Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-3Csp/70/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Eduardom Szabom v spore žalobcov: 1./ W.. R. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., Q. XXXX/XX, 2./ F. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., Q. XXXX/XX, zast.: JUDr. Jozef Dobrovič, advokát so sídlom Bratislava, Záhradnícka 27, proti žalovanému: BALAŽI s.r.o., IČO: 47 696 435, so sídlom Bošany, Janka Kráľa 663/24, zast.: JUDr. Gabriela Strýčeková, advokát so sídlom Nitra, Coboriho 2, o zaplatenie 1.000 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom v 1/ a 2/rade sumu 1 000,-€ s 5%-ným úrokom z omeškania ročne od 24.09.2019 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti príslušenstva súd žalobu zamieta.

III. Súd priznáva žalobcom náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica sa žalobcovia domáhajú zaplatenia sumy 1.000 € spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania. Okresný súd Banská Bystrica v konaní vydal v rámci upomínacieho konania platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 20.09.2019. Žalovaný proti uvedenému platobnému rozkazu podal v zákonnej lehote vecne odôvodnený odpor. Vzhľadom na súhlas žalobcov s pokračovaním konania na miestne príslušnom súde, postúpil Okresný súd Banská Bystrica vec tunajšiemu súdu na ďalšie konanie.

2. Žalobcovia žalobu zdôvodnili tým, že mali záujem kúpiť nehnuteľnosti zapísané na LV č. XX, k. ú. O., parcely registra „C“, parc. č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 44 m2 a parc. č. XXX/ XX - ostatná plocha o výmere 482 m2 a stavba - rekreačná chata so súp. č. XXXXX, postavená na parcele č. XXX (ďalej len ako „nehnuteľnosti“). Výlučným vlastníkom nehnuteľností bol G. Z.. Žalobcovia so žalovaným uzatvorili dňa 12.06.2019 Zmluvu o rezervácii nehnuteľnosti (ďalej len ako „zmluva“), ktorej predmetom bola úprava práv a povinností zmluvných strán súvisiacich so záväzkom žalobcov kúpiť nehnuteľnosti, zložiť rezervačnú zálohu na kúpu nehnuteľností a záväzok žalovaného poskytnúť potrebnú súčinnosť smerujúcu k uzatvoreniu kúpnej zmluvy. Zmluvné strany si v čl. II zmluvy dohodli povinnosť žalobcov zložiť rezervačnú zálohu na účet žalovaného vo výške 10.000 €. Žalobcovia boli žalovaným pri obhliadke ubezpečený, že prístupová cesta k nehnuteľnostiam patrí predávajúcemu, resp. ide o spoločnú cestu so susedom. Žalobcom nebolo povedané, že prístupová cesta k nehnuteľnostiam je vo vlastníctve tretej osoby. Žalobcovia tak uzatvorili zmluvu a zložili rezervačnú zálohu. Až po nahliadnutí do katastrálnej mapy zistili, že cesta k nehnuteľnostiam vedie cez pozemok vo vlastníctve tretej osoby. So zistenou skutočnosťou konfrontovali žalovaného, ktorý im oznámil, že si môžu vybudovať novú prístupovú cestu cez vlastný pozemok. Takéto riešenie žalobcovia nechceli, keďže by išlo o značný zásah do pozemku. Preto žalobcovia odstúpili od zmluvy, najprv formou emailu zo dňa 25.06.2019

a následne aj písomne dňa 29.06.2019. žalovaný sa snažil emailom žalobcov presvedčiť ku kúpe nehnuteľnosti, pričom poukázal, že dostali zľavu 2.500 €, čo mohli použiť na vybudovanie prístupovej cesty. Zľava bola žalobcom prisľúbená žalovaným už vopred, ak žalobcovia ponechajú na žalovaného vybavenie úveru. Aj v návrhu kúpnej zmluvy, konkrétne bode 4.1 písm. i) sa uvádza, že: „k predmetu prevodu je prístup do nehnuteľnosti, ktorú je oprávnený vlastník predmetu prevodu používať ako prístupovú komunikáciu k predmetu prevodu“. Takáto formulácia je zavádzajúca, priam úmyselne klamlivá. Listom zo dňa 03.07.2019 žalovaný žalobcom oznámil, že v zmysle zmluvy uplatňuje nárok na paušálnu výšku nákladov vzniknutých s podpísaním zmluvy uvedených v bode čl. III bod 3.6 vo výške 1.000 € a žalobcom vracia 9.000 €. Sú toho názoru, že k uzatvoreniu kúpnej zmluvy nedošlo z dôvodu na strane predávajúceho a teda podľa čl. III bod 3.7 zmluvy je žalovaný povinný vrátiť žalobcom aj zvyšnú sumu 1.000 €. Žalovaný listom zo dňa 15.07.2019 žalobcom oznámil, že odmieta vrátiť zvyšok zálohy z dôvodov uvedených vo vyjadrení k odstúpeniu žalobcov od zmluvy.

3. Ako dôkazy navrhli vykonať: Výpis z LV č. XX pre k. ú. O., Zmluva o rezervácii nehnuteľnosti, Potvrdenie o zložení rezervačnej zálohy, Obrázok z katastrálnej mapy s vyznačením príjazdovej cesty, Výpis z LV č. XXX pre k. ú. O., Emailová komunikácia, Odstúpenie od zmluvy o rezervácii nehnuteľností, Návrh kúpnej zmluvy, Vyjadrenie žalovaného k odstúpeniu od zmluvy zo dňa 03.07.2019, Výzva na doplatenie zálohy zo dňa 10.07.2019.

4. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že žalovaný s podanou žalobou nesúhlasí v celom rozsahu. Žalobcovia so žalovaným dňa 12.06.2019 uzatvorili Zmluvu o rezervácii nehnuteľností tak, ako je uvedené v žalobe. Kúpna zmluva mala byť podľa vyššie uvedenej zmluvy uzatvorená do 30.09.2019. Žalobcovia zložili na účet žalovaného rezervačnú zálohu vo výške 10.000 € dňa 13.06.2019. Žalovaný ihneď po podpísaní zmluvy zabezpečoval, aby bol vykonaný výmaz vecného bremena zapísaného v LV č. XX in personam na nehnuteľnostiach a následne poslal žalobcom email na spripomienkovanie návrhu kúpnej zmluvy, s ktorým žalobcovia bezvýhradne súhlasili. Listom zo dňa 29.06.2019 žalobcovia odstúpili od zmluvy. Odstúpenie od zmluvy bolo žalovanému doručené dňa 02.07.2019. Žalobcovia odstúpili z dôvodu, ktorý nezakladá dôvod na odstúpenie od zmluvy a povinnosť žalovaného vrátiť žalobcom celú sumu rezervačnej zálohy. Žalobcovia zmarili uzatvorenie kúpnej zmluvy a odstúpili od zmluvy z iného dôvodu, aký bol v zmluve dohodnutý. Zo strany žalobcov došlo k porušeniu čl. I bod 1.3 zmluvy, čím žalovanému vznikol nárok na zmluvnú pokutu v sume 1.000 € podľa ustanovenia čl. 3 bod 3.6 zmluvy. Žalovaný poukazuje na skutočnosť, že žalobcovia podľa bodu 3.5 zmluvy vyhlásili, že pred podpisom zmluvy sa oboznámili so stavom nehnuteľností a tento im je známy z obhliadky, ako aj so všetkými ťarchami viaznucimi na nehnuteľnostiach. Do uplynutia doby rezervácie nedošlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy. Žalovaný, ani vlastník nehnuteľností neporušili dohodnuté ustanovenia zmluvy. Žalovaný uvádza, že nehnuteľnosti sa nachádzajú vedľa pozemku, na ktorom je postavená inžinierska stavba - cestná, miestna a účelová komunikácia. Odstúpenie od zmluvy zo dňa 29.06.2019 nie je podpísané žalobkyňou 2./. Keďže nedošlo zo strany žalobcov k odstúpeniu od zmluvy v súlade s čl. IV zmluvy, žalovanému vzniklo právo na zmluvnú pokutu vo výške 1.000 €.

5. Ako dôkazy navrhol vykonať: Čiastočný výpis z LV č. XXX, Snímka z katastrálnej mapy parcely registra „E“ č. XXX, Výpis z katastra nehnuteľností k parc. registra „C“ č. XXX, Odstúpenie od zmluvy zo dňa 29.06.2019.

6. Žalobcovia vo vyjadrení k odporu uviedli, že žalovaný si priebeh podpísania zmluvy a jej ustanovenia napasoval do svojich tvrdení. Žalovaný zavádzal žalobcov, keď im tvrdil, že príjazdová cesta je spoločná. Opätovne poukazujú na ustanovenie bodu 4.1 písm. i) návrhu kúpnej zmluvy. Z formulácie ustanovenia vyplýva, že žalobcovia majú oprávnený prístup k svojej nehnuteľnosti, čo vyvoláva v spotrebiteľovi klamlivú predstavu, že spolu s nehnuteľnosťou získava užívacie právo, prípadne vecné bremeno prechodu a prejazdu, dokonca spoluvlastníctvo. Vzhľadom na uvedené žiada vypočuť realitnú maklérku, ktorá sa zúčastnila obhliadky a rodičov predávajúceho, ktorí sa zúčastnili obhliadky. Pokiaľ ide o zmluvnú pokutu, jej dohodnutie považuje za nekalú obchodnú praktiku, keďže v znení ustanovenia čl. III. bod 3.6 zmluvy je uvedené, že žalovaný má nárok na zmluvnú pokutu v prípade, že bude mať záujemca výhrady k nepodstatným náležitostiam kúpnej zmluvy. Žalovaný zamaskoval možnosť odstúpenia od zmluvy za podstatné náležitosti zmluvy, teda predmet a kúpnu cenu. Bežný spotrebiteľ však nepozná právnu terminológiu a za „nepodstatnú náležitosť“ určite nepovažuje to, že nemá zabezpečený prístup k nehnuteľnosti. Pokiaľ ide o námietku podpisu odstúpenia od zmluvy iba jedným zo žalobcov, poukazujú

na skutočnosť, že žalobcovia sú manželmi, majetok majú v BSM a úkon týkajúci sa spoločného majetku je platný, pokiaľ nenapadne jeho neplatnosť druhý z manželov.

7. Žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 27.08.2020 doručil súdu vyjadrenie k vyjadreniu žalobcu. Uviedol, že nie je pravdou, že žalovaný pri obhliadke nehnuteľností zavádzal žalobcov, že prístupová cesta k nehnuteľnostiam je spoločná. K obhliadke došlo 09.06.2019 a k podpisu rezervačnej zmluvy došlo 12.06.2019, pričom medzi tým medzi stranami sporu prebiehala aktívna komunikácia. Obhliadka sa konala za prítomnosti rodičov predávajúceho. Na obhliadke bolo všetko do detailov vysvetlené, pôvodný vlastník pozemok rozdelil na dve časti, pričom chatu predal v roku 1994 rodine G. aj s pozemkom parc. č. XXX/XX bez zriadenia vecného bremena na ceste, ktorá bola už po rozdelení na susednom pozemku, ktorý po smrti pôvodného vlastníka celej nehnuteľnosti kúpil súčasný majiteľ M. N.. Ten zanechal pôvodnú cestu vedúcu k chate predávajúceho a akceptoval, že po tejto ceste jazdí predávajúci so svojou rodinou. O tomto právnom a skutočnom stave využívania príjazdovej cesty k nehnuteľnostiam boli žalobcovia kompletne informovaní. Zároveň boli informovaní, že ku kupovanej chate sa dá dostať priamo od prístupovej miestnej komunikácie, cez predávaný pozemok parc. č. XXX/ XX, na ktorom si vedia urobiť vhodné úpravy pre príjazd autom. Už na druhý deň po obhliadke žalobcovia telefonicky kontaktovali realitnú maklérku žalovaného (R.. V. W.), že chata sa im páči a že ju chcú kúpiť. Prisľúbili maklérke žalovaného poslať informácie za účelom zistenia možnosti získať hypotekárny úver. Po celú dobu žalobcovia nespomenuli cestu, nemali žiadne výhrady k predmetu kúpy a výslovne dali súhlas na vyhotovenie návrhov rezervačnej zmluvy, kúpnej zmluvy a návrhu na zrušenie vecného bremena. Pred podpisom rezervačnej zmluvy sa žalobcovia mali možnosť vopred oboznámiť s návrhom zmluvy a tento pripomienkovať. Nemali však žiadne výhrady, súhlasili so všetkými ustanoveniami uvedenými v návrhu zmluvy. Dňa 12.06.2019 sa v sídle žalovaného konalo osobné stretnutie so žalobcami, predávajúcim a jeho rodičmi. Dňa 20.06.2019 maklérka žalovaného podala žiadosť žalobcov na schválenie úveru, dňa 24.06.2019 bol úver žalobcom schválený a v tento deň poslala maklérka žalovaného žalobcom na email návrh kúpnej zmluvy. Až dňa 28.06.2019 žalobcovia požiadali maklérku žalovaného o kontakt na suseda predávajúceho p. M., že chcú mať zapísané vecné bremeno (právo prechodu cez jeho pozemok). Sused predávajúceho maklérke oznámil, že nie je potrebné žalobcom dávať telefonický kontakt, ak mu neveria, môžu si príjazd urobiť z obecnej cesty. Následne žalobcovia listom zo dňa 29.06.2019 odstúpili od rezervačnej zmluvy, pričom odstúpenie odôvodnili tým, že vybudovanie príjazdovej cesty k chate bude znamenať výrazný zásah do vzhľadu, charakteru a okolia nimi kupovaného pozemku a naruší exteriér chaty. Žalovaný voči žalobcom nepoužíval žiadne nekalé praktiky a profesionálne pristupoval k žalobcom ako k záujemcom o kúpu nehnuteľností, poskytoval im potrebnú súčinnosť, aby došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy. Dôvody uvedené žalobcami v odstúpení od zmluvy nie sú opodstatnené a pokiaľ sa žalobcovia rozhodli od rezervačnej zmluvy odstúpiť sú povinní uhradiť žalovanému zmluvnú pokutu za nedodržanie zmluvne dohodnutého záväzku uzatvoriť kúpnu zmluvu v zmysle ustanovení dohodnutých v rezervačnej zmluve. Vzhľadom na uvedené žiada, aby súd žalobu zamietol a priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.

8. Na pojednávaní dňa 13.05.2021 právny zástupca žalovaného uviedol, že sa pridržiava písomných vyjadrení v spise a považuje žalobu za nedôvodnú a žiada, aby súd túto v celom rozsahu zamietol a žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Žalobcovia podpísali so žalovaným zmluvu o rezervácii nehnuteľností v k.ú. X.zapísaných v LV č. XX. Pre kúpu týchto nehnuteľností sa po ich ohliadke rozhodli. Žalovaný pre žalobcov vykonal všetky potrebné úkony ako sprostredkovateľ. Dal vyhotoviť potrebné zmluvné dokumenty a keďže v liste vlastníctva bolo zapísané ešte vecné bremeno, in personam, naviac vyhotovoval aj zmluvu o zrušení vecného bremena, okrem návrhu aj kúpnej zmluvy, a teda mal so sprostredkovaním nehnuteľností aj výdavky, ktoré zodpovedajú aj zmluvnej pokute, ktorá bola medzi zmluvnými stranami dohodnutá v čl. 3 bod 3.6. vo výške 1.000 €. Žalovaný po obdržaní odstúpenia od zmluvy zo strany žalobcov vrátil žalobcom zloženú rezervačnú zálohu, avšak zníženú o sumu 1.000 €, t.j. žalobcom vrátil čiastku 9.000 €.

9. Na pojednávaní dňa 13.05.2021 konateľ žalovaného O. Z., nar. XX.XX.XXXX uviedol, že svedkyňa W. má platnú mandátnu zmluvu s firmou žalovaného a teda má oprávnenie rokovať o sprostredkovaní predaja nehnuteľností. Po tom, ako bola vykonaná ohliadka nehnuteľnosti, zabezpečila pani W. podklady na rezervačnú zmluvu, behom 2 - 3 dní bola vypracovaná rezervačná zmluva, ktorá bola emailovou komunikáciou poslaná žalobcom. Po preštudovaní prišli podpísať zmluvu do Topoľčian na pôde kancelárie žalovaného. Po zaplatení rezervačnej zálohy objednali právne služby u JUDr. Gabriely Strýčekovej, to bol návrh kúpnej zmluvy, návrh na vklad do KN, zrušenie vecného bremena doživotného

práva a návrh na vklad zrušenia vecného bremena na kataster. Zrušenie vecného bremena dali podpísať účastníkom a zabezpečili návrh na vklad. Žalobcovia dostali návrh kúpnej zmluvy emailom, aby sa k nej vyjadrili. K podpisu kúpnej zmluvy nedošlo, prišlo odstúpenie od rezervačnej zmluvy, v lehote do troch dní odpovedali a vrátili z 10.000 € sumu 9.000 € a poslali poštou, že akceptujú odstúpenie, ale uplatňujú si zmluvnú pokutu za úhradu nákladov, ktoré mali vo výške 1.000 €. Následne prišla odpoveď od žalobcov, že chcú, aby im doplatili aj 1.000 € a potom už túto vec odstúpili advokátke JUDr. Gabriele Strýčekovej. V ostatnom sa stotožňuje so všetkým, čo uviedol právny zástupca.

