Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-656-2016.pdf
PDF · 106.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-7C/656/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Evou Kerecmanovou v spore žalobcu V. K., nar. X.X.XXXX, bytom G. - Q., časť Q. XX zastúpeného JUDr. Rudolfom Žiklom, advokátom, so sídlom Tichá 18, Košice proti žalovanej P. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Perín - Chym, časť G. XXX, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva
rozhodol:
I. Z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovanej k nehnuteľnostiam v kat. území Vyšný Lánec, obci Perín-Chym, okrese Košice - okolie zapísaným na liste vlastníctva č. XX a to k domu súp. č. XX na parcele č. XXX/XX a k pozemkom, KNC parcelám parc. č. XXX/X - záhrada vo výmere 1 232 m2, parc. č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere XXX m2 a parc. č. XXX/XX - záhrada vo výmere 49 m2.
II. Všetky uvedené nehnuteľnosti p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu v podiele 1/1.
III. U k l a d á žalobcovi zaplatiť žalovanej náhradu za jej spoluvlastnícky podiel v sume 53.000,- eur, do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.
V. Štátu p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Košice - okolie ( ďalej aj „súd“) 20.8.2016 domáhal voči žalovanej zrušenia ich podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, ktoré označil tak, že sú vedené na liste vlastníctva ( ďalej aj „ LV“) č. XX, parc. č. XXX/X, XXX/XX S. XXX/XX, nariadenia predaja predmetných nehnuteľností a rozdelenia výťažku medzi strany sporu podľa ich podielov. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že so žalovanou sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností, každý v podiele 1, titulom dedenia po bratovi T. K., zomr. XX.XX.XXXX. Uviedol, že žalovaná po smrti brata vymenila na nehnuteľnosti zámky a doposiaľ, napriek opakovaným výzvam, mu kľúče neposkytla. Na jeho listy, ako si predstavuje vyporiadanie spoluvlastníctva či užívanie nehnuteľností, neodpovedala. Nariadiť predaj nehnuteľností a výťažok rozdeliť podľa podielov medzi strany sporu navrhol s odôvodnením, že ani jeden zo spoluvlastníkov nehnuteľnosti nechce. Na preukázanie tvrdených skutočností predložil súdu listinné dôkazy, výpis z LV č. XX k.ú. Vyšný Lánec, uznesenie Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. 10D/765/2014, predžalobné výzvy adresované žalovanej z 24.6.2016, 15.7.2016 a 1.8.2016, vyjadrenia žalovanej z 8.7.2016, 25.7.2016.
2. Žalobca na výzvu súdu, písomným podaním doručeným súdu 28.11.2016, doplnil žalobu v časti žalobného petitu ( t.j. návrhu ako má súd vo veci rozhodnúť) označením nehnuteľností, ku ktorým sa domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva tak, že ide o nehnuteľnosti zapísané na LV č. XX, kat. územie Vyšný Lánec, obec Perín-Chym, a to parcely registra C, parcelné číslo: XXX/X
- záhrady vo výmere 1232 m2, XXX/XX - zastavaná plocha vo výmere 459 m2 a XXX/XX - záhrady vo výmere 40 m2 a stavbu domu súp. č. XX na parcele číslo XXX/XX ( ďalej aj „ nehnuteľnosti“). Zároveň doplnil žalobu v časti skutkového odôvodnenia uvedením, že hodnota predmetných nehnuteľností je podľa znaleckého posudku č. 168/2015 vypracovaného znalcom Ing. Jánom Bugatom 71.700,- eur a v časti žalobného petitu upravil žalobu tak, že spoluvlastníctvo navrhuje vyporiadať prikázaním predmetných nehnuteľností do výlučného vlastníctva žalovanej za náhradu 35.000,- eur. Voči žalovanej žiadal priznať náhradu trov konania.
3. Žalovaná v písomnom vyjadrení k žalobe, ktoré bolo súdu doručené 6.2.2019, uviedla, že s obsahom žaloby nesúhlasí a uplatnený nárok žalobcu v celom rozsahu neuznáva. Navrhla nariadiť predbežné prejednanie sporu, na ktorom predloží ďalšie dôkazy a uvedie všetky rozhodujúce skutočnosti.
