Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_19Cb-150-2019.pdf
PDF · 128.37 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cb/150/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Svrčkovou v spore žalobcu : ŠUSTER, s. r. o., so sídlom Pod Vodojemom 306/20, Šuňava 059 39, IČO : 50 938 240, právne zastúpený JUDr. Tibor Bašista, advokát, so sídlom Štefánikova 8, 058 01 Poprad proti žalovanému : QPI TRADE, s.r.o., so sídlom Veľká Okružná 54, Žilina 010 01, IČO : 47 445 785, právne zastúpený JUDr. Lenka Maďarová, s.r.o., so sídlom Štrková 95/21, Žilina 010 09, IČO : 47 232 692, o zaplatenie 12.400,50 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1.Žalobou postúpenou z Okresného súdu Banská Bystrica Okresnému súdu Žilina dňa 15.11.2019 sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 12.400,50 eur s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 9.434,-eur od 01.10.2018 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 2.966,50 eur od 25.10.2018 do zaplatenia, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-eur a náhrady trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalobca so žalovaným uzavrel dňa 31.08.2018 a dňa 24.09.2018 kúpnu zmluvu, predmetom ktorých bola realizácia zemných prác traktobagrom a odvoz stavebných hmôt vykopaných bagrom, pričom na úhradu kúpnej ceny vo výške 9.434,- euržalobca žalovanémuvystavil faktúru č. 2018055 s dátumom splatnosti 30.09.2018 a na úhradu kúpnej ceny 2.966,50 eur žalobca žalovanému vystavil faktúru č.2018060 s dátumom splatnosti 24.10.2018.Žalovaného žalobca niekoľkokrát písomne vyzýval na úhradu predmetných súm, nebola uhradená ani časť pohľadávky. Žalovaný žalobcovi dlhuje dlžnú sumu vo výške 12.400,50 eur. V súlade s ust. § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení nariadením vlády SR č.21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, si voči žalovanému uplatňuje paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-eur. Žalobca ako dôkazy predložil spolu so žalobou : faktúru č. 2018055, faktúru č. 2018060, objednávku č. XXXXXXXX, list žalobcu zo dňa 17.10.2018, list žalovaného zo dňa 12.10.2018.
3. Po vydaní platobného rozkazu v rámci upomínacieho konania (sp. zn. 24Up/992/2019 zo dňa 20.08.2019), žalovaný podal odpor proti platobnému rozkazu, v ktorom uviedol, že nárok žalobcu v celom rozsahu neuznáva, rovnako ani príslušenstvo k nemu a s tým spojené trovy konania, ktorých vznik zavinil žalobca podaním nedôvodnej opakovanej žaloby. Voči žalobcovi žalovaný neeviduje žiadny záväzok a skutočnosti uvádzané žalobcom sú zavádzajúce a v hrubom rozpore so skutočnosťou. Konaním,
resp. nekonaním žalobcu vznikla žalovanému škoda - duplicitné náklady na trovy právneho zastúpenia vo výške 593,88 eur, nakoľko žalobca si už raz uplatnil rovnaký nárok voči žalovanému, konanie sa viedlo na Okresnom súde Banská Bystrica v upomínacom konaní pod sp. zn. 6Up/457/2019, ktoré bolo zastavené, nakoľko žalobca nepodal v súdom určenej lehote návrh na pokračovanie v konaní. Túto škodu si žalovaný uplatňuje voči žalobcovi. Pokiaľ ide o samotný nárok žalobcu, žalovaný trvá na nedôvodnosti nároku žalobcu z nasledovných dôvodov : žalobca na preukázanie svojho nároku predložil dve faktúry, ktoré žalovaný neeviduje ani v účtovníctve, nakoľko uvedené faktúry žalobcovi vrátili s odôvodnením, že absentujú základné náležitosti k fakturácii a to záznamy o prevádzke stroja a vozidla, tzv. stazky. Tak ako vyplýva z objednávky žalovaného č. XXXXXXXX zo dňa 03.08.2018, ktorú predložil žalobca, u žalobcu si objednali zemné práce v meste U. na ulici X. v hodinovej sadzbe za mechanizmy: rýpadlo nakladač a nákladné auto O.. Návrh na vydanie platobného rozkazu žalobcu je tak zmätočný, nakoľko strany neuzatvorili žiadnu kúpnu zmluvu, ako uvádza žalobca, ale objednali si u žalobcu zemné práce. Žalobca však objednávku nesplnil, tzn. ním vystavené faktúry nezodpovedajú skutočnosti a ide len o faktúry bez reálneho základu. Faktúry žalobcu sú tak nepreskúmateľné, na čo žalobcu výslovne písomne upozornili pri vrátení faktúr. Skutočnosť, že žalobca ich objednávku nesplnil, žalovaný vie preukázať výsluchom svedkov: 1/ stavbyvedúci D. U., 2/ stavbyvedúci B. L., 3/ koordinátor prác E. Š.. Samotné faktúry žalobcu bez ďalšieho tak nemôžu byť relevantným podkladom pre vymáhanie nároku voči žalovanému. Vzhľadom na neuznanie hlavného nároku žalobcu istiny, nemôže byť dôvodné ani žalobcom uplatnené príslušenstvo. Faktúry, ktoré nemajú skutkový základ, nemôžu nadobudnúť splatnosť a nemôže sa tak žalovaný dostať do omeškania s ich úhradou. Preto žalovaný neuznáva ani príslušenstvo k nedôvodne uplatnenému nároku žalobcu.