10. Na pojednávaní dňa 13.05.2021 svedkyňa R.. V. W., nar. XX.XX.XXXX na otázky právneho zástupcu žalovaného uviedla, že bola so žalobcami na obhliadke nehnuteľností dňa 09.06.2019. Najskôr ju žalobcovia kontaktovali ohľadom kúpy nehnuteľnosti chaty vo O., následne si dohodli obhliadku nehnuteľnosti na 09.06.2019. Po tom, ako sa so žalobcami stretla, podpísali záznam o obhliadke, išli na obhliadku. Na poľnej ceste nechali autá, následne kráčali k chate. Žalobcom po ceste vysvetľovala, že pozemok bol pôvodne veľký, kde bola iba jedna murovaná chata a pôvodný majiteľ, ktorý je už nebohý, rozdelil veľký pozemok na dva menšie a predal jeden menší pozemok s chatou manželom Z.. Cesta nebola predmetom predaja, pretože ďalšia časť cesty po rozdelení pozemku zostala susedovi. Okrem toho, k danej chate je ešte druhá príjazdová cesta z poľnej cesty, ale tá ešte nie je dokončená, nie je tam urobené parkovisko. Následne oboznámila žalobcov s hranicou pozemku, ktorý sa bude predávať aj s chatou. Prezreli chatu, vysvetlila žalobcom, čo tam je, čo tam nie je, potom sa rozprávali vonku pred chatou, kde žalobcom vysvetlili manželia Z., ktorí chatu previedli na syna, ale mali v nej právo doživotného užívania, pričom predávajúcim na kúpnej zmluve bol ich syn, že je tam studňa, žumpa a že príjazdovú cestu neriešili z dôvodu, že majú dobré vzťahy so susedom - vlastníkom druhého, menšieho pozemku a ten im vždy dovolil a prístup cez svoj pozemok na chatu, keď potrebovali niečo doviesť, alebo odviesť. Nevie, či to žalobcovia zle pochopili, ale tam sa nič neriešilo, boli tam asi 20 minút. Dohodli sa so žalobcami, že si premyslia kúpu. Cena bola 65.500 €, ale dali im zľavu 2.500 € z tejto sumy práve preto, ak by žalobcovia tam potrebovali niečo dorobiť ohľadne príjazdovej cesty. Chata je prerobená a zateplená, aj s nábytkom a v rámci chaty nie je potrebné nič riešiť. Dohodli sa, že do troch dní jej žalobcovia oznámia, či berú chatu, alebo nie. Následne jej na druhý deň volali, že si to pozrú na katastri a ešte si to premyslia, lebo na obhliadke boli žalobcovia aj so synom a dcérou. Na ten druhý deň jej oznámili, že chata sa im páči a že ju kupujú. Keď žalobcovia povedali, že to kupujú, spýtali sa jej, či im vybaví úver. K úveru jej poslali aj svoje osobné údaje emailom. To bolo 10.06.2019. Ešte v ten deň im zistila možnosti úveru v banke a volala im, povedali, že by sa im to páčilo. Na tomto základe dali nachystať rezervačnú zmluvu s tým, že 12.06. sa stretnú a podpíšu rezervačnú zmluvu. Rezervačnú zmluvu im poslala aj na email a zmluva bola 12.06.2019 v kancelárii žalovaného v Topoľčanoch podpísaná. Rezervačnú zálohu potom žalobcovia uhradili. Dala im podklady na schválenie úveru a 24.06.2019 jej prišlo z ČSOB banky, že žalobcovia majú úver schválený. Medzi tým sa dala vypracovať zmluva na výmaz vecného bremena týkajúceho sa rodičov predávajúceho a tiež sa pripravil návrh kúpnej zmluvy. Tieto dokumenty sa tiež zaslali žalobcom na email a vtedy jej začali žalobcovia vyvolávať, že chcú vecné bremeno ohľadne príjazdovej cesty cez susedov pozemok. To začali volať cca 24.06.2019. Ona im aj telefonicky hovorila, aj emailovala, že skúsi vybaviť kontakt na toho suseda, so susedom sa aj spojila, on nesúhlasil so zriadením vecného bremena a tiež uviedol, aby žalobcom nedávala na neho kontakt. Toto, keď povedala žalobcom, tak uviedli, že oni chatu nekupujú a že odstupujú od zmluvy. To bolo 28.06.2019 a 02.07.2019 prišlo aj písomné odstúpenie od zmluvy o rezervácii nehnuteľnosti. Následne už potom realizoval žalovaný finančné úkony vyplývajúce z odstúpenia od rezervácie, lebo tieto záležitosti už ona neriešila. Na chate bolo vyznačené súpisné číslo. Na mieste samom je vidieť, že na pozemok je prístup aj z poľnej cesty. Na otázku súdu odpovedala, že rodičia predávajúceho boli prítomní pri podpise zmluvy o rezervácii nehnuteľnosti.

11. Na pojednávaní dňa 02.09.2021 žalobca 1./ uviedol, že sa stotožňuje v celom rozsahu s podanou žalobou a chcel by uviesť, pokiaľ ide o to, čo bolo svedecky uvedené na minulom pojednávaní, že žalobcovia si chceli kúpiť chatku, našli si ju na internete, dohodli si stretnutie s realitnou maklérkou žalovaného, svedkyňou W.. Prišli na stretnutie, on, žalobkyňa 2./ a ich deti, realitná maklérka im predstavila starších manželov, ktorí obývali chatu, o ktorú mali záujem, išlo o manželov Z. a maklérkou bola R.. W.. Autami sa presunuli k chate, kde zaparkovali vozidlá na poľnej ceste medzi chatami, ukázali im, o ktorú chatu sa jedná a šikmo po poľnej ceste išli k chate. Všimol si, že na ceste bola rampa so závorou, ktorá bola sklopená, tak sa pýtal, či nebude problém s príjazdom k chate, na čo mu realitná maklérka povedala, že nie, že je to spoločná príjazdová cesta k chate, ktorú chcú kúpiť a k chate suseda. Po ohliadke chaty, o ktorú mali záujem, maklérka povedala, že záujemcov je viac a že by bolo vhodné