4. Žalobca v replike k vyjadreniu žalovanej, doručenej súdu 15.4.2019, uviedol, že vyjadrenie žalovanej je neurčité. Žalovaná v rámci dedičského konania súhlasila, aby sporné nehnuteľnosti pripadli do režimu spoluvlastníctva strán sporu, ale následne sa k nehnuteľnostiam začala správať ako výlučný vlastník. Bráni mu vstúpiť na pozemok, ktorý je v spoluvlastníctve, bráni mu v užívaní majetku v jeho spoluvlastníctve, dlhodobo nemá kľúče od domu. Jeho spoluvlastníctvo je za daného stavu formálne a vzhľadom k uvedenému nemá záujem zotrvať v spoluvlastníckom vzťahu. Ich vzťahy so žalovanou sú vyhrotené a nehnuteľnosti v ich spoluvlastníctve sú zdrojom dlhoročných a sústavných nedorozumení a hádok. Správanie žalovanej hodnotí ako konanie dlhodobo rozporujúce dobré mravy. Poukázal na to, že v zmysle ustálenej judikatúry nikoho nemožno nútiť, aby zotrval v spoluvlastníctve
5. Žalovaná v duplike k replike žalobcu uviedla, že ide o jednostranné tvrdenia žalobcu, a je to práve jeho arogancia a neochota riadne komunikovať a dohodnúť sa, ktorá spôsobila súčasný stav.
6. Žalobca následne písomným podaním doručeným súdu 26.8.2019 upravil žalobu v časti návrhu na spôsob vysporiadania spoluvlastníctva tak, že navrhuje nehnuteľnosti prikázať buď do výlučného vlastníctva žalobcu za náhradu 35.000,- eur alebo do výlučného vlastníctva žalovanej za náhradu 35.000,- eur. Uvedenú zmenu odôvodnil tým, že v čase podania žaloby nemal financie na vyplatenie žalovanej, ale v súčasnosti tieto financie má a vie žalovanú v požadovanom rozsahu vyplatiť.
7. Na predbežnom prejednaní sporu konanom 28.8.2019 žalobca zotrval na svojom žalobnom návrhu vrátane alternatívneho návrhu na spôsob vyporiadania spoluvlastníctva buď prikázaním všetkých nehnuteľností do jeho výlučného vlastníctva alebo do výlučného vlastníctva žalovanej, za náhradu 35 000,- eur. Žalovaná navrhla, aby spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam zostalo zachované, pretože ona nemá finančné prostriedky na vyplatenie žalobcu a svoje si dať nechce. Potvrdila, že žalobca nemá kľúče od domu, ktoré ona vymenila ešte počas dedičského konania a žalobcovi ich nedala, pretože pre kľúče poslal svojho syna. Uviedla, že dom od skončenia dedičského konania nikto neužíva a pozemky kosí jej syn. Ide o poschodový rodinný dom, ktorý má jeden vchod, spoločné rozvody vody a elektriny. Podľa nej nie je reálne deliteľný a deliteľné nie sú ani pozemky, na ktoré iný prístup ako z hlavnej cesty nie je. Keď bude mať peniaze, žalobcu z domu a z pozemkov vyplatí. Keby jej však žalobca dal za jej podiel 80.000,- uvažovala by nad tým, že dom a pozemky by boli jeho. S požadovanou náhradou žalobca nesúhlasil. Vzhľadom k uvedenému sa spor nepodarilo vyriešiť zmierom. Žalovaná v závere predbežného prejednania sporu opätovne uviedla, že svoje si nedá a žalobca bude ešte plakať. Žalobca navrhol nariadiť znalecké dokazovanie na zistenie aktuálnej všeobecnej (trhovej) hodnoty nehnuteľností. Súd návrhu žalobcu vyhovel, vo veci ustanovil znalca za účelom zistenia aktuálnej všeobecnej hodnoty nehnuteľností a nariadil vo veci pojednávanie.
8. Žalobca po ocenení nehnuteľností znalcom oznámil súdu písomným podaním doručeným 15.7.2021, že navrhuje vyporiadať spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam prikázaním všetkých nehnuteľností do jeho výlučného vlastníctva a na alternatívnom petite netrvá, nakoľko za pomoci synov je finančne schopný vyplatiť žalovanej náhradu na jej spoluvlastnícky podiel.
