľský úver. Na posúdenie využil až tri rôzne zdroje informácií, a do dopyt do Spoločného registra bankových operácií (z reportu vyplýva, že k dátumu podania žiadosti o úver žalovaný nemal žiadne dlžné nesplatené splátky úverov a teda svoje dovtedajšie záväzky si plnil riadne a včas), pričom úver mal byť poskytnutý za účelom splatenia iných existujúcich úverov, ďalej mal údaje poskytnuté samotným žalovaným v žiadosti a úver a tiež mal aj report zo sociálnej poisťovne (preverenie zamestnanosti a príjmu žalovaného). Pred uzavretím zmluvy poskytol žalovanému informácie prostredníctvom Európskeho štandardizovaného informačného formulára z 11. 04. 2016 a žalovaný takto mal k dispozícii vopred pred podpisom zmluvy informácie o podmienkach úveru. Vo formulári je aj poučenie o 14 dňovej lehote na premyslenie ohľadom uzavretia zmluvy, pričom v danom prípade žalovaný prejavil záujem o uzatvorenie zmluvy do uplynutia lehoty na premyslenie a uzatvoril zmluvu 20. 04. 201, kde v čl,. 6 bode 6.2 zmluvy aj prehlásil, že bol pred uzavretím zmluvy informovaný o možnosti premyslieť si ponuku a podpisom zmluvy potvrdil, že využil lehotu na premyslenie a ponuku banky prijíma. Žalovaný bol oboznámený aj so znení všeobecných obchodných podmienok a obchodných podmienok, prevzal súčasti zmluvy a súhlasil s nimi, čo potvrdil svojím
podpisom na zmluve. Pritom všeobecné obchodné podmienky, obchodné podmienky aj sadzobník poplatkov sú stále dostupné na každej jeho pobočke aj ako na jeho webovej stránke. Je si vedomý toho, že na daný právny vzťah sa vzťahuje zákon č. 90/2016 Z. z. a omylom v žalobe uviedol zákon č. 129/2010 Z. z., čo však neznamená, že na tento vzťah nemožno analogicky použiť výklad, v zmysle ktorého nie je potrebné, aby zmluva obsahovala číselné vyjadrenie konkrétnej vnútornej skladby tej ktorej anuitnej splátky. Rozpis, s ktorými anuitnými splátkami bol žalovaný v omeškaní ku dňu zaslania výzvy na predčasné splatenie úveru a ich splatnosť vyplýva z tabuľky stavu omeškaných splátok. Z tejto je zrejmé, že žalovaný sa pred zosplatnením úveru k 07. 12. 2018 dostal do omeškania s úhradou anuitných splátok splatných k 22. 07. 2018 (splátka uhradená iba čiastočne), 27. 08. 2018, 27. 09. 2018, 29. 10. 2018 a 27. 11. 2018 (splátky neuhradené ani čiastočne). Vzhľadom na omeškanie s úhradou splátky splatnej k 22. 07. 2018 bol žalovaný ku dňu zosplatnenia v omeškaní so zaplatením splátky dlhšie ako 3 mesiace. Ani jedno z tvrdení žalovaného teda neobstojí a žaloba je dôvodná.
5/ Žalovaný vo svojom vyjadrení naďalej trval na názoru, že poskytnutý úver sa má považovať za bezúročný a bez poplatkov, lebo neobsahuje rozpis splátok, na dôkazoch označených ako reporty nie sú podpisy, nemožno teda overiť ich pravosť a žalobca predložil aj dve žiadosti s dátumom 29. 03. 2016 a nie je zrejmé, ktorú z nich posudzoval. On do žiadosti nič ručne nepísal a niektoré údaje v žiadosti vypísanej počítačom so pozmenené a nie sú ním podpísané. Tiež mu nebol daný formulár EISS, nebol poučený ani o možnosti premyslieť si ponuku banky a nebol oboznámením ani s VOP, OP a formulárom, ako to tvrdí žalobca.
6/ Na pojednávaní žalobca žiadal žalobe v plnom rozsahu vyhovieť s tým, že žalovaný nepredložil dôkazy na svoje tvrdenia. Evidentne z jeho strany ide len o účelové konanie so snahou oddialiť rozhodnutie. Je nesporné, že žalovaný úver dostal a nesnažil sa dobrovoľne plniť. Úver nie je bezúročný a bez poplatkov v zmysle § 15 ods. 1 písm. b/ zákona o úveroch na bývanie, ako to tvrdí žalovaný.