4. Žalobca následne vo svojom vyjadrení k odporu žalovaného uviedol, že tvrdenia žalovaného sú nesprávne, účelové a vo vzťahu k uplatnenému nároku právne irelevantné.
5. Žalovaný sa vyjadril k vyjadreniu žalobcu podaním zo dňa 08.01.2020, v ktorom uviedol, že žalobca sa tak vôbec nevyjadril najmä: a) k dôvodu svojho duplicitne uplatňovaného práva (na Okresnom súde BB v upomínacom konaní sa viedli dva totožné spory: sp. zn. 6Up/457/2019 a 24Up/992/2019), b) ku skutočnosti, že ním uplatnené nároky z faktúr (2) žalovaný vrátil späť z dôvodu absencie základných náležitosti (faktúry sú bez záznamov o prevádzke vozidla), c) k zavádzajúcemu tvrdeniu žalobcu, že medzi sebou uzatvorili kúpnu zmluvu (žiadna neexistuje), d) ku skutočnosti, že nimi objednané zemné práce u žalobcu boli žalobcom vykonané v rozpore s objednávkou (nespoľahlivo a prerušovane, vo faktúrach si uplatňujú obdobie, kedy reálne neboli na stavbe, jazdili prázdny a pod., všetko napriek opakovaným upozorneniam konateľa a stavbyvedúceho), e) k žalobcom rozporovanej cene práce, ktorá je opäť v rozpore s objednávkou, f) k navrhovaným výsluchom svedkov. Žalobca sa vo svojom vyjadrení obmedzil len na formulárové vyjadrenie k uvádzaným dôvodom v odpore. Na základe uvedených skutočností, vyjadrenie žalobcu vzhľadom na jeho obsah nepovažuje žalovaný za popretie skutkových tvrdení, v celom rozsahu trvá na dôvodoch uvádzaných v odpore popierajúce uplatnený nárok žalobcu, na výsluchu svedkov v ňom uvedených, ktorí preukážu žalovaným tvrdené skutočnosti. Žalobca svojim nesprávnym postupom zavinil, že na jednom súde (OS BB upomínacie konanie) sa opakovane viedli dve konania o tej istej otázke. Žalobca totiž po podaní odporu v konaní sp. zn. 6Up/457/2019 nepodal v lehote 15 dní od doručenia výzvy súdu návrh na pokračovanie v konaní, z dôvodu čoho došlo k zastaveniu tohto konania podľa § 14 ods. 2 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní. Následne tak žalobca podal nový opakovaný návrh na vydanie platobného rozkazu, voči ktorému opakovane boli nútení podať odpor, čím žalovanému vznikli trovy, ktoré zavinil žalobca. Nakoľko v upomínacom konaní sa nerozhoduje o náhrade trov zastaveného konania, vznikla žalovanému škoda vo forme nákladov na trovy právneho zastúpenia, ktorú je povinný nahradiť žalovanému žalobca, ide o celkovú sumu 593,88 eur. Podaním zo dňa 26.11.2020 sa žalovaný vyjadril, že konaním žalobcu vznikla žalovanému škoda vo výške 593,88 eur, o tomto nároku žalovaného proti žalobcovi navrhuje žalovaný rozhodnúť ako o vzájomnej žalobe.
6. Uznesením č.k. 19Cb/150/2019-97 zo dňa 14.01.2021 súd rozhodol tak, že vzájomnú žalobu žalovaného zo dňa 08.01.2020, doplnenú podaním zo dňa 26.11.2020, ktorou sa domáhal proti žalobcovi zaplatenia sumy 593,88 eur, vylúčil na samostatné konanie.
7. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 03.09.2021, na ktorom vec prejednal a rozhodol za účasti právneho zástupcu žalobcu, právneho zástupcu žalovaného a žalovaného. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že došlo k uzavretiu neformálnej zmluvy o dielo na základe záujmu žalovaného a to tak, že tento oslovil žalobcu a následne mu zaslal dňa 03.08.2018 objednávku, kde si objednal
zemné práce v meste U., na ul. X. v hodinovej sadzbe, ktorú objednávku doručil žalobcovi. Následne boli vykonávané práce, ktoré práce boli schvaľované a odobrované, či už každý deň alebo každý druhý, a to stavbyvedúcim a stavebným dozorom D. U.. Následne došlo k fakturácii vykonaných prác v mesiaci august 2018 vo výške 9.434,-eur, faktúra spolu so záznamom o prevádzke stroja za jednotlivé dni boli zaslané žalovanému. Záznamy o prevádzke stroja sú podpísané stavebným dozorom. Navrhuje výsluch stavbyvedúceho D. U.. Uviedol, že dôkazy, ktoré predložili na pojednávaní sa nachádzajú u žalovaného, vyplýva to aj z mailovej komunikácie. Žalobca vykonával práce pre žalovaného na základe objednávky, ktorá popisovala presne spôsob a rozsah vykonávaných prác, tieto práce boli vykonané, tieto práce boli prebraté zodpovedným pracovníkom, boli k jednotlivým prácam vykonávané záznamy o prevádzke stroja, tieto podpísal zodpovedný poverený pracovník na stavbe. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že nárok žalobcu neuznávajú v celom rozsahu, ako uvádzali, absentujú záznamy o prevádzke stroja, ktoré im boli predložené až dnes. Pokiaľ žalovaný nezaplatil žalobcovi, mal na to reálny dôvod, to znamená pokiaľ faktúry nezodpovedali reálnemu vykonaniu, nezodpovedali objednávke, pokiaľ z dôvodu riadneho neplnenia vznikali škody, čo znamená, že dielo nebolo riadne vykonané, tak nebol dôvod na to, aby bolo zaplatené za niečo, čo nebolo vykonané. Ďalej uviedol, že nakoľko žaloba bola podaná na súde 18.04.2019, povinnosťou žalobcu bolo jeho nárok uplatniť riadne a včas, to znamená ku jednotlivým faktúram predložiť aj záznamy o prevádzke vozidla, na ktoré sa odvoláva až na pojednávaní. V objednávke je vyslovene napísané, kedy je splatnosť faktúr, to znamená, že má byť 30 dní a nie je to v súlade s tou faktúrou. V objednávke je napísané, že majú byť záznamy o prevádzke vozidla, majú byť podpísané konateľom spoločnosti a zodpovedným vedúcim, tie faktúry nie sú v súlade s objednávkou a až na pojednávaní boli predložené záznamy, s ktorými sa ani nemali možnosť oboznámiť, prepočítať, či tie hodinové sadzby sedia a podobne. Od podania žaloby ubehli viac ako dva roky, nič nebránilo žalobcovi predložiť tento dôkaz skôr. Žalobca predložil objednávku, z ktorej jasne vyplýva, že súčasťou faktúry musí byť podpísaný záznam a tento záznam musí byť podpísaný nielen zodpovedným pracovníkom, ale aj konateľom spoločnosti, čo absentuje. Má za to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojho nároku, ktorý si uplatňuje v zmysle dvoch faktúr, ktoré samé o sebe nie sú právnym nárokom vymáhateľným voči žalovanému. Faktúry, z ktorých si uplatňuje žalobca svoj nárok, sú v rozpore s objednávkou, na základe ktorej sa malo fakturovať, absentuje reálne preukázateľný rozsah prác, to znamená záznamy o prevádzke vozidla nie sú podpísané ani zo strany konateľa spoločnosti, ani zodpovedným pracovníkom. Žalovaný (konateľ žalovaného) na pojednávaní uviedol, že s konateľom žalobcu dohodli nejaké podmienky ohľadne vykonávania diela, dohodli si stanovenú cenu. Poslal objednávku konateľovi žalobcu, v tejto objednávke sa dohodli, že všetky práce, ktoré budú vykonané, budú podpísané ním ako konateľom žalovaného a zároveň majstrom, ktorý sa na stavbe nachádzal. Žiadal, aby tie záznamy o prevádzke stroja, vozidla, aby mu boli dávané na kontrolu a na podpis, aby sa to priebežne podpisovalo, nestalo sa tak. Potom vznikol problém, po prvých mesiacoch. Konateľ žalobcu im vystavil prvú faktúru 31.08., kde mala byť splatnosť 30 dní, tak ako je uvedené v objednávke, druhá faktúra bola vystavená 24.09., čo je nejakých 20, 24 dní po vystavení prvej faktúry, čiže nemohol ukončiť práce pre nezaplatenie, ale ukončil práce preto, lebo boli nespokojní s tým, ako práce vykonával. Čo sa týka mailovej komunikácie, vyžiadal si tieto stazky preto, aby si to s konateľom žalobcu odsúhlasil, vykonávané práce a množstvo vykonávaných prác, čo on odmietol. Žiadal od konateľa žalobcu, aby mu boli predložené originály týchto staziek, kde bude zjavné nejaká hodina, kde bude zjavný podpis, uvedené meno človeka, ktorý tieto stazky podpisuje, na čo, už si nespomína, je to štyri roky alebo koľko, kedy mu nejaké záznamy preposlal do mailu, kde nebol podpis p. U., p. U. tvrdí, že tieto stazky nikdy nepodpisoval. Na to vyzval konateľa žalobcu, aby sa stretli, aby dali túto situáciu do nejakého normálneho stavu, aby boli spokojní, aby to malo všetky náležitosti, ktoré to má mať. Keď sa s ním dohodol na spolupráci, tak mu povedal, vykonané práce jedna kópia stazky ostane u stavbyvedúceho, u majstra alebo u jeho brata, potom im zašle faktúru. Tá faktúra bude obsahovať objednávku, priložené stazky a súpis, že na stroj W. toľko hodín, za stroj O. toľko hodín a toto sa podpíše oboma, odsúhlasí sa, aby vedel, čo mu je fakturované, čo má zaplatiť, toto sa nestalo. Žalovaný chcel žalobcovi zaplatiť za práce, žalobca trval na faktúrach, ktoré predložil. Tie faktúry mu žalovaný vrátil a teda nemal, na základe čoho a koľko mu zaplatiť.
8. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré tvoria obsah spisového materiálu a vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový stav:
9. Súd mal preukázané, že žalovaný si na základe objednávky č. XXXXXXXX zo dňa 03.08.2018 objednal u žalobcu zemné práce v meste U. na ulici X. v hodinovej sadzbe za mechanizmy : rýpadlo nakladač 29,-eur za hod., sklápač O. 18,-eur za hod., spolu 47,-eur za hod., s dodacími a
platobnými podmienkami: splatnosť vystavenej faktúry 30 dní od doručenia na adresu spoločnosti, na základe podpísanej dochádzky o výkone stroja a vozidla nákladnej dopravy, konateľom spoločnosti a zodpovedným pracovníkom povereným riadením stavby. Žalobca dňa 31.08.2018 vystavil žalovanému faktúru č. 2018055 na sumu 9.434,-eur, so splatnosťou dňa 30.09.2018 (za realizáciu zemných prác traktobagrom suma 4.727,-eur a za odvoz stavebných hmôt vykopaných bagrom suma 4.707,-eur) a dňa 24.09.2018 faktúru č. 2018060 na sumu 2.966,50 eur, so splatnosťou dňa 24.10.2018 (za realizáciu zemných prác traktobagrom suma 1.841,50 eur a za odvoz stavebných hmôt vykopaných bagrom suma 1.125,-eur).
10. S prihliadnutím na postavenie subjektov záväzkovo-právneho vzťahu a predmet ich záväzkov súd posúdil právny vzťah procesných strán ako obchodnoprávny, na ktorý súd aplikoval nasledovné zákonné ustanovenia:
11. Podľa článku 6 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP), strany sporu majú v konaní rovné postavenie spočívajúce v rovnakej miere možností uplatňovať prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem prípadu, ak povaha prejednávanej veci vyžaduje zvýšenú ochranu strany sporu s cieľom vyvažovať prirodzene nerovnovážne postavenie strán sporu.
12. Podľa článku 8 CSP, strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
13. Podľa § 150 CSP : (1) Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. (2) Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
14. Podľa § 151 CSP : (1) Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. (2) Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
15. Podľa § 153 ods. 1 až 3 CSP : (1) Strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. (2) Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. (3) Ak súd na prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany neprihliadne, uvedie to v odôvodnení rozhodnutia vo veci samej
16. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
17. Podľa § 536 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka : (1) Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. (2) Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. (3) Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
18. Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
19. Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
20. Žalobca sa v danej veci domáhal zaplatenia pohľadávky vo výške 12.400,50 eur s príslušenstvom, ktorá mu mala voči žalovanému vzniknúť tým, že pre žalovaného na základe objednávky vykonal, realizoval zemné práce traktobagrom a odvoz stavebných hmôt vykopaných bagrom. Žalobca existenciu pohľadávky preukazoval objednávkou a faktúrami. Žalovaný vo svojich vyjadreniach potvrdil, že si u žalobcu objednal zemné práce v meste U. na ulici X. v hodinovej sadzbe za mechanizmy rýpadlo nakladač a nákladné auto O. tak, ako bolo uvedené v objednávke, vystavené faktúry (cena za dielo) sú však v rozpore s dohodnutými platobnými podmienkami, nezodpovedajú rozsahu vykonaných prác. Medzi stranami nebolo sporné, že žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ uzatvorili zmluvu o dielo, a to na základe objednávky č. XXXXXXXX, predmetom ktorej bol záväzok zhotoviteľa vykonať pre objednávateľa zemné práce v meste U. na ulici X.. Predmet zmluvy nebol medzi stranami sporný. Cena za dielo (cena za práce) taktiež medzi stranami nebola sporná. V písomnej objednávke č. XXXXXXXX zo dňa 03.08.2018 bolo výslovne uvedené, že žalovaný (ako objednávateľ) si u žalobcu objednáva zemné práce v hodinovej sadzbe : rýpadlo nakladač 29,-eur za hod., sklápač O. 18,-eur za hod., spolu 47,- eur za hod. Žalobca uvedenú cenu za dielo nerozporoval, čo je zrejmé z toho, že objednávku, ktorú žalobca predložil spolu so žalobou akceptoval, aj vo faktúrach bolo uvedené, že žalobca fakturuje cenu na základe objednávky č. XXXXXXXX. Z čoho potom vyplýva, že zmluvné strany sa dohodli na predmete diela, na cene diela, ako aj na platobných podmienkach v