Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Csp-11-2021.pdf
PDF · 73.26 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/11/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a. s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, zast.: Bobák, Bollová a spol. s. r. o., so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 35 855 673, proti žalovanej: I. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. F. XX C., XXX XX B., korešpondenčná adresa: P. XX, XXX XX B., o zaplatenie 492,41 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 363,03 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 492,41 EUR od 30.06.2019 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 129,38 EUR, všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobcovi sa priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 08.11.2020 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy vo výške 363,03 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 492,41 EUR od 30.06.2019 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 129,38 EUR. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná riadne a včas nezaplatila cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 199,83 EUR a tým porušila povinnosti vyplývajúce jej zo Zmluvy č. A13030802; A13030944, čím jej vznikla aj povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 129,38 EUR vyplývajúcu z Dodatku k zmluve č. A13030944, pričom zároveň žalovaná neuhrádzala mesačné splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny za poskytnuté zariadenie v zmysle splátkovej zmluvy č. 3504989843, čím taktiež porušila zmluvné podmienky a žalobca jej preto zosplatnil aj neuhradené splátky spolu v sume 163,20 EUR.
2. Dňa 11.11.2020 Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal platobný rozkaz č. k. 1Up/1993/2020, ktorým uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 363,03 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 492,41 EUR od 30.06.2019 do zaplatenia a zmluvnú pokutu vo výške 129,38 EUR alebo v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením na tomto súde. Uvedený platobný rozkaz sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Následne bol v zmysle návrhu žalobcu spis postúpený tunajšiemu súdu na ďalšie konanie.
3. Tunajší súd dňa 27.05.2021 zaslal žalovanej na adresu evidovanú v Registri obyvateľov SR žalobu spolu s prílohami, poučením a výzvou na vyjadrenie v lehote 10 dní od doručenia, avšak zásielka nebola doručená z dôvodu, že adresát zásielky je neznámy.
4. Dňa 29.06.2021 bolo súdu doručené podanie žalovanej, ktorým žiadala o opätovné zaslanie vyššie uvedenej zásielky na adresu P. XX, XXX XX B., nakoľko sa na adrese trvalého bydliska nezdržuje.
V zmysle žiadosti bola zásielka dňa 01.07.2021 zaslaná žalovanej na ňou uvedenú adresu, avšak opätovne nebola doručená z dôvodu, že adresát zásielky je neznámy.
5. Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 177 ods. 2 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), nakoľko ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 EUR.
6. Deň vyhlásenia rozsudku bol v zmysle § 219 ods. 3 CSP zverejnený minimálne päť dní vopred na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu a rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 06.09.2021.
7. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:
7.1. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmlúv o poskytovaní verejných služieb (ďalej len „zákon č. 351/2011 Z. z.“), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy.
7.2. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z. z., podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
7.3. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z., účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
7.4. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
7.5. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
7.6. Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
8. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalobca na základe zmlúv o poskytovaní verejných služieb č. A13030802; A13030944 poskytol žalovanej dohodnuté elektronické komunikačné služby v celkovej sume 199,83 EUR, žalovaná však za ne fakturovanú sumu v lehote splatnosti nezaplatila, čím porušila zmluvné povinnosti a žalobcovi tak vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 129,38 EUR. Zároveň žalovaná nezaplatila časť kúpnej ceny za poskytnuté zariadenie v zmysle splátkovej zmluvy č. 3504989843 v celkovej výške 163,20 EUR. Na základe vyššie uvedeného súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 363,03 EUR a zmluvnej pokuty vo výške 129,38 EUR. Keďže žalovaná dlžnú sumu doposiaľ neuhradila (čím sa zároveň dostala do omeškania), súd okrem žalovanej istiny zaviazal žalovanú aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania, t. j. vo výške 5 % ročne (§ 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2 OZ v spojení s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z. z.) v súlade so žalobnou žiadosťou od 30.06.2019 do zaplatenia, t. j. odo dňa nasledujúceho po dni, ku ktorému ju žalobca výzvou zo dňa 20.05.2019 vyzval na úhradu dlžnej sumy, keďže v tomto období už žalovaná bola v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy, a to až do zaplatenia.
9. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 127 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) a náležitosti odvolania podľa § 363 CSP (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha).