Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_6Csp-7-2021.pdf
PDF · 101.53 KB
Case nature
Area
Subarea
6Csp/7/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno, sudcom JUDr. Máriom Pivarčim, v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a. s., so sídlom Hodžova 11/11, Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanej: E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/X, P., v konaní o zaplatenie sumy 716,46 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 716,46 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 716,46 eura od 21.03.2020 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á proti žalovanej n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Dňa 15.01.2021 bola tunajšiemu súdu postúpená z upomínacieho konania v zmysle § 13 a § 14 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca žalobcu, na základe ktorej sa voči žalovanej domáhal zaplatenia sumy XXX,XX eura s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že dňa 09.12.1997 uzatvoril D. B., narodený: XX.XX.XXXX, rodné č.: XXXXXX/XXX, naposledy bytom: L. ul. XXXX/XX, XXX XX P., zomr. XX.XX.XXXX (v ďalšom texte ako „Poručiteľ“), Zmluvu o účte č. XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva o účte“), na základe ktorej žalobca zriadil a viedol účet pre poručiteľa č. J XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Žalobca a poručiteľ uzavreli dňa 21.08.2013 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere - povolené prečerpanie na účte, ktorou žalobca poskytol poručiteľovi limit povoleného prečerpania vo výške 800,- eur s variabilnou úrokovou sadzbou vo výške 19,9% ročne. Poručiteľ mal poskytnutú službu povolené prečerpanie na účte s úrokom 19,9% ročne, ktoré sa riadi okrem zmluvy aj článkom III písm. t) VOP (účinných ku dňu zatvorenia zmluvy o povolenom prečerpaní). Dňa XX.XX.XXXX poručiteľ zomrel. Po smrti poručiteľa došlo k čerpaniu povoleného prečerpania. Poručiteľ a žalovaná opakovane porušovali zmluvu tým, že prekračovali povolený limit povoleného prečerpania, na základe čoho žalobca pristúpil k postupu v zmysle bodu 8.9 VOP účinných ku dňu zníženia limitu povoleného prečerpania na 0,- EUR a znížil žalovanej limit povoleného prečerpania na 0,- eur dňa 25.01.2019 ako to vyplýva z výpisu z účtu za dané obdobie. Zrušením povoleného prečerpania a neuhradením dlžnej sumy vo vyššie uvedenej lehote sa účet dostal do nepovoleného debetu vo výške debetného zostatku na účte. Po znížení limitu na 0,- eur sa dlh navyšoval z právneho titulu prekročenia, ktoré upravuje ustanovenie § 2 písm. f) a § 18 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a bod 3.12 VOP účinných ku dňu zníženia limitu povoleného prečerpania na 0,- eur. Vzhľadom na porušenie uvedenej zmluvnej povinnosti tým, že sa účet dostal do nepovoleného prečerpania vo výške žalovanej istiny a tento dlh žalovaná nevyrovnala, žalobca zatvoril účet č. J Účet je možné zatvoriť len pokiaľ je na ňom nulový zostatok, preto žalobca pred zatvorením účtu vykonal dňa 04.04.2019 internú účtovnú transakciu (prevod), kedy debetný zostatok na účte previedol na svoj vnútorný pohľadávkový účet č. J - táto transakcia má spravidla popis „Bezhotovostný prevod Vyrovnanie zostatku zatv. účtu“ alebo „Prevedenie dlhu klienta“, pričom ide o internú transakciu banky, nie o úhradu zo strany žalovaného.