znení : splatnosť vystavenej faktúry 30 dní od doručenia na adresu spoločnosti, na základe podpísanej dochádzky o výkone stroja a vozidla nákladnej dopravy, konateľom spoločnosti a zodpovedným pracovníkom povereným riadením stavby, keďže žalobca objednávku akceptoval, nerozporoval ju, vo faktúrach sa výslovne odvolával na objednávku (cena prác vyúčtovaná na základe objednávky č. XXXXXXXX), na objednávku sa odvolával aj žalovaný. Zároveň súd poznamenáva, že pokiaľ sa žalobca v žalobe vyjadril, že dňa 31.08.2018 a dňa 24.09.2018 uzavrel so žalovaným kúpnu zmluvu, predmetom ktorých bola realizácia zemných prác a odvoz stavebných hmôt, s poukazom na už uvedené skutočnosti, predmet záväzku, súd posúdil, že medzi stranami sporu bola uzatvorená zmluva o dielo a to na základe objednávky zo dňa 03.08.2018 (dátumy, ktoré uvádza žalobca sú dátumy vystavenia faktúr - faktúra č. 2018055 zo dňa 31.08.2018 a faktúra č. 2018060 zo dňa 24.09.2018 a nie dátum vzniku zmluvného vzťahu). Na pojednávaní právny zástupca žalobcu sa vyjadril, upresnil, že medzi zmluvnými stranami bola uzatvorená zmluva o dielo.
21. Sporným medzi stranami bolo, či požadovaná cena za dielo (cena za zemné práce a odvoz stavebných hmôt) uvedená vo faktúre č. 2018055 a vo faktúre č. 2018060 je v súlade s dojednanou cenou, s dojednanými zmluvnými, platobnými podmienkami a či táto cena zodpovedá rozsahu vykonaných prác.
22. Súd v sporovom konaní nemá povinnosť ani právo upozorňovať strany sporu na nedostatočné dôkazy, prípadne chýbajúce dôkazy a navrhovať im predloženie takých dôkazov, ktoré dostatočne podporia ich tvrdenia. Takýto postup súdu by bol v rozpore nielen s ustanovením cit. článku 8 CSP, ale aj so zásadou rovnosti strán sporu. V ust. § 185 CSP je zavedený princíp formálnej pravdy, čo znamená, že súd pri rozhodovaní vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Súd sa tak nemusí dostať k úplnému zisteniu pravdy, vzhľadom na to, že si o spore môže urobiť svoj obraz iba v rozsahu, v akom mu ho vykreslia strany sporu svojimi tvrdeniami a súvisiacimi dôkazmi. Dôraz sa kladie na procesnú diligenciu strán sporu, čoho dôsledkom je obmedzenie dôkaznej iniciatívy súdu a jej presun takmer bezvýhradne na strany sporu. Pre úspech v sporovom konaní je nevyhnutné, aby strana sporu uniesla svoje dôkazné bremeno, t.j. dokázala pred súdom pravdivosť svojich tvrdení v relevantných hmotnoprávnych skutočnostiach, a to prioritne žalobca v podanej žalobe a žalovaný v podanom vyjadrení k žalobe. Za výsledok sporového konania je tak plne zodpovedná sama sporová strana
23. V zmysle ust. § 150 CSP bol žalobca povinný pravdivo, úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce tvrdenia týkajúce sa sporu a bolo jeho povinnosťou a v jeho záujme predložiť dôkazy, resp. ich označiť na preukázanie jeho tvrdení. Žalobca svoje tvrdenia relevantným spôsobom nepreukázal. V sporovom konaní, ktoré sa začína podaním žaloby, je žalobca povinný uviesť skutočnosti, o ktoré opiera svoje uplatňované právo alebo iný nárok. Podstatou tejto povinnosti je tvrdenie skutočností rozhodujúcich z hľadiska veci samej. Žalovaný ako druhá procesná strana má povinnosť tvrdiť skutočnosti, ktoré vo svojej podstate znamenajú alebo znamenali, že právo (nárok) žalobcu nevzniklo, zaniklo, zmenilo sa, prípadne je tu iná prekážka pre jeho súdne uplatnenie. Tieto povinnosti tvrdenia sú základom pre bremeno tvrdenia, ktoré spravidla zaťažuje obe protistojace procesné strany. Neunesenie bremena tvrdenia vyúsťuje do procesného neúspechu toho účastníka sporu, ktorý nedokázal formulovať tvrdenia
o konkrétnych skutočnostiach, ak tieto skutočnosti boli predpokladom na použitie pravidla správania obsiahnutého v právnej norme. Dôkazné bremeno súvisí s dôkaznou povinnosťou, strany v konaní sú povinné označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Splnenie dôkaznej povinnosti neznamená unesenie dôkazného bremena. Procesná strana môže splniť dôkaznú povinnosť, avšak ak ju splní len tak, že to nevedie k preukázaniu jej tvrdení, resp. splní ju bez náležitej procesnej pozornosti, dôkazné bremeno neuniesla. Dôsledkom neunesenia dôkazného bremena je nepriaznivý výsledok sporu, ktorý postihuje toho účastníka, na ktorom spočívalo dôkazné bremeno a ktorý sa dostal do dôkaznej núdze, keďže neponúkol alebo nevedel ponúknuť súdu také dôkazné prostriedky, ktorými by sa preukázali pre výsledok sporu rozhodujúce skutočnosti.
24. Súd poukazuje na to, že skutkové tvrdenia žalobcu, návrhy na vykonanie dôkazov, sú prostriedky procesného útoku žalobcu. Žalobca má povinnosť tvrdenia, ako aj dôkaznú povinnosť. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany sú strany povinné predložiť včas, uvedené podlieha sudcovskej a zákonnej koncentrácii konania. Pokiaľ žalobca/právny zástupca žalobcu až na pojednávaní navrhne vykonať dôkaz - výsluch svedka, predloží listinné dôkazy (objednávku, emaily, záznamy o prevádzke stroja) súd konštatuje, že obe procesné strany v rámci doručovania písomných vyjadrení k veci postupom podľa ust. § 167 CSP, spolu s predvolaním na pojednávanie boli poučené o dôkaznej koncentrácii, že na neskôr predložené dôkazy súd nemusí prihliadať, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Procesné strany nemôžu teda dôkazné návrhy vykonávať kedykoľvek, ale iba v určitých štádiách konania, čo je v súlade s princípom hospodárnosti konania vyjadreným v čl. 8 CSP. Zásadne je vylúčené, aby procesné strany uvádzali dôkazné návrhy až na pojednávaní, čo by viedlo k zmareniu pojednávania, prípadne k nariadeniu nového pojednávania. V pomeroch prejednávanej veci súd prihliadal na skutočnosť, že obe procesné strany sú v konaní právne zastúpené. Súd má za to, že žalobcovi/právnemu zástupcovi žalobcu nič nebránilo, aby listinné dôkazy, ktoré predložil až na pojednávaní, predložil už skôr, ak by konal starostlivo a so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania v súlade s ust. § 153 CSP. Súd má za to, že žalobca mal poskytnutý dostatočný časový priestor na uplatnenie prostriedkov procesného útoku (návrh na výsluch svedka, na predloženie listinných dôkazov - dochádzky o výkone stroja a vozidla tzv. stazky, teda na označenie a predloženie dôkazov preukazujúcich dôvodnosť procesného útoku žalobcu). Z hľadiska pravidiel koncentrácie je želateľné, aby skutkové tvrdenia, ak ide o žalobcu, boli vyjadrené v žalobe a vo vyjadrení žalovaného podľa § 167 ods. 3 CSP (resp. vyjadrenie žalobcu k odporu žalovaného proti platobnému rozkazu), navrhnuté dôkazy predložené neskôr, súd nemusí prihliadať s poukazom na ust. § 153 CSP. Pokiaľ teda právny zástupca žalobcu až na pojednávaní predložil listinné dôkazy, súd na tieto listinné dôkazy, na neskoro učinené dôkazné návrhy neprihliadal s poukazom na ust. § 153 ods. 2 CSP (neboli predložené včas, hoci ide o listiny už z roku 2018, neboli zo strany žalobcu predložené spolu so žalobou, resp. spolu s vyjadrením k odporu žalovaného, pričom konanie na súde prebieha od augusta 2019), vyžadovalo by to odročenie pojednávania (nakoľko by bolo potrebné tieto záznamy o výkone stroja a vozidla posúdiť, oboznámiť sa s ich obsahom, údajmi, počtom hodín, uplatnenou sumou za hodinu práce konkrétnym strojom... a podobne). Neboli predložené včas a súd nezistil žiadne osobitné dôvody, ktoré by ospravedlňovali oneskorené predloženie prostriedkov procesného útoku - týchto listinných dôkazov (neexistencia objektívnych kritérií - nejde o právnu zložitosť sporu, neexistencia subjektívnych kritérií - žalobca je právne zastúpený advokátom). Pokiaľ právny zástupca žalobcu poukazoval na to, že tieto záznamy o výkone stroja a vozidla sa nachádzali u žalovaného, uvedené je irelevantné, nakoľko žalobca má dôkazné bremeno voči súdu.