7/ Zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že so žalobou nesúhlasí. Poukázal na písomné podania okrem toho, že nenamieta, že by bol úver bezúročný a bez poplatkov pre nerozpísanie splátky. Žalobca nepostupoval s odbornou starostlivosťou a preto nie je oprávnený žiadať jednorázové splatenie úveru. Ani predložený prehľad splátok nie je verifikovaný a žalovanému nebolo doručené upovedomenie o zosplatnení ani predchádzajúca výzva. Tiež žalovaný nepreukázal dohodu o možnosti zosplatnenia. Keď nedošlo k platnému zosplatneniu a žalobca žiada zaplatenie na základe zosplatnenia, žaloba je nedôvodná. Klient popiera, že by mu nejaké výzvy alebo opakované upozornenia boli doručené a ani pri oznámení o zosplatnení nie je uvedené, o ktorú konkrétne splátku ide, pre ktorú došlo k zosplatneniu. Medzi stranami sporu bola aj ďalšia vec a to 6Csp/179/2017 Okresného súdu v Rimavskej Sobote, Žalovaný je invalidný dôchodca, má invalidný dôchodok okolo 290,- eur. Tento mal snahu, že by zaplatil 6.000,- eur, ktoré by si požičal, ale žalobca s týmto nesúhlasil.
8/ Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o úvere na bývanie - hypoté ka č.XXXXXXXXXXXXXXXX uzavretej medzi stranami konania dňa 20. 04. 2016, zmluvy o zriadení záložného práva na nehnuteľný majetok uzavretej medzi stranami konania dňa 20. 04. 2016, obchodných podmienok pre úvery občanom - Prima banka Slovensko, a. s., všeobecných obchodných podmienok Prima banka Slovensko, a. s., opakovaného upozornenia zo dňa 31. 10. 2018, výzvy na predčasné splatenie úveru zo dňa 07. 12. 2018, prehľadu splácania do predčasného zosplatnenia, prehľadu splácania po predčasnom zosplatnení, stavu omeškaných splátok na úvere, prepočtu zmluvných úrokov, prepočtu úrokov z omeškania, predžalobnej výzvy zo dňa 27. 01. 2020 aj s podacím hárkom, žiadosti žalovaného o poskytnutie úveru na bývanie a iných produktov banky zo dňa 29. 03. 2016, ďalšej žiadosti žalovaného o poskytnutie úveru na bývanie a iných produktov banky zo dňa 29. 03. 2016, prehľadu credit report analytic, reportu zo Sociálnej poisťovne, dokumentu vytvoreného pre žalovaného dňa 11. 04. 2016, opakovaného upozornenia zo dňa 27. 07. 2018, doručeniek o prevzatí zásielok žalovaným 13. 08. 2018 a 12. 12. 2018 a prehľadu žalobcu o kontaktovaní klienta a vec posúdil takto:
9./ Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "C. s. p.") ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
10/ Keď žaloba v časti o zaplatenie 2,- eur bola vzatá späť skôr, ako sa začalo pojednávanie, súd konanie v tejto časti podľa § 145 ods. 2 C. s. p. zastavil. Súhlas žalovaného so späťvzatím nie je potrebný (podľa § 146 ods. 1 vety druhej C. s. p. na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie). Išlo pritom o späťvzatie za sumu, ktorá bola omylom žalovaná (chyba v žalobe).
11/ V prvom rade musel súd posúdiť, či sa jedná o spotrebiteľský vzťah, keďže na tieto platná slovenská aj európska legislatíva kladie v časti ochrany "slabšej strany -spotrebiteľa" zvýšené nároky. Z predloženej zmluvy o úvere na bývanie je zrejmé, že žalobca v právnom vzťahu založenom predmetnou zmluvou vystupuje voči žalovanému ako právnická osoba, ktorá v rámci predmetu svojho podnikania poskytuje úvery. Na druhej strane tohto zmluvného vzťahu vystupuje žalovaný ako fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12/ Podľa § 52 ods. 1 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13/ Podľa § 52 ods. 3 Obč. zák. dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
14/ Podľa § 52 ods. 4 Obč. zák. spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15 / Vo veci teda ide o spotrebiteľský spor podľa § 52 Obč. zák.
16/ Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 20. 04. 2016 zmluvu o úvere na bývanie podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka, § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, § 13 zákona o úveroch na bývanie a podľa zákona o bankách. Podľa zmluvy ide o úver podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka v spojení s § 36a zákona o bankách s produktovým označením hypotéka. Bola dojednaná výška úveru na bývanie 47.460,- eur s účelom splatenia skôr poskytnutého úveru, spôsob čerpania jednorázovo, dojednaná úroková sadzba 1,5 % ročne s dobou fixácie 3 roky, termín konečnej splatnosti 27. 03. 2031, výška anuitnej splátky 295,04 eur, termín splatnosti každej splátky vždy k 27. dňu každého mesiaca, počet splátok 180, RPMN 1,53 %, celková čiastka na zaplatenie 53.107,20 eur.
17/ Súd musel najprv preskúmať, či zmluva obsahuje obligatórne náležitosti alebo či je pre chýbajúce náležitosti bezúročná a bez poplatkov (ako to tvrdí žalovaný).
18/ Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
19/ Podľa § 13 ods. 4 zákona č. 90/2016 Z. z. o úveroch na bývanie v znení ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len "zákon o úveroch na bývanie") 4) Zmluva o úvere na bývanie okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka38) musí obsahovať tieto náležitosti:
a) druh úveru na bývanie, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je úver na bývanie ponúkaný alebo zmluva o úvere na bývanie uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o úvere na bývanie obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu, alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) dobu trvania zmluvy o úvere na bývanie a termín konečnej splatnosti úveru na bývanie, f) celkovú výšku a konkrétnu menu úveru na bývanie a podmienky upravujúce jeho čerpanie, g) určenie, či ide o zmluvu o úvere na bývanie v cudzej mene podľa § 16, h) informáciu o možnosti zmeny meny v zmluve o úvere na bývanie,
i) presné označenie nehnuteľnosti určenej na bývanie, na ktorú sa poskytuje úver na bývanie; za splnenie tejto podmienky sa považuje aj presné označenie tejto nehnuteľnosti určenej na bývanie v dodatku k zmluve o úvere na bývanie uzavretom najneskôr pred poskytnutím, čo len časti peňažných prostriedkov z úveru na bývanie, j) úrokovú sadzbu úveru na bývanie, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorú je výška úrokovej sadzby úveru na bývanie naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby úveru na bývanie, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby úveru na bývanie, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách úveru na bývanie, k) odplatu podľa osobitných predpisov,39) l) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o úvere na bývanie; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, m) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami úveru na bývanie na účely jeho splatenia, spôsob zúčtovania jednotlivých položiek splátky, n) - p) necitované q) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije pri omeškaní spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a poplatky pri neplnení zmluvy o úvere na bývanie, r) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania úveru na bývanie, s) podrobné vymedzenie druhu, spôsobu a rozsahu zabezpečenia pohľadávok veriteľa zo zmluvy o úvere na bývanie alebo poistenie, t) cenu nehnuteľnosti, ktorá bude predmetom záložného práva, u) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, v) právo na splatenie úveru na bývanie pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení úveru na bývanie a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie úveru na bývanie pred lehotou splatnosti podľa § 18, w) zmeny okolností na strane spotrebiteľa, za ktorých je veriteľ oprávnený požadovať predčasné splatenie úveru na bývanie, x) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o úvere na bývanie, y) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o úvere na bývanie, z) právo na premyslenie pred uzavretím zmluvy o úvere na bývanie a odstúpenie od zmluvy o úvere na bývanie podľa § 14 ods. 2 a 3, aa) spôsoby vypovedania zmluvy o úvere na bývanie, ab) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu40) podľa § 23, ac) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová úver na bývanie v príslušnom gramatickom tvare.
20/ Podľa § 15 ods. 1 zákona o úveroch na bývanie poskytnutý úver na bývanie sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o úvere na bývanie nemá písomnú formu podľa § 13 ods. 2, b) zmluva o úvere na bývanie neobsahuje náležitosti podľa § 13 ods. 4 písm. a) až l), s) a ab), c) v zmluve o úvere na bývanie je uvedená nesprávna ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.
21/ Podľa § 15 ods. 2 zákona o úveroch na bývanie ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 8 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie úveru na bývanie. Pri hrubom porušení povinností podľa § 8 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinností podľa § 8 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať úver na bývanie.
22/ Žalovaný namietal, že úver je bezúročný a bez poplatkov, lebo zmluva neobsahuje rozpis splátok podľa § 13 ods. 4 písm. m/ zákona o úveroch na bývanie. V zmluve je síce výška, počet splátok a termín splátky ale bez toho, aby bolo zrejmé, akú časť splátky tvorí istina, úroky a poplatky, tak ako to explicitne stanovuje uvedené ustanovenie a dôsledkom porušenia tejto povinnosti podľa § 15 ods. 1 písm. b) zákona o úveroch na bývanie je to, že úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
23/ Súd konštatuje, že v zmluve je uvedené, že výška splátky je 295,04 eur, počet splátok 180 a termín splatnosti vždy k 27. dňu v mesiaci. Je irelevantné, že nie je rozpis splátok na istinu, úroky a poplatky, pretože podľa § 13 ods. 4 písm. m/ zákona o úveroch na bývanie zmluva má obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov (čo v danom prípade zmluva obsahuje). Ani porušenie tejto povinnosti, teda neuvedenie výšky, počtu a termínov splátok istiny, úrokov a iných poplatkov by nemalo za následok v zmysle ust. § 15 ods. 1 písm. b/ zákona o úveroch na bývanie to, že by sa úver mal považovať za bezúročný a bez poplatkov, pretože nejde o obligatórnu náležitosť, neuvedenie ktorej by malo za následok že úver by sa považoval za bezúročný a bez poplatkov. Táto náležitosť je uvedená v § 13 ods. 4 písm. m/ zákona o úveroch na bývanie a poskytnutý úver by sa považoval za bezúročný a bez poplatkov v prípade podľa § 15 ods. 1 písm. b/ zákona o úveroch na bývanie, teda keby zmluvy neobsahovala náležitosti podľa § 13 ods. 1 písm. a) až l), s) a ab). Ani chýbajúca náležitosť podľa § 13 ods. 4 písm. m/ zákona o úveroch na bývanie by teda nemala ten dôsledok, že by sa úver považoval za bezúročný a bez poplatkov. Preto obrana žalovaného v tomto smere neobstojí a na pojednávaní už na tejto námietke ani netrval.
24/ Ďalej súd skúmal, či veriteľ konal s odbornou starostlivosťou, ako mu to ukladá ust. § 15 ods. 2 zákona o úveroch na bývanie, keď pri hrubom porušení povinnosť podľa § 8 ods. 1 zákona o úveroch na bývanie sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov.
25/ Podľa § 8 ods. 1 zákona o úveroch na bývanie veriteľ je povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať úver na bývanie, a to pred uzatvorením zmluvy o úvere na bývanie alebo pred zmenou zmluvy o úvere na bývanie týkajúcou sa výrazného navýšenia celkovej výšky úveru na bývanie.
26/ Podľa § 8 ods. 2 zákona o úveroch na bývanie pri posúdení schopnosti spotrebiteľa splácať úver na bývanie sa zohľadňuje najmä schopnosť spotrebiteľa dodržať povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o úvere na bývanie a potrebné a primerané skutočnosti, ktoré by mohli ovplyvniť schopnosť spotrebiteľa splácať úver na bývanie počas celej doby trvania zmluvy o úvere na bývanie. Veriteľ pri posúdení schopnosti spotrebiteľa splácať úver na bývanie berie do úvahy najmä čas, na ktorý sa poskytuje úver na bývanie, výšku poskytnutého úveru na bývanie, príjem spotrebiteľa, výdavky spotrebiteľa, účel použitia úveru na bývanie a ďalšie finančné a ekonomické okolnosti, ktoré môžu mať vplyv na schopnosť spotrebiteľa dodržať povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o úvere na bývanie.
27/ Podľa § 8 ods. 3 zákona o úveroch na bývanie veriteľ je povinný pri posúdení schopnosti spotrebiteľa splácať úver na bývanie určiť, dodržiavať a pravidelne prehodnocovať limit pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať úver na bývanie.
28/ Podľa § 8 ods. 7 zákona o úveroch na bývanie veriteľ môže poskytnúť úver na bývanie spotrebiteľovi, len ak spotrebiteľ spĺňa limit pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať úver podľa odseku 3.
29/ Podľa § 8 ods. 8 zákona o úveroch na bývanie podmienka uvedená v odseku 7 sa nevzťahuje na úver na bývanie, ktorým sa splatí jeden existujúci úver alebo viac existujúcich úverov na bývanie alebo spotrebiteľských úverov podľa osobitného predpisu (ďalej len "refinancovaný úver"), alebo ak ide o zmenu zmluvy spočívajúcej v navýšení výšky úveru na bývanie (ďalej len "navýšený úver"), ak v týchto situáciách výška poskytnutého úveru na bývanie výrazne neprevyšuje súčet zostávajúcich výšok refinancovaných úverov alebo navýšených úverov.
30/ Súd nezistil, že by žalobca hrubo porušil svoju povinnosť konať s odbornou starostlivosťou, čo by malo za následok bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru podľa § 15 ods. 2 vety druhej zákona o úveroch na bývanie. Žalobca predložil dve žiadosti žalovaného o poskytnutie úveru na bývanie, pričom ide o dve rôzne tlačivá, pričom niektoré údaje sú na oboch, ale jedno tlačivo obsahuje aj ďalšie kolónky. Podľa žiadosti z 29. 03. 2016 žalovaný uviedol ako čistý mesačný príjem 780,- eur plus diéty, spolu 1.024,- eur mesačne. V ďalšej žiadosti došlej žalobcovi 30. 03. 2016 (nepodpísanej žalovaným) sa uvádza čistý mesačný príjem 754,39 eur a diéty 270,- eur. Pokiaľ žalovaný namietal, že nie je jasné, z ktorej žiadosti žalobca vychádzal, túto námietku súd považuje za irelevantnú, lebo jednak jedna žiadosť nie je ani podpísané a inak tieto dve žiadosti sa vzájomne nevylučujú resp. nie sú tam uvedené také zásadné rozdielne údaje, že by nebolo možné z nich vychádzať (ide o údaje uvádzané žalovaným, pričom uvádza určité rozdiely v sume čistého priemerného príjmu). Ďalej žalobca
si vyžiadal aj report zo Sociálnej poisťovne a urobil dopyt do SRBI (report zo Spoločného registra bankových informácií). Z reportu vyplýva, že k dátumu podania žiadosti o úver nemal žalovaný riadne dlžné nesplatené splátky úverov a teda svoje dovtedajšie záväzky si plnil riadne a včas. Úver pritom bol poskytnutý za účelom splatenia iných existujúcich úverov žalovaného. K námietke žalovaného o tom, že na dokumentoch credit report analytic a dokumente označenom ako Sociálna poisťovňa - report nie sú podpisy a teda že ich nemožno bez akejkoľvek pochybnosti verifikovať a tiež že nie je verifikovaný prehľad o platbách žalovaného predložený žalobcom súd uvádza, že predložené dôkazy nespochybňuje, lebo ide evidentne o informácie získané elektronickou komunikáciou, resp. o vlastný dokument (prehľad platieb) a v dnešnej dobe sú teda takéto výpisy úplne bežnou záležitosťou resp. pri predložení vlastného vytvoreného dokumentu ten kto ho predložil (v danom prípade žalobca) za tento zodpovedá bez ohľadu na to, či je na ňom uvedené, kto ho vytvoril alebo nie. Pritom žalovaný ak by spochybňoval správnosť uvádzaných platieb, mal možnosť predložiť dôkazy o tom, ak by prípadne vykonal aj ďalšie platby v prehľade neuvádzané. Keď žalobca si takto pred poskytnutím úveru preveril žalovaného ohľadom jeho schopnosti splácať úver, nemožno konštatovať, že by hrubo porušil svoju povinnosť konať s odbornou starostlivosťou, a teda nemožno na základe tohto dospieť k záveru, že by bol úver bezúročný a bez poplatkov v zmysle ust. § 15 ods. 2 vety druhej zákona o úveroch na bývanie ani že by veriteľ nebol oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie úveru v zmysle ust. § 15 ods. 2 vety prvej zákona o úveroch na bývanie pre nekonanie s odbornou starostlivosťou podľa § 8 ods. 1 zákona o úveroch na bývanie.
31/ Žalovaný ďalej namietal, že nebol poučený o možnosti premyslieť si, či uzavrie zmluvu alebo od nej odstúpi.
32/ Podľa § 14 ods. 1 zákona o úveroch na bývanie veriteľ je povinný spotrebiteľovi umožniť v lehote 14 kalendárnych dní premyslieť si, či uzavrie zmluvu o úvere na bývanie, alebo využije právo na odstúpenie od zmluvy o úvere na bývanie bez uvedenia dôvodu.
33/ Žalobca predložil "dokument vytvorený pre žalovaného" dňa 11. 04. 2016, ktorý obsahuje aj informáciu podľa § 14 ods. 1 zákona o úveroch na bývanie. Následne v zmluve je v bode 6.2 vyhlásenie, že žalovaný bol pred uzavretím zmluvy informovaný, že má k dispozícii 14 kalendárnych dní od schválenia žiadosti o poskytnutie úveru na premyslenie si ponuky a svojím podpisom potvrdzuje, že využil túto lehotu na premyslenie a ponuku banky prijíma. Jednak teda nie je preukázané, že by nebol informovaný o tejto možnosti a jednak by to nespôsobovalo sankciu neplatnosti zmluvy prípadne bezúročnosť alebo bezpoplatkovosť.
34/ Pokiaľ ide o ďalšiu námietku žalovaného, že k dátumu zosplatnenia nebol v omeškaní s platením 3 mesiace, lebo úver je bezúročný a bez poplatkov, takže žalobca mal všetko započítať na istinu, ani túto námietku súd nepovažoval za dôvodnú. Ako už je vyššie uvedené, úver sa nepovažuje za bezúročný a bez poplatkov. Ak preto žalovaný neplatil splátky podľa zmluvy v plnej výške, dostal sa do omeškania.
35/ Podľa § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto práva však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosť najbližšie nasledujúcej splátky.
36/ Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
37/ Súd zistil, že boli splnené podmienky na zosplatnenie úveru, pretože toto bolo medzi účastníkmi zmluvy dohodnuté. V zmysle bodu 2.8 písm. obchodných podmienok pre úvery, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy (bod 1.1 zmluvy) ak nastane akákoľvek zmena okolností, môže banka vyzvať klienta na predčasné splatenie úveru. Podľa a) bodu 2.8 za zmenu okolností sa považuje ak klient nezaplatí ktorúkoľvek čiastku dlžnú podľa zmluvy o úvere ani do 3 mesiacov po lehote jej splatnosti. Z prehľadu splácania je zrejmé, že žalovaný riadne úver nesplácal (posledné 22. 06. 2018 splátka 200,- eur, 23. 07. 2018 splátka 300,- eur, 13. 08. 2018 splátka 100,- eur a 07. 09. 2018 splátka 200,- eur). Preto ho žalobca listom zo dňa 31. 10. 2018 vyzval na zaplatenie dlžnej sumy 1.215,32 eur do 05. 11. 2018 s upozornením, že v prípade neuhradenia dlžnej sumy uplatní svoje právo vyplývajúce z § 565 Občianskeho zákonníka
a požiada o zaplatenej celej svojej pohľadávky. Následne listom zo dňa 07. 12. 2018 žalobca oznámil žalovanému, že týmto dňom rozhodol o predčasnej splatnosti celého úveru. Bola teda splnená aj podmienka upozornenia v zmysle ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a ku dňu zosplatnenia 07. 12. 2018 žalovaný už bol v omeškaní so zaplatením splátky viac ako 3 mesiace.
38/ Zástupca žalovaného na pojednávaní namietal, že žalovanému neboli doručené upovedomenie o zosplatnení ani predchádzajúce výzvy. Uviedol, že jeho klient popiera, že by mu nejaké výzvy alebo opakované upozornenia boli doručené a pokiaľ žalobca predložil doručenky, tieto nepreukazujú obsah doručovaných zásielok a mohlo ísť aj o zásielky v inej veci. Ani predložené výzvy nespĺňajú zákonom ustanovené podmienky, sú neurčité, napr. pri oznámení o zosplatnení nie je uvedené, o ktorú konkrétnu splátku ide, pre ktorú došlo k zosplatneniu. Podľa názoru súdu však ide o účelové tvrdenia v časti priamo vyvrátené predloženými dôkazmi. Doručenka od zásielky z 27. 07. 2018 prevzatej žalovaným 13. 08. 2018 korešponduje s opakovaným upozornením zo dňa 27. 07. 2018 a doručenka od zásielky z 10. 12. 2018, prevzatej žalovaným 12. 12. 2018 korešponduje s výzvou na predčasné splatenie úveru zo dňa 07. 12. 2018. Deň 07. 12. 2018 bol piatok a keď zásielka bola podaná na poštu 10. 12. 2012 (pondelok), ide o najbližší pracovný deň. Žalovaný nijakým spôsobom nepreukázal, že by mohlo ísť o zásielku týkajúcu sa inej veci, než predmetného úveru resp. že by išlo o takú veľkú náhodu, že dve zásielky s preukázaním doručenia by sa dátumovo zhodovali s dvoma zásielkami týkajúcimi sa iných vecí. Toto potom vyvracia aj tvrdenia žalovaného, že by mu nejaké výzvy alebo upozornenia boli doručené. Súd pritom podotýka, že v podanom odpore proti platobnému rozkazu žalovaný nedoručenie písomností ani nenamietal, toto urobil len na pojednávaní po zistení, že úver nie je bezúročný a bez poplatkov pre tvrdené nerozpísanie splátky. Preto toto tvrdenie súd považuje za nepreukázané, účelové tvrdenie. To, že v oznámení o zosplatnení nie je uvedené, pre ktorú splátku sa úver zosplatňuje, nie je náležitosťou v zmysle ust. § 565 resp. ô 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, a preto neuvedenie tohto nemôže mať za následok neplatnosť tohto úkonu.
