Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Csp-75-2023.pdf
PDF · 72.27 KB
Case nature
Area
Subarea
2Csp/75/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystria, pracovisko Brezno, sudkyňou JUDr. Stanislavou Padúchovou, v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika, a.s., IČO: 44 483 767, so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice – Staré Mesto, práv. zast. Vojčík & Partners BA, s.r.o., IČO: 53 204 786, so sídlom Hlavné námestie 5, 811 01 Bratislava – Staré Mesto, proti žalovanej: A. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXX/XX, XXX XX C., o zaplatenie 1.219,61 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.219,61 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 762,67 Eur od 01.09.2021 do zaplatenia a zo sumy 456,94 od 01.02.2022 do zaplatenia, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 1.219,61 Eur s príslušenstvom. Súčasne si uplatnil náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaná ak odberateľ uzatvorila dňa 17.03.2020 Zmluvu o združenej dodávke plynu odberateľovi v domácnosti (ďalej len "zmluva") s dodávateľom innogy Slovensko s.r.o., ktorá ku dňu 01.07.2022 zanikla zlúčením so žalobcom. Na základe zmluvy sa dodávateľ zaviazal žalovanej dodávať plyn a zabezpečiť poskytovanie distribučných služieb. Žalovaná sa zaviazala plyn a distribučné služby odoberať a zaplatiť dohodnuté ceny. Na základe vyúčtovacej faktúry D. XXXXXXXXXX eviduje žalobca nedoplatok vo výške 762,67 Eur, na základe vyúčtovacej faktúry D. XXXXXXXXXX eviduje nedoplatok vo výške 373,92 Eur a na základe vyúčtovacej faktúry D. XXXXXXXXXX eviduje nedoplatok vo výške 83,02 Eur. Nakoľko si žalovaná svoje povinnosti zo zmluvy nesplnila, žalobca si svoj nárok uplatnil súdnou cestou, súčasne požadujúc príslušný úrok z omeškania. K žalobe o.i. pripojil: Zmluvu o združenej dodávke plynu zo dňa 17.03.2020, obchodné podmienky dodávky plynu, cenník, faktúry, odstúpenie od zmluvy zo dňa 22.11.2022 a upomienky.
2. Súd doručoval žalovanej žalobu s prílohami, procesným poučením a výzvou na vyjadrenie sa k žalobe postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Žalovaná sa k žalobe v určenej lehote nevyjadrila.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktoré viedol v neprítomnosti sporových strán. Vykonal dokazovanie oboznámením sa s podanou žalobou, Zmluvou o združenej dodávke plynu zo dňa 17.03.2020, faktúrami a ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, pričom podanej žalobe vyhovel z týchto dôvodov:
4. Právny predchodca žalobcu, spoločnosť innogy Slovensko s.r.o. a žalovaná uzatvorili dňa 17.03.2020 Zmluvu o združenej dodávke plynu. Právnemu predchodcovi žalobcu na základe zmluvy vznikla povinnosť dodávať žalovanej zemný plyn. Žalovaná sa zaviazala odoberať a platiť za dodaný plyn. Faktúrou XXXXXXXXXX splatnou dňa 31.08.2021 bola žalovanej vyúčtovaná suma 762,67 Eur, faktúrou XXXXXXXXXX splatnou dňa 31.01.2022 bola žalovanej vyúčtovaná suma 373,92 Eur a faktúrou XXXXXXXXXX splatnou dňa 31.01.2022 bola žalovanej vyúčtovaná suma 83,02 Eur.
5. Listom zo dňa 22.11.2021 právny predchodca žalobcu z dôvodu podstatného porušenia zmluvy zo strany žalovanej odstúpil od uzavretej zmluvy o združenej dodávke plynu.
6. Podľa § 47 ods. 8 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení platnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku odberateľa plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby.
7. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
8. Na základe vykonaného dokazovanie považoval súd za preukázané, že žalovaná si nesplnila svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy uzatvorenej s právnym predchodcom žalobcu, keď neuhradila nedoplatok za dodaný plyn riadne a včas (podľa vystavených faktúr). Súd preto považoval podanú žalobu za dôvodnú a vyhovel jej.
9. Žalovaná sa nesplnením peňažného záväzku riadne a včas dostala do omeškania. Súd preto žalobcovi priznal aj úroky z omeškania vo výške 5 % ročne z jednotlivých faktúr, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr. Výška úrokov z omeškania bola v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. 10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, pričom o výške tejto náhrady súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).