Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Cb-11-2018.pdf
PDF · 70.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-2Cb/11/2018
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok sudkyňou JUDr. Luciou Baštovou v spore žalobcu: Marine & Industrial Service s. r. o., so sídlom Dubovecká 732/27, 914 01 Trenčianska Teplá, IČO: 46 426 817, právne zastúpeného Mgr. Branislavom Zemanovičom, advokátom, so sídlom Piaristická 44, 911 01 Trenčín, IČO: 41 441 770 proti žalovanému: Juraj Lovrant AZ, miesto podnikania Generála Svobodu 122/66, 059 71 Ľubica, IČO: 32 400 322, právne zastúpenému Advokátska kancelária JUDr. Marcel Mašan, s. r. o., so sídlom Hviezdoslavova 2, 058 01 Poprad, IČO: 36 858 935 o zaplatenie sumy 6.505,20 eur s príslušenstvom a o vzájomnej žalobe žalobcu: Juraj Lovrant AZ, miesto podnikania Generála Svobodu 122/66, 059 71 Ľubica, IČO: 32 400 322, právne zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Marcel Mašan, s. r. o., so sídlom Hviezdoslavova 2, 058 01 Poprad, IČO: 36 858 935 proti žalovanému: Marine & Industrial Service s. r. o., so sídlom Dubovecká 732/27, 914 01 Trenčianska Teplá, IČO: 46 426 817, právne zastúpenému Mgr. Branislavom Zemanovičom, advokátom, so sídlom Piaristická 44, 911 01 Trenčín, IČO: 41 441 770 o zaplatenie 8.890,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. S c h v a ľ u j e zmier medzi stranami sporu v znení:
Žalobca sa vzdáva svojho nároku o zaplatenie sumy 6.505,20 eur s príslušenstvom, ktorý vznikol na základe Zmluvy o dielo zo dňa 22.02.2016 uzatvorenej so žalovaným a ktorý bol fakturovaný Faktúrou č. 25/2016 zo dňa 11.08.2016 a uznáva svoj nárok za nevymáhateľný. Žalobca vyhlasuje, že nemá voči žalovanému žiadne ďalšie nároky. Žalobca vyhlasuje, že ak by si v budúcnosti uplatnil voči žalovanému akékoľvek ďalšie nároky súvisiace s predmetným sporom či právnymi vzťahmi, ktorých sa predmetný spor týka, či s ktorými súvisí, vzniká žalovanému nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty voči žalobcovi v rovnakej výške ako by bola uplatnená suma žalobcom a tieto nároky je možné vzájomne započítať.
Žalovaný sa vzdáva svojho nároku o zaplatenie sumy 8.890,00 eur spolu s 9 % ročným úrokom od 03.10.2016 do zaplatenia, ktorý vznikol na základe Zmluvy o dielo zo dňa 22.02.2016 uzatvorenej so žalobcom a ktorý bol fakturovaný faktúrou č. 2016015 zo dňa 12.09.2016 a uznáva svoj nárok za nevymáhateľný. Žalovaný vyhlasuje, že nemá voči žalobcovi žiadne ďalšie nároky. Žalovaný vyhlasuje, že ak by si v budúcnosti uplatnil voči žalobcovi nejaké ďalšie nároky súvisiace s predmetným sporom či právnymi vzťahmi, ktorých sa predmetný spor týka, či s ktorými súvisí, vzniká žalobcovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty voči žalovanému v rovnakej výške ako by bola uplatnená suma žalovaným a tieto nároky je možné vzájomne započítať.
Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania. II. Nariaďuje vrátiť žalobcovi 50 % zo zaplateného súdneho poplatku a na vrátenie sumy 195,- eur žalobcovi upravuje Slovenskú poštu, a. s., CVFT, OSA, Thurzova 1, Košice v lehote 30 dní od doručenia tohto právoplatného uznesenia na účet IBAN: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
III. Nariaďuje vrátiť žalovanému 50 % zo zaplateného súdneho poplatku a na vrátenie sumy 266,50 eur žalovanému upravuje Slovenskú poštu, a. s., CVFT, OSA, Thurzova 1, Košice v lehote 30 dní od doručenia tohto právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Poprad dňa 06.03.2017 a postúpenou Okresnému súdu Kežmarok dňa 01.06.2018 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 6.505,20 eur s príslušenstvom.
2. Žalovaný vzájomnou žalobou doručenou Okresnému súdu Kežmarok dňa 24.04.2018 žiadal, aby súd zaviazal žalobcu na zaplatenie sumy 8.890,- eur s príslušenstvom.
3. Strany sporu po začatí prvého pojednávania doručili súdu Dohodu strán sporu o uzatvorení súdneho zmieru podľa § 148 CSP podpísanú v L. dňa 25.08.2021 a v L. dňa 31.08.2021, návrh na schválenie uzatvoreného zmieru súdom podľa § 148 ods. 2 CSP zo dňa 30.08.2021 a stanovisko žalobcu k mimosúdnemu riešeniu sporu a zhodne navrhli schválenie súdneho zmieru, s obsahom ktorého obe strany v celom rozsahu súhlasili, a to v znení: „Žalobca sa vzdáva svojho nároku o zaplatenie sumy 6.505,20 eur s príslušenstvom, ktorý vznikol na základe Zmluvy o dielo zo dňa 22.02.2016 uzatvorenej so žalovaným a ktorý bol fakturovaný Faktúrou č. 25/2016 zo dňa 11.08.2016 a uznáva svoj nárok za nevymáhateľný. Žalobca vyhlasuje, že nemá voči žalovanému žiadne ďalšie nároky. Žalobca vyhlasuje, že ak by si v budúcnosti uplatnil voči žalovanému akékoľvek ďalšie nároky súvisiace s predmetným sporom či právnymi vzťahmi, ktorých sa predmetný spor týka, či s ktorými súvisí, vzniká žalovanému nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty voči žalobcovi v rovnakej výške ako by bola uplatnená suma žalobcom a tieto nároky je možné vzájomne započítať.
Žalovaný sa vzdáva svojho nároku o zaplatenie sumy 8.890,00 eur spolu s 9 % ročným úrokom od 03.10.2016 do zaplatenia, ktorý vznikol na základe Zmluvy o dielo zo dňa 22.02.2016 uzatvorenej so žalobcom a ktorý bol fakturovaný faktúrou č. 2016015 zo dňa 12.09.2016 a uznáva svoj nárok za nevymáhateľný. Žalovaný vyhlasuje, že nemá voči žalobcovi žiadne ďalšie nároky. Žalovaný vyhlasuje, že ak by si v budúcnosti uplatnil voči žalobcovi nejaké ďalšie nároky súvisiace s predmetným sporom či právnymi vzťahmi, ktorých sa predmetný spor týka, či s ktorými súvisí, vzniká žalobcovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty voči žalovanému v rovnakej výške ako by bola uplatnená suma žalovaným a tieto nároky je možné vzájomne započítať.
Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.“
4. Podľa § 148 ods. 1 1 zákona 160/2015 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok , žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. 5. Podľa § 148 ods. 2 zákona 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok , súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Na základe uvedených skutočností a citovanej právnej úpravy súd uzavretý zmier schválil, pretože nebol v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Súčasťou schváleného zmieru sú aj trovy konania.
7. Žalobca zároveň v zmysle zákona o súdnych poplatkoch žiadal, aby súd rozhodol o vrátení časti zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu. Rovnako aj žalovaný má nárok na vrátenie časti zaplateného súdneho poplatku za podanú vzájomnú žalobu.
8. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
9. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenie súd rozhodol o vrátení 50 % zo súdneho poplatku zaplateného žalobcom, t. j. v sume 195,- eur zo sumy 390,- eur a žalovanému v sume 266,50 eur zo sumy 533,- eur, nakoľko strany skončili spor schválením zmieru po začatí prvého pojednávania.
Poučenie:
Proti uzneseniu n i e j e prípustné odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č.233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.