Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5T-48-2021.pdf
PDF · 65.27 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/48/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov Mgr. Jozef Nadzam na hlavnom pojednávaní konanom dňa 02.09.2021
rozhodol:
Obžalovaní:
1. A. J. , nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom Q., Z. XXXX/XX, t. č. ÚVTOS Košice - Šaca, Budovateľska 1,
2. L. G. , nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom Q., Z. XXXX/XX
s ú v i n n í , ž e
obžalovaní A. J. a L. G., spoločne s obžalovaným F. B., ktorý bol vylúčený na samostatné prejednanie a rozhodnutie, dňa 06.04.2021 v čase okolo XX.XX h po predchádzajúcej spoločnej dohode v meste Q. na ulici Q. prišli k riadne oplotenému a obývanému rodinnému domu so súpisným číslom XXX/XX, kde po pristúpení k vchodovým dverám rodinného domu, tieto obžalovaný F. B. vylomil presne nezisteným kovovým predmetom, kde následne všetci traja obvinení vošli do domu hľadajúc jedlo, kde prehľadali kuchyňu, ale jedlo nenašli, následne všetci traja prešli cez obývaciu izbu do spálne, kde obžalovaný A. J. zapol svetlo, odpojil televízor a reproduktor od elektrickej siete a obžalovaný L. G. držal reproduktor, kým ho obžalovaný A. J. odpojí, zatiaľ čo obžalovaný F. B. prehľadával vstavanú skriňu, kde následne boli vyrušený majiteľkou domu M. T., ktorá v tom čase spala v zadnej izbe domu a obžalovaný A. J. spoločne s obžalovaným F. B. ušli cez vchodové dvere do záhrady a obžalovaný L. G. chcel ešte zobrať uvedený reproduktor, no majiteľka ho vyplašila a ten následne vyskočil cez otvorené okno do predzáhradky a z miesta ušiel, čím takýmto spoločným konaním nestihli z domu nič odcudziť, ale spôsobili škodu majiteľke domu M. T. na poškodenej sieťke proti hmyzu, vo výške 2,10 €,
t e d a
spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného, čin spáchali závažnejším spôsobom konania, a to vlámaním
č í m s p á c h a l i
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. c/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Tr. zákona, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Z a t o i m u k l a d á
Obžalovanému L. G.:
Podľa § 194 ods. 2, § 36 písm. l/, § 38 ods. 3, § 54 Tr. zákona trest povinnej práce vo výmere 160 (stošesťdesiat) hodín.
Obžalovanému A. J.:
Podľa § 194 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, písm. m/, § 38 ods. 4, 42 ods. 1 Tr. zákona súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 mesiacov
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje obžalovaného do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Trebišov sp. zn. 1T/136/2020, zo dňa 15.04.2021, ktorým bol obžalovanému uložený podľa § 212 ods. 2, § 38 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/ Tr. zákona, trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov nepodmienečne, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením; stratili podklad.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku toto rozhodnutie neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení obaja obžalovaní a prokurátor výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože po jeho vyhlásení obaja obžalovaní a prokurátor výslovne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie a obžalovaný zároveň uviedol, že nežiadajú, aby v ich prospech podala odvolanie iná oprávnená osoba.