Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17CoCsp/24/2021

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v spore žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 1, IČO 31 320 155, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, proti žalovanej: C. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., F., o zaplatenie 2.527,59 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovanej proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 4. septembra 2020, č.k. -43, takto

rozhodol:

I. Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

II. Pripúšťa späťvzatie žaloby v časti nad sumu 1.528,29 eur, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 2.388,29 eur od 26.07.2017 do 17.01.2020, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 2.328,29 eur od 18.01.2020 do 19.02.2020, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 2.268,29 eur od 20.02.2020 do 20.05.2020, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 2.208,29 eur od 21.05.2020 do 24.06.2020, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 2.148,29 eur od 25.06.2020 do 17.07.2020, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 2.088,29 eur od 22.08.2020 do 17.09.2020, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 2.028,29 eur od 18.09.2020 do 19.10.2020, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 1.968,29 eur od 20.10.2020 do 16.11.2020, úrok z omeškania vo výške 5% p..a. zo sumy 1.908,29 eur od 17.11.2020 do 16.12.2020, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 1.848,29 eur od 17.12.2020 do 18.01.2021, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 1.788,29 od 19.01.2021 do 16.02.2021, úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 1.728,29 eur od 17.02.2021 do 16.03.2021 a úrok z omeškania vo výške 5% p.a. zo sumy 1.628,29 eur od 17.03.2021 do 16.04.2021, platobný rozkaz Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 02.07.2020 č.k. -35 v tejto časti z r u š u j e a konanie v tejto časti z a s t a v u j e .

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie odmietol odpor podaný žalovanou proti platobnému rozkazu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. -35 zo dňa 02.07.2020. V rozhodnutí konštatoval, že žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 2.527,59 eur s 5% úrokom z omeškania od 26.07.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Citovaným platobným rozkazom súd žalobcovi v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz obsahoval riadne poučenie o tom, že oneskorene podaný odpor, odpor podaný neoprávnenou osobou alebo odpor podaný bez odôvodnenia vo veci samej súd uznesením odmietne. Vyššie uvedený platobný rozkaz bol žalovanej doručený dňa 17.07.2020. Proti platobnému rozkazu žalovaná doručila súdu dňa 21.07.2020 odpor, v ktorom uviedla, že si uvedomuje svoj dlh, má záujem ho uhradiť, avšak súčasná finančná situácia jej neumožňuje dlžnú sumu zaplatiť jednorazovo. Z toho dôvodu žiada, aby jej bolo umožnené splácať dlžnú sumu v mesačných splátkach vo výške 60,- eur. Súd skúmal, či podaný odpor spĺňa zákonnú požiadavku vecného odôvodnenia a dospel k záveru, že žalovaná podala odpor bez odôvodnenia vo veci samej. Citoval ust. , podľa ktorého odpor proti platobnému rozkazu sa musí vecne odôvodniť; v odôvodnení žalovaný opíše rozhodujúce skutočnosti, o ktoré opiera svoju obranu proti uplatnenému nároku a pripojí listiny, na ktoré sa odvoláva, prípadne označí dôkazy na preukázanie

