Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_8Csp-12-2020.pdf
PDF · 119.97 KB
No categories available
8Csp/12/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa sudcom Mgr. Vladimírom Gurkom v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, právne zastúpený: JUDr. Pavol Pospecha, Lichnerova 23, 903 01 Senec proti žalovanému: Y. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A.. gen. Q. XXX/XX, XXX XX X. S., občan SR, zastúpená Centrom Správnej Pomoci Prievidza, so sídlom 1. mája 388/8, 972 42 Lehota pod Vtáčnikom, IČO: 51 876 141 v konaní o zaplatenie 2 091,60 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 2091,60 eur, zmluvnú pokutu vo výške 0,04% denne a úrok z omeškania vo výške 0,4% ročne zo sumy 69,72 eur od 16.3.2017 do 27.7.2017, zo sumy 69,72 eur od 16.4.2017 do zaplatenia, zo sumy 69,72 eur od 16.5.2017 do zaplatenia, zo sumy 69,72 eur od 16.6.2017 do zaplatenia, zo sumy 1882,44 eur od 16.9.2019 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku tak, že tento úrok z omeškania a táto zmluvná pokuta spolu neprevýšia sumu 2000,- eur a odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma tohto úroku z omeškania a tejto zmluvnej pokuty dosiahne sumu 2000,- eur je žalovaná povinná zaplatiť len úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2091,60 eur do zaplatenia.
II. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.
III. Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 2 091,60 eur, zmluvnú pokutu vo výške 0,04 % denne a úrok z omeškania vo výške 0,40 % ročne z jednotlivých splátok vo výške 69,72 eur splatných postupne od 16.5.2016 do 16.6.2017 až do zaplatenia tej ktorej splátky (pri splátkach splatných od 15.5.2017 do 15.3.2017 išlo o zaplatenie do reálneho dátumu úhrady splátky) a následne zo sumy 1 882,48 eur od 19.6.2017 do zaplatenia tak, že táto zmluvná pokuta a tento úrok z omeškania spolu nedosiahnu výšku 2 000 eur a odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma tejto zmluvnej pokuty a tohto úroku z omeškania dosiahne sumu 2 000 eur, je žalovaná povinná zaplatiť už len úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 091,60 ,64 eur do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzavrel dňa 15.3.2016 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 8500147949, na základe ktorej poskytol žalovanej úver vo výške 2 000 eur. Poskytnutý úver sa žalovaná zaviazala splatiť spolu s úrokom v 42 mesačných splátkach vo výške 69,72 eur v termínoch dohodnutých v zmluve. Úver bol poskytnutý za podmienok, ktoré žalobca v žalobe vypísal. Žalovaná sa dostala do omeškania už s úhradou 2. splátky, napokon zaplatila len sumu 836,64 eur. Oznámenie o uplatnení
práva podľa § 565 Obč. zákonníka bolo žalovanej doručené dňa 1.6.2017. V zmysle § 53 ods. 9 Obč. zákonníka došlo k uplatneniu tzv. sankcie straty výhody splátok dňa 18.6.2017. Celková suma dlhu predstavuje súčet neuhradených splátok, t.j. sumu 2 091,60 eur. Zároveň si uplatnil zmluvnú pokutu dohodnutú v zmluve a úroky z omeškanie z jednotlivých splátok a následne zo zvyšku dlžnej sumy do maximálnej výšky sankcií podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., pričom uviedol rozpis období z každej splátky, za ktoré si u tej ktorej splátky tieto nárok uplatňuje. Na záver uviedol, že žalovanej poslal viacero písomných upomienok s pokusom o zmier pred začatím súdneho konania, ako aj krátke textové správy (sms), na ktoré žalovaná nereagovala.