dať zálohu. Dali zálohu vo výške 10.000 €. O tomto bola spísaná zmluva o rezervácii nehnuteľnosti. Po návrate domov si na internete zisťoval okolnosti ohľadom danej nehnuteľnosti a zistil, že manželský pár, ktorý bol predstavený, že sú majitelia nehnuteľnosti, tak zistil z internetu, že nie sú majiteľmi, vyrozumel o tom maklérku, ona mu na to povedala, že aj keď starší manželský pár, ktorý predstavila ako majiteľov chaty, nie sú majiteľmi, tak ide iba o formalitu, pretože chata vlastnícky patrí ich synovi. Tiež zistil, že na nehnuteľnosť je vecné bremeno práva doživotného užívania v prospech manželov Z. - rodičov vlastníka chaty. Chcel sa osobne stretnúť so synom manželov Z., ako vlastníkom, v kancelárii žalovaného sa stretol s týmto vlastníkom a on mu povedal, že iba deň pred ich stretnutím sa dozvedel, že uvedená nehnuteľnosť sa predala. Povedali, že si na kúpu nehnuteľnosti zoberú úver, maklérka im povedala, že úver si budú musieť vybavovať cez ňu, povedala, že keď to nebudú vybavovať cez ňu, nedostanú zľavu 2.500 € z ceny nehnuteľností. Oni to akceptovali, že úver bude vybavený cez maklérku. Následne doma z internetu zistil, že príjazdová cesta k chate a do garáže je vlastnícky nehnuteľnosťou ich suseda p. N.. Povedal maklérke, že by sa chcel osobne porozprávať s týmto vlastníkom cesty. Pani maklérka mu povedala, že s týmto ona nesúhlasí, iba vtedy by to akceptovala, ak by sa všetci stretli pri takomto rozhovore. Žiadal nejaké potvrdenie, že bude môcť chodiť po ceste a maklérka mu potom zavolala, že pán B. sa s ním nechce stretnúť a žiadne potvrdenie o súhlase s používaním cesty mu nedá a že p. N. je starší pán, ktorý je vážne chorý a že po jeho smrti chcú jeho právni nástupcovia pozemok predať a preto ten majiteľ cesty nesúhlasí ani s vecným bremenom prejazdu. Potom oznámil realitnej maklérke, že odstupujú od kúpy chaty z dôvodu, že k chate nemá prístupovú cestu. Následne maklérka emailom oznámila, aby si vybagroval inú prístupovú cestu. Následne mu volal aj pán V. Z., ktorý býval na chate a povedal mu, že by mu pomohol vybudovať inú prístupovú cestu. Na to by bolo potrebné vyrúbať tri stromy a nejaké kríky, s čím on nesúhlasil. Potom písomne odstúpil od rezervačnej zmluvy, žiadal vrátenie zálohy 10.000 € v plnej sume s tým, že mu bolo vrátených 9.000 €. Nič neporušil a k odstúpeniu od zmluvy došlo na základe zistených závažných dôvodov - neexistencie prístupovej cesty, ktorú by vlastnil predávajúci. Na to mu žalovaný odpísal, že 1.000 € mu nevráti, lebo išlo o ním vynaložené náklady a keďže s tým nesúhlasil, podal žalobu. Na otázky právneho zástupcu žalovaného odpovedal, že dátum obhliadky si nepamätá, ale zmluva o rezervácii nehnuteľnosti bola podpísaná pomerne rýchlo po obhliadke. Nepamätá si, či mal čas sa oboznámiť s textom zmluvy. S realitnou maklérkou sa stretol dva, alebo trikrát. Oboznámil sa so zmluvou pred jej podpisom. Oboznámil sa aj s klauzulou o zmluvnej pokute. Bol mu zaslaný návrh kúpnej zmluvy. Bol informovaný, že sa ide rušiť vecné bremeno práva doživotného užívania rodičmi vlastníka. Skutočným dôvodom odstúpenia od zmluvy bola skutočnosť, že predmetom kúpy bola chata do ktorej sa nemohol dostať autom, príjazdová cesta patrila susedovi. Išlo mu aj o príjazdovú cestu do garáže. Prístup k pozemku z obecnej cesty bol z opačnej strany, pol metrový chodníček k chate, ale autom by sa tadiaľ k chate nedostal. Na otázky právneho zástupcu žalobcov odpovedal, že realitná maklérka ho neoboznámila, že prístupová cesta nebude predmetom zmluvy. Podľa neho bolo možné od zmluvy odstúpiť aj bez uhradenia pokuty. Myslí si, že v kúpnej zmluve nebolo uvedené, že má právo užívať prístupovú cestu k chate.

12. Na pojednávaní dňa 02.09.2021 svedok V. Z., nar. XX.XX.XXXX na otázky právneho zástupcu žalovaného uviedol, že nehnuteľnosť predával žalovaný a za neho R.. W.. Obhliadky sa zúčastnili žalobcovia, ich dve deti, on s manželkou a maklérka R.. W.. Predmetom predaja bola chata s priľahlými pozemkami, ktoré daroval synovi. Predmetom predaja nebola príjazdová cesta, lebo táto je jeho suseda. Spomínal, že sused príjazd povoľuje, že s tým nemá problém. V súčasnosti je už chata predaná a to v máji 2021. Nepamätá si, čo na obhliadke hovorila maklérka. Chata bola predávaná za cenu 65.500 €. Nepamätá si na akej cene sa dohodli, bola tam nejaká zľava, ale nepamätá si koľko. Nepredstavili sa žalobcom ako vlastníci chaty, pretože tým bol jeho syn. Pri podpise zmluvy boli prítomní žalobcovia, jeho syn, on s manželkou a maklérka R.. W.. Nepamätá si, či mali záujemcovia nejaké pripomienky k rezervácii nehnuteľnosti. Myslí si, že došlo k podpisu zmluvy, ale nepamätá si. Okrem susedovej cesty, je tam ešte cesta z pred chaty, ktorá je jeho. Tá tam bola aj v čase obhliadky. Na otázky právneho zástupcu žalobcu odpovedal, že na obhliadku ku chate neprišiel cez susedovu cestu, ale cez svoj pozemok. Po tej ceste sa dá ísť autom. Z tej cesty sa však nedá zaparkovať do garáže, avšak ak chce ísť zaparkovať do garáže, povie susedovi a ide po jeho ceste. Autom sa ku garáži dá dostať iba po susedovej ceste. Nepamätá si, či bola záležitosť prístupu ku garáži riešená realitnou maklérkou.