Žalovaná suma 716,46 eur predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými a všetkými kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovanej. Súčet kreditných a súčet debetných položiek za príslušné obdobie je v úvode každého jednotlivého výpisu. Poplatky sú účtované na základe Zmluvy o účte, v zmysle ktorého je banka za poskytovanie produktov/služieb oprávnená zúčtovať si poplatky podľa Sadzobníka poplatkov banky v platnom znení a všetky takéto poplatky účtuje na ťarchu účtu zriadeného na základe Zmluvy, ktorého sa poskytnutie produktu/služby týka resp. na ťarchu akéhokoľvek iného účtu majiteľa účtu vedeného v banke. Výška poplatkov je uvedená v sadzobníku poplatkov. V dedičskom konaní po poručiteľovi po bolo dňa 21.03.2019 vydané rozhodnutie sp. značky: 4D/28/2019 zo dňa, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21.03.2019, v zmysle ktorého sa jediným dedičom poručiteľa stala žalovaná. Všeobecná hodnota majetku bola určená na 45.200,- eur a čistá hodnota dedičstva bola 44.375,39 eura. Podľa ustanovenia § 470 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb : Žalovaná zodpovedá za záväzky poručiteľa v celom rozsahu nároku uplatneného týmto návrhom. Žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlhu listom zo dňa 20.03.2020. Žalovaná dlh neuhradila. Žalobca si v konaní (okrem istiny) uplatňuje aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo žalovanej sumy odo dňa nasledujúci po zaslaní výzvy, t. j. od 21.03.2020.
2. Žalobca k žalobe pripojil Zmluvu o rastovom osobnom účte zo dňa 09.12.1997, Zmluvu o povolenom prečerpaní na účte zo dňa 21.08.2013, Výzvu na úhradu zo dňa 20.03.2020 s kópiou poštovej obálky, Žiadosť o vysporiadanie dedičstva po poručiteľovi zo dňa 17.04.2019, kópiu uznesenia Okresného súdu Komárno č. k. 4D/28/2019 zo dňa 21.03.2019, výpis z účtu, Všeobecné obchodné podmienky Prvej komunálnej banky a. s., účinné od 01.02.2001, Všeobecné obchodné podmienky Prima banky Slovensko a. s., účinné od 01.05.2013, Všeobecné obchodné podmienky Prima banky Slovensko a. s., účinné od 01.01.2019, Sadzobník poplatkov Prvej komunálnej banky platný od 01.08.2001, Sadzobník poplatkov Prima banky, Výpisy z účtu za obdobie od 31.12.2016 do 04.04.2019,
3. Žaloba spolu s prílohami, poučením a výzvu na vyjadrenie bola žalovanej doručená fikciou dňa 22.04.2021. Žalovaná nárok žalobcu nespochybnila, k podanej žalobe sa nevyjadrila, nárok žalobcu nepopierala.
4. Keďže sa jedná o vec jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) CSP. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 20.05.2021, sporové strany, resp. ich zástupcovia, na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní. Súd po oboznámení sa s obsahom listín predložených v priebehu konania žalobcom ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:
5. Dňa 09.12.1997 uzatvoril D. B., nar.: XX.XX.XXXX, zomr.: XX.XX.XXXX (v ďalšom texte ako „Poručiteľ“), Zmluvu o rastovom osobnom účte č. XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva o účte“), na základe ktorej žalobca zriadil a viedol účet pre poručiteľa č. J XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Žalobca a poručiteľ uzavreli dňa 21.08.2013 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere - Zmluvu o povolenom prečerpaní na účte, ktorou žalobca poskytol poručiteľovi limit povoleného prečerpania vo výške 800,- eur s variabilnou úrokovou sadzbou vo výške 19,9% ročne. Dňa XX.XX.XXXX poručiteľ zomrel. Po smrti poručiteľa došlo k čerpaniu povoleného prečerpania. Žalobca pristúpil k zníženiu limitu povoleného prečerpania na 0,- eur dňa 25.01.2019. Žalovaná suma 716,46,- eur predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými a všetkými kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovanej. V dedičskom konaní po poručiteľovi po bolo dňa 21.03.2019 vydané rozhodnutie sp. značky: 4D/28/2019 zo dňa, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21.03.2019, v zmysle ktorého sa jediným dedičom poručiteľa stala žalovaná. Žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlhu listom zo dňa 20.03.2020. Žalovaná dlh neuhradila. Žalobca si v konaní (okrem istiny) uplatňuje aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo žalovanej sumy odo dňa nasledujúci po zaslaní výzvy, t. j. od 21.03.2020.
6. Výzvou zo dňa 20.03.2020 vyzval žalobca žalovanú na úhradu dlžnej sumy vo výške 716,46 eura titulom neuhradeného debetného zostatku.
7. Z posledného výpisu z účtu za obdobie od 30.03.2019 do 04.04.2019 vyplýva, dlh žalovanej na kreditných operáciách predstavoval sumu 716,46 eura.
8. Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.).
9. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa § 499 Obchodného zákonníka, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľ.
11. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
12. Podľa § 503 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
13. Podľa § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenia veriteľ požiadal.
14. Podľa ustanovenia § 52 odsek 1 až 4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01.03.2012 do 30.09.2013 (ďalej len Občianskeho zákonníka), t. j. v čase uzatvorenia Zmluvy o povolenom prečerpaní na účte, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 53 ods. 1 a ods. 5 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
16. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
17. Podľa § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
18. Podľa § 1 ods. 1, 2 a 4 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 10.06.2013 do 30.04.2014, t. j. v čase uzatvorenia Zmluvy o povolenom prečerpaní na účte (ďalej len zákona č. 129/2010 Z. z.), Tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského
úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Na spotrebiteľský úver formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, sa vzťahujú ustanovenia § 1,§ 2, § 3 ods. 1 písm. a) až d) a § 3 ods. 3, § 4 ods. 14, § 5 až 8, § 9 ods. 1, 4, 6 až 8, § 10, § 11, § 12 ods. 2, § 15, § 17, § 20 až 23 a § 25 až 27.
19. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu,
20. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, musí obsahovať tieto náležitosti: a) podľa § 9 ods. 2 písm. a), b), d), f),g), i) a w), b) povinnosť spotrebiteľa kedykoľvek zaplatiť takýto úver na žiadosť veriteľa v plnej výške, c)výšku poplatkov spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienky, za akých sa tieto poplatky môžu meniť.
21. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. účinného od 01.02.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. Z dôkazov predložených žalobcom je zrejmé, že žalobca uzavrel dňa 21.08.2013 s právnym predchodcom žalovanej Zmluvu o povolenom prečerpaní na účte, na základe ktorej bol právnemu predchodcovi žalovanej zo strany žalobcu poskytnutý úver s celkovým úverovým rámcom 800,- eur, pričom žalovaný mohol čerpať z účtu prostriedky až do výšky úverového rámca, pričom prekročenie limitu bolo považované za nepovolené prečerpanie. Dňa XX.XX.XXXX právny predchodca žalovanej zomrel a po jeho smrti došlo k čerpaniu povoleného prečerpania. V dedičskom konaní po právnom predchodcovi žalovanej (poručiteľovi) bolo dňa 21.03.2019 vydané rozhodnutie, v zmysle ktorého sa jediným dedičom poručiteľa stala žalovaná. Žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlhu listom zo dňa 20.03.2020. Právny predchodca žalovanej a žalovaná opakovane porušovali zmluvu tým, že
prekračovali povolený limit povoleného prečerpania, na základe čoho žalobca pristúpil k postupu v zmysle bodu 8.9 VOP účinných ku dňu zníženia limitu povoleného prečerpania na 0,- eur a znížil žalovanej limit povoleného prečerpania na 0,- eur dňa 25.01.2019 ako to vyplýva z výpisu z účtu za dané obdobie. Žalovaná suma 716,46 eura predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými a všetkými kreditnými obratmi vykonanými na účte žalovanej a vyplýva z predložených výpisov z účtu. Žalobca v konaní preukázal, že žalovaná vyčerpala finančné prostriedky vo výške 716,46 eura, pričom suma povoleného prečerpania sa považuje za úver a spravuje sa ustanoveniami obchodného zákonníka ohľadne poskytnutia úveru. Zmluva bola uzavretá podľa obchodného zákonníka, avšak žalovaná vystupuje v pozícii spotrebiteľa, keďže sa jedná o fyzickú osobu a úver bol poskytnutý nie na podnikateľskú činnosť žalovanej (resp. jej právneho predchodcu). S poukazom na tieto skutočnosti súd posudzoval zmluvný vzťah aj podľa ustanovení platného občianskeho zákonníka s prihliadnutím na ochranu spotrebiteľa.