25. V zmysle ust. § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Medzi stranami sporu bola dohodnutá hodinová sadzba za zemné práce, odvoz stavebných hmôt a to za mechanizmy : rýpadlo nakladač hodinová sadzba 29,-eur, sklápač O. hodinová sadzba 18,-eur. Zároveň medzi stranami boli dohodnuté dodacie, platobné podmienky (uvedené žalobca v spore nenamietal, nerozporoval) a to tak, že splatnosť vystavenej faktúry bude 30 dní od doručenia na adresu spoločnosti, na základe podpísanej dochádzky o výkone stroja a vozidla nákladnej dopravy konateľom spoločnosti a zodpovedným pracovníkom povereným riadením stavby. Vystavenie faktúr, ani ich doručenie žalovanému nebolo sporné. Žalovaný sa v priebehu konania vyjadril, že uvedené faktúry žalobcovi vrátil, nakoľko sú nepreskúmateľné, absentujú základné náležitosti k fakturácii (záznamy o prevádzke stroja tzv. stazky) a nezodpovedajú rozsahu vykonaných prác.
26. Na základe vykonaného dokazovania má súd za to, že nárok žalobcu na zaplatenie ceny diela vo výške 12.400,50 eur s príslušenstvom nie je dôvodný. Žalobca faktúrou č. 2018055 zo dňa 31.08.2018 vyúčtoval žalovanému cenu za dielo - cenu za práce spolu vo výške 9.434,-eur a to na základe objednávky č. XXXXXXXX (a to za realizáciu zemných prác traktobagrom suma 4.727,-eur a za odvoz stavebných hmôt vykopaných bagrom suma 4.707,-eur). Z tejto faktúry však žiadnym spôsobom nevyplýva, nie je preukázané, ako žalobca dospel k výslednej sume - v akom rozsahu a v akej hodinovej sadzbe boli práce vykonané mechanizmom rýpadlo nakladač (za zemné práce) a mechanizmom sklápač O. (za odvoz stavebných hmôt). Faktúra nebola vystavená v súlade s dohodnutými platobnými podmienkami - a to vystavenie faktúry na základe podpísanej dochádzky o výkone stroja a vozidla nákladnej dopravy (tzv. stazky) konateľom spoločnosti a zodpovedným pracovníkom povereným riadením stavby. Žalobca nepreukázal, že boli vystavené tieto dochádzky o výkone stroja a vozidla nákladnej dopravy, a že tieto dochádzky boli podpísané oprávnenými osobami, ktoré by preukazovali, že tieto práce zo strany žalovaného boli skutočne vykonané, kedy a v akom rozsahu. Žalobca faktúrou č. 2018060 zo dňa 24.09.2018 vyúčtoval žalovanému cenu za dielo - cenu za práce spolu vo výške 2.966,50 eur a to na základe objednávky č. XXXXXXXX (a to za realizáciu zemných prác traktobagrom suma 1.841,50 eur a za odvoz stavebných hmôt vykopaných bagrom suma 1.125,- eur). Ani z tejto faktúry však žiadnym spôsobom nevyplýva, ako žalobca dospel k výslednej sume - v akom rozsahu a v akej hodinovej sadzbe boli práce vykonané mechanizmom rýpadlo nakladač (za zemné práce) a mechanizmom sklápač O. (za odvoz stavebných hmôt). Ani táto faktúra nebola vystavená v súlade s dohodnutými platobnými podmienkami - a to vystavenie faktúry na základe podpísanej dochádzky o výkone stroja a vozidla nákladnej dopravy (tzv. stazky) konateľom spoločnosti a zodpovedným pracovníkom povereným riadením stavby. Žalobca nepreukázal tieto dochádzky o výkone stroja a vozidla nákladnej dopravy podpísané oprávnenými osobami (podľa odsúhlasenej objednávky), ktoré by preukazovali, že tieto práce zo strany žalobcu boli skutočne vykonané, kedy a v akom rozsahu, že výsledná cena zodpovedá rozsahu vykonaných prác (rozsah prác a tomu zodpovedajúca hodinová sadzba za uvedené mechanizmy, teda, že vykonanému rozsahu prác zodpovedá vyúčtovaná cena práce). Vystavené faktúry zo strany žalobcu nepreukazujú dôvodnosť uplatneného nároku, nepreukazujú žalobcov nárok na vyúčtovanú cenu diela. Z vystavených faktúr nie je preukázané, ako žalobca dospel ku fakturovanej sume, žalobca nepreukázal dôvodnosť tejto fakturácie, keďže vystavenie týchto faktúr nebolo vykonané v súlade s dojednanými zmluvnými, platobnými podmienkami. Súd má za to, že v danom prípade si zmluvné strany dohodli zmluvnú hmotnoprávnu podmienku pre vznik práva na zaplatenie ceny diela, t.j. zmluvný predpoklad vzniku nároku na úhradu ceny diela. Preto, ak si zmluvné strany dohodli právo na zaplatenie ceny diela viazané na - splatnosť faktúry na základe podpísanej dochádzky o výkone stroja a vozidla nákladnej dopravy konateľom spoločnosti a zodpovedným pracovníkom poverením riadením stavby, jedná sa o hmotnoprávnu podmienku vzniku práva na zaplatenie ceny diela. Teda za splnenia týchto podmienok vzniká žalobcovi ako zhotoviteľovi diela právo na zaplatenie dohodnutej ceny diela.