39/ Keď súd nevzhliadol námietky žalovaného za dôvodné, žalobe vyhovel a na základe uzavretej zmluvy a podľa § 497 Obchodného zákonníka zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy 41.167,91 eur, pozostávajúcej zo zostatku istiny 40.911,09 eur, a vypočítaných úrokov z úveru do zosplatnenia 227,04 eur a úrokov z omeškania jednotlivých splátok do zosplatnenia 29,78 eur (úrok z omeškania bol dohodnutý v úverovej zmluve v bode 7.2 ("klient v omeškaní s úhradou splátky musí platiť banke popri riadnych úrokoch tiež úrok z omeškania vo výške 5 % p. a. z dlžnej čiastky a o až do jej zaplatenia". Tento výpočet žalovaný ani nenamietal, a preto v zmysle ust. § 151 ods. 1 C. s. p. ("skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné") súd pri rozhodovaní vychádzal z toho výpočtu, ktorý nebol spochybnený.
40/ Žalovaný nezaplatil ani po predčasnom zosplatnení dňa 07. 12. 2018.
41/ Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
42/ Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
43/ Podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
44/ Keď žalovaný je s plnením od 08. 12. 2018 (nasledujúci deň po zosplatnení) v omeškaní, súd ho podľa vyššie citovaných ustanovení § 517 ods. 1 a 2 Obč. zák. a § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžnej sumy istiny 40.911,09 eur od 08. 12 2018 do zaplatenia.
45/ Súd na žiadosť žalovaného tomuto podľa § 232 ods. 4 C. s. p. povolil plnenie v splátkach (a to aj pokiaľ ide o trovy konania). Žalovaný žiadal o povolenie splátok po 50,- eur mesačne, kým žalobca požadoval aspoň 300,- eur mesačne. Súd žalovanému povolil plnenie v splátkach po 100,- eur mesačne (+ 20,- eur na trovy), ktoré považoval síce za mimoriadne nízke vzhľadom k pohľadávke, avšak primerané pomerom žalovaného. Vychádzal pritom z toho, že žalovaný je invalidný dôchodca, poberá dôchodok
290,70 eur mesačne a podľa rozhodnutia Centra právnej pomoci o priznaní mu nároku na poskytnutie právnej pomoci spĺňa podmienku nachádzania sa v stave materiálnej núdze. Na druhej strane prihliadol k tomu, že žalovaný má dve dospelé deti (v zmysle § 66 Zákona o rodine deti, ktoré sú schopné samy sa živiť, sú povinné zabezpečiť svojím rodičom primeranú výživu, ak to potrebujú") a podľa jeho vyjadrenia mal snahu zaplatiť 6.000,- eur, ktoré by si požičal (pôžičku je tiež v zmysle § 657 Obč. zák. vrátiť), takže nejaké možnosti na splácanie má. Tiež je potrebné zohľadniť aj vyšší vek žalovaného a výšku pohľadávky, preto súd pre zachovanie platobnej disciplíny rozhodol tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
46/ O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1/ C. s. p. a priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech (suma 2,- eur, ohľadom ktorej bolo konanie zastavené zavinením žalobcu, činí len 0.0000485 %) , náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota písomne, a to v listinnej podobe v 2 vyhotoveniach alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané) uviesť spisovú značku tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 C. s. p.) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 C. s. p., ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Ak žalovaný nesplní v stanovenej lehote uloženú mu povinnosť, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.