24. Zmluvy o spotrebiteľských úveroch ako jedna z kategórií spotrebiteľských zmlúv ex offo podliehajú kontrole, či plnenia, ktorých sa veritelia od spotrebiteľov domáhajú, ich neuplatňujú na základe neprijateľných podmienok popr. neplatne dohodnutých dojednaní a teda celkové plnenie spotrebiteľa je potrebné vždy posúdiť s rozsahom nároku, aký dodávateľovi podľa doložených dôkazných prostriedkov svedčí.
25. Dôkazy v konaní predložil len žalobca, žalovaná nevyužila svoje zákonné právo k žalobe a k dôkazom predloženým žalobcom sa vyjadriť, nevyužila ani právo predložiť dôkazy na popretie nároku žalobcu, nárok žalobcu nespochybňovala, nerozporovala ani dôvodnosť ani výšku nároku. Na základe vykonaného dokazovania preto dospel súd k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný. Žalobca predložil súdu dôkazy, z ktorých bolo nesporne preukázané, že žalovaná riadne nesplácala úver, ktorý žalobca poskytol, porušila platobnú disciplínu dohodnutú v zmluve o povolenom prečerpaní na účte a v obchodných podmienkach žalobcu. Žalobca v spore preukázal oprávnenosť nároku (zmluva o povolenom prečerpaní na účte obsahuje všetky zákonné náležitosti vyplývajúce z Obchodného zákonníka s prihliadnutím na ustanovenia Občianskeho zákonníka na ochranu spotrebiteľa), pričom žalovaná sa žiadnym spôsobom nebránila voči podanej žalobe. Žalovaná naďalej dlhuje žalobcovi istinu vo výške 716,46 eura, ktorá predstavuje rozdiel medzi všetkými kreditnými a debetnými operáciami žalovanej), ktorú je povinná žalobcovi zaplatiť. Z toho dôvodu súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
26. Žalobca si žalobou uplatnil aj úrok z omeškania a to odo dňa nasledujúceho po dni zaslania výzvy zo dňa 20.03.2019. Za omeškanie žalovanej žalobcovi v súlade s § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. vznikol nárok na úrok z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, preto súd žalobcovi priznal aj uplatnený nárok na úrok z omeškania. Pretože sa žalovaná s týmto peňažným plnením dostala do omeškania, súd jej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi z priznanej sumy aj úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 716,46 eura od 21.03.2019 do zaplatenia. Výšku úroku z omeškania určuje § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky 87/1995 Z. z., podľa ktorého výška úroku z omeškania v znení účinnom od 01.02.2013, ktoré sa vzťahuje aj na daný prípad, je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 21.03.2019 bola vo výške 0,00 %.
27. Lehotu na plnenie súd určil v súlade s § 232 ods. 3 CSP, podľa ktorého lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. V danom prípade však súd nevzhliadol dôvody k tomu, aby žalovanej na splnenie povinnosti určil dlhšiu lehotu ako tri dni.
28. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
29. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
30. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP postupom podľa § 262 ods. 1 CSP, keď žalobca bol v konaní plne úspešnou stranou sporu a preto mu súd proti žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške.
31. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník tunajšieho súdu osobitným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu
- Okresný súd Komárno, so sídlom Pohraničná 6, 945 01 Komárno, na Krajský súd v Nitre, so sídlom Štúrova 9, 950 48 Nitra.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo f) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.