svojich tvrdení. V danej veci z odporu podaného žalovanou nevyplýva, že by žalovaná namietala neexistenciu alebo zánik práva uplatňovaného žalobcom, žalovaná v podanom odpore neuviedla žiadne relevantné argumenty, ktoré by spochybňovali nárok žalobcu. Konštatoval, že samotné tvrdenie žalovanej ohľadom nepriaznivej finančnej situácie nie je dôvodom na zrušenie platobného rozkazu, v súvislosti s čím poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp.zn. , z ktorého vyplýva, že ak žalovaný na odôvodnenie odporu proti platobnému rozkazu uvedie len dôvod nesplnenia dlhu, nie je tým splnená zákonná podmienka odôvodnenia odporu vo veci samej. Dodal, že súd ani v najmenšej miere nespochybňuje tvrdenú ťaživú finančnú situáciu žalovanej, nakoľko je však viazaný platnou právnou úpravou, nemôže ísť nad zákonný rámec dotknutých procesných inštitútov. Pri aplikácii zákona nemôže prijať výklad, ktorý by šiel priamo proti zneniu, ale aj postate a účelu príslušného zákonného ustanovenia, preto ak , ktorým sa tento spor riadi, s účinným odporom proti platobnému rozkazu spája podmienku jeho vecného odôvodnenia, t.j. odôvodnenia vo veci samej, nemôže súd túto úpravu vyložiť tak, že v odpore stačí uviesť, že žalovaná nemá z čoho dlžnú sumu zaplatiť, prípadne že by ju chcela zaplatiť v splátkach a pod. V danej veci, pokiaľ žalovaná v odpore len poukázala na svoje nepriaznivé majetkové pomery, ale žiadnym spôsobom nepoprela dôvodnosť žalovaného nároku, nenamietala existenciu dlhu, čo je podstatou podania odporu proti platobnému rozkazu, takýmto postupom nemožno dosiahnuť zákonom predvídaný účinok, t.j. zrušenie platobného rozkazu, ktorý (účinok) nastáva len a výlučne v prípade, pokiaľ strana v podanom odpore akýmkoľvek spôsobom poprie dôvodnosť žalovaného nároku, čo žalovaná v tomto spore neurobila. Vzhľadom k uvedenému, keďže žalovaná napriek riadnemu poučeniu v platobnom rozkaze o následkoch podania neodôvodneného odporu vo veci samej podala odpor bez odôvodnenia vo veci samej, žalovanou podaný odpor v zmysle odmietol. Dodal, že s ohľadom na nepriaznivú finančnú situáciu sa má žalovaná so svojou žiadosťou o splátkový kalendár obrátiť priamo na žalobcu. 2. Proti uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie žalovaná, ktorá žiadala, aby odvolací súd platobný rozkaz zrušil. V odvolaní uviedla, že pri podaní odvolania si neuvedomila, že už nie je dlžná celú žalobcom požadovanú sumu, nakoľko spolu na uvedenú zmluvu uhradila ku dňu vydania platobného rozkazu 2.022,40 eur. Ešte v októbri 2017 obdržala výzvu zo spoločnosti EOS KSI Slovensko, ktorá vymáha predmetnú pohľadávku pôvodného veriteľa Consumer Finance Holding a.s., a s ktorou si dohodla splátkový kalendár. Odvtedy splátky uhrádzala na účet uvedený vo výzve. Žalobca mal podľa jej názoru oznámiť, že od podania žaloby došlo k zmene výšky pohľadávky voči nej, keďže žalovaná suma je 2.527,59 eur, podľa tvrdenia žalobcu ku dňu podania žaloby uhradila 1.724,88 eur, no ku dňu vydania platobného rozkazu v skutočnosti uhradila 2.022,40 eur. Platobný rozkaz teda nemal byť vydaný na sumu 2.527,59 eur. Z uvedených dôvodov žiadala platobný rozkaz zrušiť, pretože ak by sa tak nestalo, mohol by žalobca použiť tento platobný rozkaz aj ako exekučný titul, čím by bola poškodená. 3. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu v písomnom vyjadrení k odvolaniu uviedol, že žalovaná po podaní žaloby vykonala úhrady v sume 720,00 eur, preto berie žalobu v časti o zaplatenie sumy 720,00 eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a navrhuje konanie v tejto časti zastaviť. Žalobu tiež berie späť v časti o zaplatenie nákladov na vymáhanie pohľadávky v sume 139,30 eur s príslušenstvom a navrhuje súdu konanie v tejto časti zastaviť. Upravil petit žaloby tak, že žiadal, aby žalovaná bola zaviazaná k zaplateniu sumy vo výške 1728,29 eur s príslušným úrokom z omeškania a požiadal o vrátenie kráteného súdneho poplatku v späťvzatej časti konania. Vzhľadom na postúpenie pohľadávky na spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o. v zmysle ust. navrhol, aby súd pripustil zmenu účastníkov konania tak, aby do konania na stranu žalobcu namiesto spoločnosti VÚB, a.s. vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o. so sídlom Bratislava, Mýtna 48, IČO 35 831 154. 4. Žalovaná v replike k vyjadreniu žalobcu zaslala súdu dohodu so spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. o súhlase s postupným splatením žalovanej pohľadávky na dlžnú sumu 2.527 eur, ktorú je ochotná dodržať. 5. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu v duplike uviedol, že žalovaná vykonala ďalšie úhrady dňa 16.03.2021 v sume 100 eur a dňa 16.04.2021 v sume 100 eur, z ktorého dôvodu berie žalobu čiastočne späť vo výške 200 eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania a navrhuje konanie v tejto časti zastaviť. Žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 1.528,29 eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania. Súdu zároveň oznámil, že žalovanej bol udelený súhlas s postupným splatením pohľadávky tak, ako to žalovaná uvádza vo svojom vyjadrení. Upravil petit žaloby a žiadal o vrátenie kráteného súdneho poplatku v späťvzatej časti konania. 6. Žalovaná v následnom vyjadrení opätovne zaslala súdu dohodu so spoločnosťou Intrum Slovakia s.r.o. o súhlase s postupným splatením žalovanej pohľadávky na dlžnú sumu 2.527 eur a kópie platobných príkazov na úhradu splátok od marca 2021 s tým, že je ochotná ju dodržať.