13. V záverečnej reči na pojednávaní dňa 02.09.2021 právny zástupca žalobcu uviedol, že sa pridržiava písomnej žaloby, ako aj doterajších písomných podaní. Chce zdôrazniť, že v emaily zo dňa 01.07.2019 svedkyňa W. uviedla žalobcom, že pri ohliadke im bolo povedané, že cesta suseda sa používa na príjazd ku chate, aj keď im nepovedala, že to nie je predmetom prevodu v rámci kúpnej zmluvy. O tom, že nie je

možné zriadiť cez cestu vecné bremeno, aby mohla byť riadne užívaná garáž, sa žalobcovia dozvedeli až po podpise rezervačnej zmluvy. Dokonca aj v návrhu kúpnej zmluvy, ktorý vypracoval žalovaný, sa v bode 4.1 písm. i) uvádza: „k predmetu prevodu je prístup po nehnuteľnosti, ktorú je oprávnený vlastník predmetu prevodu používať ako prístupovú komunikáciu k predmetu prevodu“. Túto formuláciu považuje za klamlivú a zavádzajúcu. Čo sa týka zmluvnej pokuty, tá má byť za náhradu paušálnych výdavkov. Žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal, že by mu vznikli nejaké paušálne výdavky, nepredložil žiadny dôkaz, že by si objednal služby advokátskej kancelárie, ani, že by uhradil nejakú faktúru za právne služby. Tým, že žalobcovia sú v rámci zmluvy ako spotrebitelia a text zmluvy vypracoval žalovaný, nemali možnosť do jeho znenia zasiahnuť a z textu zmluvy vyplýva, že žalobcovia mali právo odstúpiť od zmluvy bez zaplatenia zmluvnej pokuty v prípade, ak nedôjde k zmareniu uzatvorenia kúpnej zmluvy z dôvodov na ich strane, čo sa nestalo. Dôvody na odstúpenie vznikli len na základe zavádzajúcej informácie od žalovaného, resp. predávajúceho. Vzhľadom na uvedené, navrhuje, aby súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%. Od 03.07.2019 do zaplatenia žiada priznať úrok z omeškania, lebo v tento deň sa žalovaný dozvedel o odstúpení od zmluvy zo strany žalobcov.

14. V záverečnej reči na pojednávaní dňa 02.09.2021 právny zástupca žalovaného uviedol, že sa pridržiava všetkých písomných vyjadrení, ako aj ústnych výpovedí svedkov, ako aj v súčasnosti už nebohého konateľa žalovaného O. Z., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX. Žalovaný nezavádzal žalobcov, žalobcovia dobre poznali predmet prevodu, mali možnosť sa oboznámiť s návrhmi zmlúv, ktoré im boli včas predložené, žalobcovia neboli v žiadnej tiesni, ako aj žalobca 1./ sa vyjadril na pojednávaní, že si na internete preverovali predmet prevodu. Poukazuje na to, že v zmluve bola jasne zadefinovaná v ods. 6 zmluvná pokuta, ktorá predstavuje paušálnu výšku nákladov bez ďalšieho bližšieho dokazovania, aké náklady žalovanému v súvislosti s výkonom sprostredkovateľskej činnosti vznikli. Na internetovej stránke žalovaného je uvedené, že za rezerváciu je paušálna výška 300 €, rozdiel v tej sume do 1.000 € predstavuje odmena za právane služby. Ako už bolo uvedené, v tejto veci boli poskytnuté právne služby na vyhotovenie návrhu kúpnej zmluvy, návrhu na vklad, návrhu na zrušenie vecného bremena, ako aj vyhotovenie samotného návrhu. Všetky tieto právne úkony bolo potrebné zo strany žalovaného uhradiť. Vzhľadom na úmrtie konateľa žalovaného sa nedostala k ďalším dokladom, ale opätovne zdôrazňuje, že žalobcovia podpísali zmluvu o rezervácii nehnuteľnosti, v ktorej boli riadne informovaní o zmluvnej pokute, nešlo o formulárovú zmluvu a je nepravdivé tvrdenie žalobcu 1./, že nie je možné zmluvu pripomienkovať. Naša advokátska kancelária spolupracuje s realitnou kanceláriou žalovaného a neraz zapracováva pripomienky záujemcov o kúpu do zmlúv. Taktiež chce poukázať na to, že predmetom prevodu bola rekreačná chata a pozemky a teda bolo správne ustanovenie v kúpnej zmluve, bod 4.1 písm. i), na ktoré poukázal právny zástupca žalobcov, že k predmetu prevodu je prístup po nehnuteľnosti, ktorú je oprávnený používať ako prístupovú komunikáciu k predmetu prevodu. Poukazuje na článok 1 bod 1.1 návrhu kúpnej zmluvy. Vzhľadom na vykonané dokazovanie, navrhuje, by súd žalobu v celom rozsahu zamietol a žalovanému priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%.

15. Súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

16. Súd z výpisu z obchodného registra na č.l. 6 zistil, že žalovaný je obchodná spoločnosť s ručením obmedzeným. Predmetom jeho činnosti je okrem iného aj sprostredkovanie predaja, prenájmu a kúpy nehnuteľností (realitná činnosť).

17. Súd z výpisu z katastra nehnuteľností, z čiastočného výpisu z LV č. XX zo dňa 10.06.2019 na č.l. 6 zistil, že v čase vyhotovenia výpisu z katastra nehnuteľností bol vlastníkom nehnuteľností G. Z., nar. XX.XX.XXXX.