27. Strany sporu medzi sebou uzatvorili platnú zmluvu o dielo, boli dohodnuté zmluvné podmienky, s ktorými obe zmluvné strany súhlasili. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobca nemá právo na zaplatenie ceny diela za práce, nakoľko nepostupoval podľa zmluvy, podľa dohodnutých zmluvných platobných podmienok. Pokiaľ si teda zmluvné strany v zmluve o dielo dohodli, akým spôsobom bude objednávateľ verifikovať rozsah zhotoviteľom vykonaného diela, akým spôsobom bude cena diela zhotoviteľom fakturovaná a objednávateľom diela uhrádzaná, je potrebné takúto dohodu zmluvných strán rešpektovať a pri rozhodovaní sporných nárokov z nej vychádzať. Jej nerešpektovanie by znamenalo neprijateľný zásah do zmluvnej voľnosti strán, porušenie princípu právnej istoty účastníkov obchodno-záväzkového vzťahu.
28. Pokiaľ sa žalovaný aj vyjadroval, že žalobca objednávku nesplnil, zemné práce boli vykonané v rozpore s objednávkou, čo vedia preukázať výsluchom svedkov (stavbyvedúci D. U. a B. L. a koordinátor prác E. Š.) - súd vykonanie uvedeného dôkazu - výsluch svedkov D. U., E. Š. (na výsluchu svedka B. L. už právny zástupca žalovaného na pojednávaní netrval) nepovažoval za potrebný, bolo by to nadbytočné s poukazom na to, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno ohľadne preukázania samotného uplatňovaného nároku na zaplatenie ceny za dielo - celkovej vyúčtovanej ceny za práce vo výške 12.400,50 eur, keďže nepreukázal, nepredložil dochádzky o výkone stroja a vozidla nákladnej dopravy, z ktorých by bolo preukázané, že skutočne boli zo strany žalobcu vykonané práce pre žalovaného, t.j. kde, kedy sa tieto práce realizovali a v akom rozsahu, ako žalobca dospel k výslednej sume, t.j. k cene za práce v oboch faktúrach. Cena za dielo - cena za práce vo faktúrach nebola žalobcom
vyúčtovaná v súlade s dohodnutými platobnými podmienkami (ktorých dojednanie žalobca nenamietal). Súd s poukazom na uvedené skutočnosti preto zamietol návrh na vykonanie dôkazu - návrh žalovaného na výsluch navrhnutých svedkov.
29. Pokiaľ právny zástupca žalobcu až na pojednávaní navrhol výsluch svedka D. U. (aby sa vyjadril k záznamom o prevádzke stroja, k realizácii prác), súd má za to, že tento návrh na vykonanie dôkazu nebol podaný zo strany žalobcu/právneho zástupcu žalobcu včas s poukazom na ust. § 153 ods. 2 CSP. Súd poukazuje na to, že procesné strany nemôžu dôkazné návrhy vykonávať kedykoľvek, ale iba v určitých štádiách konania, čo je v súlade s princípom hospodárnosti konania vyjadreným v čl. 8 CSP. Zásadne je vylúčené, aby procesné strany uvádzali dôkazné návrhy až na pojednávaní, čo by viedlo k zmareniu pojednávania, prípadne k nariadeniu nového pojednávania, pričom súd prihliadol na skutočnosť, že obe procesné strany sú v konaní právne zastúpené. Vykonanie takéhoto dôkazu súd posúdil aj za neefektívne, nadbytočné, bez relevantného vplyvu pre rozhodnutie vo veci samej (s poukazom na to, že na predložené listinné dôkazy - záznamy o výkone stroja a vozidla zo strany právneho zástupcu žalobcu predložené až na pojednávaní, súd neprihliadal), zároveň tento dôkaz nebol navrhnutý včas s poukazom na ust. § 153 CSP, a preto návrh právneho zástupcu žalobcu na vykonanie tohto dôkazu - návrh na výsluch svedka zamietol.
30. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že žalobca v konaní nepreukázal skutkovú a právnu dôvodnosť uplatneného nároku, preto súd žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol a teda rozhodol tak, ak je uvedené vo výroku tohto rozsudku (I. výrok).
31. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
32. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
33. Nakoľko súd žalobu žalobcu zamietol, bol žalovaný úspešnou stranou sporu. Preto súd rozhodol tak, že priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100% a to tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku (II. výrok).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.