Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Cb-9-2021.pdf
PDF · 83.53 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cb/9/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Margitou Žilkovou v spore žalobcu Stredoslovenská energetika, a. s. so sídlom v Žiline, Pri Rajčianke 8591/4B, IČO 51 865 467, zast. Remedium Legal, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO 53 255 739 proti žalovanej I.. Z. Y.X., T.. XX. XX. XXXX, H. U. D. M. G. (evidovaná ako bezdomovec) o zaplatenie 365,18 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 365,18 eur a 5 % úroky z omeškania ročne zo sumy 3,60 eur od 01. 06.2018 do zaplatenia, zo sumy 3,60 eur od 04. 07.2018 do zaplatenia, zo sumy 3,60 eur od 04. 08.2018 do zaplatenia, zo sumy 3,60 eur od 05. 09. 2018 do zaplatenia, zo sumy 340,78 eur od 20. 10. 2018 do zaplatenia a zo sumy 10,- eur od 06. 11. 2018 do zaplatenia a 40,- eur nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým bude určená výška trov konania.
odôvodnenie:
1/ Žalobca sa podanou žalobou domáhal na žalovanej zaplatenia 365,18 eur aj s úrokmi, ako sú uvedené vo výroku tohto rozsudku na tom základe, že s účinnosťou od 01. 01. 2019 došlo ku vkladu časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a. s. (do 31. 12. 2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika, a. s.) do spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a. s., ktorá s účinnosťou od 01. 01. 2019 zmenila obchodné meno na Stredoslovenská energetika, a. s. Jeho vlastníctvom sa takto stala aj pohľadávka uplatňovaná touto žalobou. Jeho právny predchodca so žalovanou ako fyzickou osobou - podnikateľom podnikajúcim pod obchodným menom Mgr. Adriana Kovácsová s miestom podnikania G. XXX, D. H. uzatvoril dňa 26. 05. 2015 zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok elektriny žalovanej v zmysle ustanovení zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike v znení neskorších predpisov. Na základe zmluvy vznikol medzi nimi obchodnoprávny záväzkový vzťah, pričom z tohto vzťahu vznikla jeho právnemu predchodcovi povinnosť poskytnúť dodávku elektriny žalovanej za podmienok v stanovených v zmluve, čo aj urobil. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté odbery elektriny cenu podľa zmluvy a dodržiavať ostatné podmienky zmluvy. Žalovanej bola vyúčtovaná cena za poskytnuté dodávky elektriny a za súvisiace vykonané služby podľa platného cenníka a to 3,60 eur podľa faktúry splatnej 31. 05. 2018, 3,60 eur podľa faktúry splatnej 03. 07. 2018, 3,60 eur podľa faktúry splatnej 03. 08. 2018, 3,60 eur podľa faktúry splatnej 04. 09. 2018, 340,78 eur podľa faktúry splatnej 19. 10. 2018 a 10,- eur podľa faktúry splatnej 05. 11. 2018. Spolu žalovaná neuhradila dlžnú sumu 365,18 eur. So zaplatením je žalovaná v omeškaní, preto ju žiadal zaviazať aj na zaplatenie úrokov z omeškania z jednotlivých súm odo dní nasledujúcich po dni splatnosti jednotlivých faktúr. Ďalej ju žiadal zaviazať na zaplatenie 40,- eur paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.
2/ Vo veci bol dňa 13. 07. 2021 vydaný platobný rozkaz, ktorý však bol zrušený pre nemožnosť jeho doručenia žalovanej do vlastných rúk. Žalovaná podnikateľskú činnosť ukončila a je evidovaná ako bezdomovec. Preto jej žaloba bola doručená podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "C. s. p.") oznámením na úradnej tabuli súdu a zverejnením na webovej stránke súdu a žalovaná bola vyzvaná na vyjadrenie sa k žalobe a bola poučená o jej procesných právach a povinnostiach.. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
3/ Podľa § 177 ods. 2 písm. a/ C. s. p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000eur.
4/ Podľa § 151 ods. 1 C. s. p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
5/ Súd postupoval podľa § 177 ods. 2 písm. a/ C. s. p. a vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, keďže sú splnené podmienky uvedené v citovanom ustanovení. Ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci (žaloba o zaplatenie za dodanú elektrickú energiu), skutkové tvrdenia strán nie sú sporné (podľa § 151 ods. 1 C. s. p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné a vo veci žalovaná skutkové tvrdenia žalobcu nepoprela) a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 eur.