3. Na preukázanie svojich tvrdení pripojil k žalobe listinné dôkazy, a to zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 8500147949 zo dňa 14.3.2016, splátkový kalendár zo dňa 15.3.2016, výpis z účtu o výške poskytnutých peňažných prostriedkov, tabuľkový prehľad platieb žalovanej, oznámenie žalobcu o zosplatnení zo dňa 28.5.2017 a doklad o jeho doručení žalovanej, pokus o zmier zo dňa 21.6.2017 a Všeobecné obchodné podmienky pre zmluvy o spotrebiteľskom úvere zverejnené dňa 23.12.2015.
4. Na výzvu súdu adresovanú žalobcovi, či žalovanej doručoval po oznámení o zosplatnení aj nejakú ďalšiu listinu s oznámením, kedy presne došlo k zosplatneniu úveru, reagoval právny zástupca žalobcu podaním odoslaným elektronicky dňa 20.4.2020, v ktorom uviedol, že po zaslaní oznámenia zo dňa 28.5.2017 neboli žalovanej odoslané žiadne ďalšie oznámenia k zosplatneniu úveru.
5. Súd poučil žalovanú o jej procesných právach a povinnostiach, ktoré žalovanej poslal spolu so žalobou a jej prílohami a uznesením, ktorým ju vyzval, aby sa k nej vyjadrila, uviedla rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva a označila dôkazy na preukázanie jej tvrdení. Žalovaná sa k žalobe a jej prílohám v lehote určenej súdom nevyjadrila, aj keď jej boli všetky doručované listiny riadne doručené.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal strany sporu. Deň pred pojednávaním bolo súdu elektronicky doručené vyjadrenie žalovanej k žalobe, v ktorom najskôr ospravedlnila svoju neúčasť a neúčasť svojho splnomocnenca na pojednávaní a následne k veci uviedla, že popiera pohľadávku žalobcu čo do dôvodu a výšky. Mala za to, že zmluva neobsahuje všetky náležitosti podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, preto je bezúročná a bez poplatkov. Zároveň z opatrnosti namietla aj premlčanie v zmysle § 103 Obč. zákonníka. Vyslovila názor, že prvá neuhradená splátka bola splatná dňa 15.2.2017, kvôli ktorej potom žalobca dňa 18.6.2017 úver zosplatnil. Od 15.2.2017 preto začala plynúť 3-ročná premlčacia doba, ktorá uplynula dňa 15.2.2017. Žaloba bola súdu doručená dňa 15.3.2017, teda po uplynutí objektívnej premlčacej doby. Navrhla preto žalobu zamietnuť a priznať jej náhradu trov konania.
7. Vzhľadom na toto vyjadrenie žalovanej bolo pojednávanie odročené bez prejednania veci s určením nového termínu pojednávania a vyjadrenie žalovanej bolo zaslané žalobcovi na vyjadrenie.
8. Právny zástupca žalobcu v replike poukázal na to, že žalovaná neuhradila ani len sumu poskytnutého úveru, poslednú úhradu uskutočnila dňa 28.7.2017. Namietol tiež dôvodnosť námietky premlčania, lebo zosplatnenie úveru nastalo dňa 18.6.2017 a žaloba bola podaná dňa 13.3.2020, teda v priebehu plynutia premlčacej doby. Takisto mal za to, že premlčacia doba sa počíta odo dňa, kedy vzniklo právo podať žalobu a domáhať sa nároku s poukazom na § 101 Obč. zákonníka. Keďže žalovaná ani po doručení výzvy podľa 53 ods. 9 Obč. zákonníka si nesplnila svoje záväzky riadne a včas, žalobcovi k 19.6.2017 vzniklo právo podľa § 565 Obč. zákonníka domáhať sa zaplatenia celej pohľadávky, a to aj podaním žaloby.
9. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu a žalovaná prostredníctvom svojho splnomocnenca ospravedlnila neúčasť strán sporu a ich zástupcov na pojednávaní, pričom žalobca súhlasil s prejednaním veci aj v ich neprítomnosti a žalovaná nenavrhovala pojednávanie odročiť. Súd preto vec prejednal aj bez prítomnosti strán sporu a ich zástupcov. Žalovaná zároveň v ospravedlnení zopakovala vyjadrenie k žalobe s tým, že RPMN je uvedená v neprospech spotrebiteľa.
10. Súd sa oboznámil so skutkovými tvrdeniami strán sporu a na základe vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi predloženými žalobcom k žalobe, ako sú uvedené v bode 3 tohto odôvodnenia a výpočtom ročnej percentuálnej miery nákladov zabezpečeného súdom, zistil tento skutkový stav:
11. Žalovaná so žalobcom uzavrela dňa 14.3.2016 zmluvu o spotrebiteľskom revolvingového úveru č. 8500147949, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej ako dlžníkovi úver vo výške 2 000 eur. Žalovaná sa zaviazala splatiť úver 42 mesačnými splátkami vo výške 69,72 eur. V zmluve boli ďalej uvedené nasledovné podmienky úveru: celková výška úveru: 2 000 eur, doba trvania zmluvy: na dobu určitú do termínu konečnej splatnosti úveru, úroková sadzba: 22,96 % ročne, odplata za úver podľa Občianskeho zákonníka: 22,96 %, ročná percentuálna miera nákladov (ďalej len „RPMN“) vo výške 25,45 %, priemerná RPMN vo výške 17,18 %, celkové náklady spojené s úverom: 928,24 eur pozostávajú zo sumy úrokov, ktoré musí zaplatiť za celú dobu čerpania úveru, celková čiastka, ktorú musí v súvislosti s úverom dlžník zaplatiť: 2 928,24 eur, splátka úveru: 69,72 eur, z toho splátka istiny úveru 47,62 eur a splátka úroku 22,10 eur, termíny splátok istiny a splátky úroku 15. deň v kalendárnom mesiaci, dátum splatnosti prvej splátky: 15.4.2016, termín konečnej splatnosti úveru: 15.9.2019, úroková sadzba pre prípad omeškania s úhradou splátok úveru: 5,05 % ročne, druh úveru: bezúčelový spotrebiteľský úver. V bode 11 zmluvy boli dohodnuté aj sankcie, a to pre prípad omeškania dlžníka, a to zmluvná pokuta vo výške 0,04 % denne z dlžnej sumy a úrok z omeškania, a to tak, aby tieto sankcie nepresiahli maximálne sankcie podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. Žalovaná úver splácala pravidelne každý mesiac splátkami vo výške 69,72 eur od 14.4.2016 do 17.1.2017, následne uhradila ešte dve splátky vo výške 69,72 eur, a to dňa 24.4.2017 a 28.7.2017, ktoré žalobca započítal na splátky splatné v dňoch 15.2.2017 a 15.3.2017. Dňa 28.5.2017 vyhotovil žalobca listinu označenú ako oznámenie o zosplatnení, ktorou oznámil žalovanej, že je v omeškaní so splátkami č. 12, 13, 14 zo zmluvy o úvere s tým, že aktuálne omeškanie najstaršej splátky je 74 dní. Ďalej uviedol, že v prípade, ak sa žalovaná dostane do omeškania s úhradou ktorejkoľvek z uvedených splátok o viac ako 3 mesiace a uplynie 15 dní od doručenia tohto oznámenia, stanú sa splatnými všetky záväzky zo zmluvy, čím stratí výhodu splátok a dlh bude povinná uhradiť naraz. Toto oznámenie bolo žalovanej doručené dňa 1.6.2017. Z vyjadrenie právneho zástupcu žalobcu vyplýva, že po vyhotovení oznámenia o zosplatnení neboli vyhotovené ďalšie listiny alebo výzvy ohľadne zosplatnenie úveru, ktoré by boli doručované žalovanej.
12. Súd po zhodnotení vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba je čiastočne dôvodná.
13. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy sa zmluvou o úvere zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
14. Podľa § 1 ods. 2 prvé dve vety zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného v čase podpísania zmluvy Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.
15. Podľa § 2 písm. a), b) a d) zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného v čase podpísania zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
16. Podľa § 9 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného v čase podpísania zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
17. Podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa) zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného v čase podpísania zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
18. Podľa § 11 písm. b) zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného v čase podpísania zmluvy, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa).
19. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej aj „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
20. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
21. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
22. Podľa § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
23. Podľa § 53 ods. 9 OZ účinného v čase uzavretia zmluvy, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
24. Podľa § 565 OZ účinného v čase uzavretia zmluvy, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
25. Podľa § 103 OZ, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
26. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
27. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
28. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. účinného od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
29. Podľa § 3a ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. účinného od 1.7.2010, ak je predmetom spotrebiteľskej zmluvy poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi, sankcie za omeškanie spotrebiteľa so splácaním peňažných prostriedkov nesmú spolu prevýšiť priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov naposledy zverejnenú podľa osobitného predpisu pred vznikom omeškania o viac ako 10 percentuálnych bodov ročne a súčasne nesmú prevýšiť trojnásobok úrokov z omeškania podľa tohto nariadenia vlády; za rozhodujúcu sa považuje ročná percentuálna miera nákladov pre obdobný typ spotrebiteľského úveru.
30. Podľa § 3a ods. 2 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. účinného od 1.7.2010, za sankcie podľa odseku 1 sa považujú úroky z omeškania, zmluvné pokuty a akékoľvek iné plnenia za omeškanie spotrebiteľa so splácaním peňažných prostriedkov.
31. Podľa § 3a ods. 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. účinného od 1.7.2010, ak sankcie podľa odseku 1 dosiahnu výšku poskytnutých peňažných prostriedkov, následné sankcie za omeškanie spotrebiteľa so splácaním peňažných prostriedkov nesmú prevýšiť úroky z omeškania podľa tohto nariadenia vlády.
32. Podľa bodu 11.1. zmluvy o úvere, v prípade omeškania Dlžníka s úhradou mesačnej splátky alebo jej časti je Dlžník povinný zaplatiť Veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,04 % dlžnej sumy za každý deň omeškania (t.j. 14,6 % p.a.). Ak sa z dôvodu omeškania Dlžníka s úhradou mesačnej splátky o viac ako tri mesiace stali podľa článku 10. ods. 10.1. písm. a) tejto Zmluvy okamžite splatnými všetky záväzky Dlžníka podľa tejto Zmluvy, je Dlžník povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,04% dlžnej sumy za každý deň omeškania (t.j. 14,6 % p.a.).
33. Podľa bodu 11.2. zmluvy o úvere, okrem zmluvnej pokuty podľa odseku 11.1. tejto Zmluvy je Dlžník povinný zaplatiť Veriteľovi úrok z omeškania určený podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v platnom znení, k prvému dňu omeškania s úhradou peňažného záväzku. Výška úrokov z omeškania bude určená tak, aby spolu so zmluvnou pokutou podľa ods. 11.1. tejto Zmluvy nepresahovala maximálnu výšku podľa ods. 11.3. tejto Zmluvy.
34. V danom prípade bolo medzi stranami nesporné, že strany medzi sebou uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere s parametrami uvedenými v nej. Žalovaná namietala absenciu náležitosti zmluvy podľa zákona o spotrebiteľských úveroch a premlčanie uplatneného nároku. Keďže v prípade dôvodnosti námietky premlčania súd nárok uplatnený žalobou zamietne, súd sa v prvom rade vysporiadal s námietkou premlčania.
35. Súd sa stotožňuje s názorom žalovanej, že v prípade zosplatnenia úveru začína premlčacia doba plynúť odo dňa zročnosti splátky, pre nesplnenie ktorej sa stal zročným celý dlh a nie až odo dňa zosplatnenia úveru. Uvedený záver podľa názoru súdu jasne vyplýva z cit. § 103 OZ (aj keď pri spotrebiteľovi k zosplatneniu úveru môže dôjsť až po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky). Za tohto stavu pre posúdenie dôvodnosti vznesenej námietky premlčania je rozhodujúce, či došlo platne k zosplatneniu úveru a ak áno, tak ku ktorému dňu.
36. Pre platnosť zosplatnenia úveru je potrebné splnenie podmienok upravených v cit. § 53 ods. 9 OZ v spojení s § 565 OZ. Žalobca k žalobe pripojil listinu označenú ako oznámenie o zosplatnení zo dňa 28.5.2017. Iné listiny týkajúce sa zosplatnenia ani na výzvu súdu nepredložil, pričom súdu oznámil, že po odolaní oznámenia o zosplatnení neboli žalovanej odoslané žiadne ďalšie oznámenia k zosplatneniu úveru. V prvom rade je potrebné uviesť, že z § 53 ods. 9 OZ je možné vyvodiť, že pred využitím práva veriteľa zosplatniť dlh, ktorý dlžník - spotrebiteľ môže splácať v splátkach, sa vyžaduje výzva adresovaná dlžníkovi na úhradu aktuálneho dlhu. Z tohto teda možno vyvodiť, že na platné zosplatnenie dlhu, ktorý dlžník môže splácať v splátkach, sa vyžadujú 2 úkony veriteľa - 1. výzva na zaplatenie aktuálneho dlhu s poučením o možnosti vyhlásiť dlh za predčasne splatný a 2. oznámenie veriteľa, že pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti dlhu. Prvý úkon má dať dlžníkovi - spotrebiteľovi poslednú šancu odvrátiť následky predčasného zosplatnenia dlhu a druhý úkon veriteľa oznamuje dlžníkovi, že došlo k predčasnej splatnosti dlhu, kedy a v akej výške je celkový dlh dlžníka.
37. V danom prípade právny úkon žalobcu spočívajúci v zosplatnení úveru súd vyhodnotil ako neplatný, a to z dôvodu porušenia cit. § 53 ods. 9 OZ. Zo žalobcom predložených listinných dôkazov je zrejmé, že žalobca spojil výzvu pred zosplatnením priamo so zosplatnením úveru v tom zmysle, že v oznámení o zosplatnení jednak vyzval žalovanú na úhradu omeškaných splátok a zároveň jej oznámil, že dlh môže byť a bude predčasne zosplatnený, pričom po uplynutí určitej lehoty žalobca podľa jeho tvrdení ku dňu 18.6.2017 pristúpil k zosplatneniu úveru. Takýto postup je však v rozpore s cit. § 53 ods. 9 OZ z dôvodov uvedených v odseku 35 tohto odôvodnenia. Z takto formulovaného oznámenia nie je zrejmé, kedy presne malo dôjsť k predčasnému zosplatneniu úveru, ani aká je výška dlhu, ktorý žalobca požaduje po zosplatnení úveru. Ide pritom o podstatnú informáciu aj pre dlžníka. Navyše spôsob, akým zosplatnenie vykonal žalobca, je zavádzajúci a klamlivý, pretože aj keď podľa obsahu bolo oznámenie o zosplatnení prvou výzvou, ktorou bola žalovaná upozornená na možné následky nesplatenia aktuálneho dlhu, z označenia tejto listiny môže bežný spotrebiteľ nadobudnúť dojem, že ani úhrada aktuálneho dlhu nemá význam, pretože podľa názvu listiny už došlo k zosplatneniu úveru. Takúto praktiku možno preto označiť za nekalú. Za tohto stavu súd uzavrel, že neboli splnené podmienky na platné vyhlásenie úveru za predčasne splatný.
38. Vychádzajúc z tohto záveru súdu potom podľa § 103 OZ začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Žalobca si uplatnil zaplatenie sumy 2 091,60 eur, ktoré pozostávajú zo súčtu neuhradených splátok, a to splátok splatných od 16.4.2017, keďže splátky žalovanej postačovali na pokrytie splátok splatných do 15.3.2017. Žaloba bola elektronicky odoslaná dňa 15.3.2020 (teda posledný deň, kedy mohol podať žalobu tak, aby nebola premlčaná splátka splatná dňa 15.3.2017). Za tohto stavu je premlčaný uplatnený nárok zo splátok splatných od 15.5.2016 až po splátku splatnú dňa 15.2.2017. Z týchto splátok si žalobca uplatnil iba zmluvnú pokutu a úrok z omeškania odo dňa splatnosti tej ktorej splátky do jej reálnej úhrady, čo okrem splátky splatnej dňa 15.2.2017 činilo omeškanie maximálne 5 dní a pri splátke splatnej dňa 15.2.2017 bolo omeškania cca 2 mesiace a 1 týždeň. V tejto časti v zmysle vyššie uvedeného mal súd za to, že došlo k premlčaniu nároku a v tejto časti žalobu zamietol. V prevyšujúcej časti súd uzavrel, že nárok žalobcu nie je premlčaný.
39. Následne súd pristúpil k posúdeniu námietky žalovanej ohľadne absencie náležitostí zmluvy, ktoré by spôsobovali bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru. Žalovaná v prvom vyjadrení nenamietla žiadnu konkrétnu náležitosť, ktorá v zmluve podľa nej chýba, v ospravedlnení na druhé pojednávanie spomenula okrem všeobecnej námietky absencie náležitostí uvedenie RPMN v neprospech spotrebiteľa. Súd v zmysle zákona č. 129/2010 Z.z. platného a účinného v čase uzavretia zmluvy preskúmal všetky náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle cit. § 9 ods. 2 tohto zákona, ktorých absencia podľa § 11 písm. b) tohto zákona spôsobuje, že úver je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov. Súd pritom po preskúmaní predloženej zmluvy dospel k záveru, že uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje všetky podstatné náležitosti vyžadované v § 11 písm. b) zák. č. 129/2010 Z.z. (tieto sú
upravené v bodoch 1., 2., 5. a 14.4. zmluvy, pričom vzhľadom na to, že úver nebol viazaný na tovar alebo službu, náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. e) a h) nemôže obsahovať). Aj RPMN uvedená v zmluve je uvedená správne. Za tohto stavu súd vyhodnotil túto námietku žalovanej ako nedôvodnú.
40. Po zohľadnení vyššie uvedených skutočností súd uzavrel, že žalobca má právo požadovať iba splátky splatné do dňa vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej. Keďže splatnosť poslednej splátky už v čase vyhlásenia rozsudku súdu (rovnako aj v čase podania žaloby) uplynula, žalobca má právo požadovať zaplatenie všetkých doposiaľ neuhradených splátok spolu s úrokmi dohodnutými v zmluve okrem nárokov, ktoré sú premlčané v zmysle vyššie uvedeného. Vyššie uvedené nesplnenie podmienok pre zosplatnenie úveru má vplyv na nárok žalobcu na zmluvnú pokutu a úrok z omeškania, a to pokiaľ ide o dátum, od ktorého tieto nároky môže požadovať tak, ako je uvedené nižšie.
41. Žalobca reálne vyplatil žalovanej sumu 2 000 eur. Žalovaná doposiaľ uhradila sumu 836,64 eur predstavujúcich 12 uhradených splátok, čo nebolo medzi stranami sporné. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a cit. zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná v časti týkajúcej sa zaplatenia sumy vo výške 2 091,60 eur, ktorá predstavuje súčet zvyšných splátok, t.j. 30 splátok po 69,72 eur a v tejto časti súd žalobe vyhovel.
42. Zmluvnú pokutu si strany sporu riadne dohodli v zmluve o úvere a táto neprevyšuje maximálne sankcie v zmysle cit. § 3a ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., preto aj v časti týkajúcej sa výšky požadovanej zmluvnej pokuty súd považoval žalobu za dôvodnú okrem časti, v ktorej je tento nárok premlčaný, ako to vyplýva z vyššie uvedeného odôvodnenia. Pokiaľ ide o dátum, od ktorého môže žalobca požadovať zmluvnú pokutu, pri nepremlčaných splátkach, t.j. splátkach splatných v dňoch 15.3.2017, 15.4.2017, 15.5.2017 a 15.6.2017, toto právo vzniklo žalobcovi od nasledujúceho dňa po splatnosti tej ktorej splátky. Pri zvyšku žalovanej sumy vo výške 1 882,44 eur, z ktorej si žalobca zmluvnú pokutu uplatnil, má žalobca toto právo až odo dňa nasledujúceho po splatnosti poslednej splátky z dôvodov uvedených nižšie pri odôvodnení úroku z omeškania.
43. Žalobca si uplatnil aj úroky z omeškania. V časti, v ktorej je tento nárok premlčaný, súd v zmysle vyššie uvedeného žalobu zamietol. V prevyšujúcej časti, keďže ide o peňažný dlh, žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania v sadzbe určenej podľa § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. účinným od 1.2.2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, t.j. o 5 percentuálnych bodov vyššej ako bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalobca si však uplatnil okrem úrokov z omeškania aj zmluvnú pokutu, teda dve sankcie popri sebe. Takýto postup nie je vylúčený ani v spotrebiteľských sporoch, výška sankcií však nesmie byť vyššia, ako je upravené v cit. § 3a ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Žalobca sa týmto obmedzením riadil a uplatnil si sankcie vo výške neprevyšujúcej uvedené obmedzenie. Pokiaľ ide o dátum, od ktorého môže žalobca požadovať úroky z omeškania, pri nepremlčaných splátkach, t.j. splátkach splatných v dňoch 15.3.2017, 15.4.2017, 15.5.2017 a 15.6.2017, toto právo vzniklo žalobcovi od nasledujúceho dňa po splatnosti tej ktorej splátky. Pri zvyšku žalovanej sumy vo výške 1 882,44 eur, z ktorej si žalobca úrok z omeškania uplatnil, má žalobca toto právo až odo dňa nasledujúceho po konečnej splatnosti úveru. Žalovaná, vychádzajúc z konštatovaného nepreukázania podmienok na platné zosplatnenie úveru, sa do omeškania so splatením zvyšku dlžnej sumy (vrátane poslednej splátky zahrnutej v tejto sume) dostala až dňa 16.9.2019, teda až po splatnosti poslednej splátky, keďže z vyššie uvedených dôvodov súd vyhodnotil zosplatnenie úveru za neplatné a nemôže priznať úrok z omeškania alebo zmluvnú pokutu skôr, ako sa dlžník s nejakou časťou reálne dostane do omeškania. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola od 16.3.2016 vo výške 0,00 %, teda žalobca by mal nárok na úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne. Zohľadniac maximálnu výšku sankcií k 16.9.2019 (max. trojnásobok úrokov z omeškania, t.j. 15 % ročne) a výšku zmluvnej pokuty uplatnenej žalobcom (po prepočte 14,60 % ročne) súd priznal žalobcovi úrok z omeškania z jednotlivých splátok a zvyšku dlžnej sumy vo výške 0,40 % ročne (15 % - 14,60 %) tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku. V súlade s cit. § 3a ods. 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. zároveň súd určil, že zmluvnú pokutu a úrok z omeškania vo výške 0,40 % ročne je žalovaná povinná platiť dovtedy, kým tieto sankcie spolu dosiahnu výšku poskytnutých peňažných prostriedkov, t.j. sumu 2 000 eur a následne od ďalšieho dňa omeškania je žalovaná povinná zaplatiť už len úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 2 091,60 eur do zaplatenia.
44. O nároku na náhradu trov súd rozhodol v súlade s § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p. Žalobca bol v konaní úspešný pokiaľ ide o zaplatenie žalovanej sumy a tiež pokiaľ ide o zaplatenie podstatnej časti zmluvnej pokuty a úrokov z omeškania, teda bol v konaní úspešný takmer v celom rozsahu, neúspešný bol len v malej časti zmluvnej pokuty a úroku z omeškania, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania voči žalovanej. O výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia tohto rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.