18. Súd zo Zmluvy o rezervácii nehnuteľností zo dňa 12.016.2019 na č.l. 7 až 8 zistil, že zmluva bola uzatvorená medzi žalobcami a žalovaným. Rezervačná záloha bola dohodnutá vo výške 10.000 €. Zriadené vecné bremeno V XXXX/XX zo dňa 19.12.2013 malo byť najneskôr ku dňu podpisu kúpnej zmluvy zrušené. Predmetom zmluvy bola úprava práv a povinností zmluvných strán súvisiacich so záväzkom kupujúcich kúpiť nehnuteľnosti, zložiť rezervačnú zálohu na kúpu nehnuteľností a záväzok sprostredkovateľa (žalovaného) poskytnúť potrebnú súčinnosť na uzatvorenie zmluvy o prevode vlastníckeho práva. V bode 3.6 zmluvy je dohodnuté, že v prípade ak nedôjde k podpísaniu kúpnej zmluvy s vlastníkom nehnuteľností zo strany záujemcu do poskytnutia platnosti tejto zmluvy a/alebo dôjde zo strany záujemcu k zmareniu uzatvorenia kúpnej zmluvy medzi záujemcom a vlastníkom nehnuteľností do uplynutia doby rezervácie a/alebo nedôjde k uzatvoreniu kúpnej zmluvy z dôvodu,

že bude mať záujemca výhrady k nepodstatným náležitostiam kúpnej zmluvy, je záujemca povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 1.000 €, ktorá predstavuje paušálnu výšku nákladov sprostredkovateľa v súvislosti s rezerváciou nehnuteľností. Záujemca vyhlasuje, že považuje výšku zmluvnej pokuty za primeranú. V bode 4.1 zmluvy je upravené právo záujemcu odstúpiť od zmluvy a to v prípade, že vlastnícke právo k nehnuteľnostiam nebude možné previesť na záujemcu pre prekážky na strane vlastníka nehnuteľností. V bode 4.3 sú upravené formálne podmienky odstúpenia, vyžaduje sa písomná forma adresovaná na adresu zmluvnej strany uvedenej v záhlaví zmluvy. Zmluva podľa článku 5.1 nadobúda platnosť dňom jej podpísania obidvoma zmluvnými stranami.

19. Súd z výpisu z účtu na č.l. 8 zistil, že dňa 13.06.2019 žalobca 1./ zaplatil rezervačnú zálohu vo výške 10.000 € na účet žalovaného.

20. Súd z katastrálnej mapy na č.l. 9 zistil, že k predávanej nehnuteľnosti vedie prístupová cesta cez pozemok parc. č. XXX/XX, ktorý je podľa LV č. XXX vo vlastníctve M. N., nar. XX.XX.XXXX.

21. Súd z emailovej konverzácie medzi žalobcom 1./ a R.. W. na č.l. 10 až 11 zistil, že žalobca 1./ oznámil pani R.. W. odstúpenie od rezervačnej zmluvy. Dôvody na odstúpenie uvedené žalobcom 1./ sú totožné s dôvodmi uvedenými v žalobe. Pani R.. W. na email žalobcu 1./ reagovala tak, že uviedla rovnaké skutočnosti ako pri svojej výpovedi na pojednávaní dňa 13.05.2021. Na tento email ešte reagoval žalobca 1./, pričom uviedol rovnaké skutočnosti ako vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 02.09.2021.

22. Súd sa oboznámil s odstúpením od zmluvy o rezervácii nehnuteľnosti zo dňa 29.06.2019 na č.l. 11 a zistil, že týmto listom žalobcovia oznámili žalovanému, že odstupujú od rezervačnej zmluvy uzatvorenej dňa 12.06.2019. Zároveň vyzvali žalovaného na vrátenie rezervačnej zálohy vo výške 10.000 € v lehote piatich pracovných dní.

23. Súd sa oboznámil s návrhom kúpnej zmluvy na č.l. 12 až 14 a zistil, že predmetom tejto zmluvy mal byť predaj nehnuteľností uvedených v odseku 1 odôvodnenia tohto rozhodnutia. Ako predajca je označený G. Z., nar. XX.XX.XXXX a ako kupujúci sú označený žalobcovia.

24. Súd sa oboznámil s odpoveďou žalovaného na odstúpenie od zmluvy žalobcov na č.l. 15 a zistil, že žalovaný žalobcom oznámil, že si uplatnil nárok na zmluvnú pokutu podľa čl. III. bod 3.6 rezervačnej zmluvy, ktoré predstavuje náklady uhradené spolupracujúcej advokátskej kancelárii na vypracovanie návrhu rezervačnej zmluvy, návrhu kúpnej zmluvy, návrhu na vklad nehnuteľností, zmluvy o zrušení vecného bremena, návrhu na vklad zmluvy o zrušení vecného bremena a náklady realitnej kancelárie a makléra v zmysle cenníka služieb. Preto vrátil žalobcom iba sumu 9.000 €.

25. Súd sa oboznámil s listom zo dňa 10.07.2019 na č.l. 15 až 16 a zistil, že žalobcovia vyzvali žalovaného na vrátenie zvyšnej nevrátenej sumy 1.000 € a to z dôvodu, že od zmluvy odstúpili z opodstatnených dôvodov podľa čl. III bod 3.7 zmluvy o rezervácii nehnuteľnosti.

26. Súd sa oboznámil s odpoveďou žalovaného zo dňa 15.07.2019 na výzvu žalobcov zo dňa 11.07.2019 na č.l. 16 a zistil, že žalovaný zotrval na svojom stanovisku, že má nárok na zmluvnú pokutu podľa čl. III bod 3.6, keďže nedošlo k porušeniu zmluvy, resp. odstúpeniu od zmluvy zo strany predávajúceho.

27. Súd sa oboznámil s čestným vyhlásením Q. Z., nar. XX.XX.XXXX zo dňa 30.08.2021 na č.l. 139 až 140 a zistil, že táto uviedla rovnaké skutočnosti ako jej manžel svedok V. Z., nar. XX.XX.XXXX na pojednávaní dňa 02.09.2021.

28. Podľa (ďalej len ako „OZ“), ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

29. Podľa , zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

30. Podľa , z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

31. Podľa , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

32. Podľa , ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

33. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať oddlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

34. Podľa (ďalej len ako „CSP“), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

35. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

36. Súd po vykonaní dokazovania dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná.

37. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že medzi žalobcami a žalovaným došlo k uzatvoreniu zmluvy o rezervácii nehnuteľností dňa 12.06.2019 a žalobcovia listom zo dňa 29.06.2019 odstúpili od vyššie uvedenej zmluvy. Akceptáciu odstúpenia od zmluvy zo strany žalovaného potvrdzuje jednak vrátenie časti zloženej rezervačnej zálohy, a zároveň aj výpoveď konateľa žalovaného p. XX.XX.XXXX. na pojednávaní dňa 13.05.2021. Sporným zostal medzi stranami sporu iba nárok žalovaného na zmluvnú pokutu vo výške 1.000 € podľa čl. III bod 3.6 zmluvy.

38. Strany sporu si v čl. III bod 3.6 dohodli, že žalovaný má nárok na zmluvnú pokutu vo výške 1.000 € v prípade, ak nedôjde k podpísaniu kúpnej zmluvy žalobcami do uplynutia zmluvy o rezervácii nehnuteľností, a/alebo dôjde zo strany žalobcov k zmareniu uzatvorenia kúpnej zmluvy do uplynutia rezervácie, a/alebo nedôjde k uzatvoreniu kúpnej zmluvy z dôvodu, že žalobcovia budú mať výhrady k nepodstatným náležitostiam kúpnej zmluvy.

Zmluvná pokuta je jednou z foriem zabezpečenia záväzkov. Jedná sa o sankciu, ktorú je povinná plniť zmluvná strana, ktorá porušila povinnosť vyplývajúcu jej zo zmluvy. Zmluvná pokuta musí byť písomne dojednaná, pričom musí byť určená aj jej výška, respektíve spôsob určenia výšky zmluvnej pokuty.

Z vyššie uvedeného vyplýva, že zmluvnú pokutu si možno uplatniť len v prípade porušenia zmluvnej povinnosti. Žalovaný si časť rezervačnej zálohy vo výške 1.000 € ponechal z titulu uplatnenia zmluvnej pokuty z dôvodu odstúpenia žalobcov od zmluvy o rezervácii nehnuteľností. Žalovaný teda odstúpenie od zmluvy zo strany žalobcov považoval za porušenie zmluvných povinností. Zmluvné povinnosti žalobcov sú špecifikované v článku III zmluvy o rezervácii nehnuteľností. Právo zmluvných strán odstúpiť od zmluvy je upravené v článku IV zmluvy. Samotné strany sporu pri uzatváraní zmluvy teda odlišovali zmluvné povinnosti od práva na odstúpenie od zmluvy. Odstúpenie od zmluvy nie je zmluvnou povinnosťou zmluvnej strany. Jedná sa o právo zmluvnej strany jednostranne od záväzku odstúpiť. Ide o formu zániku záväzku. Žalobcovia tak svojim konaním neporušili zmluvnú povinnosť, ale využili svoje právo. Výkon práva nemôže byť sankcionovaný zmluvnou pokutou, pretože nie sú splnené podmienky na vznik nároku na zmluvnú pokutu ako to predpokladá ustanovenie , pretože to viaže vznik nároku na zmluvnú pokutu vyslovene na porušenie zmluvnej povinnosti. Vyššie uvedené vyplýva aj z rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. . Súd vzhľadom na uvedené dospel k záveru, že žalovaný nemá nárok na ním uplatnenú zmluvnú pokutu.

Bezdôvodné obohatenie je v konštruované ako záväzkový právny vzťah medzi tým, kto sa na úkor iného obohatil, a tým, na úkor koho došlo k bezdôvodnému obohateniu. Inštitút bezdôvodného obohatenia vyjadruje totiž zásadu občianskeho práva, že nikto sa nesmie bezdôvodne obohatiť na úkor iného, a pokiaľ k tomu dôjde, je povinný takto získaný prospech vrátiť (rozsudok Najvyššieho súdu sp. zn. ). Zodpovednosť za bezdôvodné obohatenie je objektívneho charakteru a predpokladom jeho vzniku nie je protiprávny úkon obohateného ani jeho zavinenie,

podstatné je iba to, že stav obohatenia vznikol (rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. z 24. júna 2008).

Zánikom zmluvy o rezervácii nehnuteľnosti formou odstúpenia žalobcov od zmluvy, si boli strany sporu povinné vrátiť všetko, čo zo zmluvy plnili. To znamená, že žalovanému vznikla povinnosť vrátiť žalobcom rezervačnú zálohu. Keďže žalovaný nemá nárok na zmluvnú pokutu, vo zvyšku nevrátenej časti zloženej rezervačnej zálohy sa na úkor žalobcov bezdôvodne obohatil, pretože získal majetkový prospech plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol. Súd preto zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi zvyšok nevrátenej rezervačnej zálohy vo výške 1.000 € tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia.

39. Vzhľadom k tomu, že je žalovaný so zaplatením dlžnej sumy v omeškaní, priznal súd žalobcovi popri istine aj zákonný úrok z omeškania podľa , a to vo výške podľa nar. vl. č. Súd teda priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.000 € od 24.09.2019 do zaplatenia. Súd nepriznal žalobcovi úrok z omeškania odo dňa 03.07.2019 tak ako si ho uplatnil a to z dôvodu, že žalobcovia nevyzvali žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia, ale len na vrátenie rezervačnej zálohy. Ten kto sa bezdôvodne obohatil, je povinný bezdôvodné obohatenie vydať v deň, kedy sa o bezdôvodnom obohatení dozvedel. O bezdôvodnom obohatení sa žalovaný dozvedel najneskôr doručením žaloby. Tá mu bola doručená spolu s platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica dňa 23.09.2019. Keďže žalovaný bezdôvodné obohatenie žalobcom v deň doručenia žaloby nevydal, do omeškania sa dostal nasledujúci deň po doručení žaloby, teda 24.09.2019. Preto súd žalobcom priznal úrok z omeškania od 24.09.2019 a vo zvyšnej časti uplatneného úroku z omeškania výrokom II. žalobu zamietol.

40. Podľa , , ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

41. O splatnosti prisúdenej sumy súd rozhodol podľa . Na určenie dlhšej ako zákonnej lehoty na plnenie súd dôvod nezistil.

42. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle tak, že žalobcom priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, keďže boli v spore úplne úspešní.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať písomne odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.