Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Csp/32/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Adrianou Mazúchovou, v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného právnym zástupcom JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanému A. A., R.. XX.XX.XXXX, T. D. XXX XX J., štátny občan SR, o zaplatenie 1.385,20 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.385,20 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.385,20 Eur od 17.04.2018 do zaplatenia, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 50,-Eur, splatných k 20. dňu v mesiaci, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom doručeným dňa 22.11.2020 na Okresný súd Banská Bystrica podľa o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, domáhal v konaní vedenom pod sp.zn. voči žalovanému zaplatenia sumy 1.385,20 Eur spolu s príslušenstvom a náhradou trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru č.010735811160916 zo dňa 16.09.2016 (ďalej len „úverová zmluva“), uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155 ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom, poskytol veriteľ žalovanému úver vo výške 1.500,-Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť v pravidelných mesačných splátkach dojednaných v zmluve. Žalovaný dlžník v rozpore s uzavretou zmluvou svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnil riadne a včas, preto právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu omeškaných splátok s upozornením na možnosť predčasnej splatnosti pohľadávky. Nakoľko žalovaný napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu svoj dlh z titulu omeškaných splátok nezaplatil, právny predchodca žalobcu vyhlásil ku dňu 27.03.2018 predčasnú splatnosť pohľadávky z úveru. Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti pohľadávky z úveru s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanému doručené dňa 09.04.2018. Nakoľko žalovaný v poskytnutej 7-dňovej lehote dlžnú sumu nezaplatil, od 17.04.2018 si žalobca uplatnil aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania. Na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.02.2020 a žiadosti o postúpenie a prevod pohľadávky zo dňa 02.03.2020 bola pohľadávka voči žalovanému postúpená na žalobcu.

2. Dňa 23.12.2020 vydal Okresný súd Banská Bystrica platobný rozkaz sp.zn.10Up/2105/2020, ktorým žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.385,20 Eur spolu s príslušenstvom a trovami konania vo výške 336,66 Eur.

3. Nakoľko sa vydaný platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, pričom pobyt žalovaného sa nepodarilo zistiť, Okresný súd Banská Bystrica v súlade s , resp. 14 ods. 3 o upomínacom konaní postúpil vec na prejednanie tunajšiemu súdu podľa (ďalej len „“).

4. Podľa , ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa , je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zisťovanie skutočného pobytu žalovaného.

5. Podľa , ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

6. Nakoľko sa súdu napriek opakovaným pokusom nepodarilo zistiť adresu skutočného pobytu žalovaného, súd podľa vyššie citovaného zverejnil dňa 12.05.2021 oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu, vzhľadom na čo sa žaloba považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.

7. Podľa , súd doručoval ďalšie písomnosti žalovanému na adresu evidovanú v registri obyvateľov.

8. Na prejednanie žaloby súd nariadil pojednávanie na deň 03.09.2021, na ktoré sa žalobca nedostavil, svoju neúčasť podaním doručeným súdu dňa 23.08.2021 ospravedlnil, súhlasil s pojednávaním v neprítomnosti a pre prípad, že by žalovaný žalobou uplatnený nárok uznal, navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku podľa . Žalovaný sa na pojednávanie dostavil, pričom výslovne súhlasil s uskutočnením pojednávania. Keďže dôvody na odročenie pojednávania podľa splnené neboli, súd v záujme hospodárnosti konania podľa rozhodol o pojednávaní v neprítomnosti žalobcu a podanú žalobu prejednal za osobnej účasti žalovaného, ktorý žalobou uplatnený nárok uznal v celom rozsahu a požiadal, aby mu súd povolil plniť uloženú povinnosť v splátkach po 50,Eur.

9. Podľa , ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

10. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

11. Vzhľadom na to, že žalovaný prítomný na pojednávaní žalobou uplatnený nárok uznal v celom rozsahu a požadoval, aby mu súd povolil plnenie v pravidelných mesačných splátkach po 50,-Eur, čím žalobou uplatnený nárok na zaplatenie neuhradeného zostatku spotrebiteľského úveru uzavretého podľa a nasl. v spojení s a nasl. o spotrebiteľských úveroch uznal v celom rozsahu, pričom žalobca navrhol, aby súd rozhodol v zmysle rozsudkom pre uznanie nároku, súd podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozhodol o žalobe rozsudkom pre uznanie nároku.

12. Podľa , lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

13. Súd vyhovel žiadosti žalovaného a v súlade s , mu povolil plniť uloženú povinnosť v pravidelných mesačných splátkach po 50,-Eur, ktorých výšku súd vzhľadom na sociálne pomery považoval za primeranú, pričom splátky súd povolil s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

14. Podľa a , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

15. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd mu preto priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Súd z dôvodu vykonateľnosti rozhodnutia o trovách konania formuloval výrok v súlade s rozhodovacou praxou (napr. uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. zo dňa 23.03.2017, sp.zn. zo dňa 30.05.2017, sp.zn. zo dňa 22.06.2017 a sp.zn. zo dňa 04.04.2017) do povinnosti ich náhrady.

17. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku pre uznanie nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia ( ).

Proti II. výroku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie ( ) v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozsudku na Okresný súd Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Podľa sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Náležitosťou odvolania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a

exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).