Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_6T-72-2021.pdf
PDF · 68.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-6T/72/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno samosudcom JUDr. Petrom Hunákom, PhD., podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 6. septembra 2021, takto
rozhodol:
obvinený J. U., nar. XX. XX. XXXX v Y. Q. T., trvale bytom Y. W., Š. XXX/XX,
je vinný, že
dňa 11. 03. 2020 o 13.10 h, na ceste 1/72 pred obcou Mýto pod Ďumbierom, v smere jazdy Bystrá - Mýto pod Ďumbierom, viedol osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia, ev. č. U. XXXGU, s ktorým v km 71,300 na rovnom úseku cesty s maximálnou povolenou rýchlosťou 70 km/h, začal predchádzať vozidlá idúce pred ním, ktoré spomaľovali, nakoľko vodič prvého vozidla Ľ. F. na motorovom vozidle zn. Citroen Jumpy, ev. č. U. XXXCH, v smere jazdy Bystrá - Mýto pod Ďumbierom pri zapnutom smerovom svetle doľava odbočoval mimo cestu vľavo, pri čom do ľavej časti jeho motorového vozidla narazilo v rýchlosti najmenej 94 km/h vozidlo obvineného, v dôsledku čoho Ľ. F. utrpel otras mozgu, zlomeninu nadplecka ľavej lopatky, pomliaždenú ranu ľavej spánkovo-temenno-záhlavnej oblasti hlavy a pomliaždenie hrudnej steny vľavo, s dobou liečenia a obmedzením v obvyklom spôsobe života v trvaní najmenej troch mesiacov, R. T. ako spolujazdec v motorovom vozidle zn. Citroen Jumpy utrpel pomliaždenie - tržnú ranu temennej časti hlavy vpravo, podvrtnutie krčnej chrbtice a odreniny pravého kolena s dobou liečenia do sedem dní, poškodením motorového vozidla zn. Citroen Jumpy, ev. č. U. XXXCH, spôsobil Ľ. F. škodu vo výške 1.500,- € a spolujazdkyňa v motorovom vozidle zn. Škoda Octavia, ev. č. U. XXX.E., Y. X. utrpela pohmoždenie hlavy, zlomeninu IV. a V. záprstnej kosti na pravej ruke a tržné rany oboch kolien s dobou liečenia a obmedzením v obvyklom spôsobe života najmenej štyri týždne, čím porušil ustanovenie § 137 ods. 2 písm. c), j) zák. č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Trestného zákona, s poukazom na § 138 ods. 2 písm. h) Trestného zákona,
za to sa odsudzuje
Podľa § 157 ods. 2, § 38 ods. 2, 3, 8, § 36 písm. l) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona na trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému Ľ.K. F., nar. XX. XX. XXXX v U., trvale bytom J., F. XXX/XXX škodu v celkovej výške 3 847,80 Eur, ktorá pozostáva z bolestného vo výške 2 347,80 Eur (107,5 bodov x 21,84 Eur) a škody na motorovom vozidle Citroen Jumpy, ev. č. U. XXXCH vo výške 1.500,- Eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému R. T.Á., nar. XX. XX. XXXX v U., trvale bytom Č. U., Š. XXX/XX škodu - bolestné vo výške 873,60 Eur (40 bodov x 21,84 Eur).
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený Ľ. F., Q.. XX. XX. XXXX v U., trvale bytom J., F. XXX/XXX odkazuje so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces. inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor m ô ž u podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do 8 dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.