9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu, so znaleckým posudkom č. 1/2021 vypracovaným znalcom Ing. Vladimírom Závackým a zistil tento skutkový stav:
10. Žalobkyňa a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi, každý v podiele 1, nehnuteľností zapísaných na LV č. XX v kat. území Vyšný Lánec, obec Perín-Chym, okres Košice - okolie, a to domu súp. č. XX na parcele č. XXX/XX a pozemkov, KNC parciel, parc. č. XXX/X - záhrada vo výmere 1 232 m2, parc. č. XXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 459 m2 a parc. č. XXX/XX - záhrada vo výmere 49 m2, titulom uznesenia o dedičstve 10D/765/2014, Z 672/2016 z 28.4.2016 ( výpis z LV č. XX k. ú. Vyšný Lánec z 2.9.2021).
11. Strany sporu sú súrodenci. Spoluvlastnícke podiely hore uvedených nehnuteľností nadobudli dedením po bratovi T. K., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX titulom uznesenia Okresného súdu Košice - okolie sp. zn. 10D/765/2014 Dnot 172/2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť 16.4.2016 ( citované rozhodnutie o dedičstve, výpis z LV č. XX k. ú. Vyšný Lánec). Od smrti brata strany nehnuteľnosti neužívajú, dom je neobývaný, odpojený od vody a energií, nie je zabezpečovaná jeho údržba. Žalovaná, ktorá bezprostredne po smrti brata vymenila na dome zámok a kľúč doposiaľ odmieta vydať žalobcovi, dom vetrá. Priľahlé pozemky kosí syn žalovanej po tom, čo ich starosta obce upozornil na potrebu kosby. Medzi stranami nebolo sporné, že nehnuteľnosti nie sú deliteľné podľa podielov, nakoľko dom má jeden vchod, spoločné rozvody vody, elektriny, kúrenia a na pozemky nie je iný prístup ako z miestnej komunikácie. ( zhodné skutkové tvrdenia strán sporu)
12. Zo znaleckého posudku č. 1/2021 z 22.4.2021 vypracovaného znalcom Ing. Vladimírom Závackým z odboru stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností súd zistil, že ku dňu podania znaleckého posudku bola všeobecná hodnota nehnuteľností: stavby rodinného domu súp. č. XX s príslušenstvom a pozemkov parc. č. XXX/X, XXX/XX S. XXX/XX spolu 106.000,- eur. Rodinný dom súp. č. XX sa nachádza v centrálnej zóne obce Perín-Chym, v časti Vyšný Lánec, v zástavbe novších aj starších rodinných domov. Užívaný je cca od roku 1990. Má dve nadzemné podlažia a jedno podkrovné podlažie. V prvom nadzemnom podlaží je predsieň, kuchyňa, kotolňa a kúpeľňa s WC, na druhom nadzemnom podlaží kuchyňa, dve izby, kúpeľňa s WC a na treťom nadzemnom podlaží dve izby ( náčrt zamerania, ktorý je prílohou znaleckého posudku). Je napojený na obecný elektrický vodovod, plyn, vodu a kanalizáciu má napojenú na vlastnú žumpu. Vykurovanie je zabezpečené panelovými radiátormi napojenými na plynový kotol a aj na kotol na tuhé palivo, elektrický bojler zabezpečuje TÚV. Ako príslušenstvo rodinného domu znalec hodnotil garáž na parcele XXX/XX, dielňu na parcele XXX/ X, hospodársku stavbu - starý dom na parcele XXX/XX, sklady a chlievy na parcele XXX/X, letnú kuchyňu na parcele XXX/XX, prístrešok pri sklade s chlievmi na parcele XXX/XX, prístrešok nad žumpou na parcele XXX/X, plot od ulice, vodovodnú prípojku, žumpu, železobetónovú kanalizačnú prípojku a prípojku elektriny. Objekt je slabo udržiavaný, dlhšie odpojený od vody, plynu a elektriny, stále však v dobrom stave. Pozemok parc. č. XXX/XX je zastavaný rodinným domom a parcely č. XXX/X S. XXX/ XX sú k domu priľahlé záhrady v zastavanom území obce ( kópia katastrálnej mapy k. ú. Vyšný Lánec, ktorá je prílohou znaleckého posudku).