6/ Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o združenej dodávke elektriny uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu Stredoslovenská energetika, a. s., Žilina, IČO 36 403 008 a žalovanou ako fyzickou osobou - podnikateľom, zapísanou v živnostenskom registri 609-4260 dňa 26. 05. 2015, zápisnice o odovzdaní a prevzatí časti podniku - Obchod - z vlastníctva spoločnosti Stredoslovenská energetika, a. s. do vlastníctva spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod a. s., vyhlásenia Stredoslovenskej energetiky, a. s. o prijatí záväzku na nepeňažný vklad a o vložení nepeňažného vkladu do základného imania dcérskej spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a. s., potvrdení o vykonaní zápisov do obchodného registra, obchodných podmienok dodávky elektriny pre zákazníkov, cenníka dodávateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika, a. s., cenníka dodávky elektriny a cenníka služieb a činností distribúcie elektriny spoločnosti Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a. s., faktúry z 05. 10. 2018, listov označených ako upomienka a pokuta zo dňa 31. 05. 2018, 03. 07. 2018, 03. 08. 2018 a 04. 09. 2019, predžalobnej upomienky - pokusu o zmier zo dňa 05. 11. 2018 a pokusu o zmier zo dňa 11. 03. 2021 a vec posúdil takto:
7/ Právny predchodca žalobcu Stredoslovenská energetika, a. s. a žalovaná ako podnikateľský subjekt dňa 26. 05. 2015 uzavreli podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka a zákona o energetike č. 251/2012 Z. z. v znení neskorších predpisov zmluvu o združenej dodávke elektriny na odberné miesto H. XXXX.
8/ Podľa § 26 ods. 9 zákona o energetike č. 251/2012 Z. z. v znení neskorších predpisov zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.
9/ Keď žalovaná odoberala na základe uzavretej zmluvy elektrickú energiu ako riadny odberateľ a za odoberanie tejto a služby s tým spojené nezaplatila žalovanú sumu 365,18 eur, súd ju na základe uzavretej zmluvy podľa § 26 ods. 9 zákona o energetike č. 251/2012 Z. z. v znení neskorších predpisov a cenníka právneho predchodcu žalobcu zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy za odoberanie elektrickej energie a služieb s tým spojených podľa vyúčtovacej faktúry zo dňa 05. 10. 2018 na sumu 340,78 eur, splatnej 19. 10. 2018 za fakturačné obdobie 01. 01. 2018 - 25. 09. 2018, a na zaplatenie súm po 3,60 eur poplatkov za upomienky splatných 31. 05. 2018, 03. 07. 2018, 03. 08. 2018 a 04. 09. 2018 a 10,- eur poplatku za upomienku splatnú 05. 11. 2018.
10/ Žalovaná je s platením v omeškaní, keď neuhradila faktúry v lehote splatnosti.
11/ Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
12/ Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
13/ V danom prípade v čl. VI obchodných podmienok, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, je dojednanie o úrokoch z omeškania 0,05 % za každý deň omeškania (čo činí 17,8 % ročne), preto keď žalobca žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie 5 % úrokov z omeškania ročne, je to nižšia suma, ako dojednali, a preto súd podľa vyššie citovaného ust.. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka zaviazal žalovanú aj na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžných súm odo dní nasledujúcich po dni splatnosti do zaplatenia.
14/ Podľa § 369c Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
15/ Podľa § 2 ods. 2 nar. vl. č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, v znení neskorších predpisov výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
16/ Keď žalobca žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie 40,- eur náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, súd podľa cit. § 369c Obchodného zákonníka a § 2 ods. 2 nar. vl. č. 21/2013 Z. z. v znení neskorších predpisov aj v tejto časti žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie tejto náhrady.
17/ O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 C. s. p. a priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota písomne, a to v listinnej podobe v 2 vyhotoveniach alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané) uviesť spisovú značku tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 C. s. p.) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 C. s. p., ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Ak žalovaná nesplní v stanovenej lehote uloženú jej povinnosť, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.