Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Csp-259-2020.pdf
PDF · 69.55 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/259/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v sporovej veci žalobcu: Inkasáreň, s.r.o., IČO: 35 777 974, so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, v zastúpení: Mgr. Zuzana Bírová, advokátka, IČO: 30 849 837, so sídlom Americká 2, 831 02 Bratislava, proti žalovanému: S. V., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom B. Z. XX, XXX XX O., štátny občan SR, o zaplatenie 70,70 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje. II. Súd žalobcovi právo na náhradu trov konania nepriznáva. III. Súd vracia žalobcovi krátený súdny poplatok za žalobu v sume 9,80 €, prostredníctvom Slovenská pošta, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 26.08.2020 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 21.12.2020, sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 70,70 € s príslušenstvom a nahradiť trovy konania na tom základe, že dňa 18.04.2020 žalovaný cestoval vo verejných hromadných dopravných prostriedkoch v Bratislave, konkrétne na linke č. 68, bez platného cestovného lístka. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 03.04.2019 uzavretej medzi dopravcom ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, bola predmetná pohľadávka voči žalovanej postúpená žalobcovi.
2. Súd počas konania zistil, že žalovaný dňa 10.01.2021 zomrel. Tunajší súd uznesením č.k. 51D/64/2021, Dnot 12/2021, zo dňa 08.03.2021 zastavil dedičské konanie po poručiteľovi z dôvodu, že poručiteľ (žalovaný) nezanechal žiaden majetok.
3. Podľa § 63 ods. 1 zákona č, 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „C.s.p.“) „Ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.“. 4. Podľa § 63 ods. 2 C.s.p. „V konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.“. 5. Podľa § 188 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „C.m.p.“) „Ak poručiteľ zanechal majetok nepatrnej hodnoty alebo ak majetok poručiteľa nedosahuje výšku primeraných nákladov spojených s pohrebom poručiteľa, môže ho súd vydať tomu, kto sa postaral o pohreb, a konanie o dedičstve zastaviť.“. 6. Podľa § 188 ods. 2 C.m.p. „Ak ten, kto sa postaral o pohreb poručiteľa, s prevzatím majetku nesúhlasí alebo ak je sporné, kto sa postaral o pohreb, súd majetok prejedná ako dedičstvo.“. 7. Podľa § 188 ods. 3 C.m.p. „Uznesenie podľa odseku 1 sa doručuje účastníkom, ktorí sú známi a ktorých pobyt je známy, a tomu, kto sa postaral o pohreb poručiteľa.“. 8. Podľa § 7 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, „(1) Spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté
dieťa, ak sa narodí živé. (2) Smrťou táto spôsobilosť zanikne. Ak smrť nemožno preukázať predpísaným spôsobom, súd fyzickú osobu vyhlási za mŕtvu, ak zistí jej smrť inak. Za mŕtvu súd vyhlási aj nezvestnú fyzickú osobu, ak so zreteľom na všetky okolnosti možno usúdiť, že už nežije.“. 9. Podľa § 11 ods. 3 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej v texte aj „zákon č. 71/1992 Zb.“), „Poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.“. 10. Podľa § 11 ods. 4 vety prvej zákona č. 71/1992 Zb., „Okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura.“. 11. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb., „Orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.“. 12. Podľa § 11 ods. 10 zákona č. 71/1992 Zb. „V rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený.“. 13. Nakoľko predmet konania tvorí tzv. majetkový spor, postupujúc v súlade s platnou právnou úpravou po tom, čo sa súd dozvedel o úmrtí žalovaného, bolo nevyhnutné ustáliť okruh jeho dedičov, t.j. počkať na výsledok dedičského konania. 14. V zmysle obsahu uznesenia, bližšie špecifikovaného v bode 2 tohto odôvodnenia, notár ako súdny komisár nezistil žiadny majetok po poručiteľovi a preto predmetné dedičské konanie zastavil. 15. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, keď podľa výsledku dedičského konania poručiteľove dlhy neprechádzajú na dedičov, znamená to, že žalovaný stratil dňom 10.01.2021 (úmrtím) spôsobilosť byť stranou sporu. Nakoľko mal súd v sporovom konaní za preukázané, že neexistuje žiadny právny nástupca zomretého žalovaného, rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a konanie zastavil z dôvodu straty procesnej subjektivity žalovaného. 16. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 257 C.s.p., podľa ktorého môže výnimočne súd nepriznať náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Keďže žalovaný počas konania zomrel a nezanechal žiaden majetok, z ktorého by bolo možné uspokojiť nároky žalobcu, súd túto skutočnosť považuje za dôvod hodný osobitného zreteľa a žiadnej zo sporových strán nárok na náhradu trov konania nepriznal. 17. Keďže súd konanie zastavil, vznikol žalobcovi v súlade s ustanovením § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. nárok na vrátenie zaplateného súdneho poplatku za žalobu, kráteného v zmysle § 11 ods. 4 cit zákona, v sume 9,80 € (žalobca zaplatil súdny poplatok vo výške 16,50 € a ten bol krátený o 6,70 €) prostredníctvom spoločnosti Slovenská pošta, a.s..
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie o zastavení konania hradu trov konania je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.