7. Krajský súd preskúmal vec v zmysle ust. a (, ďalej len ) a zistil, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné podľa ako vecne správne potvrdiť. Zároveň rozhodol o pripustení čiastočného späťvzatia žaloby v zmysle ust. , platobný rozkaz v späťvzatej časti zrušil a konanie v tejto časti zastavil. Vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa , podľa ktorého nie je potrebné nariaďovať pojednávanie odvolacieho súdu. 8. Podľa ak je možné vo veci samej alebo o jej časti rozhodnúť na základe skutočností tvrdených žalobcom, o ktorých súd nemá pochybnosti, najmä ak tieto skutočnosti vyplývajú z listinných dôkazov, možno o žalobe rozhodnúť bez vyjadrenia žalovaného a bez nariadenia pojednávania aj platobným rozkazom, v ktorom sa žalovanému uloží, aby do 15 dní od doručenia zaplatil uplatnenú peňažnú pohľadávku alebo jej časť a nahradil trovy konania alebo aby v tej istej lehote podal odpor. Výrok o trovách konania sa na účely konania o platobnom rozkaze považuje za uznesenie. 9. Podľa odpor proti platobnému rozkazu sa musí vecne odôvodniť. Ustanovenie sa pri nedostatku vecného odôvodnenia nepoužije. V odôvodnení žalovaný opíše rozhodujúce skutočnosti, o ktoré opiera svoju obranu proti uplatnenému nároku. K odporu pripojí listiny, na ktoré sa odvoláva, prípadne označí dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. O tom musí byť žalovaný v platobnom rozkaze poučený. 10. Podľa súd uznesením odmietne odpor, ktorý bol podaný bez vecného odôvodnenia; o tomto následku musí byť žalovaný poučený v platobnom rozkaze. 11. V preskúmavanej veci z obsahu spisu vyplýva, že súd prvej inštancie vydal dňa 2. júla 2020 platobný rozkaz č.k. -35, ktorým uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu sumu 2.527,59 eur s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.527,59 eur od 26.07.2017 do zaplatenia a v tej istej lehote zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalobcu trovy konania v sume 417,83 eur (dva úkony + dve paušálne náhrady + súdny poplatok), alebo, aby v tej istej lehote žalovaná podala odpor na tomto súde. 12. Žalovaná proti vydanému platobnému rozkazu doručila na súd podanie označené ako „odvolanie k platobnému rozkazu sp. zn.: -35“ v ktorom uviedla, že obdržala platobný rozkaz na jednorazovú úhradu dlžnej sumy vo výške 2.527,59 eur ako zostatok úveru zo dňa 29.6.2016 vo VÚB banke. Je si vedomá svojej podlžnosti a chce ju uhradiť, no jej súčasná finančná situácia jej neumožňuje celú čiastku zaplatiť jednorazovo. Z tohto dôvodu by chcela požiadať o možnosť splácania dlžnej sumy v mesačných splátkach vo výške 60 eur, tak ako platila doteraz prostredníctvom spoločnosti EOS KSI, s.r.o., so sídlom v Bratislave, ktorú VÚB splnomocnila vymáhaním jej pohľadávky. 13. Odvolací súd sa po preskúmaní veci stotožnil s právnym názorom súdu prvej inštancie, že odpor žalovanej nemožno považovať za odôvodnený. Skutočnosti uvádzané v odpore sa netýkajú dôvodnosti ani výšky platobným rozkazom priznanej peňažnej sumy žalobcovi. Žalovaná v odpore nerozporuje nárok na zaplatenie žalovanej sumy a nenamieta proti jej zaplateniu, ale poukazuje len na skutočnosť, že jej súčasná finančná situácia jej neumožňuje celú čiastku zaplatiť jednorazovo a žiada o možnosť splácania dlžnej sumy v mesačných splátkach. Zo žalovanou uvádzaných skutočností je tak nepochybné, že táto podaným odporom nespochybňuje nárok priznaný žalobcovi, preto záver súdu prvej inštancie, že podanému odporu žalovanej chýba vecné odôvodnenie, považoval odvolací súd za správny. Vzhľadom na uvedené súd prvej inštancie postupoval správne, keď odpor podaný žalovanou, ako odpor podaný bez vecného odôvodnenia, podľa odmietol. 14. Odvolací súd preto uznesenie súdu prvej inštancie, ktorým odmietol odpor podaný žalovanou proti vydanému platobnému rozkazu, výrokom I. podľa potvrdil. 15. Podľa platobný rozkaz nadobúda právoplatnosť dňom nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o odmietnutí odporu podľa . 16. Podľa , , ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd spävzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť v časti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane. 17. V preskúmavanej veci platobný rozkaz vydaný súdom prvej inštancie nadobudne právoplatnosť v zmysle ust. až dňom nadobudnutia právoplatnosti uznesenia odvolacieho súdu o odmietnutí odporu podľa , preto v zmysle ust. žalobca až do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia môže so svojou žalobou disponovať, teda ju aj celkom alebo čiastočne vziať späť. Z obsahu spisu, z vyjadrení žalobcu k odvolaniu žalovanej je zrejmé, že žalobca zobral žalobu čiastočne späť, a to nad sumu istiny 1.528,29 eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania.

18. Odvolací súd preto v zmysle ust. výrokom II. rozhodol aj o späťvzatí žaloby v tejto časti tak, že pripustil späťvzatie žaloby v časti nad sumu istiny vo výške 1.528,29 eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania tak, ako si ho žalobca vyčíslil, vydaný platobný rozkaz súdu prvej inštancie v tejto časti zrušil a konanie v tejto časti zastavil. 19. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednomyseľne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).