Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-10Csp/100/2019

Uznesenie

Okresný súd Kežmarok v spore žalobcu : Chytrý nájem s.r.o., so sídlom 330 17 Chotíkov 479, Česká republika, IČO : 29 158 958, konajúceho na území Slovenskej republiky prostredníctvom Chytrý nájem s.r.o.- organizačná zložka, so sídlom Pohranická 391, 951 01 Štitáre, IČO : 48 223 832, zastúpeného JUDr. Petrom Matejovom, advokátom so sídlom Hollého 12, 949 01 Nitra, proti žalovanému : E. H., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. Z. XX, o zaplatenie 5.643,-eur a zmluvnej pokuty s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e tento zmier :

I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 5. 643,- eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.643,- eur odo dňa 13.7.2018 do zaplatenia, a zároveň zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo sumy 5.643,- eur odo dňa 13.7.2018 do zaplatenia.

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi aj trovy konania v celkovej výške 1.480,- eur.

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť sumy uvedené v súdnom zmieri v pravidelných mesačných splátkach vo výške 50,- eur mesačne vždy do posledného dňa daného kalendárneho mesiaca počínajúc odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu o schválení zmieru, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade neuhradenia ktorejkoľvek splátky žalovaným.

II. Žalobcovi sa vracia zaplatený súdy poplatok vo výške 304,65 eur a to na účet IBAN : SK 85 7500 0000 0040 2217 6945 a to prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., prevádzkovateľ systému, IČO : 36 631 124 so sídlom Partizánska cesta 9 , 975 99 Banská Bystrica.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 24.04.2019 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 5.643,-eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.643,-eur od 13.7.2018 do zaplatenia, zmluvnou pokutou vo výške 0,25 % denne zo sumy 5.643,-eur od 13.7.2018 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.

2. Žalobou uplatnený nárok žalobca odôvodnil tak, že jedná sa o nárok zo zmluvy o pôžičke Č..XXXXXXXXX zo dňa 6.4.2018. Tvrdil, že túto so žalovaným uzavrel na základe písomnej žiadosti žalovaného o poskytnutie pôžičky zo dňa 28.3.2018 v ktorej tento žiadal ho o poskytnutie pôžičky vo výške 5.643,-eur a v ktorej zároveň vyhlásil a ubezpečil žalobcu o tom, že starostlivo zvážil svoje majetkové pomery v zmysle schopnosti splatiť pôžičku, že je schopný ju riadne a včas vrátiť veriteľovi a že bol v dostatočnom predstihu poučený žalobcom o výške, účele, dobe splácania pôžičky ako aj o následkoch jej nesplácania. Pôžičku poskytnutú vo výške 5.643,-eur, ktorú sa žalovaný zaviazal bez akýchkoľvek poplatkov vrátiť v lehote do 12.7.2018 žalobca podľa svojho tvrdenia poskytol jej vyplatením priamo na účet budúceho zhotoviteľa dňa 10.4.2018. Žalovaný ju však v stanovenej lehote nevrátil a

nevrátil ju doposiaľ napriek upozorneniu zo dňa 4.9.2018 a výzvam zo dňa 4.10.2018, zo dňa 29.11.2018, zo dňa 14.2.2019 a zo dňa 19.3.2019, preto žiada zaplatenie dlžnej sumy spolu s úrokom z omeškania a uplatňuje si aj nárok na zmluvnú pokutu vo výške 0,25 % denne zo sumy 5.643,-eur od 13.7.2018 do zaplatenia ktorú si strany dohodli v bode 2.2 a 2.1 Zmluvy o pôžičke.

3. Za podanú žalobu žalobca dňa 14.10.2019 zaplatil súdny poplatok vo výške 338,50 eur.

4. Na prejednanie sporu súd nariadil pojednávanie pred otvorením ktorého žalovaný uviedol, že má záujem o zmierne vyriešenie sporu, ale nie je schopný uvedenú sumu zaplatiť v celosti, preto prosí o povolenie splátok. Následne po diskusii právneho zástupcu žalobcu a žalovaného došlo medzi nimi k dohode o obsahu zmieru a k dohode na výške splátky 50,-eur mesačne platenej k poslednému dňu v mesiaci.

5. Po procesnom poučení súdu o povahe súdneho zmieru, o následkoch jeho schválenia a o neprípustnosti odvolania proti uzneseniu o schválení zmieru, ktoré je exekučným titulom strany sporu uzavreli zmier v znení uvedenom vo výroku č. I tohto uznesenia a zhodne navrhli takto uzavretý zmier schváliť.

6. Podľa článku 7 ods. 2 Základných princípov základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu.

7. Podľa žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

8. Podľa súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

9. Podľa až 4 (ďalej len „“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

10. Podľa o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľským úverom nie je úver bez úroku a bez ďalších poplatkov.

11. Podľa Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

12. Podľa až 3 ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. (2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. (3) Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).

13. Podľa až 3 ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení. (2) Veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta, ak z dojednania účastníkov o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné. Veriteľ

je oprávnený domáhať sa náhrady škody presahujúcej zmluvnú pokutu, len keď je to medzi účastníkmi dohodnuté. (3) Ak z dohody nevyplýva niečo iné, nie je dlžník povinný zmluvnú pokutu zaplatiť, ak porušenie povinnosti nezavinil.

14. Podľa neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.

15. Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

16. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

17. Vykonávajúcim predpisom ustanovujúcim výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania je Nariadenie vlády Slovenskej republiky č., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia .

18. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

19. V danom prípade povaha veci pripúšťa skončenie konania súdnym zmierom. Nebolo sporné, že strany uzavreli zmluvu o pôžičke a že vzhľadom na to, že išlo o pôžičku bez úrokov a bez poplatkov, táto nie je spotrebiteľským úverom. Nebolo sporné, že pôžička nebola v dohodnutej lehote ani doposiaľ vrátená. Obsah zmieru v tomto konkrétnom prípade vzhľadom na žalobcom predložené listinné dôkazy viedol súd k záveru, že takto uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Preto postupujúc podľa súd zmier, ktorý strany uzavreli na pojednávaní schválil.

20. Pokiaľ ide o trovy konania, vzhľadom na osobitné a výslovné dojednanie strán v uzavretom zmieri o náhrade trov konania žalovaným žalobcovi, súd rešpektujúc autonómnu vôľu strán zmier schválil aj v tejto časti. Zmier ani v tejto časti neodporuje všeobecne záväzným právnym predpisom, keďže dojednanie strán je súladné s ust. a ustanoveniami Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

21. Súd o schválení zmieru rozhodol uznesením, nakoľko schvaľovanie zmieru nie je rozhodovaním vo veci samej o ktorom súd rozhoduje rozsudkom. V prípade zmieru je vec sama konzumovaná hmotnoprávnou dohodou sporových strán podliehajúcou schváleniu súdu, ktorá tak nahrádza autoritatívne súdne rozhodnutie. Súd preto schvaľuje zmier uznesením, proti ktorému odvolanie nie je prípustné ( a contrario). K tomu podporne pozri napr. Veľký komentár k - Števček, M., Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol. . Komentár. Praha: C.H.Beck, 2016, 558 s. Navyše aj z ustanovenia jasne a bez akýchkoľvek pochybností vyplýva, že tento zákon predpokladá schvaľovanie zmieru uznesením, nakoľko v predmetnom ustanovení pripúšťa žalobu na obnovu konania proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady za ktorých sa zmier schvaľoval.

22. Podľa ust. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov.

Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

23. V danom prípade zaplatený bol súdny poplatok za žalobu žalobcom vo výške 338,50 eur a keďže konanie strany skončili schválením súdneho zmieru do začiatku prvého pojednávania, v súlade s ust. súd v druhom výroku tohto uznesenia rozhodol o vrátení 90 % tohto súdneho poplatku žalobcovi, čo činí k vráteniu časť súdneho poplatku vo výške 304,65 eur.

24. Podľa zákona číslo o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený.

25. Keďže žalobca uviedol číslo účtu na ktorý žiada vrátiť súdny poplatok v tvare uvedenom vo výroku II. tohto uznesenia, súd v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením uviedol v tomto výroku toto číslo účtu.

26. V zmysle ust. § 11 ods.6 citovaného zákona poplatok vo výške 304,65 eur bude žalobcovi po právoplatnosti tohto uznesenia vrátený prostredníctvom príslušného prevádzkovateľa systému E- KOLOK ktorým je Slovenská pošta, a.s.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e je prípustné ( v spojení s a contrario).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.