13. Žalobca zmenu návrhu na spôsob vyporiadania spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam odôvodnil tým, že od podania žaloby vyriešil spôsob zabezpečenia finančných prostriedkov na výplatu náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovanej, keď záujem o užívanie domu prejavil jeho syn V. K. ml., ktorý intenzívne jedná s ČSOB, a.s., požiadal o schválenie úveru, jeho žiadosť bola schválená, a z predmetného úveru 100 000,- eur bude vyplatená náhrada za spoluvlastnícky podiel žalovanej a zostatok bude použitý na opravy a údržbu nehnuteľností, ktoré tvoria predmet sporu. Čo sa týka využitia stavby rodinného domu, do budúcna má záujem obývať ju jeho syn, ktorý si zoberie úver ( skutkové tvrdenie žalobcu, ktoré nebolo sporné a čestné prehlásenie žalobcu z 30.8.2021).
14. Z čestného prehlásenia V. K. ml. z 30.8.2021 bolo zistené, že ČSOB a.s. mu poskytne úver na bývanie vo výške 100 000,- eur, ktorý bude použitý na vyplatenie náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovanej a zvyšok na financovanie nákladov spojených s uvedením nehnuteľností do užívania spôsobilého stavu. Po vykonaní potrebných opráv nehnuteľností sa hodlá do nich presťahovať za účelom trvalého bývania, čím si vyrieši svoju bytovú otázku. Tento postup volí, nakoľko má vedomosť o dlhoročnom spore svojho otca so žalovanou, keď vzhľadom na nízky príjem otca mu banka úver neposkytne.
15. Z čestného prehlásenia E. K. z 30.8.2021 súd zistil, že má vedomosť o skutočnostiach uvedených v hore uvedenom čestnom prehlásení jeho bratom FrS. DR. ml. Predmetné informácie má od svojho brata, s ktorým sa zároveň dohodol, že s opravami nehnuteľností mu remeselne pomôže.
16. Z písomného vyhotovenia Zmluvy o poskytnutí úveru na bývanie registračné číslo 694042 bolo zistené, že jej zmluvnými stranami majú byť ČSOB a.s. ako veriteľ a V. K. ml. ako dlžník, má ísť o úver na bývanie vo výške 100 000,- eur na kúpu nešpecifikovanej nehnuteľnosti s tým, že účel úveru bude špecifikovaný dodatkom k zmluve. Zmluva zatiaľ nie je datovaná a podpísaná zmluvnými stranami. Úver je sprostredkovaný spoločnosťou PROSIGHT Slovensko a.s. ( T. Š.).
17. Z e-mailu z 23.7.2021 bolo zistené, že ČSOB a.s. oznámila Š. T. schválenie žiadosti o úver klienta V. K..
18. Žalovaná počas konania uviedla, že aj ona má záujem stať sa výlučnou vlastníčkou nehnuteľností, avšak nemá finančné prostriedky na to, aby vyplatila žalobcovi náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel. Na poslednom pojednávaní konanom 2.9.2021 uviedla, že ešte nevie, ako by si zabezpečila finančné prostriedky na vyplatenie žalobcu, mohol by jej pomôcť syn a dcéra. Čo sa týka užívania stavby rodinného domu, mohol by tam ísť bývať jej syn alebo dcéra. ( skutkové tvrdenie žalovanej)
19. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
20. Podľa § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
21. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam - stavbe rodinného domu a trom pozemkom uvedeným vo výroku I. tohto rozsudku.
22. Strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností, každý v podiele 1/2.
23. Žalovaná so zrušením podielového spoluvlastníctva najprv nesúhlasila tvrdiac, že svoje si nedá. V priebehu konania prejavila záujem o prikázanie nehnuteľností do jej výlučného vlastníctva, avšak žiadnym spôsobom súdu neosvedčila, ako by si zabezpečila finančné prostriedky na vyplatenie vyrovnávacieho podielu žalobcovi.
24. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že spoluvlastníkov v zásade nemožno nútiť, aby proti svojej vôli zotrvávali v spoluvlastníckom vzťahu, a že žalobca nemusí tvrdiť ani preukazovať dôvody, pre ktoré nie je ďalšie zachovanie spoluvlastníckeho vzťahu opodstatnené. Ak však nie je možné vyporiadanie spoluvlastníctva reálnym rozdelením veci podľa podielov, súd z dôvodov hodných osobitného zreteľa spoluvlastníctvo nezruší a nevyporiada prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
25. Prednostným spôsobom vyporiadania spoluvlastníctva je reálne rozdelenie veci podľa podielov. Vykonaným dokazovaním mal súd zo zhodných skutkových tvrdení strán sporu, kópie katastrálnej mapy k. ú. Vyšný Lánec a znaleckým posudkom preukázané, že stavba rodinného domu ani pozemky nie sú reálne deliteľné medzi spoluvlastníkov podľa ich spoluvlastníckych podielov, a to vzhľadom na charakter stavby ( spoločný vchod, spoločné rozvody vody, elektriny, vykurovania), zlé vzťahy medzi spoluvlastníkmi, situovanie pozemkov ( parcela č. XXX/XX zastavaná rodinným domom, parcely č. XXX/ X S. XXX/XX záhrady priľahlé k rodinnému domu prístupné len z miestnej komunikácie) a účelnosť využitia nehnuteľností.
26. Preto sa súd zaoberal otázkou, či sú na strane žalovanej dané dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by súd spoluvlastníctvo nezrušil a nevyporiadal prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku. Žalovaná v súvislosti s vysloveným nesúhlasom so zrušením
spoluvlastníctva neuviedla žiaden dôvod hodný osobitného zreteľa odôvodňujúci tento postup a dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by súd spoluvlastníctvo nezrušil a nevyporiadal, neboli zistené ani vykonaným dokazovaním. Žalovaná nie je odkázaná na bývanie v rodinnom dome, tento od jeho nadobudnutia neužíva a neužíva ani pozemky, nezabezpečuje údržbu domu ( ani bežnú), napriek tomu, že po smrti svojho brata, ktorý bol predchádzajúcim vlastníkom nehnuteľností, vymenila na dome kľúče a tieto žalobcovi odmieta vydať. Skutočnosť, že žalovaná má záujem na tom, aby bolo zachované jej vlastníctvo k nehnuteľnostiam, avšak nemá finančné prostriedky na výplatu náhrady za spoluvlastnícky podiel žalobcu, nie je dôvodom hodným osobitného zreteľa, pre ktorý by súd spoluvlastníctvo nezrušil a nevysporiadal v situácii, keď žalovaná mala od začatia súdneho konania t.j. od 30.8.2016 do rozhodnutia súdu dostatočný časový priestor na vyriešenie financovania náhrady pre žalobcu, avšak zostala pasívna.
27. Vzhľadom k uvedenému súd návrhu žalobcu vyhovel a podľa vyššie citovaného ust. § 142 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam, tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
28. Čo sa týka spôsobu vyporiadania spoluvlastníctva, súd nie je viazaný návrhom strán, je viazaný spôsobom a poradím vyporiadania upraveným vo vyššie citovanom ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Keďže reálna deľba nehnuteľností podľa podielov nie je možná z hore uvedených dôvodov, druhým zákonne stanoveným spôsobom vyporiadania spoluvlastníctva je prikázanie veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Primeranou náhradou je príslušný podiel všeobecnej ceny veci teda hodnotový ekvivalent vyjadrený v peniazoch, umožňujúci podľa miestnych podmienok obstaranie podobnej veci, aká bola predstavovaná podielom spoluvlastníka, ktorý bol prisúdený ostatným spoluvlastníkom. K tomu, aby náhrada bola primeraná, musí byť závislá nielen na konštrukcii, vybavení, veľkosti a veku stavby, na výmere a druhu pozemku, ale i na záujme o ňu, t. j. na dopyte a ponuke v danom mieste a čase. Musí ísť o náhradu, ktorá predstavuje objektívnu cenu, za ktorú by vec bolo možné predať. Nakoľko obe strany sporu v konečnom dôsledku prejavili záujem o prikázanie nehnuteľností do ich výlučného vlastníctva, avšak len žalobca osvedčil súdu, že finančné prostriedky na vyplatenie vyrovnávacieho podielu žalovanej bude mať zabezpečené z úveru od ČSOB a.s., o ktorý požiadal jeho syn V.R. K. ml., a ktorý mu bol schválený, čo žalobca osvedčil svojim čestným prehlásením, čestnými prehláseniami svojich synov V. K. ml. a E. K., obsahom úverovej zmluvy a vyjadrením banky, pričom žalovaná výslovne uviedla, že finančné prostriedky na zaplatenia náhrady za podiel žalobcu nemá a počas konania nepodnikla absolútne žiadne kroky na to, aby si finančné prostriedky zabezpečila, súd prikázal predmetné nehnuteľnosti do výlučného vlastníctva žalobcu a uložil žalobcovi zaplatiť žalovanej náhradu za jej spoluvlastnícky podiel 1/2 predmetných nehnuteľnosti vo výške 53.000,- eur, čo je polovica trhovej teda všeobecnej hodnoty nehnuteľností stanovenej vyššie citovaným znaleckým posudkom. Pri rozhodnutí súd zohľadnil aj správanie sa žalovanej, ktorá svojvoľne vymenila zámok na rodinnom dome ešte v roku 2014 a žalobcovi napriek jeho opakovaným žiadostiam kľúč od domu doposiaľ nevydala, čím mu znemožnila prístup do predmetnej nehnuteľnosti, jej užívanie a údržbu.
29. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
30. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
31. Žalobca mal v časti o zrušenie spoluvlastníctva plný úspech. Čo sa týka spôsobu vyporiadania spoluvlastníctva, pokiaľ žalobca zmenil svoj pôvodný návrh, učinil tak len z dôvodu, že počas konania vyriešil v súčinnosti so svojimi rodinnými príslušníkmi spôsob zabezpečenia financií na vyplatenie náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovanej. Preto súd priznal žalobcovi voči žalovanej nárok na plnú náhradu trov konania podľa vyššie citovaného ust. § 255 ods. 1 CSP, tak ako je uvedené vo výroku IV. tohto rozsudku. Pri rozhodnutí o náhrade trov konania súd zároveň zohľadnil , že žalobca pred podaním žaloby vyzval žalovanú na mimosúdne vyporiadanie podielového spoluvlastníctva listom z 15.7.2016, avšak žalovaná v písomných vyjadreniach k predmetnému návrhu neprejavila žiadnu súčinnosť a jej postup a postoj bol rovnaký ako v súdnom konaní, keď tvrdošijne zotrvávala na tom, že nesúhlasí so zrušením spoluvlastníctva, pričom neuviedla žiaden preukázateľný dôvod pre takýto postup a počas konania nebola schopná uviesť, akým spôsobom by si zabezpečila finančné prostriedky na vyplatenie náhrady za spoluvlastnícky podiel žalobcu, ak by nehnuteľnosti boli prikázané do jej
výlučného vlastníctva, a to napriek tomu, že súdom bola poučená, že nezruší a nevyporiada podielové spoluvlastníctvo len v prípade, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa pre takýto postup, ktoré vykonaným dokazovaním zistené neboli, ako aj napriek poučeniu zo strany súdu ako pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva v zmysle platnej zákonnej úpravy postupuje. Zároveň súd zohľadnil, že zistené osobné a príjmové pomery strán sporu sú porovnateľné, keď žalobca je poberateľom invalidného dôchodku, aktuálne dlhodobo PN z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu, žalovaná je poberateľkou starobného dôchodku 200,- eur mesačne a obe strany žijú v spoločnej domácnosti so svojimi manželmi v rodinných domoch v obci Perín-Chym. V kontexte uvedeného súd nezistil dôvody hodné osobitného zreteľa pre postup podľa § 257 CSP a výnimočné nepriznanie náhrady trov konania v spore úspešnému žalobcovi.
32. Podľa § 259 CSP, ak pri dokazovaní vznikne povinnosť, ktorá je spojená s výdavkami inej osoby, má táto osoba tie isté práva a povinnosti pri ich uplatnení ako svedok.
33. Štát, ktorému vznikli v konaní trovy titulom znalečného, vyplateného znalcovi Ing. Vladimírovi Závackému 13.8.2021 preddavkovo zo štátnych prostriedkov v sume 78,- eur, a ktorý si náhradu predmetných trov uplatnil v konaní 20.8.2021 teda v zákonnej lehote podľa § 258 ods. 3 CSP, súd za analogického použitia vyššie citovaných zákonných ustanovení priznal voči neúspešnej žalovanej náhradu trov, tak ako je uvedené vo výroku V. tohto rozsudku.
34. Podľa § 262 ods. 1 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Košice - okolie, písomne, v troch vyhotoveniach ( § 355 ods. 1, § 359, § 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364, 365 ods. 3 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo neprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod- nutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov.